v | www.twineaglesgrills.com
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS
โข ๎ค๎
๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎
๎๎
๎๎
๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎Na๎onal Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane In-
stalla๎on Code, CSA B149.1 or Propane Storage
and Handling Code, B149.2
โข ๎ค๎
๎๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎
ฌ-
๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
๎๎
ฝ๎ต๎
ถ๎๎๎๎
๎
๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎-
๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎Na๎onal Electrical
Code, ANSI/NFPA 70๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎Canadian Electrical
Code, CSA C22.1๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎จ๎ต๎๎
ฏ๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎๎
โข ๎ค๎
๎
๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎
ฌ๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎
ฝ๎
ถ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎ต๎
๎
ฏ๎-
๎
๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ค๎
๎
๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎
ฌ๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
๎
ถ-
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฏ๎
๎๎๎
๎
๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ฌ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
โข Minimum clearance of 12 inches from the back
and sides of the grill to adjacent combus๎ble
construc๎on must be maintained. For adjacent
combus๎ble construc๎on extending above the
counter-top surface, the minimum clearance
from sides and back of the grill is 18 inches.
This outdoor cooking gas appliance shall not be
located under overhead combus๎ble construc-
๎ons.
โข ๎ผ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎
๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ต๎๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎
๎๎
ต-
๎
ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎
๎๎ต๎
๎๎๎๎
โข DO NOT๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎
๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ-
๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
โข ๎๎
๎๎๎
ฌ๎๎
๎๎๎
๎๎
ฏ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ต๎๎๎
๎๎ซ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎
โข ๎๎
๎๎๎
ฌ๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฌ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎ต๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎
๎
๎๎
ต๎๎๎๎๎พ๎๎๎จ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎จ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎-
๎๎ต๎๎๎ฟ๎๎
โข ๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎ต๎
ถ๎
ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎ค๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎
ฏ๎๎ค๎๎๎๎๎พ๎ค๎๎๎ค๎ฟ๎
โข ๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฆ๎
ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎ฎ๎๎ด๎๎ด๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎ฟ
โข ๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
๎๎
๎
ฝ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
๎๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎
๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฌ๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎ด๎
๎๎
๎
ฝ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฌ๎๎๎
ฝ๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎ต๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎
๎๎ต๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎ค๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ง๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎ต๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎
COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS:
๎ฏ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎ต๎
ต๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ค๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎ค๎
๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎-
๎
ต๎๎
ถ๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎ค๎
๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎ฎ๎ฌ๎ฒ๎๎
ฝ๎ต๎
ถ๎๎๎๎๎
ถ๎
ฌ๎
WARNING: CALIFORNIA PROPOSITION 65
๎ค๎
๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎
ต๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎
ถ๎๎
ฏ๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ต๎
ฝ๎
ถ๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎
๎๎๎
ฌ๎
ถ๎
ฝ๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎๎
ฏ๎
๎จ๎
ฝ๎๎
ถ๎
๎๎
๎๎
ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ต๎๎๎๎ค๎
ฝ๎๎
ต๎
๎
ถ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎
๎
ถ๎
๎๎จ๎ต๎๎
ฏ๎๎
ฝ๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎
๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ต๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎
๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
-
๎จ๎
ฝ๎๎
ถ๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎ต๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎
ฝ๎๎๎
ต๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎-
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ฑ๎ด๎๎๎
ถ๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎
AVERTISSEMENT: PROPOSITION 65 DE LโETAT DE LA CALIFORNIE
Cet appareil ๎๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎
๎๎๎๎๎
๎
๎
ต๎
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎๎๎
ต๎
ฝ๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎ต๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
de la Californie pour causer le cancer et des ๎๎๎
ฝ๎๎
ฏ๎๎
ต๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ต๎
๎
ถ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎
ฝ๎ต๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎ต๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎
ฉ๎
ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎๎
ฏ๎๎๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎๎-
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ ๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎ต๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎พ๎๎๎
ฏ๎
ฝ๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎จ๎
ฝ๎๎
ถ๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎
ถ๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎๎๎๎
ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎ a de ๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎๎๎๎
๎
ถ๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ฑ๎ด๎๎๎
ถ๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