Sogo SS-2238 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Sogo SS-2238 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
manual de instrucciones / instructions for use
SS-1621
SS-2238
Televisor Digital COLOR FULL HD LED 22”
Digital Full HD LED COLOR TV 22”
Televisor Digital COLOR HD LED 16”
Digital HD LED COLOR TV 16”
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
ref. SS-1621 / SS-2238
34 español english
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF
FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR SERIOUS
PERSONAL INJURY:
●Thisproductshallnotbeexposedtodripping
orsplashingandthatnoobjectslledwith
liquids,suchasvases,shallbeplacedonthe
apparatus.
●Situatethisproductawayfromheatsources
such as radiators, heat registers, stoves, or
otherappliances(includingampliers)that
produce heat.
●Cleantheproductonlyasrecommendedby
the manufacturer (see “Maintenance” section
fordetails).Unplugthepowerplugfromthe
walloutletbeforecleaning,
●Unplugthepoweradaptorfromthewalloutlet
whenleftunusedforanextendedperiod.
●Preventobjects/liquidsfromfallingorspilled
on the product.
●Operatetheproductonlywiththesupplied
power adaptor. Route power cords so they
arenotlikelytobewalkedonorpinchedby
items placed upon or against them, paying
particular attention to plugs, convenience
receptacles,andthepointwheretheyexit
from the product.
●WheretheMAINSplugoranappliance
coupler is used as the disconnect device,
the disconnect device shall remain readily
operable.
●Donotoperatethisproductunderthe
following conditions.
-Whenthepower-supplycordorplugis
35español english
damaged.
-Ifliquidhasbeenspilledintoorobjects
have fallen into the product.
-Iftheproducthasbeenexposedtorainor
water.
- If the product does not operate when used
according to the operating instructions.
-Iftheproducthasbeendroppedor
damaged in any way.
●Donotattempttoservicetheproduct;takeit
to the electronics repair shop of your choice
for any servicing or repair.
●Donotoverloadwalloutlets,extensioncords,
or integral convenience receptacles.
●Connectthisproducttothepoweroutlet
which has protective earth connection.
CAUTION- TO REDUCE THE RISK OR
PERSONAL INJURY OR PRODUCT/
PROPERTY DAMAGE:
●Thisproductisintendedsolelyfornon-
commercial, non-industrial, personal use as
a television. Do not use this product for any
other purpose.
●Donotsubjecttheproducttoviolentshocks,
extremetemperatures,orlengthyperiodsor
direct sunlight.
●Keeptheproductawayfrommagnetic
objects,motors,andtransformers.
●Donotuseoutdoorsininclementweather.
●DonotusetheTVwhiledriving;thisis
dangerous and is illegal in some areas.
36 español english
At full volume, prolonged listening may
damage the users hearing.
BATTERY HANDLING AND USAGE:
●Keepbatteriesawayfromchildrenandpets.
Onlyadultsshouldhandlebatteries.
●Neverthrowbatteriesintoareorexpose
themtoreorotherheatsources.
●Followthebatterysatietyandusage
instructionsprovidedbythemanufacturer.
INDEX
ACCESSORIES
User Manual
Remote Control
AC Adaptor
TABLE OF CONTENTS
GETTING STARTED
IMPORTANTINSTRUCTIONS
ACCESSORIES
FEATURES
GENERALPARTS
REMOTECONTROL.
REMOTECONTROLPREPARATION
BASICCONNECTION
OPERATIONS
BASICOPERATIONS
MAINMENU
FIRSTTIMEINSTALLATION
DTV MODE
ATVANDOTHERMODES
PC MODE
FOR REFERENCE
MAINTENANCE
WALLMOUNTING
STANDINSTALLATION
SPECIFICATIONS
TROUBLESHOOTING
All the pictures in this manual are just for your reference, appea-
rance and display should subject to the nal product.
37español english
FEATURES
16” LED Display
Thisunithasabuilt-in16”LEDdisplaywindowtoprovideclearvisionandlowradiation.
