227E4LSB/00

Philips 227E4LSB/00, 227E4LHAB/00, 227E4LHAB/01, 227E4LHSB/01, 227E4LSB/01, 227E4QHAD/01, 227E4QHSD/01, 227E4QSD/00, 227E4QSD/01 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Philips 227E4LSB/00 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
www.philips.com/welcome
227E4
SV Bruksanvisning 1
Kundserviceochgarantifrågor 28
Felsökningochåterkommande
frågor 33
Innehållsförteckning
1. Viktigt.......................................................1
1.1 Säkerhetsåtgärderochunderhåll...........1
1.2 Notationer.........................................................2
1.3 Avyttringavproduktenoch
förpackningsmaterialet................................3
2. Inställningavmonitorn.........................4
2.1 Installation...........................................................4
2.2 Hanteringavmonitorn................................6
3. Bildoptimering........................................9
3.1 SmartImageLite..............................................9
3.2 SmartContrast:..............................................10
3.3 PhilipsSmartControlLite.......................10
4. Tekniskaspecifikationer.....................16
4.1 Upplösningochförhandsinställda
lägen....................................................................20
5. Effektstyrning........................................21
6. Reglerochföreskrifter.......................22
7. Kundserviceochgarantifrågor.........28
7.1 Philipspolicyförpixeldefekterpå
plattamonitorer...........................................28
7.2 Kundstödochgarantifrågor...................30
8. Felsökningochåterkommande
frågor......................................................33
8.1 Felsökning........................................................33
8.2 SmartControlLiteFAQ...........................34
8.3 Allmännafrågor............................................35
1
1. Viktigt
1. Viktigt
Dennaelektroniskabruksanvisningäravsedd
förallasomanvänderenPhilipsmonitor.Tadig
tidattläsaigenommanualeninnanduanvänder
monitorn.Deninnehållerviktigtinformationoch
noteringarbeträffandehanteringavdinmonitor.
Philipsgarantigällerunderförutsättningatt
produktenharhanteratspårättsättfördet
avseddaändamålet,iöverensstämmelsemed
bruksanvisningen,ochviduppvisandeav
originalfakturanellerköpekvittot,somvisar
köpdatum,säljarensnamn,samtproduktens
modellochtillverkningsnummer.
1.1 Säkerhetsåtgärderochunderhåll
Varningar
Attanvändaandrakontroller,justeringareller
tillvägagångssättändesombeskrivsidetta
dokumentkanledatillattduutsättsför
elektriskaoch/ellermekaniskarisker.
Läsochföljdessaanvisningarnärduansluter
ochanvänderdatormonitorn.
Användning
•
llmonitornundanfråndirektsolljus,
mycketstarkaljuskällorochbortafrån
andravärmekällor.Långexponeringi
dennamiljökanresulteraimissfärgning
ochskadorpåmonitorn.
• Avlägsnaallaförelsomskullekunna
fallaingenomventilationppningarna
ellerförhindraavkylningenavbildskärmens
elektronik.
•
Blockerainteventilationsöppningarnai
höljet.
•
rdusätterbildskärmenpåplats,setill
attelkabelnocheluttagetärlättåtkomliga.
• Omdustängeravbildskärmengenomatt
kopplaurelkabelnellerDC-kabeln,vänta
6sekunderinnandukopplarinelkabeln
ellerDC-kabeln.
• Användalltidengodkändelkabel
somtillhandallitsavPhilips.Om
elkabelnsaknas,kontaktadetlokala
servicecentret.(nddigtillKundvård
konsumentinforamtionscenter)
•
Utttintemonitornförstarkavibrationer
ellerstarunderdriften.
• Slåintepåellertappabildskärmenunder
användningellerförflyttning.
Underhåll
•
Förattskyddadinmonitormoteventuella
skador,utsättinteLCD-panelenför
överdrivettryck.Närduflyttarpå
bildskärmen,tatagiramen.Lyftinte
bildskärmengenomattplacerahanden
ellerfingrarnapåLCD-panelen.
• Kopplaurbildskärmenomduinte
kommerattanvändadenunderenlängre
tidsperiod.
