Blitz PVHD-200 User manual

Sadržaj:

Upozorenja i informacije o sigurnosti_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Postavljanje vašeg novog uređaji _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Opis uređaji_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Rukovanje_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Promjena smjera otvaranja vrata _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ 11

Korisni savjeti i preporuke_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ 14

Čišćenje i održavanje_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _15

U slučaju problema_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17

Zbrinjavanje uređaja_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18

UP

UTE ZA UPORABU HR

2

Upozorenja i informacije o sigurnosti

Za vašu sigurnost i pravilnu uporabu, prije postavljanja i uporabe uređaja, pažljivo pročitajte

ove upute zajedno sa savjetima i upozorenjima. Kako biste izbjegli nepotrebne pogreške i

nezgode, važno je da sve osobe koje koriste uređaj budu upoznate s njegovim načinom rada i

sigurnosnim značajkama. Spremite ove upute kako bi drugi mogli koristiti uređaj i upoznati se

s korištenjem i mjerama sigurnosti ako ga poklonite ili prodate.

Radi sigurnosti ljudi, životinja

i imovine, pridržavajte se mjera opreza u ovim uputama jer

proizvođač ne odgovara za štete nastale uslijed njihova nepridržavanja.

Sigurnost djece i nemoćnih osoba

Prema standardu EN

Uređaj mogu upotrebljavati djeca od 8 godina nadalje i osobe smanjenih

psihofizičkih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem,

ukoliko im je pružen nadzor ili upute vezane za uporabu uređaja na siguran način te ako

razumiju moguću opasnost koja je prisutna pri uporabi. Ne dozvolite djeci igranje s

uređajem. Djeca ne smiju čistiti ili održavati ovaj uređaj bez nadzora.

Djeca u dobi između 3 i 8 godina smiju puniti i prazniti hladnjak.

Prema standardu IEC

Uređaj nije namijenjen uporabi od strane osoba (i djece) smanjenih fizičkih, osjetilnih

ili mentalnih sposobnosti ili s manjkom znanja i iskustva, osim ako nisu pod nadzorom

osobe zadužene za njihovu sigurnost.Nadzirajte djecu kako se ne bi igrala uređajem.

Ambalažu držite dalje od djece jer predstavlja opasnost od gušenja.

Prilikom zbrinjavanja dotrajalog uređaja, odspojite kabel napajanja iz utičnice i odrežite ga na

mjestu što bliže uređaju te skinite vrata kako se djeca ne bi slučajno zatvorila unutra i doživjela

strujni udar.

UP

UTE ZA UPORABU HR

3

Ako ovaj uređaj s magnetskim brtvama vrata zamjenjuje stariji s opružnom bravom na

vratima ili poklopcu, onesposobite je prije zbrinjavanja starog uređaja. To će spriječiti

fatalne posljedice do kojih može doći ako se unutra zaključaju djeca.

Opće sigurnosne informacije

Ovaj uređaj je namijenjen uporabi u kućanstvima i:

- ku

hinjama za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima;

- u kućama na poljoprivrednim dobrima, za goste u hotelima, motelima i sličnim

vrstama smještaja;

- u prenoćištima;

- u cateringu i drugim uslugama s prodajom na veliko

U uređaju nemojte držati eksplozivne tvari poput raspršivača sa zapaljivim plinovima.

Ako se kabel napajanja ošteti, mora ga zamijeniti proizvođač ili ovlašteni servis kako bi se

izbjegle opasnosti.

Ventilacijski otvori uređaja moraju biti slobodni, bez blokada.

Ne upotrebljavajte mehanička sredstva ili druga umjetna sredstva za odleđivanje koja nisu

preporučena od strane proizvođača.

Ne oštećujte sklop rashladnog sustava.

Ne upotrebljavajte električne uređaje u odjeljcima za spremanje hrane, osim ako ih nije

preporučio proizvođač.

Rashladni i plin za izolaciju su zapaljivi. Dotrajali uređaj zbrinite isključivo u za to

namijenjenom reciklažnom centru. Ne izlažite ga plamenu.

Prilikom postavljanja uređaja, pazite da kabel napajanja ne bude prikliješten ili oštećen.

Iza

uređaja nemojte postavljati višestruke utičnice ili prijenosne izvore napajanja.

Hranu valja spremiti u vrećice prije stavljanja u hladnjak, a tekućine u boce ili zatvorene

spremnike kako se hladnjak ne bi zaprljao jer ga nije lako čistiti.

UPUTE ZA UP

ORABU HR

4

Simbol

označava upozorenje i ukazuje da su rashladno sredstvo i izolacijski plin

zapaljivi.

Upozorenje: Opasnost od požara/zapaljivih materijala.

Zamjena žarulja

Žarulje korisnik ne smije mijenjati sam! Ako su žarulje oštećene, obratite se ovlaštenom

serviseru.

Ovo upozorenje vrijedi samo za hladnjake sa žaruljama.

Rashladni plin

Rashladni sklop uređaja sadrži rashladni

plin izobutan (R600a), prirodni plin koji ne zagađuje

okoliš, ali je zapaljiv. Provjerite da tijekom transporta i postavljanja uređaja nije došlo do

oštećenja nijedne komponente rashladnog sklopa.

Rashladni plin (R600a) je zapaljiv.

Hladnjaci u izolacijskim materijalima sadrže rashladna sredstva i plinove. Rashladno

sredstvo i plinovi moraju se zbrinuti na profesionalan način jer mogu izazvati ozljede očiju ili

zapaljenje. Pazite da prije zbrinjavanja cijevi rashladnog sredstva nisu oštećene.

Ako je rashladni sklop oštećen:

- Izbjegav

ajte otvoreni plamen i izvore zapaljenja.

- Dobro prozračite prostoriju u kojoj se uređaj nalazi.

Opasno je mijenjati karakteristike uređaja ili ga modificirati na bilo koji način.

Bilo kakvo oštećenje kabela napajanja može izazvati kratak spoj, požar i/ili strujni udar.

Struja – sigurnost

1. Kabel napajanja ne smije se produljivati.

2. Pazite da utikač kabela nije oštećen ili polomljen. Oštećeni ili polomljen utikač

može se pregrijati i izazvati požar.

3. Priključnica napajanja uređaja uvijek mora biti lako dostupna.

UPUTE ZA UPORAB

U HR

5

4. Nemojte povlačiti kabel.

5. Ako je strujna utičnica labava, nemojte u nju spajati kabel napajanja. Postoji

rizik od

strujnog udara ili požara.

6. Žarulja u uređaju ne smije se koristiti bez njezina poklopca.

7. Hladnjak se napaja isključivo jednofaznom strujom jačine 220 –240 V/50 Hz. Ako je

fluktuacija napona tolika da prelazi gore navedeni raspon, radi sigurnosti na hladnjak spojite

A.C. automatski regulator napona od više od 350 W. Hladnjak mora biti spojen na posebnu

naponsku utičnicu umjesto obične, za druge električne uređaje. Njegov utikač mora biti

usklađen s utičnicom s kabelom uzemljenja.

Svakodnevna uporaba

1. U uređaju nemojte pohranjivati zapaljive plinove ili tekućine. Postoji opasnost od

eksplozije.

2. U uređaju nemojte koristiti

nikakve električne uređaje (npr. električne aparate za

sladoled, miksere i sl.).

3. Prilikom odspajanja uređaja iz napajanja, uvijek povlačite utikač, a ne sâm kabel.

4. Blizu plastičnih dijelova uređaja nemojte stavljati vruće predmete.

5. Nemojte stavljati namirnice direktno na odvod zraka na stražnjoj stjenci.

6. Zamrznuta jela čuvajte u skladu s uputama proizvođača.

7. Valja se strogo pridržavati uputa proizvođača o čuvanju namirnica. Pročitajte važeće

upute za pohranjivanje.

8. U zamrzivač ne stavljajte gazirana pića jer ona stvaraju pritisak u bocama/limenkama te

mogu eksplodirati i oštetiti uređaj.

9. Zamrznuta hrana može izazvati ozebline ako je konzumirate direktno iz zamrzivača.

10. Ne postavljajte uređaj izravno sunce.

11. Upaljene svijeće, svjetiljke i izvore otvorenog plamena držite dalje od uređaja kako se

ne bi zapalio.

12. Uređaj je namijenjen čuvanju hrane i/ili pića u kućanstvima, kao što je opisano u ovim

uputama. Uređaj je težak. Budite pažljivi prilikom njegova pomicanja.

13. Nemojte vaditi ili dirati namirnice u zamrzivaču vlažnim/mokrim rukama jer to može

izazvati abrazije kože ili ozebline.

14. Postolje, ladice, vrata itd. nemojte koristiti za stajanje ili podupiranje.

15. Jednom odmrznute namirnice ne smiju se ponovno zamrzavati.

UPUTE ZA UPOR

ABU HR

6

16. Nemojte konzumirati sladolede ili kocke leda izravno iz zamrzivača jer to može

izazvati ozebline na ustima.

17. Kako biste izbjegli padanje predmeta i ozljede ili oštećenja uređaja, nemojte

pretrpavati police u vratima ili ladice.

Oprez!

Održavanje i čišćenje

Prije održavanja isključite uređaj i odspojite kabel napajanja iz utičnice.

Nemojte čistiti uređaj metalnim predmetima, parnim strojevima, eteričnim uljima, organskim

otapalima ili abrazivnim sredstvima.

Nemojte uklanjati led oštrim predmetima. Upotrijebite plastičnu strugalicu.

Instalacija – važno!

• Pridržavajte se ovdje navedenih uputa za električno povezivanje.

