Page is loading ...
The air flow direction can be adjusted upward / downward by pressing or pulling rear grille (2).
CAUTION
CAUTION
Check that your installation is safe and reaches the current standards.
Do not use the unit near windows or where it can receive water splashes.
The power cord (8) must be unplugged from power socket before cleaning, servicing, maintenance and
ove from one location to another.
The fan should be placed on a flat and stable surface when operating to avoid overturning.
The fan should not be placed in a damp place or where humidity is high (such as in a bathroom).
In case the power cord (8) is damaged, it must be replaced by a qualified electrician.
Do not leave the appliance unattended near children.
SPECIFICA
SPECIFICA
TION
TION
Model n° : VLO 312
ated voltage :
230 V AC 50 Hz
ower :
35 W
V
V
entilateur Design / Design Desk Fan
entilateur Design / Design Desk Fan
VLO 312
MODE D’EMPLOI
MODE D’EMPLOI
USER MANUAL
USER MANUAL
2• Ne pas utiliser l’appareil près d’une fenêtre ou d’un endroit où il peut recevoir des projections d’eau.
3• L’appareil doit être débranché avant tout entretien, réparation et avant de le déplacer.
4• Le ventilateur doit être posé sur une surface plane quand il est en marche pour éviter qu’il se renverse.
5• L’appareil ne doit pas être installé dans un endroit humide, comme par exemple dans une salle de bain.
6• Si le cordon (8) est endommagé, il doit obligatoirement être remplacé par un spécialiste agréé.
7• Ne pas laisser l’appareil près des enfants sans surveillance.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Model n° : VLO 312
• V
oltage :
230 V - 50 Hz
• Puissance :
35 W
P
P
AR
AR
TS
TS
1• Front grille.
2• Rear grille.
3• Blade.
4• Motor.
5• Oscillation knob.
6• Rear cover.
7• Control knob.
8• Power cord.
9• Base.
10• Logo.
11• Handle
OPERA
OPERA
TION PROCEDURE
TION PROCEDURE
1• Unpack the fan from its gift box.
2• Check the rated voltage of the fan is the same as the power source before plugging in.
3• Turn on/off the fan by turning the control knob (7) in clockwise/anticlockwise direction to adjust the fan
speed which can be in high - medium - low sequence.
4• Activate/stop the fan head oscillation by tightening (clockwise)/loosing (anti-clockwise) the oscillation
knob (5).
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Pour votre confort et votre sécurité, ALPATEC a soigneusement vérifié
toutes les étapes de la fabrication.
Les produits ont été conçus pour vous plaire tant par leur design
que par leur facilité d’utilisation.
ALPATEC une gamme complète d’appareils de climatisation, traitement de l’air,
ventilation et chauffage pour votre entière satisfaction.
DESCRIPTION DE L
DESCRIPTION DE L
’APP
’APP
AREIL
AREIL
Grille avant.
Grille arrière.
Hélice.
Moteur.
Bouton pour l’oscillation.
Capot arrière.
Bouton de réglage.
Cordon d’alimentation.
Socle.
• Logo
• Poignée de transport.
MODE D’EMPLOI
MODE D’EMPLOI
Sortez le ventilateur de son carton d’origine.
Vérifiez avant de brancher votre appareil, que le voltage de votre installation électrique est identique à
lui du ventilateur.
Mettez en marche le ventilateur en faisant pivoter le bouton de contrôle (7). Pour régler la vitesse de ven-
ation, tournez le bouton jusqu’à obtenir la vitesse désirée. Le ventilateur possède 3 vitesses : rapide, moyen
lent.
Pour faire osciller la tête du ventilateur, il suffit de tourner le bouton d’oscillation (5) dans le sens des
guilles d’une montre.
Il est possible d’orienter l’air vers le haut ou vers la bas en inclinant la grille du ventilateur vers le haut ou
rs le bas.
PRECAUTIONS D’EMPLOI
PRECAUTIONS D’EMPLOI
Vérifiez que votre installation est en parfait état et aux normes en vigueur.
ENGLISH
ENGLISH
For your comfort and safety,
ALPATEC has checked all the steps of manufacturing. The products have been
made for you to enjoy their design and easiness to use.
ALPATEC, a complete range of air conditioners, coolers, fans and
heaters for you to be completely satisfied.
11
5
6
7
/