•
Kopplaurbildskärmenomdubehöver
rengöradenmedenlättfuktadtrasa.
Skärmenkantorkasmedentorrtrasa
rdenäravstängd.Duskadockaldrig
användaorganiskalösningsmedelsom
alkoholellerammoniakbaseradeämnen
förattgörarenbildskärmen.
• Undvikelektriskastötarochpermanenta
skadorpåenhetengenomattinteutsätta
denfördamm,regn,vattenellerenmycket
fuktigmiljö.
• Ombildskärmenblirvåt,torkaavdenmed
entorrtrasasåsnartsommöjligt.
• Omfrämmandeämnenellervattentränger
inibildskärmenmåsteduomedelbart
stängaavdenochkopplaurdenfrån
eluttaget.Avlägsnasedandetfrämmande
ämnetellervattnet,ochskickabildskärmen
tillettservicecenter.
• Förvarainteelleranvändmonitornpå
platsersomexponerasförhetta,direkt
solljusellerextremkyla.
• Förattbildskärmenskafungerasåbra
sommöjligt,ochundersålångtidsom
möjligt,bördenanvändaspåplatsersom
stämmermedföljandetemperatur-och
fuktighetsområden:
2
1. Viktigt
• Temperatur:0-40°C32-95°F
• Luftfuktighet:20-80%relativ
luftfuktighet
•
VIKTIGT:Aktiveraalltidenrörlig
skärmsläckarenärdulämnarskärmenutan
uppsikt.Aktiveraalltidettregelbundet
skärmuppdateringsprogramomLCD-
bildskärmenkommerattvisaoföränderligt
ochstatisktinnell.Oavbrutenvisning
avstillbilderellerstatiskabilderöveren
ngretidkanorsaka“inbränningar”också
kändasom“efterbilder”eller“spökbilder”
påskärmen.
Inbränning”,“efterbild”eller“spökbild”är
lkändafenomeninomLCD-skärmteknik.
Ideflestafallkommer“inbränningar,
“efterbilder”eller“skbilder”att
gradvisförsvinnamedtidenefterdetatt
stmmenslagitsav.
Varning
Ominteenskärmsläckareellerettperiodiskt
skärmuppdateringsprogramaktiveraskandet
resulteraiallvarlig“inbränning”,“efterbild”
eller“spökbild”,symptomsomintekommer
attförsvinnaochintegårattreparera.Ovan
nämndaskadatäcksinteavgarantin.
Service
•
ljetfårbaraöppnasavkvalificerad
servicepersonal.
•
Ombehovuppståravnågon
dokumentationförreparationeller
integrering,kontaktavårtlokala
servicecenter.(Sekapitletom
“konsumentinforamtionscenter)
•
Förtransportinformation,se“Tekniska
specifikationer”.
•
Lämnaintebildskärmenienbileller
bagageluckaidirektsolljus.
Obs
Vänddigtillenserviceteknikerombildskärmen
intefungerarnormalt,elleromduinteär
säkerpåhurduskagåvidarenärduharföljt
användaranvisningarnaidennahandbok.
1.2 Notationer
Iföljandeavsnittbeskrivsdenotationersom
användsidettadokument.
Påpekanden,FörsiktighetochVarningar
Iheladennabruksanvisningkantextstycken
åtföljasavenikonochvaraskrivnamedfetstil
ellerkursivt.Dessablockinnehålleranteckningar,
uppmaningartillförsiktighetochvarningar.De
användspåföljandesätt:
Obs
Dennaikonmarkerarviktiginformationochtips
somkanhjälpadigattanvändadatorsystemet
påettbättresätt.
Försiktighet
Dennaikonmarkerarinformationsomtalarom
fördighurduskaundvikapotentiellariskerför
maskinvaranellerförlustavdata.
Varning
Dennaikonmarkerarriskförkroppsskada
ochinformerardigomhurduskaundvika
problemet.
Endelvarningarkanvisasiannatformatoch
saknaikon.Isådanafallärdenspecifikavisningen
avvarningenbemyndigadavlagstiftande
myndigheter.
