Fujitsu KB400, LT User manual

16 17

Input Devices

Eingabegeräte

Our stylish and ergonomically designed key-

boards and mice stand for high-quality and

durability.

Our manifold devices offer different

functional-

ities and better opportun ities for office applica-

tions or presen

tations due to the latest technology.

ts.fujitsu.com/keyboards

de.ts.fujitsu.com/tastaturen

Unsere trendy und ergonomisch gestalteten Tasta-

turen und Mäuse stehen für erstklassige Qualität

und Beständigkeit. Diese Eingabegeräte bieten ein

breites Angebot an verschiedenen Funktionalitäten

und Optimierungsmöglichkeiten durch neueste

Technologien für Office-Anwendun gen und

Präsentationen.

Connecting modes

■ Wired connection with USB

■ Wireless connection via interfer-

ence-free 2.4 GHz radio frequency

for an almost unlimited number of

users in one room

Sensors

■ Optical sensor works on nearly

every surface

■ Laser technology for high-precision

navigation up to 2,000 dpi

Design

■ Keyboards in individual and

unique looks due to in-mold design

(for projects from 500 pieces on)

■ Mice in special designs rounding

up the trendy appearance, e.g. for

special notebooks and backpacks

Anschlussmöglichkeiten

■ Mit Kabel über USB

■ Kabelfrei per störungsfreier

2,4-GHz-Funkverbindung für

eine nahezu unbegrenzte Anzahl

von Nutzern in einem Raum

Sensoren

■ Optische Sensoren zur Nutzung

auf fast allen Oberflächen

■ Laser-Technik für extrapräzise

Navigation bis zu 2.000 dpi

Design

■ Tastaturen in individuellem und

einzigartigem Stil über In-Mold-

Design (für Projekte ab 500 Stück)

■ Mäuse mit speziellen Designs zur

Abrundung eines stylischen Auftre-

tens, z. B. mit speziellen Notebooks

und Rucksäcken

S26381-K410-L101

Mouse Campus T4010

18 19

Wireless Set LX850 RE

Piano Black

■ Top class: Extraordinary piano

black lifestyle design

■ Wireless keyboard with laser

mouse and stick receiver

■ Interference-free multi-usage with

2.4 GHz technology

■ Scratch-resistant UV lacquering

■ Effective use through high-contrast

keys

■ Also available in silver/black

Wireless Keyboard Set LX450

■ Slim wireless keyboard, wireless

optical mouse and USB stick receiv

■ Interference-free multi-usage with

2.4 GHz technology

■ Multifunction keys

■ Mouse with receiver slot and on/

off switch

■ Relaxed usage through soft-touch

keys and ergonomic key design

with high contrast

Wireless Set LX850

Piano Black

■ Top class: Extraordinary piano

black lifestyle design

■ Wireless keyboard with laser

mouse, stick receiver and USB

charger

■ Interference-free multi-usage with

2.4 GHz technology

■ Scratch-resistant UV lacquering

■ Effective use through high-contrast

keys

■ Also available in silver/black

■ Spitzendesign in edler Klavier-

lackoptik

■ Kabellose Tastatur mit Laser-Maus,

Receiver-Stick und USB-Ladestation

■ Störungsfreie Nutzung vieler

Geräte gleichzeitig mit

2,4-GHz-Technologie

■ Kratzfeste UV-Lackierung

■ Effektive Nutzung durch Tasten-

beschriftung mit großem Kontrast

■ Auch in Silber/Schwarz

S26381-K374-L265 GB, Piano Black

S26381-K374-L220 D, Piano Black

S26381-K374-L565 GB, Silver/Black

S26381-K374-L520 D, Silver/Black

■ Spitzendesign in edler Klavier-

lackoptik

■ Kabellose Tastatur mit Laser-Maus

und Receiver-Stick

■ Störungsfreie Nutzung vieler

Geräte gleichzeitig mit

2,4-GHz-Technologie

■ Kratzfeste UV-Lackierung

■ Effektive Nutzung durch Tasten-

beschriftung mit großem Kontrast

■ Auch in Silber/Schwarz

From 08/2009 on

S26381-K374-L265 GB, Piano Black

S26381-K374-L220 D, Piano Black

S26381-K374-L565 GB, Silver/Black

S26381-K374-L520 D, Silver/Black

■ Flache, kabellose Tastatur, kabel-

lose, optische Maus und USB-

Stick-Empfänger

■ Störungsfreie Nutzung vieler

Geräte gleichzeitig mit

2,4-GHz-Technologie

■ Multifunktionstasten

■ Maus mit „Garage“ für Empfänger

und Ein-/Aus-Schalter

■ Entspanntes Arbeiten durch weichen

Anschlag und ergonomisches

Tastendesign mit großem Kontrast

S26381-K376-L465 GB

S26381-K376-L420 D

KB Slim MF

■ Slim full-size keyboard

■ Elegant and extraordinary design

■ Easy connection with USB

■ Plug & Play

■ Comfort with additional function

keys for fast access

■ Relaxed usage through soft-touch

keys and ergonomic key design

with high contrast

KB Slim Piano Black

■ Slim full-size keyboard

■ Elegant, glossy black design

■ Easy connection with USB

■ Plug & Play

■ Comfort with additional function

keys for fast access

■ Relaxed usage through soft-touch

keys and ergonomic key design

with high contrast

Wireless Keyboard Set LX300

■ Slim wireless 87-key keyboard

with receiver slot

■ Wireless optical mouse with

1,000 dpi and on/off switch

■ USB stick receiver

■ Reliable 2.4 GHz wireless technology

■ Flache, kabellose Tastatur mit

87 Tasten und Empfänger

■ Kabellose optische Maus mit

1.000 dpi und Ein-/Aus-Schalter

■ USB-Recevier-Stick

■ Zuverlässige 2,4-GHz-Wireless-

Technologie

S26381-F501-L365 GB

S26381-F501-L320 D

■ Slimline-Full-Size-Tastatur

■ Elegantes und besonderes Design

■ Einfache Verbindung per USB

■ Plug & Play

■ Komfort durch zusätzliche Funk-

tionstasten für schnellen Zugriff

■ Entspanntes Arbeiten durch weichen

Anschlag und ergonomisches

Tastendesign mit großem Kontrast

S26381-K370-V565 GB

S26381-K370-V520 D

■ Slimline-Full-Size-Tastatur

■ Elegantes, schwarz glänzendes

Design

■ Einfache Verbindung per USB

■ Plug & Play

■ Komfort durch zusätzliche Funk-

tionstasten für schnellen Zugriff

■ Entspanntes Arbeiten durch weichen

Anschlag und ergonomisches

Tastendesign mit großem Kontrast

S26381-K370-L265 GB

S26381-K370-L220 D

Input Devices Eingabegeräte

Find all country code versions for keyboard layouts on page 23. Alle Ländervarianten für Bestellnummern von Tastatur-Layouts finden Sie auf S. 23.

20 21

KBPC PX HUB

■ Premium keyboard with two inte-

grated self-powered high-speed

USB ports

■ Soft pressure point, palm rest

and much more for professional

data input

■ Easily accessible USB ports

for quick insertion and removal

of other USB devices

KBPC PX

■ Premium keyboard for professional

data input

■ Soft pressure point and detachable

palm rest

■ Power-on key for switching on

the PC via keyboard

■ USB and PS/2 connection

KB 400 USB

■ Attractive home and office

keyboard

■ Connection via USB

■ Space-saving design

■ Relaxed usage through soft-touch

keys and ergonomic key design

with high contrast

■ Attraktive Tastatur fürs Büro und

für zuhause

■ Verbindung über USB

■ Platz sparendes Design

■ Entspanntes Arbeiten durch weichen

Anschlag und ergonomisches

Tastendesign mit großem Kontrast

S26381-K550-L465 GB

S26381-K550-L420 D

■ Premiumtastatur mit zwei inte-

grierten, vollwertigen USB-Hubs

■ Sanfter Druckpunkt, Handballen-

auflage und vieles mehr für

professionelle Dateneingabe

■ Leicht zugängliche USB-Ports für

schnelles Anschließen oder Entfer-

nen weiterer USB-Geräte

S26381-K380-L165 GB

S26381-K380-L120 D

■ Premiumtastatur für professionelle

Dateneingabe

■ Sanfter Druckpunkt, Handballen-

auflage

■ Power-on-Taste zum Einschalten

des PCs über die Tastatur

■ USB- und PS/2-Verbindung

S26381-K340-V165 GB

S26381-K340-V120 D

KBPC SX USB

■ Business keyboard

■ Ideal for standard office

applications

■ Reliable connection with USB

■ Ergonomic design

KB 400 PS/2

■ Basic keyboard

■ For standard office use

■ Reliable connection with PS/2

■ Ergonomic design

KB500

■ Standard keyboard

■ Ideal for everyday office use

■ USB connected

■ Perfect fit with the new

Fujitsu corporate design

■ Standardtastatur

■ Ideal für den alltäglichen Einsatz

im Büro

■ USB-Verbindung

■ Passt perfekt zum neuen

Fujitsu Corporate Design

S26381-K500-L165 GB

S26381-K500-L120 D

■ Business-Tastatur

■ Ideal für Standardbüro-

anwendungen

■ Verlässliche USB-Verbindung

■ Ergonomisches Design

S26381-K398-L165 GB

S26381-K398-L120 D

■ Einstiegstastatur

■ Für den regulären Büroeinsatz

■ Zuverlässige PS/2-Verbindung

■ Ergonomisches Design

S26381-K551-L465 GB

S26381-K551-L420 D

Input Devices Eingabegeräte

Find all country code versions for keyboard layouts on page 23. Alle Ländervarianten für Bestellnummern von Tastatur-Layouts finden Sie auf S. 23.

22 23

KBPC E USB

■ Connects to every computer with

standard USB interface

■ A must-have for fast writers

■ Adjustable step-by-step in

different ways for optimized

position of arms and hands

■ Reduces risk of RSI syndrome

■ Relaxed usage through soft-touch

keys and ergonomic key design

with high contrast

KB NUM CALC

■ External numeric keyboard

■ Connects to every PC with

standard USB interface

■ Easy-to-use keyboard

■ Comfort in data input with

asynchronous NUM LOCK

■ Integrated calculator functionality,

also stand-alone without computer

Keyboard SCR eSIG

■ USB keyboard with integrated

SmartCard reader/writer class 2

■ Digital signature

■ Home-banking (HBCI) compliant

■ Access control (PC systems) =

secure PIN entry

■ Internet shopping

■ USB-Tastatur mit integriertem

SmartCard Reader/Writer Klasse 2

■ Digitale Signatur

■ Homebanking-(HBCI)-Konformität

■ Secure PIN Entry:

Zugangskontrolle (PC-Systeme)