Support Auto TV Scanning
Support H.264 High Denition Function
Support Digital Broadcasting Reception
Support EPG (Electric Program Guide) Function
Support TELETEXT (Europe) Function
Support USB Multimedia Playback
Support PVR Function
Support TIME SHIFT Function
Support Multi-languages On Screen Display
Support Full Function Remote Control
Support HDMI, SCART, YPBPR, AV, VGA, PC AUDIO and CI Input
Support EARPHONE and COAXIAL Output
With Detachable Stand Holder
With External Antenna Jack
With Built-in Speakers
GENERAL PARTS
MAIN UNIT
Front View
Top View
1. LED display screen
2.Powerindicator-Instandbymodethe
indicatorlightisred;whenswitchingonthe
unittheindicatorlightisbluecolor.
3. Remote control sensor
4. Stand holder
5.POWERbutton-ToturntheTVON/OFF.
6.SOURCEbutton-Toselecttheinput
source.
7.MENUbutton-Toentermenusettingpage.
8.CH+/-button-Toselectnext/previous
channel or move up/down.
9.VOL+/-button-Toincrease/decreasethe
volume level or move left/right.
38 español english
1. Power input terminal
2.EARPHONEoutputterminal
3. SCART input terminal
4. PC AUDIO input terminal
5. VGA input terminal
6. HDMI input terminal
7.AV(CompositeVideo)input
terminal
8. CI input terminal
9.YPbPr(Component)inputter-
minal
10.USBinputterminal
11. RF input terminal- To connect
theexternalantenna.
12.COXIALoutputterminal
13.Built-inspeakers
1. POWER: Tosettheunitinstandbymode;pressit
again to switch it on.
2. MUTE: To mute the sound.
3. AUTO:Toadjustthescreenautomatically(inPC/VGA
mode).
4. NUMBERIC BUTTONS(0-9):Toinputthenumber
information,suchaschannelnumberandsoon.
5. -/--: To switch the digit.
6.
: : To return to previous channel.
7. ASPECT:Pressthisbuttonrepeatedlytoselectdesired
aspect ratio of screen.
8. AUDIO:Toselectdifferentsoundtrack.
9. VOL +/-: To turn up/down the volume.
10. CH+/-: Toplaythenext/previouschannel.
11. DISPLAY: To display information of current program.
12.▲:elbotóndenavegaciónhaciaarriba.
13.◄:botóndenavegaciónizquierdo.
14. OK:Paraconrmarlaselección.
15.►:botóndenavegaciónDerecha.
16.▼:elbotóndenavegaciónhaciaabajo.
17. MENU: To display the main menu. Press it again to
return to previous menu page.
18. EXIT:Toexitmenupage.
19. SOURCE: To switch the input source.
20. P-MODE: To switch the picture mode.
21. SLEEP: To set the sleep time as desired.
22. S-MODE: To switch the sound mode.
23. FAV: To enter the favorite channels list page.
24. FAV-: To play previous favorite channel.
25. EPG: To display TV guide information.
26. FAV+: Toplaynextfavoritechannel.
27. TEXT:Todisplaytheteletext.
28. HOLD:Toholdtheteletext.
29. SUBTITLE:Toopenthesubtitle.Pressitagainto
closesubtitle.
30. TV/RADIO:ToswitchtheunitbetweenTVandradio.
31. INDEX:Toenterindexpage.
32. SIZE: Toswitchteletextsize.
33. SUBPAGE:Toenterthesubpageofteletext.
34. REVEAL: Tohideteletext,ordisplayhiddencharac-
ters.
35. MEDIA: To enter MEDIA mode directly.
REMOTE CONTROL
Back View
39español english
36. Toplayorpauseplaying;pressthisbuttontostarttimeshiftinDTVmode.
37. To move fast forward.
38. Tomovefastbackward.
39.●:ToenterRECORDMENUpage.
40.■:Tostopplaying.
41. :Toplaynextchapter.
42. : To play previous chapter.
43.REDbutton.
44.GREENbutton.
45.BLUEbutton.