3
1. Viktigt
1.3 Avyttringavproduktenoch
förpackningsmaterialet
Direktivetförhanteringavelektrisktoch
elektronisktavfall-HEEA
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentoffice,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasefindoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
making products that can easily be recycled. At
Philips, end-of-life management primarily entails
participation in national take-back initiatives
and recycling programs whenever possible,
preferably in cooperation with competitors,
which recycle all materials (products and related
packaging material) in accordance with all
Environmental Laws and taking back program
with the contractor company.
Your display is manufactured with high quality
materials and components which can be
recycled and reused.
To learn more about our recycling program
please visit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philips establishes technically and economically
viable objectives to optimize the environmental
performance of the organization's product,
service and activities.
From the planning, design and production
stages, Philips emphasizes the important of
4
2. Inställning av monitorn
2. Inställningavmonitorn
2.1 Installation
Förpackningsinnehåll
HDMI(tillval) Ljudkabel(tillval)
VGA(tillval) DVI(tillval)
AC/DC-adapter
227E4Q
227E4L
Obs
AnvändendastAC/DCadaptermodell:Philips
ADPC1245(227E4QHAD),ADPC1236(227E4
LSB/LHSB/LHAB,227E4QSD/QHSD)
Installerabasställningen
1. Placeramonitornriktadnedåtpåenmjuk
ytaförattundvikaattskärmenrepaseller
skadas.
2. Hållmonitornsbasställningmedbåda
händernaochfästdenibaspelaren.
(1)Fästförsiktigtbasenibaspelarentills
hakarnalåserfastbasen.
(2)Använddinafingrarförattdraåt
skruvensomärplaceradpåundersidan
avbasenochfästfastbasenipelaren.
2
1
5
2. Inställning av monitorn
AnslutatillPC:n
Modell227E4QSD,227E4LSB:
123
4
1
2
3
AC/DCströmingång
VGA-ingång
DVI-D-ingång
Kensingtonanti-stöldlås
Modell227E4QHAD,227E4LHAB:
1
23
6
4
1
2
3
5
AC/DCströmingång
VGA-ingång
HDMI-ingång
Hörlursutgång
Ljudingång
Kensingtonanti-stöldlås
Modell227E4QHSD,227E4LHSB:
1
23
5
4
1
2
3
AC/DCströmingång
VGA-ingång
HDMI-ingång
HDMI-ljudutgång
Kensingtonanti-stöldlås
Anslutningtilldator
1. Anslutströmkabelnordentligtpåbaksidan
avskärmen.
2. Stängavdatornochlossadessnätkabel.
3. Anslutmonitornssignalkabeltill
videokontaktenpådatornsbaksida.
4. Anslutnätkablarnafråndatornoch
monitorntillettnärbelägetväggutag.
5. Slåpådatornochmonitorn.Ommonitorn
visarenbildsåärinstallationenklar.
6
2. Inställning av monitorn
2.2 Hanteringavmonitorn
Produktbeskrivning,framsidan
Modell227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,
227E4LHSB:
5
6 2347
Slåpåellerstängaav
bildskärmen.
ÖppnaOSD-menyn.
ÅtergåtillföregåendeOSD-nivå.
Ändravisningsformat.
JusteraOSD-menyn.
Bytakällaföringångssignalen.
SmartImageLite.Detfinnstre
lägenattväljamellan:Standard,
InternetochGame (spel).
Modell227E4QHAD,227E4LHAB:
5
6 2347
Slåpåellerstängaav
bildskärmen.
ÖppnaOSD-menyn.
ÅtergåtillföregåendeOSD-nivå.
Justerahögtalarvolymen.
JusteraOSD-menyn.
Bytakällaföringångssignalen.
SmartImageLite.Detfinnstre
lägenattväljamellan:Standard,
InternetochGame (spel).
7
2. Inställning av monitorn
Beskrivningavbildskärmsmenyn
VadärOn-ScreenDisplay(OSD/visningpå
skärmen)?