• Raspakirajte uređaj i provjerite je li oštećen. Ako je uređaj oštećen, nemojte ga

koristiti. Moguća oštećenja odmah prijavite prodavatelju. U tom slučaju sačuvajte ambalažu.

• Prije spajanja na napajanje savjetuje se pričekati najmanje četiri sata kako bi se ulje

vratilo u kompresor.

• Oko uređaja ostavite dovoljno prostora za ventilaciju jer se u suprotnom može

pregrijati. Za dostatnu ventilaciju, slijedite upute o instalaciji.

• Kad god je moguće, stražnja stjenka uređaja ne smije biti preblizu zidu kako ne bi

došlo do kontakta s toplim dijelovima (kompresor, kondenzator), jer postoji rizik od požara.

Slijedite upute o instalaciji.

• Uređaj ne smije biti blizu radijatora ili štednjaka.

• Vodite računa da nakon postavljanja uređaja utikač kabela napajanja bude lako

dostupan.

Servis

Sve radove vezane uz struju prepustite stručnom električaru ili kvalificiranoj osobi.

Ovaj uređaj treba servisirati u ovlaštenom servisu i moraju se koristiti samo originalni

rezervni dijelovi.

UPUT

E ZA UPORABU HR

7

Postavljanje vašeg novog uređaja

Pr

ije prve uporabe, obratite pozornost na

napomene i savjete u nastavku.

Ve

ntilacija uređaja

Ra

di bolje efikasnosti rashladnog

sustava i uštede energije, nužno je osigurati

dobru ventilaciju oko uređaja radi rasipanja

topline.

Za tu namjenu oko hladnjaka treba ostaviti

dovoljno slobodnog prostora.

Savjetujemo da između stražnje strane i zida

ostavite najmanje 50 – 70 mm slobodnog

prostora, najmanje 100 mm na vrhu,

najmanje 100 mm s bočnih strana te

slobodan prostor s prednje strane kako bi se

vrata mogla otvoriti za 135°. Pogledajte

donje slike.

Na

pomena:

• Ov

aj uređaj radi dobro unutar

klimatskog razreda od N do ST

navedenog u donjoj tablici.

Možda neće raditi pravilno ako

duže vrijeme bude na temperaturi

višoj ili nižoj od navedene.

Kl

imatski razred

Temperatura

okruženja

SN +10 °C do +32 °C

N

+16 °C do +32 °C

ST +16 °C do +38 °C

T +16 °C do +43 °C

• Postavite uređaj na suho mjesto i

izbjegavajte veliku vlagu.

• Držite uređaj dalje od izravnog sunca, kiše ili

mraza. Držite uređaj dalje od izvora topline

poput štednjaka, otvorenog plamena ili

grijalica.

Niveliranje uređaja

Za niveliranje i cirkuliranje zraka u donjem

stražnjem dijelu uređaja možda će biti

potrebno podesiti nožicu za niveliranje.

Možete je podesiti ručno ili odgovarajućim

ključem.

Kako bi se vrata zatvarala sama, nagnite vrh

uređaja prema natrag za oko 10 mm.

UPUT

E ZA UPORABU HR

8

Opis uređaja

1. Po

lica zamrzivača

2. Kontrolna kutija i LED svjetlo

3. Police hladnjaka

4. Poklopac ladice za povrće

5. Ladica za povrće

6. Podesive nožice

7. Vrata zamrzivača

8. Gornja polica vrata hladnjaka

9. Donja polica vrata hladnjaka

10. Vrata hladnjaka

Na

pomena: Zbog neprestanog modificiranja naših proizvoda, vaš hladnjak se može neznatno

razlikovati od ovdje prikazanog, ali funkcije i načini korištenja su isti. Kako biste dobili više

mjesta u zamrzivaču, možete izvaditi policu.

UP

UTE ZA UPORABU HR

9

Rukovanje

Pribor 1)

Pomične police

U

z uređaj su isporučene razne staklene i

plastične police ili žičane rešetke. Različiti

modeli imaju različite kombinacije i značajke.

Na stjenkama hladnjaka nalazi se niz vodilica

pomoću kojih police možete postaviti po

želji.

V

ađenje i postavljanje police u

vratima

A

ko su police u vratima oštećene, obratite se

odjelu za odnose s kupcima za pomoć. Za

zamjenu polica slijedite korake u nastavku.

S

kidanje police u vratima

Pritisnite desnu stranu police vrata prema

unutra dok pridržavate lijevu stranu. Kad se

usjek na polici odvoji od vrata, podignite

policu ukoso.

Postavljanje police u vratima

Prvo nagnite lijevu stranu police i pazite da

je usjek pričvršćen na vrata. Zatim pritisnite

desnu stranu prema unutra i potisnite je u

odgovarajući položaj.

Odjeljak hladnjaka 2)

 Za čuvanje hrane koju ne treba

zamrzavati, s raznim odjeljcima

za različite namirnice.

Zamrzivač 2)

 Za zamrzavanje svježih namirnica i

dugotrajno čuvanje duboko

zamrznutih namirnica.