46.YELLOWbutton
REMOTE CONTROL PREPARATION
BATTERY INSTALLATION
Installthebatteriesasthefollowingpictures.Besure+and–terminalsarepositionedasindicated
inthebatterycompartment(Fig1).
SERVICE LIFE OF BATTERIES
-Thebatteriesnormallylastforoneyearalthoughthisdependsonhowoftentheremotecontrolis
used.
-Iftheremotecontrolfailstoworkevenwhenitisoperatedneartheplayer,replacethebatteries.
-UsetwosizeAAAdrybatteries.
NOTE:
● Do not drop, step on or otherwise impact the remote control. This may damage the parts
or lead to malfunction.
● If the remote control is not going to be used for a long time, remove the batteries.
REMOTE CONTROL
OPERATION
Point the remote control from no more
thanabout6mfromtheremotecontrol
sensorandwithinabout60°ofthe
frontoftheplayer(Fig2).
NOTES:
- The operating distance may vary
accordingtothebrightnessofthe
room.
-Donotpointbrightlightatremote
control sensor.
-Donotplaceobjectsbetweenthe
remote control and the remote control
sensor.
Fig. 1 Fig. 2
Push
Open
Press
Remote Control
Sensor
40 español english
BASIC CONNECTION
●EnsureallthecablesaredisconnectedfromthemainunitbeforeconnectingtoACpower
source.
●Readthroughtheinstructionsbeforeconnectingotherequipments
CONNECT EXTERNAL ANTENNA TO UNIT
Installexternalantennaintoantennajackforbestpicture
Main unit
AC Adaptor
To power
outlet
Antenna
Outdoor antenna
amplier
Indoor antenna
amplier
Power plug of
antenna amplier
75 OHM
antenna
plug
CONNECTING TO AC POWER SOURCE
41español english
HDMI CONNECTION
PC/VGA CONNECTION
Use HDMI cable to connect the unit with other
devices to receive high-denition multimedia
signal.
Use VGA cable and Audio
cable to connect the unit with TV or
PC, and use this product as a monitor.
HDMI cable
Audio cable
VGA cable
Back of DVD/VCR
Back
of PC
42 español english
SCART CONNECTION
COAXIAL CONNECTION
Use coaxial cable to connect the unit
with amplier or other audio decoding
devices for coaxial audio signal output.
SCART cable
Back of DVD/VCR
43español english
AV (COMPOSITE VIDEO) CONNECTION
YPBPR CONNECTION
For basic connection, use the composite Au-
dio L/R (white/red) and CVBS (yellow) cable
to connect the unit with other devices.
AV cable
AUDIO cable
YPbPr cable
Back of DVD/VCR
Back of DVD/VCR
44 español english
USB CONNECTION
INSERT A CI CARD
EARPHONE CONNECTION
Insert a USB memory device to playback
MOVIE/MUSIC/PHOTO multimedia les.
Insert your CI card (Conditio-
nal Access Module) to watch
special digital channels in your
area.
Earphone cable
45español english
MAKE SURE ALL THE EQUIPMENTS AND POWER ADAPTOR ARE CONNECTED PRO-
PERLY AND THE UNIT IS SET IN CORRECT MODE BEFORE KINDS OF OPERATIONS.
BASIC OPERATIONS
-PressPOWERbuttonontheunitorremotecontroltopowerONtheunit(indicatorwillglow
blue);pressitagaintopowerOFF(standbymode)theunit(indicatorwillglowred).
-PressSOURCEbuttonontheunitorremotecontroltosettheunitinDTVorATVmode.
SELECT DESIRED PROGRAM
1.PressCH+buttontoplaynextchannel.
2.PressCH-buttontoplaypreviouschannel.
3.Pressnumberbuttonsonremotecontroldirectlytoselectdesiredprogram.
NOTE:Press-/--buttonrepeatedlytoswitchthedigit.
VOLUME CONTROL
-PressVOL+orVOL-toadjustthelevelofcurrentvolume.
Availablerange:0-100.
MUTE CONTROL
-PressMUTEbuttontomutethesound,pressitagaintoturnonthesound.
