MELICONI 480098 Datasheet

Audio/Video 2011

The specialist of TV Accessories

Catalogue

Page is loading ...

The success of the Meliconi trademark is based on the great wealth of ideas

and innovation. The company has built up over the years Successful both

in its domestic market and worldwide, Meliconi S.p.A. supplies a range of

functional, stylish products using quality materials.

The company was created in the sixties, manufacturing and marketing

household accessories in plastic and metal.

In the eighties the company signi cantly diversi ed by creating the revolu-

tionary BODYGUARD, a rubber protection for remote controls, the  rst step

into the video Hi-Fi accessories market.

Year after year the company extended its range of video and Hi-Fi accessories,

and in 1995 it launched the wall-mounted SPACE SYSTEM range, making

Meliconi a household name in Italy and abroad.

In 1999 - following the acquisition of CME, Italy’s leading remote control

manufacturer – the GUMBODY project was born: THE FIRST-EVER SELF-

PROTECTED REMOTE CONTROL.

Ideas, innovation, research, brand recognition and a powerful distribution

network have consistently propelled Meliconi’s growth to this day.

The Company

Page is loading ...

Flat Vision Meliconi una linea di supporti per TV LCD e Plasma studiata nei

minimi dettagli per o rire massima funzionalità con una speciale attenzione

all’estetica. L’esclusivo sistema CABLESS Meliconi, che permette di nasconde-

re i cavi di collegamento tra i vari apparecchi, ne esalta ancora di più il ra -

nato design. I piani in vetro temperato garantiscono la massima sicurezza.

Linea Flat Vision Meliconi

Flat Vision by Meliconi: the ultimate synthesis of style and function in a com-

plete line of  at screen stands. The exclusive CABLESS system conceals all

cables and wires, highlighting the re ned design.

The toughened glass shelves guarantee maximum safety.

Meliconi Flat Vision Line

Flat Vision MELICONI est une gamme de meubles techniques esthétique, in-

novante et fonctionnelle pour téléviseurs LCD et plasma. Le système exclusif

CABLESS MELICONI sert à cacher les câbles reliant les di érents appareils

et exalte encore plus le design ra né des supports. Les plateaux en verre

trempé garantissent une sécurité maximale.

Ligne Flat Vision Meliconi

Flat Vision Meliconi es una línea de soportes para televisores LCD y Plasma estu-

diada en los más mínimos detalles para brindar la máxima funcionalidad, con una

especial atención al aspecto estético. El sistema exclusivo CABLESS Meliconi, que

permite ocultar los cables que conectan los varios aparatos, realza aún más su ele-

gante diseño. Las super cies de vidrio templado aseguran la máxima seguridad.

Línea Flat Vision Meliconi

52

Les supports et meubles meliconi ont fait l’objet de contrôles drastiques pour être homologués par le TÜV, principal organisme de certi cation au monde, qui s’applique à tester,

évaluer et véri er les produits destinés au grand public. Fondée en 1870 en Allemagne, TÜV emploie 9 000 personnes, avec 500 bureaux répartis dans 60 pays. Il est le seul bureau de

contrôle européen accrédité pour les marchés américains et canadiens.

La présence du logo TÜV apporte la garantie que nos produits ont répondu positivement à de nombreux tests de qualité, de sécurité et d’informations quant à leur utilisation et leur

mise en œuvre. De plus, a n de s’assurer que l’ensemble des critères soient maintenus dans le temps, TÜV e ectue régulièrement des contrôles inopinés sur tous les produits certi és.

Meliconi supports have been tested and approved by TÜV, one of the leading testing and certifying institutions in the world. Founded in Germany in 1870, TÜV currently employs

over 9,000 sta in 500 labs across 60 countries – and it is the only European institute that can test and certify products destined for the U.S. and Canadian markets.

The TÜV mark attests that our products have successfully passed the strictest tests for quality, safety and instruction clarity. Furthermore, to ensure the continued adherence to

these standards over time, TÜV carries out periodical tests on all certi ed products.

Los soportes y muebles meliconi han sido el objeto de controles exhaustivos para su homologación por la TÜV, principal organismo de certi cación mundial, que se encarga de probar,

evaluar y veri car los productos destinados al público mayoritario. Fundado en Alemania en 1870, TÜVconsta de 9000 empleados, con 500 delegaciones repartidas en 60 países. Es la única

empresa de control europeo acreditada porel mercado americano y canadiense.

La presencia del logo TÜVes la garantía de que nuestros productos han respondido positivamente a numerosos test de calidad, seguridad e información en cuanto a su utilización y puesta

en marcha. Además, con el  n de asegurar que estos criterios continuarán en vigencia en un futuro, TÜV efectúa regularmente controles exhaustivos sobre todos sus productos certi cados.

I supporti Meliconi sono testati e certi cati dal TÜV, uno dei principali istituti al mondo che si occupa di testare, valutare e certi care prodotti.

Fondato nel 1870 in Germania, TÜV oggi impiega oltre 9000 addetti in 500 strutture distribuite in 60 paesi, ed è l’unico istituto europeo a

potere testare e validare prodotti destinati al mercato degli Stati Uniti e del Canada.

L’apposizione del Marchio TÜV attesta che i nostri prodotti sono stati sottoposti con esito positivo a severissimi test che ne hanno analizzato

la qualità, la sicurezza e la chiarezza delle istruzioni di montaggio. Inoltre, per garantire che tali requisiti vengano mantenuti nel tempo, TÜV

provvede periodicamente ad e ettuare controlli di veri ca su tutti i prodotti certi cati.

53

Sul sito www.meliconi.com, grazie al software SCEGLIFACILE, bastano tre click per trovare

il supporto ideale per la vostra TV LCD o Plasma, confrontando le caratteristiche principali

per una facile scelta. Comodamente da casa, basta accedere alle pagine dedicate ai sup-

porti LCD e Plasma e selezionare il link al programma. Inserendo marca e modello del TV,

potrete consultare l’ampia gamma di supporti Meliconi da parete o da terra e individuare facilmente quello che meglio

soddisfa le vostre esigenze. Con SCEGLIFACILE Meliconi scegliere bene è più semplice e… decisamente più comodo.

Choosing the right support for your screen has never been easier. Thanks to our new Easy-

Choice software - providing details of key-features and dimensions - you are literally three

clicks away from the answer to your needs! Just log on our website - www.meliconi.it - and

click on the EasyChoice link. Simply enter your screen brand and model and choose from our wide range of wall brackets

and  oor stands. EasyChoice: all the support you need to choose well!

Vous ne connaissez pas le support Meliconi qui s’adapte à votre TV LCD ou PLASMA ? Vous

voulez comparer les principales caractéristiques pour sélectionner celui qui répond à vos

critères d’achat. Retrouver, en 3 clicks seulement, toutes les réponses à vos questions, de

manière simple et conviviale sur le moteur de recherche « trouvez votre support ». Vous

pouvez y acceder sur notre site www.meliconi.fr dans les pages supports ou meubles pour tv LCD et PLASMA. Il vous suf-

 t de sélectionner la marque et le modèle de votre TV pour obtenir la liste des supports muraux et meubles compatibles

avec votre modèle. Pour chaque produit, vous trouverez les caractéristiques principales qui vous permettent de les comparer.

Quiere comparar las principales características para seleccionar el que se ajusta mejor

a sus necesidades. Encuentre, en 3 clicks solamente, todas las respuestas a sus pre-

guntas, de forma simple y sencilla en el motor de búsqueda « encuentre su soporte »

Puede acceder a través de nuestra web www.meliconi.es en las páginas de Soporte para TV LCD plasma y en Muebles para

TV LCD y plasma. Sólo necesita seleccionar la marca y el modelo de su TV para obtener la lista de soportes murales y muebles

compatibles con su modelo. Para cada producto, encontrará las características principales que le permitirán compararlos.

54

Made

in Italy

Fly

Supporto universale per TV LCD  no a 40”

• Elegante colonna in alluminio e ampia base in MDF

• Compatibile VESA 50, 75, 100, 200

• Piani in vetro regolabili in altezza

• CABLESS System per raccogliere e nascondere i  li di

collegamento tra i vari apparecchi

• TV orientabile in qualsiasi direzione

Universal support for LCD TVs up to 40”

• Elegant aluminium column and wide MDF base

• Vesa 50, 75, 100, 200 mm compliant

• Adjustable glass shelves

• CABLESS System conceals all cables and wires

• TV adjustable in any direction

Pied universel pour LCD jusqu’à 40”

• Colonne en aluminium et large embase en MDF

• Fixation orientable et inclinable compatible avec la

norme Vesa 50/75/100/200

• Tablettes en verre trempé réglables en hauteur

• Le CABLESS system permet de regrouper et de

dissimuler, dans la colonne en aluminium, les câbles de

liaison des di érents appareils

Pie universal para televisores de LCD

de hasta 40”

• Columna de aluminio y amplia base de MDF

• Fijación norma VESA 50/75/100/200

• Baldas de cristal templado con alturas regulables

• El sistema cubre cables permite agrupar y ocultar

dentro de la columna de aluminio los cables de los

diferentes aparatos

• TV giratorio en todas las direcciones

Fly 100 Fly 200

23" → 40"

(58 cm

→

102 cm)

±45°

+10°

–5°

Kg 30

(66 lbs)

Kg 7

(15 lbs)

VESA 50-75-100

mm

100

75

50

100

75

50

VESA 100-200

200

100

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Fly 100 500103 BA 1 93,5 x 50,5 x 6,9 8006023045730

Flat Vision Fly 200 500104 BA 1 93,5 x 50,5 x 6,9 8006023045754

55

Nice

Supporto universale per TV LCD  no a 40”

• Elegante colonna in alluminio

• Compatibile VESA 100, 200

• CABLESS System per raccogliere e nascondere i  li di

collegamento tra i vari apparecchi

• TV orientabile in qualsiasi direzione

Universal support for LCD TVs up to 40”

• Elegant aluminium column

• Vesa 100, 200 mm compliant

• CABLESS System conceals all cables and wires

• TV adjustable in any direction

Pied universel pour LCD jusqu’à 40”

• Colonne en aluminium

• Fixation orientable et inclinable compatible avec la norme

Vesa 100/200

• Le CABLESS system permet de regrouper et de dissimuler,

dans la colonne en aluminium, les câbles de liaison des

di érents appareils

Pie universal para televisores de LCD de hasta 40”

• Columna de aluminio

• Fijación norma VESA 100/200

• El sistema cubre cables permite agrupar y ocultar dentro de

la columna de aluminio los cables de los diferentes aparatos

• TV giratorio en todas las direcciones

Nice 200

23" → 40"

(58 cm

→

102 cm)

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Nice 200 500107 BA 1 81,5 x 61,5 x 12 8006023057146

VESA 100-200

200

100

Kg 40

(88 lbs)

Kg 25

(55 lbs)

±45°

+10°

–5°

Made

in Italy

56

Sky

Supporto universale per TV LCD e Plasma

• Solida colonna in metallo e ampia base in MDF

• Piani in vetro temperato

• Piastra di sostegno universale con aste regolabili,

adatta per televisori  no a 43”

• TV orientabile in qualsiasi direzione

Universal support for LCD and Plasma TVs

• Solid metal column and wide MDF base

• Toughened glass shelves

• Universal mount with adjustable shafts, suitable for

televisions up to 43”

• TV adjustable in any direction

Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma

• Colonne en métal et large embase en MDF

• La platine de  xation orientable est compatible avec des

écrans jusqu’à 43”

• Tablettes en verre trempé

Pie universal orientable para televisores

de LCD y Plasma

• Columna de metal y amplia base de MDF

• El soporte de  jación es compatible con las pantallas de

hasta 43”

• Baldas de cristal templado

• TV giratorio en todas las direcciones

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Sky 200 500110 BB 1 116,5 x 60,5 x 19,5 8006023044375

Flat Vision Sky 200 con ruote (with castors) 500114 BC 1 116,5 x 60,5 x 19,5 8006023059805

Kg 45

(99 lbs)

Kg 7

(15 lbs)

Sky 200

per TV  no a 60” - for TVs up to 60”

Optional

art 488026

max 814 mm (32")

max 505 mm (19.9")

32" → 43"

(81 cm

→

109 cm)

Art 500114

con ruote

with castors

Made

in Italy

57

Star

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Star 200 500123 BB 1 116,5 x 60,5 x 20,5 8006023049073

per TV  no a 60” - for TVs up to 60”

Optional

art 488026

max 814 mm (32")

max 505 mm (19.9")

32" → 65"

(81 cm

→

165 cm)

Star 200

Supporto universale per TV LCD e Plasma

• Robusta ed elegante colonna in alluminio e ampia base

in MDF

• Piastra di sostegno universale con aste regolabili, adatta

per televisori  no a 65”

• TV orientabile in qualsiasi direzione

Universal support for LCD and Plasma TVs

• Sturdy elegant aluminium column and wide MDF base

• Universal mount with adjustable shafts, suitable for

televisions up to 65”

• TV adjustable in any direction

Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma

• Colonne en pro lé d’aluminium et large embase en MDF

• La platine de  xation orientable est compatible avec des

écrans jusqu’à 65”

Pie universal orientable para televisores

de LCD y Plasma

• Resistente columna de aluminio y amplia base de MDF

• El soporte de  jación es compatible con las pantallas de

hasta 65”

• TV giratorio en todas las direcciones

Kg 60

(132 lbs)

Kg 25

(55 lbs)

Made

in Italy

58

Club

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Club 200 500150 BA 1 114 x 43 x 13 8006023048427

per TV  no a 60” - for TVs up to 60”

Optional

art 488026

max 814 mm (32")

max 505 mm (19.9")

32" → 65"

(81 cm

→

165 cm)

Club 200

Supporto universale per TV LCD e Plasma

• Piani in vetro temperato

• Piastra di sostegno universale con aste regolabili, adatta

per televisori  no a 65”

• CABLESS System per raccogliere e nascondere i  li di

collegamento tra i vari apparecchi

• TV orientabile in qualsiasi direzione

Universal support for LCD and Plasma TVs

• Toughened glass shelves

• Universal mount with adjustable shafts, suitable for

televisions up to 65”

• CABLESS System conceals all cables and wires

Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma

• Plateaux en verre trempé

• La platine de  xation est compatible avec des écrans

jusqu’à 65”

• Le CABLESS system permet de regrouper et de

dissimuler dans la colonne les câbles de liaison des

di érents appareils

Pie universal orientable para televisores

de LCD y Plasma

• Baldas de cristal templado

• El soporte de  jación es compatible con las pantallas de

hasta 65”

• El sistema cubre cables permite agrupar y ocultar dentro

de la columna los cables de los diferentes aparatos

Kg 45

(99 lbs)

Kg 25

(55 lbs)

Made

in Italy

59

32" → 43"

(81 cm

→

109 cm)

Air

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Air 200 500250 BA 1 110 x 45 x 10,5 8006023054930

per TV  no a 60” - for TVs up to 60”

Optional

art 488026

max 814 mm (32")

max 505 mm (19.9")

Supporto universale per TV LCD e Plasma

• Piani in vetro temperato

• Piastra di sostegno universale con aste regolabili, adatta

per televisori  no a 43”

Universal support for LCD and Plasma TVs

• Toughened glass shelves

• Universal mount with adjustable shafts, suitable for

televisions up to 43”

Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma

• Plateaux en verre trempé

• La platine de  xation est compatible avec des écrans

jusqu’à 43”

Pie universal orientable para televisores

de LCD y Plasma

• Baldas de cristal templado

• El soporte de  jación es compatible con las pantallas de

hasta 43”

Air 200

Kg 45

(99 lbs)

Kg 25

(55 lbs)

Made

in Italy

60

Night Colour

Mobile per TV LCD e Plasma

• Finitura in legno disponibile in vari colori, piani in vetro

temperato

• CABLESS System per raccogliere e nascondere i  li di

collegamento tra i vari apparecchi

Stand for LCD and Plasma TVs

• Veneer available in various colour options, toughened

glass shelves

• CABLESS System conceals all cables and wires

Table en aluminium et verre

pour téléviseurs LCD et Plasma

• Finitions en bois disponibles en coloris assortis, plateaux

en verre trempé

• Le CABLESS system permet de regrouper et de

dissimuler les câbles de liaison des di érents appareils

Mesa de aluminio y cristal para televisores

de LCD y Plasma

• Terminación en madera disponibile en varios colores,

baldas de cristal templado

• El sistema cubre cables permite agrupar y ocultar los

cables de los diferentes aparatos

Kg 50

(110 lbs)

Kg 10

(22 lbs)

Kg 50

(110 lbs)

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Night Colour 500174 BA 1 117,5 x 53 x 13 8006023084180

Flat Vision Night Colour 500175 BA 1 117,5 x 53 x 13 8006023084203

Flat Vision Night Colour 500181 BA 1 117,5 x 53 x 13 8006023085163

Flat Vision Night Colour 500180 BA 1 117,5 x 53 x 13 8006023085149

Night Colour

Nig

ht

Col

our

61

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Oval200 500178 BA 1 113 x 51 x 13 8006023084265

Flat Vision Oval 300 500179 BA 1 114 x 51 x 13,5 8006023084289

Oval

Mobile per TV LCD e Plasma

• Piani in vetro temperato

Stand for LCD and Plasma TVs

• Toughened glass shelves

Table pour téléviseurs LCD et Plasma

• Plateaux en verre trempé

Mesa para televisores de LCD y Plasma

• Baldas de cristal templado

Kg 60

(132 lbs)

Kg 30

(66 lbs)

Oval 200 Oval 300

62

Line

Kg 60

(132 lbs)

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Flat Vision Line 200 500176 BA 1 101 x 49 x 13 8006023084227

Flat Vision Line 300 500177 BA 1 101 x 49 x 13 8006023084241

Line 200 Line 300

Kg 30

(66 lbs)

Mobile per TV LCD e Plasma

• Piani in vetro temperato

Stand for LCD and Plasma TVs

• Toughened glass shelves

Table pour téléviseurs LCD et Plasma

• Plateaux en verre trempé

Mesa para televisores de LCD y Plasma

• Baldas de cristal templado

63

Page is loading ...

1000

965

165

125

410

965

865

410

Air 200

Night Colour

1220

223

492

213

458

1100

458

354

600

Oval 200

1080

450

285

389

90

O

v

al

2

00

450

1080

66

Page is loading ...

Supporti TV/Video da parete

TV/Video wall brackets - Supports TV/Video muraux - Soportes TV/Vídeo de pared

Ghost Design .....................................p 70

Stile ............................................................p 78

Click ...........................................................p 98

Ghost .....................................................p 100

Space System .................................p 108

FreeStyle ............................................. p 123

Swip ........................................................p 134

Sound .................................................... p 137

69

Audio/Video 2011

Bellezza e intelligenza. Finalmente queste doti hanno trovato il loro interprete

per eccellenza. Nasce un progetto Meliconi totalmente innovativo, pronto

ad essere scoperto per dare un volto moderno e a ascinante alla vostra casa.

Ghost Design è la nuova parete Meliconi, ideata per contenere con stile tutti gli

apparecchi dedicati all’audio video. Un’ estetica minimalista e ra nata si fonde

ad una tecnologia d’avanguardia e nella semplicità di linee e curve, si con gura

una parete dall’aspetto tecnologico ed accattivante per avere sempre il proprio

angolo Tv perfettamente in ordine, senza la presenza di  li e spine.

