PROJECTION ALARM CLOCK RADIO
RADIO-REVEIL AVEC PROJECTION DE L’HEURE
PROJECTIE WEKKERRADIO
RADIO SVEGLIA CON PROIEZIONE D’ORA
PROMÍTACÍ BUDÍK S RÁDIEM
RÁDIOBUDÍK S PROJEKCIOU
RADIO RELOJ ALARMA DE PROYECCIÓN
RÁDIO, RELÓGIO, ALARME E PROJECÇÃO
CR75PB
OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’UTILISATION HANDLEIDING
ISTRUZIONI OPERATIVE POKYNY K OBSLUZE
NÀVOD K OBSLUZE
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
F NLGB
I CZ SK
E P
Downloaded from www.vandenborre.be
ENGLISH
1
ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY)
For your safety please read the following information
This appliance must be connected to a 230-240 volts 50 cycle AC supply by means of a three
pin socket, and should be protected by a 3 amp fuse. Any other supply may cause permanent
damage, injury or an electrical hazard.
The appliance is supplied with a standard 13 amp 3 pin plug fitted with a 3 amp fuse. Should
the fuse require replacement, it must be replaced with a fuse rated at 3 amp and approved to
BS1362.
If the mains plug is unsuitable for the socket outlet in your home or is removed for any other
reason, then the cut off plug should be disposed of safely to prevent the hazard of electric
shock.
There is a danger of electric shock if the cut off plug is inserted into any 13 amp socket outlet.
How to wire a 13 amp plug.
Important
The wires in the mains lead on this appliance are coloured in accordance with the following
code:
Blue Neutral
Brown Live
As the colours may not correspond with the markings identifying the terminals in your plug
proceed as follows.
The blue wire must be connected to the terminal marked N or coloured black.
The brown wire must be connected to the terminal marked L or coloured red.
No wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or with
the earth symbol or coloured green and yellow.
WARNINGS
This appliance is intended for domestic household use only
and
should not be used for any other purpose or in any other
application, such as for non-domestic use or in a commercial
environment.
Prior to cleaning or other maintenance, the appliance must be
disconnected from the supply mains.
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation
openings
with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the
apparatus.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
Ventilation
Allow at least a 10 cm gap all around the product.
This apparatus is not suitable for use in a tropical climate.
Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or the like.
To protect the environment, use local recycling facilities for battery
disposal.
SYMBOLS
This equipment is double insulated and an earth connection is not required.
This
mark
is
applied
to
show
the
equipment
conforms
to
European
safety
and
electro-magnetic
compatibility standards.
Downloaded from www.vandenborre.be
ENGLISH
2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
1. Object and liquid entry - Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not
spilled into the enclosure through openings.
2. Water and moisture - The appliance should not be used near water; for example, near a
bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool,
and the like.
3. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items,
such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
4. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
5. It shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on the apparatus.
6. Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation.
7. Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the
disconnect device shall remain readily operable.
Precautions: Please ensure that you read and follow the handling and safety
precautions of this guide before attempting to use the projector clock.
Place this Magic Clock out of the reach of children and infants.
Do not attempt to disassemble or alter any part of the equipment that is not
expressly described in this guide. Disassembly or alteration may result in
high-voltage electrical shock. Internal inspections, alterations and repairs should
be conducted by qualified service personnel only.
Never touch internal portions of the equipment which become exposed as a result
of damage. There is a risk of high-voltage electrical shock. Return it to the retail
store from where you purchased it.
Do not allow the equipment to come into contact with, or become immersed in water
or other liquids.
Do not use substances containing alcohol, benzene, thinners or other flammable
substances to clean or maintain the equipment.
Do not handle the power cord if your hands are wet.
Use of power sources, or batteries not expressly recommended for this equipment
may lead to overheating, malfunction of the equipment, fire, electrical shock or
other hazards. Use only the recommended power source.
Do not place a naked flame source near or on this product.
Do not attempt to disassemble, alter or apply heat to the batteries.
Avoid using, placing or storing the equipment in places subject to strong sunlight or
high temperatures. Exposure to intense sunlight and heat may cause the batteries
Downloaded from www.vandenborre.be
ENGLISH
3
to leak, overheat or explode, resulting in fire, burns or other injuries. High
temperatures may also cause deformation of the casing.
Do not store the equipment in humid or dusty area.
Never place the projector clock close to electric motors or other equipment
generating strong electromagnetic fields. Exposure to strong magnetic fields may
cause malfunctions or corrupt image.
Do not place projector clock on places sensitive to vibrations or table edges.
Do not look directly into the projector lens as doing this may permanently damage
your sight.
LOCATION OF CONTROLS
1. LED Digital Clock Display
2. Volume Control – Buzz On / Off
3. Tuning Control
4. Waveband Selector
5. Snooze Control
6. Alarm Set Button
7. Time Set Button
8. Sleep Set Button
9. Minute Set Button
10. Hour Set Button
11. Power Selector
12. FM Antenna (located on back)
13. Auto Indicator
14. Battery Door (located on the base )
15. POWER Cord (located on back )
16. Projection On/Off Selector switch (on left
hand side )
17. Projection Case
18. Projection Lens
19. T Button
20. Focus Thumbwheel
21. M Button
22. H Button
Downloaded from www.vandenborre.be
ENGLISH
4
SETTING THE MAIN CLOCK
NOTE: There are two separate clocks in this product.