Odmrzavanje hrane 2)

- U odjeljku hladnjaka,

- Na sobnoj temperature

- U mikrovalnoj pećnici.

- U konvencionalnoj ili

konvekcijskoj pećnici.

- Jednom odmrznuta hrana smije

se ponovno zamrzavati samo u

posebnim slučajevima:

- ak

o uređaj sadrži odgovarajući pribor i

funkcije.

- ako uređaj sadrži zamrzivač

L

adica za povrće

- Za čuvanje povrća i voća.

UP

UTE ZA UPORABU HR

10

Uključenje i reguliranje temperature

Spojite kabel napajanja u uzemljenu utičnicu.

Kad otvorite vrata hladnjaka, svjetlo će se

automatski uključiti. Nakon inicijalnog

postavljanja hladnjaka, pričekajte 5 minuta

da se počne napajati strujom. Nemojte ništa

spremati u hladnjak dok temperatura ne

bude dovoljno niska.

Regulator temperature nalazi se na desnoj

strani odjeljka hladnjaka.

P

oložaj "0" znači:

Isključeno.

Okrenite regulator u smjeru kazaljki sata za

uključenje uređaja.

Položaj "1" znači:

Najvišu temperaturu.

Položaj "7" (krajnji) znači:

Najnižu temperaturu.

Važno! Obično se savjetuje postavljanje na 2,

3 ili 4. Želite li višu ili nižu temperaturu,

postavite nižu ili višu vrijednost. Niža

temperatura je energetski efikasnija, a u

suprotnom se može trošiti više energije.

Važno! Visoke temperature okoliša (npr. za

vrućih ljetnih dana) i postavka niske

temperature (položaj 6 do 7) može

izazvati kontinuiran ili stalan rad

kompresora!

Razlog: kad je temperatura okoliša visoka,

kompresor mora kontinuirano raditi kako bi

održao nisku temperaturu u uređaju.

Zamjena LED žarulje:

Upozorenje: LED žarulju korisnik NE

SMIJE MIJENJATI SAM!

Zamjena LED žarulje od strane

nestručnih osoba može izazvati ozljede ili

ozbiljne kvarove. Zamjenu valja povjeriti

stručnim osobama kako biste izbjegli

opasnost. Obratite se najbližem

ovlaštenom servisu za pomoć.

- Prije zamjene LED žarulje,

isključite uređaj i odspojite ga

s napajanja ili isključite

osigurač/sklopku.

- Specifikacije LED žarulje: 220 –

240 V, MAKS. 2 W

- Odspojite kabel napajanja.

- Za zamjenu LED žarulje odvrnite

vijak.

- Zamijenite neispravnu LED žarulju.

- Ponovno uključite hladnjak

Vi

jak

L

ED svjetlo

UP

UTE ZA UPORABU HR

11

Promjena smjera otvaranja vrata

Smjer otvaranja vrata može se promijeniti s

desnog (zadani smjer) u lijevi, ako je potrebno

U

pozorenje! Prilikom promjene smjera

otvaranja vrata, uređaj ne smije biti

spojen na napajanje. Kabel mora biti

odspojen iz utičnice.

P

otreban alat

Nije isporučeno

8 mm utični ključ

Križni

odvijač

Spatula

Ravni odvijač

Engleski ključ

8 mm ključ

Dodatni pribor (u plastičnoj vrećici)

Poklopac lijeve šarke

N

apomena: Kad je potrebno, položite uređaj

tako da leži na poleđini kako biste imali

pristup njegovu dnu. Postavite ga na mekanu

podlogu poput pjenaste ambalaže ili slično

kako se ne bi oštetila stražnja ploča. Za

promjenu smjera otvaranja vrata općenito se

preporučaju sljedeći koraci.

1. Postavite hladnjak uspravno. Otvorite

gornja vrata i izvadite sve police (kako se ne

bi oštetile) i zatvorite vrata.

S

kidanje police u vratima

2. U

potrijebite spatulu ili ravni odvijač za

vađenje čepa otvora vijka u gornjem lijevom

kutu hladnjaka i poklopac gornje šarke u

gornjem desnom kutu.

3. 8

mm utičnim ključem ili ključem za

matice odvrnite posebne samonarezne vijke

s prirubnicama koji učvršćuju gornj desnu

šarku (tijekom tog postupka rukom pridržite

gornja vrata).

4. S

kinite osovinu gornje šarke, prebacite je na

drugu stranu i čvrsto zategnite, zatim stavite na

sigurno mjesto

S

kinite gornja vrata sa srednje šarke tako da

ih pažljivo podignete ravno gore.

NAPOMENA: Pazite na brtvu (brtve)

između središnje šarke i donjeg dijela

gornjih vrata jer se može zalijepiti za vrata.

Nemojte je (ih) izgubiti.

Č

ep otvora za vijak

P

oklopac gornje

P

oklopa gornje

šarke (desno)

P

osebni samona-

rezni vijci s

prirubnicama

Gornja desna šarka

UP

UTE ZA UPORABU HR

12

6.P

oložite gornja vrata na mekanu podlogu s

prednjom stranom okrenutom prema gore.

Otpustite vijak



i

skinite dio

,

zatim ih

postavite na lijevu stranu i čvrsto zategnite.

7.O

dvrnite dva posebna samonarezna vijka s

prirubnicama koji učvršćuju srednju šarku

što drži donja vrata.

NAPOMENA: Pazite na brtvu (brtve) između

donje šarke i dna donjih vrata jer se može

zalijepiti za vrata. Nemojte je (ih) izgubiti.

8.P

oložite donja vrata na mekanu podlogu s

prednjom stranom okrenutom prema gore.

Otpustite vijak



i

skinite dio

,

zatim ih

postavite na lijevu stranu i čvrsto zategnite.

9.Z

amijenite čepove rupa za vijke na srednjoj

pokrovnoj ploči slijeva udesno (kao na donjoj

slici).

10.P

oložite hladnjak na mekanu pjenastu

ambalažu ili sličan materijal. Skinite obje

podesive nožice i donju šarku tako da

odvrnete posebne samonarezne vijke s

prirubnicama.

čepovi otvora vijaka čepovi otvora vijaka

1.Donja šarka (desna)

2.Podesive nožice

3.

Samonarezni vijci

UP

UTE ZA UPORABU HR

13

11.Postavite donju šarku na lijevu stranu i

učvrstite je posebnim samonareznim vijcima s

prirubnicama. Premjestite podesive nožice na

drugu stranu i pričvrstite ih.

12.P

rebacite donja vrata u pravilan položaj,

namjestite donju šarku, umetnite osovinu

šarke u donji otvor donjih vrata i potom

zategnite vijke.

13.O

krenite srednju šarku za 180, premjestite

je i podesite njezin položaj. Osovinu srednje

šarke umetnite u gornji otvor donjih vrata,

zategnite vijke.

14.P

rebacite gornja vrata u odgovarajući

položaj. Učvrstite ih da budu ravna, umetnite

srednju šarku u donji otvor gornjih vrata.

15.P

remjestite gornju šarku i umetnite

osovinu gornje šarke u gornji otvor gornjih

vrata te namjestite gornja vrata (molimo da

ih tijekom postupka pridržite rukom), tako

da učvrstite gornju šarku posebnim

samonareznim vijcima s prirubnicama.

16.P

ostavite čep otvora vijka u gornjem

desnom kutu hladnjaka. Postavite poklopac

gornje šarke (iz plastične vrećice) u lijevi

kut. Drugi poklopac gornje šarke spremite

u vrećicu.

18.O

tvorite gornja vrata i postavite

police, zatim ih zatvorite.

Upozorenje!

Prilikom promjene smjera otvaranja vrata

uređaj ne smije biti spojen na napajanje.

Uvijek prvo izvucite kabel iz utičnice.

G

ornja šarka

S

rednja šarka

Samonarezni vijci

P

oklopac gornje šarke (lijevo)

Č

ep otvora za

vijak

UP

UTE ZA UPORABU HR

14

Korisni savjeti i preporuke

S

avjeti za uštedu energije

Savjetujemo da slijedite donje savjete kako

biste uštedjeli energiju.

- pokušajte izbjegavati predugo

otvaranje vrata.

- odmaknite uređaj od bilo kakvih izvora

topline (direktno sunce, električna pećnica ili

štednjak itd.).

- nemojte podešavati nižu temperaturu nego

što je potrebno.

- u hladnjak nemojte stavljati topla jela ili

tekućine koje isparavaju.

- postavite uređaj dobro ventiliranu

prostoriju bez vlage. Pogledajte odjeljak

"Postavljanje vašeg novog uređaji”

- ako dijagram prikazuje pravilnu

kombinaciju ladica i polica, nemojte je

mijenjati jer je ta kombinacija energetski

najefikasnija

Savjeti za čuvanje svježih namirnica u

hladnjaku

- nemojte stavljati vruću hranu direktno u

hladnjak ili zamrzivač jer se tako može

povećati unutarnja temperatura uslijed čega

kompresor radi jače i troši više energije.

- pokrijte ili zamotajte hranu, pogotovo ako

ima jak okus ili miris.

- rasporedite namirnice tako da zrak

slobodno cirkulira oko njih.

Savjeti za hlađenje

- Meso (sve vrste): zamotajte u

polietilenske (plastične) vrećice i

postavite na staklenu policu iznad ladice

s povrćem. Uvijek se pridržavajte

naputaka o rokovima čuvanja i uporabe

koje navodi proizvođač.

- Kuhana jela, hladni naresci itd.: Pokrijte

i stavite na bilo koju policu.

- Voće i povrće:

Čuvajte u za to namijenjenoj ladici.