SOURCE SETTING
-PressSOURCEbuttonontheunitorremotecontroltodisplaythesourceslist.
-PressUPorDOWNnavigationbuttontoselectdesiredinputsource,andthenpressOKbutton
toconrmselection.
Availableoptions:DTV,ATV,AV,SCART,YPBPR,HDMI,PC,MEDIA.
PICTURE MODE
-PressP-MODEbuttononremotecontrolrepeatedlytoselectdesiredPICTUREmodedirectly.
Availableoptions:Standard,Mild,User,Dynamic.
SOUND MODE
-PressS-MODEbuttononremotecontrolrepeatedlytoselectSOUNDmodedirectly.
Availableoptions:Standard,Movie,Music,Speech,User
SLEEP TIME SETTING
-PressSLEEPbuttononremotecontrolrepeatedlytoselectSLEEPTIMEdirectly.
Availableoptions:Off,10Mins,20Mins,30Mins,60Mins,90Mins,120Mins,180Mins,240
Mins.
VIDEO SIZE SETTING
-PressASPECTbuttononremotecontrolrepeatedlytoselectVIDEOSIZEdirectly.
Availableoptions:Auto,4:3,16:9,Zoom1,Zoom2.
NOTE:Ifthere’snosignal,pressingASPECTbuttonwillnotwork.Andtheavailablevideosize
maybedifferentfordifferentinputsource.
MULTIAUDIO SETTING
-PressAUDIObuttononremotecontroltoenterMulti-Audiomenupage.
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselecttheavailablesoundtrack.
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselecttheavailableaudiolanguage.
NOTE:Toenablethisfunction,makesurethatthechannelyouareviewing
supports multi-audio languages.
INFORMATION DISPLAY
-PressDISPLAYbuttononremotecontroltodisplayinformationofcurrent
program.
TV GUIDE (FOR DTV MODE ONLY)
-PressEPGbuttononremotecontroltoenterEPGmenupage.
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectpreferredchannel.
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoswitchbetweenleftcolumnandrightcolumn.
-PressREDbuttontoswitchbetweenweeklymodeanddailymode.
-PressYELLOWbuttontodisplaytheTVguideofpreviousday.
-PressBLUEbuttontodisplaytheTVguideofnextday.
46 español english
QUICK SELECT
Whenviewinganavailablechannel,pressOKbuttononremotecontrolto
enter Channel List menu page.
-PressUPorDOWNnavigationbuttontoselectpreferredchannel.
-PressOKbuttontoconrmselection.
TELETEXT
-PressTEXTbuttononremotecontroltodisplaytheavailableteletext
informationandpressitagaintostopplayingtheteletext.
TV/RADIO (FOR DTV MODE ONLY)
-PressTV/RADIObuttononremotecontroltoswitchtheunitbetweenTVandradiomode.
SUBTITLE
-PressSUBTITLEbuttononremotecontroltoenterSubtitlemenupage.
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectpreferredoption.
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectavailablesubtitle.
-PressOKbuttontoconrmselection.
NOTE:Toenablethisfunction,makesurethatthechannelyouareviewing
supportsmulti-subtitle.
RECORDER (FOR DTV MODE ONLY)
-InsertyourUSBmemorydeviceintoUSBslotrst.
When watching a digital program:
-Press●buttononremotecontroltostartrecordingdirectlyandpressitagaintocalloutbelow
menu.
FAVORITE LIST
Whenviewinganavailablechannel,pressFAVbuttononremotecontrolto
enter Favorite List menu page.
-PressUPorDOWNnavigationbuttontoselectpreferredchannel.
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectpreferredfavoritegroup.
-PressOKbuttontoconrmselection.
NOTES:
- To add/remove a channel from Favorite List, please see Part 3.2 “Favorite
Management”.
-PressREDbuttononremotecontroltodisplaythekeyboard.Thenyoucan
renameadesiredfavoritetypeusingnavigationbuttons.
47español english
To watch recorded programs:
-PressINDEXbuttononremotecontroltocallouttheRecordListmenu.
