8021590
Betriebsanleitung, Ergänzung
DEUTSCH
Bitte lesen Sie die beiliegende Betriebsanleitung und diese
Betriebsanleitungsergänzung sorgfältig durch.
Ergänzung/Abweichung der technischen Daten zur Betriebsanleitung
SGS Smart-Gate-Sensor:
Typ: SGS4-F140P3PS2WS40
Artikelnr.: 1089786
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
Please read the enclosed operating instruction and this operating instruction
supplement carefully.
Supplement/deviation of technical data of the operating instructions
SGS Smart-Gate-Sensor:
Model Name: SGS4-F140P3PS2WS40
Part No.: 1089786
Subject to change without notice.
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
Specialversionprotectionagainstcondensation:
‐ Duetochanges,thisspecialversionfulfillstheIP‐protection
classIP20.
‐ When the device is mounted, ensure that the hole for ventilation
faced downwards.
‐ Take care, that the device is mounted so that no accumulation of
moisture and dirt enters the housing through the ventilation hole.
SonderausführungKondensationsschutz:
‐ AufgrundderAnpassungdesStandardgerätserfülltdiese
SonderausführungdieIP‐SchutzklasseIP20.
‐ BeimEinbauistdaraufzuachten,dassdasBelüftungslochnach
untenzeigt.
‐ DurchdenEinbauistsicherzustellen,da ss keineFeuchtigkeit
undkeinSchmutzdurchdasBelüftungslochindasGehäuse
eindringenkönnen.
Operating Instruction, Supplement
ENGLISH