ࡩᇓ໗
৹ࢨ֡ཐ
1
1 ྇ࣁԒ౼Լ؇ྮĩࠌࣞआሢ҉ቯሤd
ᄡၒњᇓρሑ
2
1 ָႰҸђྑᅒቯԼᅽ྄ໆߦৄغ؇েሧ౸୍
ђd
2 Ѯટৄغ؇েሧ౸୍ђߦำםd
3 ࣞĥ ָ ᅒ ቯ Լ ᅽ ྄ ໆ ሱ ྑ ؇ Ħำםއىᅿቯ
ሤ൪d
a
4 ࣞᅒৄغ؇েሧ౸୍ђПቯቯሤ൪d
5 ᄊĥָᅒቯԼᅽ྄ໆሱྑ؇Ħ૦مࣞПቯࢱއ
ىᅿቯሤ൪d
b
6 ࣞቯሤࠣനႰҸђሱĩӋᄊĥָᅒቯԼᅽ྄ໆሱ
ྑ؇Ħ૦مࣞއىᅿ౼Լ൪d
c
7 ሹआ౼Լت՟؇ܗࢀd
EN
Connect wires
1
1
Check the car
p
s wiring carefully, then
connect them to the unit.
Mount in the dashboard
2
1
Remove the original in-car system and the
controller panel of air conditioner from the
dashboard.
2
Keep the controller panel of air conditioner
and plastic buckles.
3
Fix the plastic buckles (removed from the
original in-car system) to the unit.
a
4
Attach the controller panel of the original
air conditioner to the unit.
5
Fix the mounting brackets to the unit with
screws (removed from the original in-car
system).
b
6
Slide the unit into the dashboard and fix it
to the car with screws (removed from the
original in-car system).
c
7
Reconnect the negative terminal of the car
battery.
Turn on
1
Press
/MUTE/VOL+
to turn on the unit.
The available OSD (On-Screen Display)
»
languages are displayed.
2
Tap a language with fingertip.
To turn off the unit, press and hold
•
/MUTE/VOL+
.
/MUTE/VOL+ ِ҉ቯሤd
ూ൪ࣞྣභসᄊ؇
OSD
ĥూྣභĦᄶၟd
»
2 ᄊሙࢷೀႤሷᄶၟd
႓ޓҠቯሤĩೊСበ
• /MUTE/VOL+ d
ഥᇆވൌ࡛
1 ೀ
ྣභቘӴרd
2 ೀ
[
ഥᇆ
]
d
3 ೀ
[
ൌ࡛
]
d
Set date and time
1
Tap
to display main menu.
2
Tap
[Settings]
.
3
Tap
[Time]
.
Set date
1
Tap
[Date]
.
2
Tap on the displayed date information.
3
Tap
or to set year, month and day.
Set clock mode
1
Tap
[Clock mode]
.
2
Tap on
[
12
Hr]
or
[
24
Hr]
to select clock
mode.
3 ೀ
ࡩ
ĩඃሤயcᅧcഒd
ഥᇆൌᇖଊ൘
1 ೀ
[
ൌᇖଊ൘
]
d
2 ೀ
[
12
Hr]
ࡩ
[
24
Hr]
ာᆖඪሴ୨බd
ഥᇆൌ࡛
1 ೀ
[
ൌ࡛
]
d
2 ೀ๐ྣභ؇ඪࢹd
3 ೀ
ࡩ
ĩඃሤ࿎ඪcەሴd
ൔႬֽ
ሃ
• ᄊ؛ĥઘݵĦሏಏĩসပ႓ྗࢋd
1 ೀూኲ൪ࣺႽྣභቘӴרd
2 ೀ
[
֡ݸ
]
d
ࢍሴࠌĩࣞྣභߖӴרd
»
Set time
1
Tap
[Time]
.
2
Tap on the displayed time.
3
Tap
or to set hour and minute.
Use map
Note
•
You may need to upgrade the map (sold
separately) before using it (see
“
Upgrade the
map
”
section).
1
Tap the upper left corner to display home
menu.
2
Tap [Navigation].