- Maslac i sir:

Zamotajte u aluminijsku ili plastičnu foliju tako

da ne propušta zrak.

• Boce mlijeka:

Moraju biti začepljene i spremljene

na police u vratima.

Savjeti za zamrzavanje

• Nakon prvog uključenja ili nakon

razdoblja nekorištenja, pustite

uređaj da radi 2 sata pri većoj snazi

prije stavljanja namirnica.

• Razvrstajte hranu u manje porcije kako

bi se brzo i potpuno zamrznula te kako

biste kasnije mogli odmrznuti samo

potrebnu količinu.

• Zamotajte hranu u aluminijsku foliju

ili polietilensku (plastičnu) vrećicu i

hermetički zatvorite.

• Svježe, nezamrznute namirnice ne

smiju dodirivati već zamrznute kako

se potonje ne bi zagrijale.

• Konzumirate li ledene proizvode

odmah nakon vađenja iz zamrzivača,

postoji opasnost od ozeblina.

• Preporučamo da svaki paket

zamrznute hrane označite natpisom

i datumom kako biste znali koliko je

dugo u zamrzivaču.

Savjeti za čuvanje zamrznutih namirnica

• Provjerite čuvaju li se zamrznuta jela

u trgovini pravilno.

• Nakon odmrzavanja kvaliteta hrane

brzo opada i ona se ne može ponovno

zamrznuti. Ne prekoračujte

naznačena razdoblja čuvanja.

Isključenje uređaja

Ako uređaj nećete koristiti duže

vrijeme, poduzmite sljedeće korake

kako biste spriječili stvaranje plijesni.

- izvadite sve namirnice.

- odspojite kabel napajanja.

- obro operite i osušite unutrašnjost.

- sva vrata ostavite odškrinutima kako

bi zrak slobodno cirkulirao.

UP

UTE ZA UPORABU HR

15

Čišćenje i održavanje

Iz h

igijenskih razloga, redovito valja čistiti

unutrašnjost uređaja zajedno s policama i

priborom.

Oprez! Uređaj ne smije biti spojen na

napajanje tijekom čišćenja. Opasnost od

strujnog udara! Prije čišćenja isključite

uređaj i odspojite kabel napajanja iz

utičnice.

Čišćenje vanjskih dijelova

-

kontrolnu ploču prebrišite čistom i

mekanom krpom.

-

Poprskajte vodu na krpu za čišćenje, a

ne izravno na površinu uređaja. To

pomaže ravnomjerno rasporediti vlagu

po površini.

-

Očistite vrata, ručke i vanjske površine

blagim deterdžentom i zatim prebrišite

mekanom krpom.

Oprez!

-

N

emojte koristiti oštre predmete kako

ne biste ogrebli površinu.

-

za

čišćenje nemojte koristiti

razrjeđivač, deterdžent za automobile,

klor, eterična ulja, abrazivna sredstva ili

organska otapala poput benzena. Oni

mogu oštetiti površinu uređaja i izazvati

požar.

Čišćenje unutrašnjosti

Redovito čistite unutrašnjost uređaja. To

će biti lakše kad u njemu ima manje

namirnica. Unutrašnjost hladnjaka i

zamrzivača očistite blagom otopinom

sode bikarbone i zatim isperite toplom

vodom uz pomoć iscijeđene spužve ili

krpe. U potpunosti osušite prije vraćanja

polica na mjesto.

Temeljito osušite sve površine i uklonjive

dijelove.

Na unutarnjim stjenkama zamrzivača se

može stvoriti inje ako vrata zamrzivača

otvarate prečesto ili

p

redugo. Ako je sloj inja predebeo,

odaberite vrijeme kad je namirnica manje

i postupite na sljedeći način:

1.

I

zvadite namirnice i police, odspojite

uređaj s napajanja i ostavite vrata

otvorena. Dobro prozračite prostoriju

za brže odleđivanje.

2.

Po završetku odleđivanja, očistite

zamrzivač kao što je opisano gore.

Oprez! Nemojte uklanjati led oštrim

predmetima. Ponovno uključite uređaj

ili ga spojite na napajanje samo nakon

što se unutrašnjost potpuno osuši.

Čišćenje brtvi vrata

Brtve vrata uvijek moraju biti čiste.

Ljepljiva hrana i pića mogu uzrokovati

lijepljenje brtvi za kućište i njihovo

trganje kod otvaranja vrata. Operite

brtvu blagim deterdžentom i toplom

vodom. Dobro isperite i osušite nakon

čišćenja.

Oprez! Uređaj se smije spojiti na

napajanje samo nakon što se brtve u

potpunosti osuše.

Zamjena LED žarulje

Upozorenje: LED žarulju mora zamijeniti

stručna osoba! Ako se LED žarulja ošteti,

obratite se korisničkoj službi za pomoć.

