I=G::DG;DJGH=::IB:I6AH8G:LHCDIHJEEA>:9:FJ6A
AN9>HIG>7JI:96GDJC9I=:8>G8JB;:G:C8:D;I=:9J8IAA
9J8I>C<H=DJA97:H:A;HJEEDGI:9/=:;>AI:G=DJH>C<>H
CDI9:H><C:9IDHJEEDGII=:6>G9J8I
TruSeal™ Combustion Air
$C 8:GI6>C 6EEA>86I>DCH >I B6N 7: C:8:HH6GN ID JI>A>O:
I=:/GJ.:6A DEI>DCH6A:H DG9:GDEI>DC DG
6C9 9J8I I=: 8DB7JHI>DC 6>G 9>G:8IAN ID I=: 7ADL:G
DB7JHI>DC6>GB6N7:9J8I:99>G:8IANIDI=:=:6I:G7N
JH>C< +1 +1 DG H:6A:9 H>C<A:L6AA <6AK6C>O:9
9J8I>C</=:9J8IL>AA6II68=9>G:8IANIDI=:6>G8DAA6GAD
86I:9 DC I=: H>9: D; I=: =:6I:G JH>C< I=G:: DG ;DJG
H=::I B:I6A H8G:LH CDI HJEEA>:9 :FJ6AAN EDH>I>DC:9
6GDJC9I=:8>G8JB;:G:C8:D;I=:9J8I/=:H8G:LH6C9
9J8I 8DCC:8I>DC ED>CI BJHI 7: H:6A:9 L>I= -/1 CDI
HJEEA>:9 C >CA>C: >CI6@: 6>G ;>AI:G @>I H6A:H DG9:G
DEI>DC BJHI 7: >CHI6AA:9 >C I=: 8DB7JHI>DC 6>G
9J8I/GJ.:6A>H<:C:G6AANJH:9L=:C96B6<>C< 8DC
I6B>C6CIH6G:EG:H:CI>CI=:B:8=6C>86AGDDB
/GJ.:6A=:6I:G8DCC:8I>DCED>CIH6G:6K6>A67A:6H;DA
ADLH
-><=IH>9:DCAN
ID ':;IH>9:HI6C96G9
-><=IH>9:DEI>DC6A
Conventional Combustion Air
Supply
U.S. Installations
All Air from Inside the Building
/=:8DC;>C:9HE68:H=6AA7:EGDK>9:9L>I=TWO E:G
B6C:CI DE:C>C<H 8DBBJC>86I>C< 9>G:8IAN L>I= 6C
699>I>DC6AGDDBHD;HJ;;>8>:CIKDAJB:HDI=6II=:8DB
7>C:9 KDAJB: D; 6AA HE68:H B::IH I=: 8G>I:G>6 ;DG 6
GDDBA6G<:>C8DBE6G>HDC)!"/=:IDI6A>CEJID;6AA
<6HJI>A>O6I>DC:FJ>EB:CI>CHI6AA:9>CI=:8DB7>C:9
CAUTION: 0H: /GJ:.:6A 8DB7JHI>DC 6>G >;
96B6<>C< 6>G7DGC: 8DCI6B>C6CIH 6G: DG L>AA 7:
EG:H:CI >C I=: =:6I:G 6G:6 .:: I=: EE:C9>M
G:<6G9>C<6>G8DCI6B>C6I>DC
HE68: H=6AA 7: 8DCH>9:G:9 >C B6@>C< I=>H 9:I:GB>C6
I>DC 68=DE:C>C<H=6AA=6K:6B>C>BJB;G::6G:6D;
>C
E
:G/0#BB
E
:G@2D;I=:IDI6A
>CEJIG6I>C<D;6AA<6HJI>A>O6I>DC:FJ>EB:CI>CI=:8DC
;>C:9HE68:7JICDIA:HHI=6C>C
8B
*C:
D
E:C>C<H=6AA8DBB:C8:L>I=>C>CBBD;I=:
IDE 6C9 DC: DE:C>C< H=6AA 8DBB:C8: L>I=>C >C
BB D; I=: 7DIIDB D; I=: :C8ADHJG: /=: B>C>
BJB9>B:CH>DCD;6>GDE:C>C<HH=6AA7:CDIA:HHI=6C
>CBB>C6CN9>G:8I>DC
All Air from Outdoors
/=: 8DC;>C:9 HE68: H=6AA 8DBBJC>86I: L>I= I=: DJI
9DDGH>C688DG96C8: L>I= DC:D; I=: B:I=D9H7:ADL
/=:B>C>BJB9>B:CH>DCD;6>GDE:C>C<HH=6AACDI 7:
A:HHI=6C>CBB>C6CN9>G:8I>DC2=:G:9J8IH
6G: JH:9 I=:N H=6AA 7: D; I=: H6B: 8GDHHH:8I>DC6A
6G:66HI=:C:I;G::6G:6D;I=:DE:C>C<HIDL=>8=I=:N
8DCC:8I
Two permanent openings DC: 8DBB:C8>C<
L>I=>C >C BB D;I=: IDE 6C9 DC:8DB
B:C8>C<L>I=>C >C BB D;I=: 7DIIDBD;
I=: :C8ADHJG: H=6AA 7: EGDK>9:9 /=: DE:C>C<H
H=6AA 8DBBJC>86I: 9>G:8IAN DG 7N 9J8IH L>I= I=:
DJI9DDGHDGHE68:H8G6LADG6II>8I=6I;G::AN8DB
BJC>86I:L>I=I=:DJI9DDGH
6 2=:G: 9>G:8IAN 8DBBJC>86I>C< L>I= I=: DJI
9DDGH DG L=:G: 8DBBJC>86I>C< ID I=:
DJI9DDGHI=GDJ<=K:GI>86A9J8IH:68=DE:C>C<
H=6AA=6K: 6B>C>BJB;G:: 6G:6D; >C
E:G
/0#BB
E:G@2D;IDI6A>CEJI
G6I>C<D;6AA:FJ>EB:CI>CI=::C8ADHJG:
7 2=:G: 8DBBJC>86I>C< L>I= I=: DJI9DDGH
I=GDJ<= =DG>ODCI6A 9J8IH :68= DE:C>C< H=6AA
=6K:6B>C>BJB;G::6G:6D;>C
E:G
/0# BB
E:G@2 D;IDI6A>CEJI G6I
>C<D;6AA:FJ>EB:CI>CI=::C8ADHJG:
One permanent opening8DBB:C8>C<L>I=>C
>CBBD;I=:IDED;I=::C8ADHJG:H=6AA7:
E:GB>II:9L=:G:I=::FJ>EB:CI=6H8A:6G6C8:HD;
6IA:6HI>CBB;GDBI=:H>9:H6C9768@6C9
>CBB;GDBI=:;GDCID;I=:6EEA>6C8:/=:
DE:C>C< H=6AA 9>G:8IAN 8DBBJC>86I: L>I= I=: DJI
9DDGHDGH=6AA 8DBBJC>86I: I=GDJ<=6 K:GI>86A DG
=DG>ODCI6A 9J8I ID I=: DJI9DDGH DG HE68:H I=6I
;G::AN 8DBBJC>86I: L>I= I=: DJI9DDGH 6C9 H=6AA
=6K:6B>C>BJB;G::6G:6D;
6 >C
E:G /0# BB
E:G @2D;
I=:IDI6A>CEJIG6I>C<D;6AA:FJ>EB:CIAD86I:9>C
I=::C8ADHJG:6C9
CAUTION: /=>H INE: D; >CHI6AA6I>DC >H
G:8DBB:C9:9 >; 96B6<>C< 6>G7DGC: 8DCI6B>C6CIH
6G: DG L>AA 7: EG:H:CI >C I=: =:6I:G 6G:6 .:: I=:
EE:C9>MG:<6G9>C<6>G8DCI6B>C6I>DC