DAV-TZ140

Sony DAV-TZ140 Annex

  • Hello! I'm a chat assistant that has read the user manual for your speaker. I understand that this manual provides detailed instructions on how to set up the speaker, particularly focusing on connecting the wires and adjusting the test tone. The manual is in multiple languages and guide you through necessary steps. I'm ready to answer any questions you might have about setting up your speaker based on the instructions provided to me.
  • How do I confirm the speaker emits a test tone?
    In what languages are the instructions available?
©2012 Sony Corporation Printed in China
4-416-988-11(1)
English
Confirm that the speaker emits a test
tone by setting [Test Tone] in “Using the
Setup Display” in the supplied Operating
Instructions, to [On].
Français
Assurez-vous que l’enceinte émet une
tonalité de test en réglant [Test Tonalité]
sur [Oui], de la manière décrite à la
section « Utilisation de l’écran de
configuration » du Mode d’emploi fourni.
Español
Confirme que el altavoz emite un tono
de prueba si ajusta [Tono Prueba] en
“Uso de la pantalla de ajustes” en el
Manual de instrucciones suministrado,
en [Act.].
CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN/
ﻪﻴﺒﻨﺗ
/小心
Step1/Etape 1/Paso1/
1ةﻮﻄﺨﻟا
/步驟1
Step2/Etape 2/Paso2/
2ةﻮﻄﺨﻟا
/ 步驟2
ﻲﺑﺮﻋ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻤﻐﻧ رﺪﺼﺗ ﺔﻋﺴﻟا نأ ﺪﻛﺄﺗ
"ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا" ﰲ
[Test Tone] ﻂﺒﺿ
.
[On] ﲆﻋ ﺔﻘﻓﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻴﻠﻌﺗ ﰲ
繁體中文
透過將提供使用說明書的“使用設定顯
示”中的[測試音調]設定為[開],來確認
揚聲器是否發出測試音調。
/