OSD-menynärenfunktionsomfinnshos
allaPhilipsLCD-bildskärmar.Medhjälpav
OSD-systemetkananvändarenjustera
skärmegenskapernaellerväljafunktioner
hosbildskärmendirektpåskärmen.En
användarvänligOSD-skärmvisashärnedan:
Modell227E4QSD,227E4LSB:





 
Modell227E4QHSD,227E4LHSB:
Modell227E4QHAD,227E4LHAB:







Grundläggandeochenkelinstruktionav
kontrollknapparna
IOSD-menynsomvisaskandytryckapå  
knapparnaiframkantpåskärmenförattflytta
markörenochtryckpåOKknappenföratt
bekräftavaletellerändringen.
OSD-menyn
Nedanvisasenöversiktöverstrukturenhos
On-ScreenDisplay.Dukananvändadensom
etthjälpmedelnärdusenareskagöradeolika
inställningarna.
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Audio
Input
Picture Format
Brightness
Contrast
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
H.Position
Auto
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский, 简体中文, Türkçe
Color Temperature
sRGB
User Define
VGA
DVI (available for selective models)
HDMI (available for selective models)
SmartResponse
(available for selective models)
SmartContrast
Over Sacn
(available for selective models)
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
6500K, 9300K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Off, Fast, Faster, Fastest
On, Off
Pixel Orbiting
On, Off
On, Off
Stand-Alone
Mute
Volume
(available for selective models)
0~100
On, Off
On, Off







8
2. Inställning av monitorn
Meddelandeomupplösning
Denhärbildskärmenäravseddföroptimaldrift
viddessäktaupplösning,1920×1080@60Hz.
Närbildskärmenstartasmedenannan
upplösningvisasettmeddelandepåskärmen:
Use1920x1080@60Hzforbestresults(Använd
1920×1080@60Hzförbästaresultat).
Dettameddelandekanstängasavunder
Inställningaribildskärmsmenyn.
Mekaniskafunktioner
Lutning
9
3. Bildoptimering
3. SmartImageLiteskärmvisningblirkvarpå
skärmenifemsekunderellersåkandu
tryckapåOKknappenförattbekräfta.
4. VidaktiveringavSmartImageLite
inaktiverassRGB-schematautomatiskt.
FörattkunnaanvändasRGBmåstedu
inaktiveraSmartImageLitemed
-knappenpåbildskärmensframsida.
Utöverattrullaneråtmed -tangentenkan
duocksåtryckapå  -knapparnaförattvälja
ochsedantryckapåOKförattbekräftavalet
ochstängaSmartImageLiteOSD-menyn.
Detfinnstrelägenattväljamellan:Standard,
InternetochGame(spel).





• Standard:Förbättrartextochsänker
ljusstyrkanförattförbättraläsbarhetoch
minskapåfrestningenpåögonen.Dethär
lägetgeravsevärdaförbättringariläsbarhet
ochproduktivitetnärduarbetarmed
kalkylprogram,PDF-filer,skannadeartiklar
ellerandragenerellakontorsapplikationer.
• Internet:Denhärprofilenkombinerar
färgmättnad,dynamiskkontrastoch
skärpeförbättringarförvisningavfotonoch
andrabildermedenaståendetydlighetoch
levandefärger-heltutanartefaktereller
urblektafärger.
• Game(spel):Vändpådrivkretsenför
bästasvarstid,minskataggigakanterför
snabbrörligaföremålpåbildskärmen,
förbättrakontrastförhållandetförljusaoch
mörkateman.Denhärprofilengergamers
denbästaspelupplevelsen.
3. Bildoptimering
3.1 SmartImageLite
Vadärdet?
SmartImageLiteinnehållerförhandsinställningar
somoptimerarbildskärmenförolika
omständighetergenomdynamisk
realtidsjusteringavljusstyrka,kontrast,färg
ochskärpa.Oavsettomduarbetarmed
textprogram,visarbilderellertittarpåvideo,ger
PhilipsSmartImageLiteutmärktaoptimerade
bildskärmsprestanda.
Varförbehöverjagdet?
DuvillhaenLCD-bildskärmsomgeroptimerad
visningavdittfavoritinnehåll.SmartImageLite
justerarkontinuerligtljusstyrka,kontrast,färg
ochskärpairealtidförattförbättraupplevelsen.
Hurfungerardet?
SmartImageLiteärenexklusiv,ledandePhilips-
tekniksomanalyserarinnehålletsomvisaspå
bildskärmen.Baseratpåettscenariosomdu
väljerförbättrarSmartImageLitedynamiskt
kontrast,färgmättnadochskärpapåbilderoch
videoförattförbättrainnehålletsomvisas–allt
irealtidochmedetttryckpåenendaknapp.
HuraktiverarjagSmartImageLite?
1. Tryckpå förattstartaSmartImageLite
skärmvisning;
2.
Hållner förattväxlamellanStandard,
Internet,Game(spel).
10
3. Bildoptimering
Installation
• Följinstruktionernaochfullborda
installationen.
•
Dukanstartaprogrammetnär
installationenärfullbordad.
• Omduvillstartasenare,klickapågenvägen
påskrivbordetelleriverktygsfältet.
Förstastart-Wizard(guiden)
• Förstagångenefterinstallationav
SmartControlLiteöppnasGuidenför
förstastartautomatiskt.
• Guidenlederdigstegförstegigenom
justeringenavbildskärmen.
• DukanocksågåtillPlug-in(plugin)-menyn
senare.
•
Fleraalternativkanjusterasutanguidenvia
standardfönstret.
3.2 SmartContrast:
Vadärdet?
Uniktekniksomdynamisktanalyserardet
visadeinnehålletochautomatisktoptimerar
LCD-bildskärmenskontrastförhållandeför
maximaltydlighetochbetraktningsupplevelse.
Denhöjerbakgrundsbelysningenförtydligare,
skarpareochljusstarkarebilderellersänker
bakgrundsbelysningenförtydligvisningavbilder
motmörkbakgrund.
Varförbehöverjagdet?
Bästamöjligaklarhetbehövsförbehaglig
återgivningavvarjeinnehållstyp.SmartContrast
kontrollerarkontrastendynamisktochjusterar
bakljusförklara,skarpaochljusaspel-eller
filmbilderelleråtergerklar,läsbartextför
kontorsarbete.Genomattsänkabildskärmens
strömförbrukningsparardupåströmkostnader
ochförlängerbildskärmenslivslängd.
Hurfungerardet?
NärSmartContrastaktiveratsanalyserar
detinnehålletduvisarirealtidförattkunna
justerafärgerochkontrollerabakgrundsljusets
intensitet.Dennafunktionkommerdynamiskt
attförbättrakontrastenförenbättre
underhållningsupplevelsenärdutittarpåvideo
ellerspelarspel.
3.3 PhilipsSmartControlLite
DetnyaSmartControlLite-programmetfrån
Philipslåterdigkontrolleradinmonitorvia
ettlättanväntgrafisktgränssnitt.Komplicerade
inställningartillhördetförgångnadådetta
användarvänligaprogramguidardiggenom
fininställningavupplösning,färgkalibrering,klock-/
fasjusteringar,RGBvitpunktsjusteringetc.
Utrustadmeddensenasteteknologini
kärnalgoritmförsnabbbehandlingochsvarär
dettaWindows7-kompatibla,slåendeanimerade
ochikonbaseradeprogramredoattförbättra
dinupplevelsemedPhilipsbildskärmar!
11
3. Bildoptimering
Startamedstandardfönster:
Adjust(Justeringsmeny)menu:
• IAdjust(justeringsmenyn)menukan
Brightness(ljusstyrka),Contrast(kontrast),
Focus(fokus),Position(position)och
Resolution(upplösning)justeras.
• Utförjusteringarnaienlighetmed
instruktionerna.
•
TryckpåCancel(avbryt)förattavbryta
installationen.
12
3. Bildoptimering
Color(Färgmeny)Menu:
• IColor(färgmenyn)MenukanRGB,Black
Level(svärta),WhitePoint(vitpunkt),
ColorCalibration(färgkalibrering)och
SmartImageLite(seavsnittetSmartImage
Lite)justeras.
• Utförjusteringarnaienlighetmed
instruktionerna.