1. Set the Power Selector (11) toOFF. Connect the mains lead to the power supply. The
base clock display will flash on and off indicating a power interruption and that the
displayed time is incorrect. Please note, the projection clock does not flash after a
power interruption!
2. To set the correct time, press and hold the Time Set Button (7) then press the Hour Set
Button (10), or Minute Set Button (9), together, until the correct time is displayed. (Release
all buttons)
3. Open the clock Battery Door (14) on the under side of the unit and insert a 6LR61 (or
equivalent) 9-volt battery. The purpose of this battery is to store the information relating to
alarm time and to keep the clock functioning in the event of disconnection from the mains
supply or power interruption. Should this occur, the clock would continue to keep time, but
the display will not illuminate.
PLEASE NOTE: When operating from battery, the clock will only remain accurate for a short
period of time. It is important that the mains supply is restored as soon as possible.
ALARM TIME SETTING
1. Press and hold the Alarm Set Button (6) and repeatedly press the Hour Set Button (10)
then the Minute Set Button (9) as appropriate until the required alarm time is displayed.
(release all buttons)
2. To double check the alarm time, simply press the Alarm Set Button (6) then the display will
show the pre-set alarm time.
RADIO OPERATION
For AM reception this unit uses an internal directional aerial, rotate the unit for best reception.
For FM reception, the wire FM Antenna (12) on the back of the unit should be fully unwound.
1. Set the Power Selector (11) to the ON position.
2. Set the Waveband Selector (4) to the required waveband. (AM or FM )
3. Use the Tuning Control (3) to select the desired station.
4. Adjust the Volume Control (2) to the desired listening level.
5. To turn off the radio, set the Power Selector (11) toOFF. If the radio does not switch off
this may be caused by inadvertent operation of the Sleep Set Button (8). To cancel this,
press the Snooze Button (5) once.
WAKE TO RADIO
Having selected your desired station and adjusted the desired listening level proceed as
follows: -
1. Follow the instructions for ALARM TIME SETTING above.
2. When the desired alarm time has been set, set the Power Selector (11) on the AUTO
position.
Downloaded from www.vandenborre.be
ENGLISH
5
3. The radio will switch on automatically at the pre-set alarm time.
4. The alarm can be temporarily stopped for 9 minutes by pressing the Snooze Button (5)
once. This can be repeated up to 5 times.
5. The alarm will switch off automatically after 1 hour 59 minutes or can be cancelled by
switching the Function Selector (11) to the OFF position.
6. The alarm will activate again after 24 hours unless the Function Selector (11) is set to
OFF.
WAKE TO ALARM
1. Follow the instructions for ALARM TIME SETTING above.
2. When the desired alarm time has been selected, set the Function Selector (11) to the
AUTO position.
3. Turn the Volume Control set (2) fully clockwise to select the BUZZ function. (When you
hear a CLICK the function is active.)
4. The alarm tone will switch on automatically at the pre-set alarm time.
5. The alarm can be temporarily stopped for 9 minutes by pressing the Snooze Button (5)
once. This can be repeated up to 5 times.
6. The alarm will switch off automatically after 1 hour 59 minutes or can be cancelled by
switching the Power Selector (11) to the OFF position.
7. The alarm will activate again after 24 hours unless the Function Selector (11) is set to
OFF.
SLEEP TO RADIO
The radio can be set to switch off automatically after a period of time from 1 minute to 1 hour
and 59 minutes, by following this procedure:-
With all the controls pre-set in the WAKE TO RADIO, or the Function Selector (11) in the
OFF position, press simultaneously the Sleep Set Button (8) and the Minute Set Button (9),
or Hour Set Button (10) until the display shows the exact sleep time you wish the radio to play
before switch off. To switch off the radio before the end of the programmed sleep time period,
simply press the Snooze Button (5) once.
SETTING PROJECTION CLOCK
There are two separate clocks in this product.
THE LED DIGITAL CLOCK AND THE PROJECTION CLOCK MUST BE SET SEPARATELY.
1. Switch on the projection clock with the Projection On/Off Selector (16).
2. Hold the clock radio with the clock display face down and the projection clock hinged out to
face a dimly-lit wall opposite the projector.
Focus the projection clock with the FOCUS thumbwheel (20).
3. To set the HOURS, press and hold the Projection Time Set Button (19) then repeatedly
press the Projection Hour Set Button (22). Until the hour you require is displayed.
4. To set the MINUTES, press and hold the Projection Time Set Button (19) then repeatedly
Downloaded from www.vandenborre.be
13
/
03
/
2013
SPECIFICATIONS
AM 530-1600KHz
FM 88-108 Mhz
AC 230V~ 50Hz, 5W
Downloaded from www.vandenborre.be
/