■ Internet Shopping

From 07/2009 on

S26381-K529-L65 GB

S26381-K529-L20 D

■ Verbindung zu jedem Computer

mit Standard-USB-Schnittstelle

■ Ein Muss für Schnellschreiber

■ Stufenweise einstellbar in verschie-

denen Ebenen für eine optimierte

Arm- und Handhaltung

■ Reduziert das Risiko eines

RSI-Syndroms

■ Entspanntes Arbeiten durch

weichen Anschlag und ergono-

misches Tastendesign mit großem

Kontrast

S26381-K261-L765 GB

S26381-K261-L720 D

■ Externe numerische Tastatur

■ Verbindung zu jedem Computer

mit Standard-USB-Schnittstelle

■ Bequeme Nutzung

■ Komfortable Dateneingabe mit

asynchroner NUM-LOCK-

Funktion

■ Integrierte Taschenrechner-

funktion, auch als Einzelgerät ohne

Computer

S26381-K272-L410 INT

S26381-K272-L420 D

Input Devices Eingabegeräte

Mobile Notetaker

Mobile Notetaker+

Digitize your handwriting

■ Store over 100 A4 pages

■ No special notepad needed

■ Data transfer via ultrasound

and infrared technology

■ Export of notes via JPEG

■ Connected and off-line note-

taking support

■ Pen and mouse mode support

■ LCD display for status

■ Notetaker+: including optical

character recognition (OCR) software

Digitalisieren Sie Ihre Aufzeichnungen

■ Speichern von 100 DIN-A4-Seiten

■ Keine spezielle Unterlage

erforderlich

■ Datenübertragung per Ultraschall-

und Infrarottechnologie

■ Export der Aufzeichnungen als JPEG

■ Offline oder mit einem Computer

verbunden einsetzbar

■ Stift- und Mausmodus-Support

■ LCD-Status-Anzeige

■ Notetaker+: inklusive

Schrift-

erkennungssoftware

(OCR)

S26391-F7134-L1 Mobile NoteTaker

S26391-F7134-L2 Mobile NoteTaker +

International and German layout only

Nur internationales und deutsches Layout.