•
Setabellennedanför
undermnenykommandonbaseratpå
inmatningen.
•
ExempelförColorCalibration
(färgkalibrering):
1. “ShowMe”(Visamig)startarsjälvstudier
förfärgkalibrering.
2. Start-startarfärgkalibreringssekvenseni
sexsteg.
3. QuickView(Snabbgranskning)laddarföre/
efterbilderna.
4.
FörattåtergåtillhemmafönstretförColor
(Färg)klickapåknappenCancel(Avbryt).
5.
Enablecolorcalibration(Aktivera
färgkalibrering)-påsomstandard.Omden
äromarkeradtillåtsintefärgkalibreringoch
start-ochsnabbgranskningsknapparnaär
gråa.
6.
Måstehapatentinfoikalibreringsfönstret.
13
3. Bildoptimering
Förstafärgkalibrerinsgfönstret:
• KnappenPrevious(Föregående)är
inaktiveradtillsdetandrafärgfönstretvisas.
• Next(Nästa)gårvidaretillföljandemål
(sexmål).
• DensistaNästa-knappengårtill
File>Presets(Fil>Förhandsinställningar).
• Cancel(Avbryt)stängergränssnittetoch
återgårtillplug-in(plugin)-sidan.
SmartImageLite
Låteranvändareändrainställningförbättre
visningbaseratpåinnehållet.
NärEntertainment(Underhållning)ärinställtär
SmartContrastochSmartResponseaktiverade.
Options>Preferences(Alternativ>Preferenser)
-ärendastaktivtnärPreferences(Preferenser)
väljsirullgardinsmenynOptions(Alternativ).På
enickestöddbildskärmkapabeltillDDC/CIär
endastHelp(Hjälp)-ochOptions(Alternativ)-
flikarnatillgängliga.
• Visarnuvarandeinställningar.
• Envaldrutaaktiveraregenskapen.Rutanär
enväxlare.
• EnableContextMenu(aktiveringav
kontextmenyn)påskrivbordetärvald
(På)somstandard.EnableContext
Menu(aktiveringavkontextmeny)visar
SmartControlLitevalförSelectPreset
(väljföhandsinställning)ochTuneDisplay
(finjusterabildskärm)iskrivbordets
högerklicksmeny.Inaktiveradtarbort
SmartControlLitefrånhögerklicksmenyn.
• EnableTaskTrayicon(Aktiveraikon
iaktivitetsfältet)ärvald(på)som
standard.EnableContextMenu(Aktivera
kontextmeny)visaraktivitetsfältsmenynför
SmartControlLite.Etthögerklickpåikonen
iaktivitetsfältetvisarmenyalternativenHelp
(Hjälp),TechnicalSupport(Teknisksupport),
CheckforUpdate(Sökefteruppdatering),
About(Om)ochExit(Avsluta).Närmenyn
Enabletasktray(Aktiveraaktivitetsfältet)
äravaktiveradvisarikoneniaktivitetsfältet
endastEXIT(AVSLUTA).
• RunatStartup(Körvidstart)ärvalt
(på)somstandard.Närdetärinaktiverat
startarinteSmartControlLiteochsyns
inteiaktivitetsfältetnärdatornstartas.
EndasättetattstartaSmartControllLiteär
antingenfrångenvägenpåskrivbordeteller
frånprogramfilen.Ingenförhandsinställning
somställtsinförattkörasviduppstart
kommerattladdasomdenhärrutaninte
valts(inaktiverad).
• Enabletransparencymode(Aktivera
genomskinligtläge)(Windows7,Vista,XP).
Grundinställningenär0%,ogenomskinlig.
14
3. Bildoptimering
Options>Input(Alternativ>Inmatning)-
ärendastaktivtnärInput(Inmatning)väljsi
rullgardinsmenynOptions(Alternativ).Påen
ickestöddbildskärmkapabeltillDDC/CIär
endastHelp(Hjälp)-ochOptions(Alternativ)-
flikarnatillgängliga.IngaandraSmartControl
Lite-flikarärtillgängliga.
• VisafönstretSource(källinstruktion)och
nuvarandeingångskälla.
