Champion Cooler 110133-1 Operating instructions

Brand
Champion Cooler
Model
110133-1
Type
Operating instructions

This manual is also suitable for

4) Usethe8or12inchwidestyrofoamstripsinthekitasllers.Therearetwo1/2inchthickand
one3/4inchthickstyrofoamstripsinthekit.Placetheseoneithersideoftheunittollinany
gapsbetweenthemediaandthesidesoftheunit.SeeIllustration3.Usetheseinwhichever
combinationwillllinthegap.Whenusingmorethanonestyrofoamstrip,placeonestripon
onesideofthemedia,andtheotherstripsontheoppositeside.DoNOTplacethestyrofoam
betweenthetwomediapieces.
5) ThisstepisonlyforAdobeunitsusingkit#110133‑1or#110133‑3.Placethetwopiecesof
1inchthickwaterdistributionmediaontopofthemediapreviouslyinstalled,onenexttothe
other.Makesurethereisnogapbetweenthetwopieceswheretheymeet.SeeIllustration
4.
6) ThisstepisonlyforPMIunitsusingkit#110133‑2or110133‑4.Placethetwopiecesof2
inchthickwaterdistributionmediaontopofthemediapreviouslyinstalled,onenexttothe
other.Makesurethereisnogapbetweenthetwopieceswheretheymeet.SeeIllustration
4.
7) ThisstepisonlyforChampionunitsusingkit#110133‑2or110133‑4.Placethe
twopiecesof1inchthickwaterdistributionmediaontopofthemediapreviously
installed,onenexttotheother.Makesurethereisnogapbetweenthetwopieces
wheretheymeet.SeeIllustration4.
8) Installthewaterdistributoroverthenewmediamakingsureallmediapiecesare
aligned.Installthetopcoolerpanelandrecheckmediaalignment.
NOTE:Extrapiecesofwaterdistributionmediaand/orstyrofoamstripsmaybeleft
aftertheinstallation.Thisisnormalsincethekitsareusedfordifferentcoolermodels.
UniversalEvaporativeMediaKit
InstallationInstructions
NOTE: Do Not Discard The Styrofoam Pieces In The Kit. These Are NOT Packing Material.
1) Removethecoolertoppanelabovethemediaandthenthewaterdistributortoaccessthemedia.Removetheoldmediaset.Refer
toyourcoolermanufacturesownersmanual.
2) ForPMI4800&4812unitsonly.Thefour1/2x2inchwidestyrofoamstripsmaybenecessarytoraisetheheightofthemedia.
Placetwoofthesestyrofoamstripsoneachsideofthereservoirmediasupportshelves.TheMediawillthenbeplacedontopof
thestyrofoamstrips.SeeIllustration1forplacement.
3) Placethetwopiecesof20inchwidemediafromthekitontothereservoir.Followthemarkingsonthemediatomakesurethe
mediaisorientedcorrectly.SeeIllustration2.
Illustration1 Illustration2
Illustration3
Illustration4
110514‑2
4) Utilicelastirasdeespumadepoliestirenode8o12pulgadasdeanchoenelkitcomorellenos.Hay
dostirasde3/4pulgadasdeespesoryunade1/2pulgadadeespesorenelkit.Coloqueéstosde
cualquierladodelaunidadpararellenaralgúnespacioentreelltroyelladodelaunidad.Veala
ilustración3.Utiliceéstosdecualquiercombinaciónquerellenaelespacio.Alusarmásdeuna
tiradeespumadepoliestireno,pongaunatiraenunladodelaunidad,ylasotrastirasenellado
opuesto.NOcoloquelaespumadepoliestirenoentrelosdospedazosdelltro.
5) EstepasoestásolamenteparalasunidadesdeAdobeAirusandoelkitN°110133‑1oN°110133‑3.
Pongalos dospedazosdelltrodedistribucióndeaguade1pulgadadeespesorencimadelos
ltrosinstaladospreviamente,unoalladodelotro.Asegúresedequenohayaespacioentrelosdos
pedazosdelltro.Vealailustración4.
6) Este paso está solamente para las unidades de PMI usando el kit N° 110133‑2oN° 110133‑4.
Pongalosdospedazosdelltrodedistribucióndeaguade2pulgadasdeespesorencimadelos
ltrosinstaladospreviamente,unoalladodelotro.Asegúresedequenohayaespacioentrelosdos
pedazosdelltro.Vealailustración4.
7) Este paso está solamente para las unidades de Champion Cooler usando el kit N°
110133‑2oN°110133‑4.Pongalosdospedazosdelltrodedistribucióndeaguade
1pulgadadeespesorencimadelosltrosinstaladospreviamente,unoalladodelotro.
Asegúresedequenohayaespacioentrelosdospedazosdelltro.Vealailustración4.
8) Instaleeldistribuidordelaguasobreelnuevoltrodealtaecienciaasegurándosede
quetodoslospedazosdelltroestánalineados.Instaleelpanelsuperiordelenfriadory
vuelvaainspeccionarlaalineacióndelosltros.
NOTA:Lospedazosadicionalesdelltrodedistribucióndeaguay/odelastirasdeespuma
depoliestirenosepuedendejardespuésdelainstalación.Estoesnormalpuestoqueloskits
seutilizanparadiversosmodelosdelenfriadores.
InstruccionesDeInstalación
DelKitUniversalDeLosFiltrosDeAltaEciencia
NOTA: No deseche los pedazos de espuma de poliestireno en el kit. Éstos no son materiales de embalaje.
1) Quiteelpanelsuperiorsobrelosltrosyentoncesquiteeldistribuidordelaguaparateneraccesoalosltros.Quitelosltrosviejos.
Reeraalamanualdeinstruccióndesuenfriadorevaporativo.
2) Paralasunidades4800y4812dePMIsolamente:Puedeutilizarlascuatrotirasdeespumadepoliestirenode1/2por2pulgadasdeancho
paralevantarlaalturadelosltros.Coloquedosdeestastirasdeespumadepoliestirenoencadaladodelasoportedelltro.Elltro
entoncesserápuestoencimadelastirasdeespumadepoliestireno.Vealailustración1paralacolocación.
3) Pongalosdospedazosdelltrodecelulosade20pulgadasdeanchoencimadelsoporte.Sigalasmarcasenelladodelltroparaasegurarse
dequeelltroestáorientadocorrectamente.Vealailustración2.
Ilustración1 Ilustración2
Ilustración3
Ilustración4
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Champion Cooler 110133-1 Operating instructions

Brand
Champion Cooler
Model
110133-1
Type
Operating instructions
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents