ORIGINAL INTRUCTIONS
CONTENTS - 1
CONTENTS
1 GENERAL INFORMATION............................................................................................................3
1.1 Purpose and use of this manual ..............................................................................................3
1.1.1 Conventionally used graphics........................................................................................3
1.2 Identifying information ..........................................................................................................3
1.3 Intended and improper use ....................................................................................................4
1.4 Definitions ...........................................................................................................................4
2 SAFETY ......................................................................................................................................5
2.1 General warnings ..................................................................................................................5
2.2 Warnings on the use of colorants ............................................................................................6
2.3 Residual risks .......................................................................................................................7
2.4 Position of labels...................................................................................................................8
2.5 Safety devices ......................................................................................................................9
3 FEATURES ................................................................................................................................ 11
3.1 Description of the machine ...................................................................................................11
3.2 Description of units ............................................................................................................. 12
3.3 Standard and optional configurations .....................................................................................14
3.4 Usable cans........................................................................................................................ 14
4 SHIPPING, HANDLING AND UNPACKING..................................................................................15
4.1 General warnings ................................................................................................................15
4.2 Environment conditions of the installation site.........................................................................15
4.3 Unpacking and placement .................................................................................................... 16
4.3.1 Standard material supplied.........................................................................................18
4.4 Installation.........................................................................................................................18
4.5 Packing and handling........................................................................................................... 18
5 START-UP.................................................................................................................................19
5.1 General warnings ................................................................................................................19
5.2 Control devices and connections............................................................................................20
5.3 Electrical connection and start-up.......................................................................................... 21
5.4 Initialization ....................................................................................................................... 22
5.5 Emergency stop .................................................................................................................. 22
5.6 Shut-down .........................................................................................................................22
6 USING THE DISPENSER ............................................................................................................25
6.1 General warnings ................................................................................................................25
6.2 Running the machine...........................................................................................................25
6.2.1 Loading the can - Lift manual shelf ..............................................................................26
6.2.2 Loading the can - Semiautomatic shelf .........................................................................27
6.2.3 Use of the can centering device...................................................................................28
6.2.4 Use of the Bung Hole Locator......................................................................................28
6.2.5 Punching the cans ..................................................................................................... 29
6.2.6 Dispensing ............................................................................................................... 30
6.3 Automatic timed stirring....................................................................................................... 30
6.4 Refilling the canisters .......................................................................................................... 31
6.5 Troubleshooting .................................................................................................................. 33
7 ORDINARY MAINTENANCE ....................................................................................................... 35
7.1 General warnings ................................................................................................................35
7.2 Maintenance table .............................................................................................................. 35
7.3 Cleaning ............................................................................................................................36