Bticino 3485 User manual

06/08 - CT

Version 1.0

TiSecurityPolyx user manual

Software for the conguration

of the 3485 Burglar Alarm Unit

3

CONTENTS

1. Hardware and Software requirements 4

2. Installation

4

3. Basic concepts

8

3.1 Menus and general buttons for selecting functions

4. Importing data from an existing project 11

4.1 Importing voice messages

4.2 Importing conguration data

5. Connecting to the Unit 13

6. Exchanging data with the Unit 1

5

7. Parameters 1

6

7.1 Work area

7.1.1 Data input procedure

7.2 Exchanging conguration parameters with the Unit

7.2.1 Receiving conguration parameters

7.2.2 Sending conguration parameters

7.2.3 Receiving the history of events

7.3 Conguration of the Burglar alarm section

7.3.1 Zones

7.3.2 Automations

7.3.3 User Preferences

7.3.4 Installer Preferences

7.3.5 Key management

7.3.6 Scenarios

7.4 Conguration of the Dialling device section

7.4.1 Telephone number directory

7.4.2 Setting up calls

7.4.3 Telephone functions

7.4.4 Block (Lock)

7.4.5 Protocol - MyHome Portal

7.4.6 Protocol - ADEMCO

7.4.7 Line test

7.4.8 Telephone commands

8. Messages 50

8.1 Work area

8.2 Exchanging voice messages with the Unit

8.2.1 Sending voice messages

8.2.2 Listening to messages from the Unit loudspeaker

8.2.3 Receiving voice messages

8.3 Voice message commands

8.3.1 Importing an audio le

8.3.2 Emitting a voice message

8.3.3 Recording a voice message

8.3.4 Retrieving voice messages

9. Update Firmware 54

4

TiSecurityPolyx

Hardware requirements

• Personal Computer with Pentium processor >400 MHz

• 256 MB RAM

• SVGA graphics card with resolution 800x600

• CD-ROM unit

• Mouse

Software requirements

• Windows 2000, XP or Vista; Internet Explorer 6.0 or higher.

Space used on hard-disk

• 91 Mbyte.

1. Hardware

and Software

requirements

Please note: The TiSecurity-

Polyx program is the essential

tool for the conguration of

the 3485 Burglar alarm Unit.

The content of this program

is under the exclusive rights

of Bticino SpA.

Follow this procedure to install the TiSecurityPolyx program:

1. Insert the CD-ROM in the drive;

2. After displaying the main page in the web format, select “Install TiSecurityPolyx”;

3. The installation program will now copy the system les necessary for the execution of the

TiSecurityPolyx program.

2. Installation

> Select the installation kit language

> Click the

Ok button

5

The following screen will appear

> Click the Next button

> Click Next to install the program in the default directory

“C:\Programmi\BTicino\TiSecurityPolyx_0100”

> Click Browse to select the required path

Or

The following screen will appear

6

TiSecurityPolyx

The following screen will appear

> Click Next if you are ready to install TiSecurityPolyx

Or

> Click

Back to return to the previous screen

The following screen will appear

> Select the TiSecurityPolyx interface language (The language can also be changed when using

the application, without the need for reinstallation).

> Click the

Next button

7

The installation of the program will now begin.

Depending on the operating system setup in use, it may be necessary to restart the system.

> Click Finish to end the process

8

TiSecurityPolyx

3. Basic concepts

The TiSecurityPolyx software is used for the conguration of the 3485 Burglar alarm Unit which com-

bine the burglar alarm and telephone dialling device into one device.

After opening the program, the following screen will appear:

Please note: For proper

functioning of the software,

the 3485 Burglar Alarm Unit

must be installed according

to the indications specied

in the installation manual

supplied with the device.

Depending on the technician and user’s needs, it is possible to begin with a new conguration or

change an existing conguration.

In this manual the various screens will refer to the second mode.

Creating a new conguration:

• Start TiSecurityPolyx

• Execute and save the conguration

• Send data to the Unit

Modifying an existing conguration:

• Execute the system auto-learning function from the Unit

• Receive data from the Unit with TiSecurityPolyx

• Edit, if required

• Send data to the Unit

In order to perform a proper conguration, it is necessary to execute the system auto-learning

function before connecting the Unit to the PC.

Using the Firmware Update function, with the TiSecurityPolyx it is also possible to update the per-

manent Control Unit Software, using new issues published by BTicino.

9

3.1 Menus and general buttons for selecting functions

The main functions that can be executed with TiSecurityPolyx can be selected by using the icons

in the toolbar or by opening drop-down menus, thus selecting the various options. Quick keys can

also be used for some functions, like:

to create a new project, it is possible to select New from the File drop-down menu, from the toolbar

and from the keyboard by using the keys Ctrl +N.

The followings functions are included in the toolbar:

Create a new

project

Save the current

project

Opens the Para-

meters section

Executes connection to

the Unit

Opens an existing

project

Opens the Voice

message section

Selects the serial port of

the PC to which the Unit is

connected

Executes connection to

the Bticino website

Select the interface

language

The followings functions are included in the drop-down menus:

“File” menu

• New creates a new project

• Open opens an existing project

• Save saves the current project

• Save as (with name) saves the project after requesting a le name

• Export conguration exports the project thus creating a le with

extension .csv which can be imported into

Microsoft Excel®.