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectrecordedlesandpressOKbuttontostart
playback.
TIME SHIFT (FOR DTV MODE ONLY)
-InsertyourUSBmemorydeviceintoUSBslotrst.
Whenwatchingadigitalprogram:
-Ifyoudon’twanttomissanyprogramswhenleft,press
buttononremotecontroltocallout
adialogbox,andselectOKtoenterTIMESHIFTmode;selectCanceltodismissthedialogbox.
Press buttonagaintoenableTIMESHIFTfunction.
- Press buttonagainwhenyou’rebacktowatchtheprograminTIMESHIFTmode.
- To stop TIME SHIFT, press on remote control to stop TIME SHIFT playing and press it again to
calloutadialogbox.SelectOKtoexitTIMESHIFTmodeandselectCanceltodismissthedialog
box.
MEDIA PLAYBACK
-PressSOURCEbuttonontheunitorremotecontroltosettheunitinMEDIAmode.
-InsertaUSBmemorydeviceintoUSBslotbeforefollowingoperations.
-PressUP/DOWN/LEFT/RIGHTnavigationbuttontomovethecursor.
-PressEXITbuttontoreturntopreviousmenupage.
NOTE: PressMEDIAbuttononremotecontroltoenterMEDIAmodedirectly.
-UseLEFT/RIGHTnavigationbuttontomovethecursor;usenumberbuttonstoinputyour
desiredvalueandpressOKbuttontoconrmyoursetting.
- Press
buttononremotecontroltocalloutadialogbox,andselectOKtostoprecording;select
Canceltodismissthedialogbox.
48 español english
1. Photo
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectPhotointhemainmenuandpressOKbuttonto
enter it.
NOTE:WhenselectingPhotoles,pressEXITbuttontomovethecursortoTITLEandthenpress
RIGHTnavigationbuttontoviewlesinthumbnailmode.
-Usenavigationbuttonstoselectpreferredle.
-PressREDbuttontoenteradialogbox,andselectYestodeletehighlightedle;selectNoto
cancel this operation.
-PressGREENbuttontoadd/removeallthelesfromplaylist.
-PressOKbuttontoadd/removehighlightedlefromplaylist.
- Press buttontostartplaying.
During photo normal playing:
-PressOKbuttononremotecontroltodisplaythetoolbar;pressEXITbuttontohideit.
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectpreferredoptioninthetoolbarandpressOK
buttontoconrmselection/entersubmenu.
- Press buttononremotecontroltoplayorpauseplaying
- Press buttononremotecontroltostopplaying.
- Press buttononremotecontroltoplaypreviousle.
- Press buttononremotecontroltoplaynextle.
2. Music
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectMusicinthemainmenuandpressOKbuttonto
enter it.
-Usenavigationbuttonstoselectpreferredle.
-PressREDbuttontoenteradialogbox,andselectYestodeletehighlightedle;selectNoto
cancel this operation.
-PressGREENbuttontoadd/removeallthelesfromplaylist.
-PressOKbuttontoadd/removehighlightedlefromplaylist.
- Press buttontostartplaying.
49español english
During music normal playing:
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectpreferredoptioninthetoolbarandpressOK
buttontoconrmselection/entersubmenu.
-PressBLUEbuttononremotecontroltoclosetheon-screendisplay;pressanybuttononremote
control to display it again.
- Press
buttononremotecontroltoplayorpauseplaying.
- Press buttononremotecontroltostopplaying.
- Press buttononremotecontroltomovefastbackward.
- Press buttononremotecontroltomovefastforward.
- Press
buttononremotecontroltoplaypreviousle.
- Press buttononremotecontroltoplaynextle.
3. Movie
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectMovieinthemainmenuandpressOKbuttonto
enter it.
-Usenavigationbuttonstoselectpreferredle.
-PressREDbuttontoenteradialogbox,andselectYestodeletehighlightedle;selectNoto
cancel this operation.
-PressGREENbuttontoadd/removeallthelesfromplaylist.
-PressOKbuttontoadd/removehighlightedlefromplaylist.