Meliconi Ghost Design: capolavoro di stile.

At last, the perfect match of beauty and Intelligence.Meliconi’s latest innovative idea

is ready to bestow a touch of modern fascination to your home. Ghost Design is the

new Meliconi wall  xture accommodating all your audio and video equipment in

style. State-of-the-art technology combines with minimalist yet re ned rounded

contours, giving Gost Design its tech-chic look, keeping your TV viewing area in

perfect order and hiding all wires and plugs.

Meliconi Ghost Design: The ultimate in style.

Ghost Design la dernière innovation de Meliconi va transformer votre intérieur. Ce

nouveau concept de mobilier mural, accueille l’ensemble de votre équipement

audio/vidéo. Ghost Design, ses lignes  uides et ra nées, son concept exclusif et

ingénieux de gestion des câbles mettent en valeur votre espace TV.

Meliconi Ghost Design: l’alliance de la technologie et du

design.

El perfecto equilibrio entre belleza e inteligencia. La última e innovadora idea de

Meliconi ha sido creada para conferirle un toque de moderna fascinación a su hogar.

Ghost Design es la nueva  jación de pared con estilo para su equipamiento de audio

y vídeo. Tecnología punta que combina con su contorno redondeado y minimalista,

ofreciendo al Ghost Design su look tecnológico, manteniendo su área de visión del

TV en perfecta armonía ocultando todos los cables y enchufes.

Meliconi Ghost Design: Lo último en estilo.

70

Page is loading ...

8°

Dima raccogli  li

Cable management template

Colonne technique cache  l

Placa recoje-cables

Supporto TV orientabile

(G.D. 1000 - G.D. 2000)

Adjustable TV support

(G.D. 1000 - G.D. 2000)

Support TV orientable

(G.D. 1000 - G.D. 2000)

Soporte TV orientable

(G.D. 1000 - G.D. 2000)

LIGHT KIT (optional)

Adattabile a tutti i battiscopa

Fits any skirting board design

Adaptable à toutes les plinthes

Adaptablea todos tipo de rodapiés

Alloggiamento per multipresa

(G.D. 1000 - G.D. 2000)

Multisocket housing (G.D. 1000 - G.D. 2000)

Espace multiprise (G.D. 1000 - G.D. 2000)

Alojamiento para ladrón (G.D. 1000 - G.D. 2000)

Supporto  sso super sottile incluso.

Includes ultra-slim  xed mount.

Support  xe slim inclus.

Soporte TV  jo super  no incluido.

Utilizzabile con qualsiasi supporto.

Can be used with any TV mount.

Compatible avec tous les supports.

Utilizable con cualquier soporte.

Ghost Design 500

72

32" → 63"

(81 cm

→

160 cm)

2000

Kg 70

(154 lbs)

Kg 20

(44 lbs)

Kg 20

(44 lbs)

Made

in Italy

Design by Pino Spagnolo

PATENT PENDING

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Ghost Design 2000 - gloss white 488066 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023082216

Ghost Design 2000 - gloss black 488064 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023085101

Ghost Design 2000 - carbon  bre 488067 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023082230

Ghost Design 2000 - metalic grey 488068 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023082254

Ghost Design 2000 - metallic blue 488069 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023083145

Ghost Design 2000 - metallic red 488070 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023083169

73

26" → 63"

(66 cm

→

160 cm)

500

Made

in Italy

Design by Pino Spagnolo

PATENT PENDING

Product Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code

Ghost Design 500 488120 BA 1 98 x 15 x 60 8006023125203

Ghost Design 500 488121 BA 1 98 x 15 x 60 8006023125227

Ghost Design 500 488122 BA 1 98 x 15 x 60 8006023125241

Kg 45

(99 lbs)

Kg 20

(44 lbs)

74

Page is loading ...

MELICONI 480098 Datasheet

This manual is also suitable for

MELICONI 480098 Datasheet

in other languages

Related papers

Other documents