• Påbildskärmarmedendasteninmatning
visasintedettafönster.
Options>Audio(Alternativ>Ljud)-ärendast
aktivtnärAudio(Ljud)väljsirullgardinsmenyn
Options(Alternativ).
PåenickestöddbildskärmkapabeltillDDC/
CIärendastHelp(Hjälp)-ochOptions
(Alternativ)-flikarnatillgängliga.
Help>UserManual(Hjälp>Användarhandbok)
-ärendastaktivnärUserManual
(Användarhandbok)valtsirullgardinsmenyn
Help(Hjälp).Påenickestöddbildskärmkapabel
tillDDC/CIärendastHelp(Hjälp)-ochOptions
(Alternativ)-flikarnatillgängliga.
Help(Hjälp)>Version-ärendastaktivtnär
versionvaltsirullgardinsmenynHelp(Hjälp).På
enickestöddbildskärmkapabeltillDDC/CIär
endastHelp(Hjälp)-ochOptions(Alternativ)-
flikarnatillgängliga.
15
3. Bildoptimering
ContextSensitivemenu(Kontextkänsligmeny)
DenContextSensitiveMenu(kontextkänsliga
menyn)äraktiveradsomstandard.OmEnable
ContextMenu(Aktiverakontextmenyn)
harvaltsifönstretOptions>Preferences
(Alternativ>Preferenser)visasmenyn.
ContextMenu(Kontextmenyn)harfyraposter:
• SmartControllLite-närdetvaltsvisas
fönstretAbout(Om).
• SelectPreset(Väljförhandsinställning)
-gerenhierarkiskmenymedsparade
förhandsinställningarföromedelbar
användning.Enmarkeringvisarvald
förhandsinställning.FactoryPreset
(Fabriksinställning)kanocksåöppnasfrån
rullgardinsmenyn.
•
TuneDisplay(Visafinjustering)-Öppnar
kontrollpanelenförSmartControlLite.
• SmartImageLite-Kontrollerainställningar,
Standard,Internet,Game(Spel).
Menynföraktivitetsfältetaktiverad
Menynföraktivitetsfältetkanvisasgenom
atthögerklickapåSmartControlLite-ikonen
iaktivitetsfältet.Ettvänsterklickstartar
programmet.
Aktivitetsfältetharfemposter:
• Help(Hjälp)-geråtkomsttillUser
Manual(bruksanvisningsfilen):Öppnar
UserManual(bruksanvisningsfilen)i
standardwebbläsarfönstret.
•
TechnicalSupport(Teknisksupport)-visar
sidanförteknisksupport.
• CheckforUpdate(Sökefteruppdatering)
-taranvändarentillPDILandingochjämför
användarensversionmeddensenaste
tillgängligaversionen.
• About(Om)-visardetaljerad
referensinformation:produktversion,
utgivningsinformationochproduktnamn.
• Exit(Avsluta)-stängSmartControlLite.
KörSmartControllLitegenomattantingenvälja
SmartControlLiteiProgram(programmenyn),
dubbelklickapådatorikonenellerstartaom
systemet.
Menynföraktivitetsfältetinaktiverad
Näraktivitetsfältetärinaktiverati
preferensmappenärendastExit(AVSLUTA)
tillgängligt.Förattheltochhållettabort
SmartControllLitefrånaktivitetsfältet,
inaktiveraRunatStartup(körvidstart)i
Options>Preferences(alternativ>preferenser).
