ADS Technologies PTV-338-EF Owner's manual

Brand
ADS Technologies
Model
PTV-338-EF
Type
Owner's manual

This manual is also suitable for

Instant Digital TV USB Hardware Installation Guide
North American Office
ADS Tech Inc, USA
12627 Hidden Creek Way
Cerritos, CA 90703, USA
WebSite: www.adstech.com
Email: [email protected]
USA: +1.562.926.4338
Southern Europe | MEA Office
ADS Tech SARL France
51/55 Rue Hoche
94200 - Ivry Sur Seine, France
WebSite: www.adstech.fr
Email: [email protected]
Central | Eastern | Northern Europe Office
ADS Tech GmbH
Frankfurter Straße 3b
38122 Braunschweig, Germany
WebSite: www.adstech.com/de/
Email: [email protected]
Deutschland: 01802 000 532
UK and Ireland Office
ADS Tech
Unit 1b, Shannon Industrial Estate
Shannon, County Clare, Ireland
EUROPE: +353.61.702042
Instant DigitalTVUSB
338-591
• Insert the Instant Digital TV USB CD into your CD ROM drive and wait
for the Autorun to appear. Once the Autorun appears, click on "Install
Drivers".
• Insérez le CD d'Instant Digital TV USB dans votre lecteur CD ROM et
attendez que le programme d'exécution automatique apparaisse à
l'écran. À l'apparition de l'écran d'exécution automatique, cliquez sur
"Install Drivers " (Installer les pilotes).
• Legen Sie die Instant Digital TV USB CD in Ihr CD ROM Laufwerk ein
und warten Sie, bis das Autorun-Fenster erscheint. Wenn das Autorun
Fenster erscheint, klicken Sie auf "Install Drivers" (Treiber installieren).
• Inserte el CD Instant Digital TV USB en la unidad de CD-ROM y espere a que aparezca Autoejecutar.
Una vez que aparezca Autoejecutar, haga clic en "Instalar Drivers".
• Insira o CD do Instant Digital TV USB na unidade de CD-ROM e aguarde até a Execução automática
aparecer. Em seguida, clique em "Instalar drivers".
• Inserire il CD di Instant Digital TV USB nel lettore per CD ROM e attendere fino a quando non appare la
videata di esecuzione automatica Autorun. Quando su schermo appare la videata Autorun, cliccare
"Install Drivers" (Installa i driver).
• Plaats de cd van Instant Digital TV USB in uw cd-romstation en wacht tot de wizard wordt opgestart.
Zodra de wizard verschijnt, klikt u op "Install Drivers" (installeer stuurprogramma's).
• Follow the step-by-step instructions to install drivers.
• Suivez les instructions pas à pas pour installer les pilotes.
• Folgen Sie der schrittweisen Anleitung, um die Treiber zu installieren.
• Siga las instrucciones paso a paso para instalar los drivers.
• Siga as instruções passo-a-passo para instalar os drivers.
• Seguire le istruzioni passo a passo per installare i driver.
• Volg de stap-voor-stapinstructies om de stuurprogramma's te installeren.
• Plug the USB cable into the Instant Digital TV USB and to an open USB 2.0 port of your
computer.
• Branchez le câble USB au périphérique Instant Digital TV USB et à un port USB 2.0 libre de
votre ordinateur.
• Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Instant Digital TV USB und mit einem freien USB 2.0
Port auf Ihrem Computer.
• Enchufe el cable USB en Instant Digital TV USB y en un puerto USB 2.0 abierto del
ordenador.
• Conecte o cabo USB ao Instant Digital TV USB e numa porta de USB 2.0 do seu computador.
• Inserire un capo del cavetto USB nella periferica Instant Digital TV USB e l'altro capo in una
porta USB 2.0 disponibile sul computer.
• Sluit de USB-kabel aan op de Instant Digital TV USB en op een vrije USB 2.0-poort van uw
computer.
• A "Welcome found new hardware wizard" will appear right after plugging in your hardware to your
computer; please follow the step-by-step instructions to finalize the driver installation.
• Après la connexion du périphérique à l'ordinateur, l'écran " Welcome found new hardware wizard
"(Assistant ajout de nouveau matériel détecté) apparaîtra. Veuillez alors suivre les instructions pas
pas pour terminer l'installation des pilotes.
• Unmittelbar nach dem Anschließen der Hardware an Ihren Computer erscheint ein Assistent
"Welcome found new hardware wizard" (Willkommen - Neue Hardware gefunden); bitte folgen Sie
der schrittweisen Anleitung, um die Treiberinstallation fertig zu stellen.
• Aparecerá un "asistente de bienvenida al nuevo hardware encontrado" después de enchufar el
hardware en el ordenador; siga las instrucciones paso a paso para finalizar la instalación del driver.
• Um "assistente Novo hardware encontrado " aparecerá logo após conectar o hardware no seu
computador; siga as instruções passo-a-passo para finalizar a instalação do driver.
• Non appena si connette la periferica al computer appare su schermo "Welcome found new
hardware wizard" (Benvenuto all'installazione guidata per nuovo hardware trovato). Seguire le
istruzioni passo a passo per finalizzare l'installazione dei driver.
• De wizard "Welkom, nieuwe hardware gevonden" verschijnt nadat u de
hardware hebt aangesloten op uw computer. Volg de stap-voor-
stapinstructies om de installatie van de stuurprogramma's te beëindigen.
Antenna
USB
  • Page 1 1

ADS Technologies PTV-338-EF Owner's manual

Brand
ADS Technologies
Model
PTV-338-EF
Type
Owner's manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents