Hauck Alpha+ Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Hauck Alpha+ Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
10
5 x
10b
5 x
10a
90
18
month
6
18
month
month
9
WH_2014_1
W2
D
Warnhinweise Hochstühle
• WARNHINWEIS:Achtung–LassenSiedasKindnichtunbeaufsichtigt.
• WARNHINWEIS:BenutzenSieImmerdasRückhaltesystem.
• WARNHINWEIS:ÜberprüfenSievorGebrauchimmerdieSicherheitundStabilitätdes
Hochstuhls.
• WARNHINWEIS:AufdieeinwandfreieBefestigungallerGeschirreistzuachten.
• WARNHINWEIS:DenHochstuhlnichtbenutzenfallsnichtalleBauteileangebrachtund
eingestelltsind!
• WARNHINWEIS:AufdasRisikodurchoenesFeuerundanderestarkeWärmequellen
(z.B.elektrischeHeizstäbe,Gasammenusw.)inunmittelbarerNähedesHochstuhles
istzuachten!
• WARNHINWEIS:DenHochstuhlnichtbenutzenbevordasKindselbstständigaufrecht
sitzenkann!
• WARNHINWEIS:DenHochstuhlnichtbenutzenwennirgendeinTeilgebrochenoder
gerissenistoderfehlt!
• EN14988-1:2006+A1:2012,EN14988-2:2006+A1:2012
D
PegeundWartung
• BittebeachtenSiedieTextilkennzeichnung.
• BitteüberprüfenSiedieFunktionalitätvonVerbindungselementen,Gurtsystemenund
Nähtenregelmäßig.
• Reinigen,pegenundkontrollierenSiediesesProduktregelmäßig.
GB
Warningshighchair
• WARNING:Donotleaveyourchildunattended.
• Alwayssecureyourchildwithcrotchtopreventhimorherfallingorslidingout.
• WARNING:Donotusethehighchairunlessallcomponentshavebeenttedand
adjusted!
• WARNING:Beawareoftheriskposedbyopenreandothersourcesofstrongheat
(e.g.electricbarheaters,gasamesetc.)intheimmediatevicinityofthehighchair!
• WARNING:Donotusethehighchairbeforeyourchildcansitupstraightalone!
• WARNING:Donotusethehighchairifanypartisbroken,tornor
missing!
• EN14988-1:2006+A1:2012,EN14988-2:2006+A1:2012
GB
Careandmaintenance
• Pleasenotethetextiledesignation.
• Pleasecheckonaregularbasisthattheconnectingelements,beltsystemsandseams
areproperlyfunctional.
• Carefor,cleanandcheckthisproductregularly.
NL
Waarschuwingsinstructieskinderstoelen
• Letop:Laatuwkindnietachterzondertoezicht.
• WAARSCHUWING:Beveiliguwkindsteedsmetdekruisgordelomvallenenwegglijden
uitdestoelteverhinderen.
• WAARSCHUWING:Dekinderstoelnietgebruikenwanneernietalle
componentenzijnaangebrachteningesteld!
• WAARSCHUWING:Verzekeruervandatuwkindnietbijhittebronnenzoalsvuurgas-
haardenkookpittenkanendatdekinderstoeldaarnietbijindeomgevingstaat.
• WAARSCHUWING:Dekinderstoelnietgebruikenvoorhetkind
zelfstandigrechtopkanzitten!
• WAARSCHUWING:Dekinderstoelnietgebruikenwanneereronderdelengebroken,
versletenen/ofontbreken.
• EN14988-1:2006+A1:2012,EN14988-2:2006+A1:2012
NL
Verzorgingenonderhoud
• Gelievehettextieletiketinachttenemen.
• Gelievedefunctionaliteitvanverbindingselementen,veiligheidsgordelsennaden
regelmatigtecontroleren.
• Reinig,verzorgencontroleerditproductregelmatig.
F
Avertissementschaiseshautes
• AVERTISSEMENT:Nepaslaisserl’enfantsanssurveillance.
• AVERTISSEMENT:S’assurerquetoutharnaisestcorrectementinstalléetquel’enfant
nepuissetomberouglisseràl’extérieur.Tirerlégèrementsurleharnaispourvérier
qu’ilestcorrectementajusté.
/