Country Codes/

Ländervarianten

Order Number

CZ/SK

US/CZ

Nordic Multilingual

S/FIN

AR/GB

TR/Q

GR/GB

S26381-Kxx-xx04

S26381-Kxx-xx10

S26381-Kxx-xx11

S26381-Kxx-xx20

S26381-Kxx-xx30

S26381-Kxx-xx34

S26381-Kxx-xx40

S26381-Kxx-xx45

S26381-Kxx-xx50

S26381-Kxx-xx54

S26381-Kxx-xx55

S26381-Kxx-xx65

S26381-Kxx-xx66

S26381-Kxx-xx70

S26381-Kxx-xx75

S26381-Kxx-xx80

S26381-Kxx-xx85

S26381-Kxx-xx89

S26381-Kxx-xx91

24 25

Notebook Laser Mouse

WI600 Micro-Receiver

■ Ergonomic wireless optical mouse

■ Perfect for travelers and optimum

for right- and left-hand use

■ 10 m range

■ Two buttons, four-way scroll wheel

also to use as third button

■ Micro-receiver stowable in mouse

■ Precise and comfortable navigation

due to LED sensor with 1,600 dpi

resolution

Presenter Mouse PM1200

■ 4-in-1: mouse, laser pointer,

remote control and presenter

■ Flexibility of movement during

presentations due to RF connection

■ Just plug in the USB receiver and

start

■ 10 m range

Wireless Laser Mouse

WL5600 USB

■ Wireless 2.4 GHz laser mouse with

ten buttons

■ USB receiver stick

■ Highly precise and comfortable

navigation

■ Resolution switch: 400, 800, 1,600

or 2,000 dpi

■ Four-way scroll wheel

■ 4x AA rechargeable batteries

included

■ Kabelfreie 2,4-GHz-Laser-Maus

mit zehn Tasten

■ USB-Empfänger

■ Präzises und leichtes Navigieren

■ Auflösung einstellbar: 400, 800,

1.600 oder 2.000 dpi

■ 4-Wege-Scrollfunktion

■ Inklusive vier AA-Akkus

S26381-K419-L100

■ Kabellose, optische Maus,

ergonomisch geformt

■ Perfekt auf Reisen und optimal

für Rechts- und Linkshänder

■ 10 m Reichweite

■ Zwei Tasten, 4-Wege-Scroll-Wheel,

auch als dritte Taste einsetzbar

■ Mikro-Empfänger mit Aufbewah-

rungslot in der Maus

■ Präzise und bequeme Navigation

dank LED-Sensor mit 1.600 dpi

Auflösung

S26381-K429-L100

■ 4-in-1-Gerät: Maus, Laser Pointer,

Fernbedienung und Presenter

■ Dank drahtloser Funkverbindung

größtmögliche Bewegungsfreiheit

bei Präsentationen

■ Einfach den USB-Empfänger

anstecken und beginnen

■ 10 m Reichweite

S26381-K421-L100

Bluetooth

Mouse V470

■ Precise laser technology

■ Reliable Bluetooth® technology

■ Resolution of 1,000 dpi

■ Midi size for comfortable

long-time usage for both right-

and left-handed users

■ Four-way scroll function (tilt wheel

technology)

■ Works on almost every surface

■ Ultrasmooth precise tracking

Presenter III

■ Connection via radio frequency

allows movement around the room

during presentations

■ More concentration on content

■ More successful presentations

■ Just plug the receiver into the

USB interface

■ Scrolling and pointing with one

device

■ Separate adjustment for black screen

■ Audio management

■ Drahtlose Funkverbindung erlaubt

maximale Bewegungsfreiheit bei

Präsentationen

■ Größere Konzentration auf die

Inhalte

■ Erfolgreiche und professionelle

Präsentationen

■ Einfach den USB-Empfänger

anstecken und beginnen

■ Blätter- und Pointer-Funktion

in einem Gerät

■ Separate Einstellung für „Black Screen“

■ Audio Managing

S26391-F7116-L100

■ Präzise Laser-Technologie

■ Zuverlässige Bluetooth®-Technologie

■ Auflösung: 1.000 dpi

■ Midi-Größe: bequem für langen

Gebrauch, für Rechts- wie für

Linkshänder

■ 4-Wege-Scrollfunktion (Tilt-Wheel-

Technologie)