16
4. Tekniska specikationer
4. Tekniskaspecifikationer
227E4QSD,227E4QHAD,227E4QHSD:
Bild/bildskärm
Bildskärmstyp IPS-LCD
Bakgrundsljus LED
Skärmstorlek
21,5"W(54,6cm)
Sidförhållande 16:9
Bildpunkt
0,248x0,248mm
Ljusstyrka 250cd/m²
SmartContrast: 20.000.000:1
Kontrastförhållande(typ.) 1000:1
Svarstid(typ.) 14ms
SmartResponse(tillgängligpå
vissamodeller)
7ms
Optimalupplösning 1920x1080,60Hz
Visningsvinkel 178°(H)/178°(V)@C/R>10
Bildförbättring SmartImageLite
Skärmfärger 16,7miljoner
Vertikaluppdateringsfrekvens 56Hz–76Hz
Horisontellfrekvens 30kHz–83kHz
sRGB JA
Anslutningar
Signalinmatning
227E4QSD:VGA(analog),DVI(digital)
227E4QHAD,227E4QHSD:VGA(analog),HDMI(digital)
Ljudin/ut
227E4QHAD:PCljudin,hörlurut
227E4QHSD:HDMI-ljudutgång
Ingångssignal Separatsynk,synkpågrönt
227E4LSB,227E4LHAB,227E4LHSB:
Bild/bildskärm
Bildskärmstyp TFT-LCD
Bakgrundsljus LED
Skärmstorlek
21,5"W(54,6cm)
Sidförhållande 16:9
Bildpunkt
0,248x0,248mm
Ljusstyrka 250cd/m²
SmartContrast: 20.000.000:1
Kontrastförhållande(typ.) 1000:1
Svarstid(typ.) 5ms
SmartResponse(tillgängligpå
vissamodeller)
2ms
Optimalupplösning 1920x1080,60Hz
17
4. Tekniska specikationer
Bild/bildskärm
Visningsvinkel
170°(H)/160°(V)@C/R>10
Bildförbättring SmartImageLite
Skärmfärger 16,7miljoner
Vertikaluppdateringsfrekvens 56Hz–76Hz
Horisontellfrekvens
30kHz–83kHz
sRGB JA
Anslutningar
Signalinmatning
227E4LSB:VGA(analog),DVI(digital)
227E4LHAB,227E4LHSB:VGA(analog),HDMI(digital)
Ljudin/ut
227E4LHSB:HDMI-ljudutgång
227E4LHAB:PCljudin,hörlurut
Ingångssignal Separatsynk,synkpågrönt
Bekvämlighet
Användarbekvämlighet
227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,227E4LHSB:
227E4QHAD,227E4LHAB:
OSD-språk
Engelska,franska,tyska,spanska,italienska,ryska,förenklad
kinesiska,portugisiska,turkiska
Andrabekvämligheter Kensingtonlås
Plug&Play-kompatibilitet DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux
Ställ
Lutning
-5°/+20°
227E4QSD:
Strömförsörjning
Påläge 30,7W(typ.)
Strömsparläge(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strömlysdiod På:vit,viloläge:Vit(blinkar)
Strömförsörjning Extern,100-240Vväxelström,50-60Hz
227E4QHAD:
Strömförsörjning
Påläge 32,1W(typ.)
Strömsparläge(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strömlysdiod På:vit,viloläge:Vit(blinkar)
Strömförsörjning Extern,100-240Vväxelström,50-60Hz
18
4. Tekniska specikationer
227E4QHSD:
Strömförsörjning
Påläge 32,1W(typ.),38,5W(max)
Strömsparläge(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strömlysdiod På:vit,viloläge:Vit(blinkar)
Strömförsörjning
Extern,100-240Vväxelström,50-60Hz
227E4LSB:
Strömförsörjning
Påläge 19,2W(typ.)
Strömsparläge(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strömlysdiod På:vit,viloläge:Vit(blinkar)
Strömförsörjning Extern,100-240Vväxelström,50-60Hz
227E4LHAB:
Strömförsörjning
Påläge 19,2W(typ.),27,9W(max)
Strömsparläge(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strömlysdiod På:vit,viloläge:Vit(blinkar)
Strömförsörjning Extern,100-240Vväxelström,50-60Hz
227E4LHSB:
Strömförsörjning
Påläge 19,2W(typ.)
Strömsparläge(typ.) 0,5W
Av(typ.) 0,3W
Strömlysdiod På:vit,viloläge:Vit(blinkar)
Strömförsörjning Extern,100-240Vväxelström,50-60Hz
Mått
Produktmedställ(BxHxD) 510,0x398x179mm
Produktutanställ(BxHxD) 510,0x314x37mm
Vikt
Produktmedställ 2,2kg
Produktutanställ 1,83kg
Produktmedförpackning 3,738kg
/