• Exit exits the program

“Edit” menu

• Import messages from project imports all voice messages from an existing

project

•

Import conguration data from project

imports all conguration data from an existing

project

• Load pre-dened audio messages retrieves voice messages set up for the Unit

• Select all messages selects all messages of the project

• Select all xed messages selects all xed messages of the project

10

TiSecurityPolyx

“?” menu

• About... displays information on the TiSecurityPolyx program

• Supported versions displays information on TiSecurityPolyx, hardware and

software versions of the Unit

The status bar shows the following information:

Current data

Current time

Loaded project le

“Language” menu

•

select the TiSecurityPolyx interface language

Type of Unit

“Tools” menu

• Parameters opens the Parameters section

• Messages opens the Messages section

• Receive conguration receives the conguration from the Unit, it is active only

when connecting to the Unit

• Send conguration sends the conguration to the Unit, it is active only when

connecting to the Unit

• Update Firmware starts the Unit rmware update procedure

• Connection to Unit enables connection between the PC and the Unit

11

> Select Import messages from project from the Edit menu

> Select the project le (. jai) from where you want to import the messages

> Click the Open button

When the procedure has been completed, the imported messages will appear

4.1 Importing voice messages

To import voice messages from a project le:

The following screen will appear

4. Importing data

from an existing

project

It is possible to import data (conguration parameters and voice messages) from a previously saved

project le.

Please note: it is recommend

to save the current congu-

ration le of before starting

the procedure.

12

TiSecurityPolyx

Please note: it is recommend

to save the current congu-

ration le of before starting

the procedure.

> Select Import conguration data from project from the Edit menu

> Select the project le (. jai) from where you want to import the conguration

> Click the Open button

When the procedure has been completed, the new conguration will appear

4.2 Importing conguration data

To import a previously saved conguration:

The following screen will appear

13

> Select Connection to Unit from the Tools menu

The following message will appear

5. Connecting to the

Unit

To access some functions (e.g. Receive conguration, Send messages, etc.) there must be a con-

nection between the PC where TiSecurityPolyx is installed and the Unit, following the operation

described below.

> From the Port menu, select the serial port address of the PC you want to connect the Unit to

(COM1, COM2, etc.).

> Execute the required operations and then click OK

Select the maintenance menu

of the Unit and start the auto-

learning function

Slide switch

b

a

b

ON

BUS

ART.3485

T1

_

OFF

ON

BUS

ART.3485

T1

_

OFF

Item 335919

Item 3559

Flip the slide switch to o

Click the OK button

Connect the programming cable to a

serial port or USB of the PC and to the

6–way connector of the Unit

14

TiSecurityPolyx

When connecting to the Unit, a comparison will be made between the conguration of the Unit

which reects the real system, and the conguration of the current project.

If the congurations are dierent, the following warning message it will appear:

> Click YES to display the details of the dierences found

The data can be exported into a le with extension .csv, which can be imported in Microsoft

Excel.

At this stage, by clicking the Details button, it is possible to display the list of communication acti-

vities between the personal computer and the unit.

15

6. Exchanging data

with the Unit

When the connection to the Unit has been activated, it will be possible to:

• Send/receive conguration parameters

• Send/receive voice messages

• Receive the history of events from the unit

Refer to paragraphs “7.2 Exchanging conguration parameters with the Unit” and “8.2 Exchanging

voice messages with the Unit” to carry out these functions.

At the end of the procedure the Connection button will change into Disconnection.

It is now possible to swap data with the Unit

Click Disconnection to stop connection.

The following message will appear

> Disconnect the programming cable from the Unit

> Click the OK button

> Click YES to load the conguration of the system in the Unit

> Click NO to keep the current project unchanged

However, there will be a connection to the Unit.

> The following message will appear if click QUIT

16

TiSecurityPolyx

7.1 Work area

7. Parameters

In this section it is possible to execute the Unit parameters congurations.

In this section all typical parameters for the conguration of the Unit are displayed, represented

hierarchically with a tree structure on the left side.

On the right side, a specic template for inputting data and, if the connection is active, for commu-

nicating with the Unit can be displayed by selecting each element of the hierarchic structure.

17

Data input template

Receives conguration

from the Unit

Send conguration to the

Unit

Receives the history of

events from the Unit

Fixed zone

Data input

zone

Help zone

Communication bar with

the Unit

The upper bar includes the commands for communication with the control unit (only active when

the connection with established PC); the central section is for data entry, and will vary depending

of the selected parameter; the lower bar displays the instructions to guide the user through the

data entry procedure.

7.1.1 Data input procedure

Inputting by typing in data:

> Click the data input zone

> The text, if any, will be edited (e.g. Input)

> Type in new data

Inputting data with the drop-down menu:

> Click the data input zone; the button will appear

> A drop-down menu will appear after clicking the button

> Select any data available

Displays information

18

TiSecurityPolyx

Inputting data with the sliding menu:

> Click the data input zone; the button will appear

> Use the button to move through the available data

Inputting with an independent window:

> Click the data input zone; the button will appear

> An independent window will appear after clicking the button

> Enter the data

> Click OK to close the window

19

7.2 Exchanging conguration parameters with the Unit

7.2.1 Receiving conguration parameters

This function allows you to receive the conguration parameters from the Unit.

> Execute the Connection to Unit procedure

> Click Receive button

The following screen will appear

> Click the Yes button

When the procedure has been completed, the Unit conguration parameters will be available in

the relative section for future verications or changes.

To activate a new conguration the sending procedure, described in the following paragraph, must

be completed.

> Click the Yes button

If the current project has not been saved, a reminder appears on the screen.

20

TiSecurityPolyx

7.2.2 Sending conguration parameters

This function allows you to send the conguration parameters to the Unit.

> Execute the Connection to Unit procedure

> Click Send button

The following screen will appear

> Click the Yes button

When sending the parameters, a comparison will be made between the conguration of the Unit

and the conguration of the current project, if these are dierent the following warning message

will appear:

> Click the Yes button

If the current project has not been saved, a reminder appears on the screen.

Page is loading ...

Bticino 3485 User manual

Bticino 3485 User manual

Related papers

Other documents