■ Arbeitet auf fast jeder Oberfläche

■ Ultraweiche und präzise Steuerung

LTC: M-RCQ142

Input Devices Eingabegeräte

Laser Mouse GL5600

■ Ten-button laser mouse via USB

■ Highly precise and comfortable

navigation

■ Resolution switch: 400, 800,

1,600 or 2,000 dpi

■ Four-way scroll wheel

Laser Mouse CL3500

■ Stylish piano black USB laser mouse

■ Perfect for mobile usage due to

midi size

■ Highly precise and comfortable

navigation

■ Resolution switch: Up to 1,600 dpi

Laser Mouse GL5600 Gamer

■ Simply the best mouse for gaming

■ Ten-button laser mouse via USB

■ With 3x 10 g additional weight for

individual adjusting

■ Resolution switch: 400, 800, 1,600

or 2,000 dpi

■ Highly precise and comfortable

navigation

■ Four-way scroll wheel

■ Stunning black and red design

■ Die beste Maus für Spiele

■ USB-Laser-Maus mit zehn Tasten

■ Mit drei 10-g-Zusatzgewichten

zur individuellen Anpassung

■ Einstellbare Auflösung: 400, 800,

1.600 oder 2.000 dpi

■ Überaus präzise und bequeme

Navigation

■ 4-Wege-Scrollfunktion

■ Ausgefallenes schwarz-rotes Design

S26381-K417-L800

■ USB-Laser-Maus mit zehn Tasten

■ Angenehmes und leichtes

Navigieren

■ Auflösung einstellbar: 400, 800,

1.600 oder 2.000 dpi

■ 4-Wege-Scrollfunktion

S26381-K417-L100 Silver

S26381-K417-L200 Piano Black

■ Elegante USB-Laser-Maus in edler

Klavierlackoptik

■ Mittelgroß und daher perfekt für

den mobilen Einsatz

■ Angenehmes und leichtes

Navigieren

■ Auflösung einstellbar bis 1.600 dpi

S26381-K423-L100

PC Mouse M500T

■ Optical mouse with 1,000 dpi

■ Two buttons and scroll wheel

also to use as a third button

■ Suitable for both right- and

left-handed users

■ Easy to connect via USB

■ Plug & Play

■ Modern design

PC Mouse M500T

■ Optical mouse with 1,000 dpi

■ Two buttons and scroll wheel

also to use as a third button

■ Suitable for both right- and

left-handed users

■ Easy to connect via USB

■ Plug & Play

■ Modern design

■ Optische Maus mit 1.000 dpi

■ Zwei Tasten, Scroll-Wheel, auch

als dritte Taste einsetzbar

■ Passend für Rechts- und Linkshänder

■ Leicht über USB anschließbar

■ Plug & Play

■ Aktuelles Design

S26381-K426-L100

■ Optische Maus mit 1.000 dpi

■ Zwei Tasten, Scroll-Wheel, auch

als dritte Taste einsetzbar

■ Passend für Rechts- und Linkshänder

■ Leicht über USB anschließbar

■ Plug & Play

■ Aktuelles Design

S26381-K427-L100

Input Devices Eingabegeräte

2726

Mouse USB MC100

■ Silver and black USB mouse

■ Optical sensor with 1,000 dpi

■ Two buttons and scroll wheel

also to use as a third button

■ Suitable for both right- and

left-handed users

■ Easy to connect via USB

■ Plug & Play

■ Stylish design

Notebook Mouse M400 NB

■ Notebook USB mouse – perfect

for on the move

■ Optical sensor with 1,000 dpi

■ Two buttons and scroll wheel

also to use as a third button

■ Suitable for both right- and

left-handed users

■ Plug & Play

■ Modern design

■ Also available in white

Optical Tiltwheel Mouse

USB + PS/2

■ Optical mouse with 1,000 dpi

■ Two buttons and scroll wheel also

to use as a third button

■ Suitable for both right- and left-

handed users

■ Easy to connect via USB

■ Also PS/2 connection with

included adapter

■ Plug & Play

■ Optische Maus mit 1.000 dpi

■ Zwei Tasten, Scroll-Wheel, auch

als dritte Taste einsetzbar

■ Passend für Rechts- und Links-

händer

■ Leicht über USB anschließbar

■ Auch über PS/2 anzuschließen,

mit Adapter (inkl.)

■ Plug & Play

S26381-K415-L100

■ Silbrig-schwarze USB-Maus

■ Optischer Sensor mit 1.000 dpi

■ Zwei Tasten, Scroll-Wheel, auch

als dritte Taste einsetzbar

■ Passend für Rechts- und Links-

händer

■ Leicht über USB anschließbar

■ Plug & Play

■ Trendy Design

S26381-K410-L100

■ Notebook-USB-Maus – perfekt

für unterwegs

■ Optischer Sensor mit 1.000 dpi

■ Zwei Tasten, Scroll-Wheel, auch

als dritte Taste einsetzbar

■ Passend für Rechts- und Linkshänder

■ Plug & Play

■ Aktuelles Design

■ Auch in Weiß erhältlich

S26381-K428-L100 Black

S26381-K428-L101 White

Mini Optical Mouse USB

■ Small and compact design

■ Stylish white backlight

■ Perfect accessory for notebooks

when on the move

■ Smooth and precise tracking

■ Two buttons and one scroll wheel

■ Easy to use via USB

■ Plug & Play

■ Kleines, kompaktes Design

■ Modische weiße Leuchte

■ Perfektes Zubehör für den mobilen

Einsatz

■ Gleitende und präzise Steuerung

■ Zwei Tasten und ein Scrollrad

■ Einfache Nutzung über USB-

Anschluss

■ Plug & Play

S26381-K452-L100

2928

Input Devices Eingabegeräte

Fujitsu KB400, LT User manual

Related papers

Other documents