- Press
buttontostartplaying
50 español english
During movie normal playing:
-PressOKbuttononremotecontroltodisplaythetoolbar;pressEXITbuttontohideit.
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselectpreferredoptioninthetoolbarandpressOK
buttontoconrmselection/entersubmenu.
- Press
buttononremotecontroltoplayorpauseplaying.
- Press buttononremotecontroltostopplaying.
- Press
buttononremotecontroltomovefastbackward.
- Press
buttononremotecontroltomovefastforward.
- Press buttononremotecontroltoplaypreviousler.
- Press buttononremotecontroltoplaynextle.
4. e-Book
-PressLEFT/RIGHTnavigationbuttontoselecte-BookinthemainmenuandpressOKbuttonto
enter it.
-Usenavigationbuttonstoselectpreferredle.
-PressREDbuttontoenteradialogbox,andselectYestodeletehighlightedle;selectNoto
cancel this operation.
-PressGREENbuttontoadd/removeallthelesfromplaylist.
-PressOKbuttontoadd/removehighlightedlefromplaylist.
- Press
buttontostartplaying.
During e-book normal playing:
51español english
-PressREDbuttononremotecontroltoadd/removecurrentpagefromBookmarkList.
-PressGREENbuttononremotecontroltoenterGOTOmode.InputvalidnumberandpressOK
buttontoenterdesiredpagedirectly.
-PressYELLOWbuttononremotecontroltodisplaytheBookmarklist.
-PressBLUEbuttononremotecontroltodisplaytheplaylist.
- Press buttononremotecontroltoplaypreviouspage
- Press buttononremotecontroltoplaynextpage
NOTE:Toplayyourmultimediales,makesureyouhaveselectedcorrecticoninthemainmenu
ofMEDIAPLAYBACK.Thatistosay,youcanonlyplayPhotolesinPHOTOitem,Musiclesin
MUSIC item and so on.
●Theunitcontainsdifferentsettingmenus.Oncetheinitialprogrammingisentered,itwillbe
remainedinthememoryuntilchange,andtheunitcanalwaysbeoperatedunderthesame
conditions.
●Thesettingswillberemainedinthememoryuntilthesettingsarechanged,evenaftersetting
theplayertostandbymode.
Common procedure for initial settings
-PressMENUbuttonontheunitorremotecontroltodisplaythemainmenu.
-PressUPorDOWNnavigationbuttontoselectsubmenus.
-PressOKorRIGHTnavigationbuttontoentersubmenupage.
-PressUPorDOWNnavigationbuttontoselectpreferredoption.
-PressLEFTorRIGHTnavigationbuttontoadjustthevalue.
-PressOKbuttontoconrmselection.
-PressMENUbuttontoreturntopreviousmenupage.
-PressEXITbuttontoexitmenupage.
First Time Installation
-ConnecttopowersourceandturnonthisTV,thenbelowinstallationmenupagewilldisplayon
the screen:
Setup 1
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectdesiredpictureMode.
-PressOKbuttontocalloutadialogbox.SelectOKtoconrmselectionandturntonextpage;
selectCanceltodismissthedialogbox.
Setup 2
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectthecountrythatyouarelivingin.
-PressOKbuttontoconrmselectionandturntonextpage
MAIN MENU
52 español english
Setup 3
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectdesiredmenulanguage.
-PressOKbuttontoconrmselectionandturntonextpage.
Setup 4
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectdesiredautopowerofftime.
-PressOKbuttontoconrmselectionandturntonextpage
Setup 5
-PressUP/DOWNnavigationbuttontoselectdesiredsearchingtype.
-PressOKbuttontoconrmselectionandthenthisunitwillsearchprogramsautomatically.
NOTE:
-ToskipATVorDTVtuning,pressMENUbuttononremotecontroltocalloutadialogbox,and
selectOKtoskipit;selectCanceltodismissthedialogbox.
-Toexittuning,pressEXITbuttononremotecontroltocalloutadialogbox,andselectOKtoexit
tuning;selectCanceltodismissthedialogbox.
/