Odleđivanje

Zašto odleđivati

Voda koju sadrže namirnice ili koja

može dospjeti u zrak unutar hladnjaka

može stvoriti sloj inja. Debeli sloj inja

umanjuje efikasnost hlađenja. Ako je

sloj deblji od 10 mm, trebate odlediti.

Odleđivanje hladnjaka

Odvija se se automatski uključenjem ili

isključenjem regulatora temperature.

Voda od odleđivanja će se automatski

izlijevati u posudu zaskupljanjetekućine

kroz odvodnu cijev na stražnjoj strani

uređaja.

UP

UTE ZA UPORABU HR

16

Odleđivanje zamrzivača

-Z

amrzivač treba odlediti ručno. Prije

odleđivanja izvadite namirnice.

-Izvadite posudu za led i ladice ili ih

privremeno premjestite u hladnjak.

-Podesite regulator temperature na "0"

(kompresor prestaje raditi) i ostavite vrata

hladnjaka otvorena dok se led i inje ne otope i

akumuliraju na dnu odjeljka zamrzivača.

Mekanom krpom obrišite kondenzat.

-Za brže odleđivanje, možete postaviti zdjelu

s vrućom vodom (oko 50 °C) u zamrzivač i

lopaticom sastrugati led i inje. Nakon toga

vratite regulator

t

emperature u izvorni

položaj.

-N

e preporuča se direktno zagrijavati

unutrašnjost zamrzivača vrućom vodom ili

sušilom kako se ona ne bi deformirala.

-Isto tako se ne preporuča ni struganje leda i

inja ili razdvajati namirnice koje su se zalijepile

jedna za drugu tijekom zamrzavanja oštrim ili

drvenim predmetima kako ne biste oštetili

stjenke zamrzivača ili površinu isparivača

odleđujte ga svaka dva tjedna otvarate.

U

pozorenje! Za isključenje uređaja

prije odleđivanja, okrenite regulator

temperature u položaj 0".

V

ažno! Uređaj valja odleđivati barem jednom

mjesečno. Koristite li uređaj u uvjetima

ekstremne vlage ili često vrata, odleđujte ga

svaka dva tjedna otvarate.

P

restanak korištenja

Ispraznite uređaj.

Odspojite utikač kabela napajanja.

Isključite uređaj okretanjem regulatora u

položaj "0".

Temeljito očistite uređaj (pogledajte

"Čišćenje i održavanje").

Ostavite vrata otvorena kako bi se

spriječilo stvaranje neugodnih mirisa.

N

apomena: Ako uređaj ima zamrzivač.

UP

UTE ZA UPORABU HR

17

U slučaju problema

N

aiđete li na problem s uređajem ili niste sigurni radi li pravilno, prije pozivanja servisa

provjerite sljedeće. Ove provjere možete napraviti sami.

Upozorenje! Nemojte pokušavati sami popravljati uređaj, Ako problem ostane i nakon

navedenih provjera, obratite se stručnom električaru, ovlaštenom servisu ili prodavatelju

od kojeg ste kupili uređaj.

P

roblem Mogući uzroci i rješenja

U

ređaj ne radi pravilno.

Provjerite je li kabel napajanja spojen u električnu utičnicu.

P

rovjerite osigurač ili naponski sklop, zamijenite ako je potrebno.

Temperatura okruženja je previsoka. Pokušajte podesiti nižu

temperaturu.

Iz unutrašnjosti se osjeti

neugodan miris

Potrebno je očistiti unutrašnjost.

Neke namirnice ili ambalaža uzrokuju mirise.

U

ređaj je bučan

Niže navedeni zvukovi su normalni:

• Zvuk rada kompresora.

• Grgljanje nalik ključanju vode.

• Kuckanje tijekom automatskog odleđivanja.

• Klikovi prije početka rada kompresora.

U

zroci drugih neobičnih zvukova navedeni su u nastavku i možda ćete

ih sami morati otkloniti:

Uređaj nije niveliran.

Stražnja strana uređaja dodiruje zid. Boce ili

spremnici su pali ili se kotrljaju.

Mo

tor stalno radi

Normalno je često čuti zvuk motora koji će raditi jače u sljedećim

slučajevima:

• Temperatura je niža no što je potrebno.

• Nedavno ste u uređaj spremili veliku količinu toplih

namirnica.

• Vanjska temperatura oko uređaja je previsoka.

• Vrata su otvarana prečesto ili predugo.

• Tek ste uključili uređaj ili je bio isključen duže vrijeme.

U

unutrašnjosti se

stvorio sloj inja

Provjerite da odvodi nisu blokirani namirnicama i vodite računa da su

namirnice raspoređene tako da je omogućena dostatna ventilacija.

Provjerite jesu li vrata dokraja zatvorena. Za uklanjanje inja pogledajte

poglavlje o čišćenju i održavanju.

UP

UTE ZA UPORABU HR

18

Unutarnja temperatura

j

e previsoka.