The navigation menu is displayed in a
»
few seconds.
3
Refer to the map manual to operate the
navigation tool.
Listen to radio
1
Tap
to display home menu.
2
Tap
[Radio]
.
3
Tap
FM
or
AM
to select band:
• FM band options: FM1, FM2, FM3
• AM band options: AM1, AM2
3 ႓Ԃেߖݟ॰ĩೊӷᅩ؛ාԊd
൰๔݀Ѱ
1 ೀ
3 ೀ
FM
ࡩ
AM
Ⴝာᆖశٯķ
• FMశٯာķFM1FM2FM3
• AMశٯာķAM1AM2
4 ٭ᆂ؛ೀ
3
ிসႽӎۄևᅿႽྑޝ௯൪؇శcოశࡩ࿀ķ
•
DVD Video
c
DVD-R
c
DVD-RW
VCD
•
Audio CD
c
CD-R
c
CD-RW
•
1 ઙҵಈ୍Զ൪ĩࣞޝ௯Ԏനޝ௯ԎԄd
ӎۄࣞናِঙඵd
»
৹ࢨ
USB
ഥХ
4
1 חঙ
USB
ܤd
2 ࣞி؇
USB
ඃ҃Ԏന
USB
आd
ӎۄࣞናِঙඵd
»
Ұೊ
SD/MMC
ह
5
1 חঙ
SD/MMC
গѮࠛܤd
2 ࣞ
SD/MMC
গԎന
SD/MMC
গԎԄd
ӎۄࣞናِঙඵd
»
4
Briefly tap
to tune to a radio station
by step.
Play disc
3
You can play video, audio or images stored on the
following discs:
•
DVD Video
c
DVD-R
c
DVD-RW
VCD
•
Audio CD
c
CD-R
c
CD-RW
•
1
Insert the disc into the disc slot with label
side facing up.
Play starts automatically.
»
Connect USB device
4
1
Open the USB cover.
2
Insert your USB device to the USB socket.
Play starts automatically.
»
Insert SD/MMC card
5
1
Open the SD/MMC card cover.
2
Insert the SD/MMC card into the SD/MMC
card slot.
Play starts automatically.
»
Make a call
To connect your Bluetooth device to the unit, you
need to pair the device to the unit.
1 Turn on the Bluetooth function on the
device.
2 Search for Bluetooth device with the
device.
3 Select “CID3610” in the pairing list.
4 Enter default password “0000”.
If pairing succeeds. phone call record is »
displayed.
չ߉
႓ࣞਃ။ඃ҃आሢ҉ቯሤĩிပ႓ࣞܠඃ҃ᄲ҉ቯ
ሤఇٵd
1 ࣞتࠧᄲ҉ቯሤఇٵd
2 ᄊ҉ඃ҃ศ๎ਃ။ඃ҃d
3 ာᆖఇٵҸሱ؇q
CID
3610
rd
4 ෝനୱഌୃq
0000
rd
തఇٵՐݡd
ࣞྣභົࠧ࢜ૅd
»
5 ೀ
ָྑ୍؇Ҹሱศ๎تࠧߞķ
• [ࢨণ]
• [
ၜࢨণ]
• [
ၜѱ߉]
• [
൱ࠓ߉]
• [
Sim
߉]
• [
Ыֽ߉]
ࠋೀ
ሒआӏחتࠧߞĩࠌೀ
ӏߞd
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
CID3610_00_QSG_V1.0
or to select the paired phone, then
tap
.
6 Tap or to search for phone number
from the following list:
• [Missed calls]
• [Received calls]
• [Dialed calls]
• [Phone book]
• [Sim phone book]
• [Local phone book]
Or tap
to dial number directly, then tap to
dial.
ࢨ๔߉
ୱഌೈྑĩࣞናِआາ๐ᄗਁتd
1 തᄗਁتĩూ൪؇
[
ণ
...]
ࣞ൜ฏd
ٵኄਃ။
ૼۦࣥࠧd
2 ົࠧऔඪĩೀ
ĥࠅെĦসሶሚົࠧd