V

rata su otvarana prečesto ili predugo, ne mogu se zatvoriti zbog neke

prepreke, ili je oko uređaja ostavljeno premalo prostora.

U

nutarnja temperatura je

preniska

Povećajte je prema uputama u poglavlju o rukovanju.

V

rata se teško zatvaraju

P

rovjerite je li vrh uređaja nagnut prema natrag za 10 – 15 mm kako bi

se vrata mogla zatvarati sama, ili nešto iznutra sprečava zatvaranje.

V

oda na dnu uređaja

S

premnik za vodu (na stražnjoj strani dna uređaja) možda nije dobro

ni

veliran, otvor za odvod (ispod vrha odjeljka kompresora) možda nije

p

ravilno postavljen za usmjeravanje

v

ode u spremnik ili je začepljen.

M

ožda ćete morati odmaknuti hladnjak od zida radi provjere spremnika

i

otvora za odvod.

Svjetlo ne radi

Žarulja je možda oštećena. Pogledajte odjeljak o zamjeni žarulje.

Zbrinjavanje uređaja

Z

abranjeno je bacati dotrajali uređaj s kućnim otpadom.

Ambalaža

Ambalaža sa simbolom recikliranja se može reciklirati. Zbrinite je u

odgovarajućem reciklažnom spremniku.

Prije zbrinjavanja uređaja

1. Odspojite kabel napajanja.

2. Odrežite kabel napajanja i bacite ga zajedno s utikačem.

Upozorenje! Hladnjaci u izolacijskim materijalima sadrže rashladna sredstva i plinove.

Rashladna sredstva i plinovi moraju se zbrinuti profesionalno jer mogu izazvati ozljede

oka i zapaljenja. Prije pravilnog zbrinjavanja provjerite da rashladni sklop nije oštećen.

Simbol prekrižene kante za otpad znači da je proizvod potrebno zbrinuti odvojeno od otpada

iz kućanstva. Proizvod je potrebno proslijediti na reciklažu u skladu s lokalnim propisima o

zaštiti okoliša za zbrinjavanje otpada. Odvajanjem označenog proizvoda od otpada iz

kućanstva pomoći ćete u smanjivanju količine otpada poslanog u spalionice ili na deponije i

minimizirati potencijalno negativan učinak na zdravlje ljudi i okoliš.

UP

UTE ZA UPORABU HR

19

P

ridržavajte se sljedećih uputa kako biste izbjegli onečišćenje hrane:

-

D

uže otvaranje vrata može prouzročiti značajno povećanje temperature u

odjeljcima uređaja.

-

Re

dovito čistite površine koje mogu doći u kontakt s hranom i dostupnim sustavima

za odvod.

-

S

irovo meso i ribu spremite u odgovarajuće posude u hladnjaku tako da ne dolaze

u

kon

takt s drugim namirnicama i da ne kaplju na njih.

-

O

djeljci zamrzivača s dvije zvjezdice prikladni su za čuvanje već zamrznutih namirnica,

čuvanje ili pripremu sladoleda i izradu kockica leda.

-

O

djeljci s jednom, dvije i tri zvjezdice nisu prikladni za zamrzavanje svježih namirnica.

Redni

broj

TIP odjeljka

Ciljna temp.

čuvanja [°C]

Odgovarajuće namirnice

1 H

ladnjak

+2

~

+8

Jaja,

kuhana hrana, zapakirana hrana, voće i

povrće, mliječni proizvodi, kolači, pića i druge

namirnice koje nisu prikladne za zamrzavanje.

2

(

***)*-Zamrzivač

≤-18

P

lodovi mora (riba, škampi, školjke), slatkovodna

riba i mesni proizvodi (preporučeno vrijeme čuvanja

je 3 mjeseca – hranjive vrijednosti i okus s

vremenom se smanjuju), prikladno za čuvanje

zamrznutih svježih namirnica.

3

***-Z

amrzivač

≤-18

P

lodovi mora (riba, škampi, školjke), slatkovodna riba

i mesni proizvodi (preporučeno vrijeme čuvanja je 3

mjeseca – hranjive vrijednosti i okus s vremenom se

smanjuju). Nije prikladan za čuvanje svježih

namirnica.

4 **-Z

amrzivač

≤-12

P

lodovi mora (riba, škampi, školjke), slatkovodna riba

i mesni proizvodi (preporučeno vrijeme čuvanja je 2

mjeseca – hranjive vrijednosti i okus s vremenom se

smanjuju). Nije prikladan za čuvanje svježih

namirnica.

5 *-Z

amrzivač

≤-6

P

lodovi mora (riba, škampi, školjke), slatkovodna riba

i mesni proizvodi (preporučeno vrijeme čuvanja je 1

mjesec – hranjive vrijednosti i okus s vremenom se

smanjuju). Nije prikladan za čuvanje svježih

namirnica.

Page is loading ...

Blitz PVHD-200 User manual

Blitz PVHD-200 User manual

Related papers

Other documents