Orbit SunMate 94050 Owner's manual

Brand: Orbit

Model: SunMate 94050

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

STARTSTART

INTERVALINTERVAL

DURATIONDURATION

Features

• One button sets time of day

, another button sets watering

start time

• T

wo rotary dials for setting the watering interval and

watering duration.

• Battery operated (three AA), not included.

• Ten watering interval options (once, 2 hr, 4 hr, 8 hr, 12 hr, daily,

2nd day, 3rd day, 4th day, 7th day).

• Ten watering duration options (on, OFF, 2 min, 5 min,

10 min, 15 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min).

• Manual watering without interrupting the watering interval.

• Weather resistant design.

• Dependable valve design.

• Low power consumtion soleniod.

Battery installation

Note:

rbit recommends the use of Duracell

r Energizer

rand

A alkaline batteries for optimum timer performance.

(

see figure 1).

1. Remove the timer cover.

2. Pull the battery compartment out of the timer.

3. Install three AA alkaline batteries. Refer to the battery

ompartment for the correct orientation of the batteries,

(

see figure 1).

. Place the battery compartment back in the timer.

• Three fresh AA alkaline batteries should last for an entire

watering season. When the battery voltage is below a safe

perating voltage the valve will not open. The batteries

hould be replaced with new ones when this occurs.

. Replace the timer cover to protect the timer from moisture

and debris.

Figure 1

Set the time of day and watering start time

• Press the Set Time button, holding it down for 2 seconds. The

digital readout will cycle through a.m. and p.m. time settings.

Release the Set Time Button just before the correct time of

day is reached. T

ap the button to advance the time in 1

minute increments until correct time is reached.

• Press the Set Start button, holding it down for 2 seconds. The

digital readout will cycle through a.m. and p.m. time settings.

Release the Set Start button just before the desired watering

start time is reached. Tap the button to advance the time in 1

minute increments until desired start time is reached.

Note:

The timer valve will close when making entries using the Set

Time and Set Start buttons. Set Time and Set Start settings are

accepted by the timer 5 seconds after buttons are released,

except at the ON setting.

Set the watering start interval

Turn the Start Interval dial to the desired watering interval.

(see figure 2).

Note:

All Start Interval settings begin timing at the Set Start time

shown on the digital readout.

The Start Interval dial has ten possible settings:

• Once – the valve will open once for the amount of time on

the Duration dial and then remains inactive until the Start

Interval dial is rotated to another setting.

•

2 hr – the water will come on every two hours.

•

4 hr – the water will come on every four hours.

•

8 hr – the water will come on every eight hours.

•

12 hr – the water will come on every twelve hours.

•

Daily – the water will come on once every day

•

2nd day – the water will come on every other day

Environmental Conditions

Working Temperature: 32 to 122°F

Storage Temperature: -14 to 140°F

Conditions environnementales

Température propre au fonctionnement : 0 à 50°C (32 à 122°F)

Température d’entreposage : -10 à 60°C (-14 à 140°F)

Condiciones ambientales

Temperatura de trabajo: 0 a 50°C (32 a 122°F)

Temperatura de almacenamiento: -10 a 60°C (-14 a 140°F)

HOSE

AUCET

HOSE WASHER

BRASS

CONNECTOR

AUTOMATIC HOSE

AUCET V

COVER

TIMER

Dual Dial Hose Timer with Electronic Display

inuterie numérique d’arrossage à deux boutons

Timer Digital de 2 cuadrantes para riego

Timer digitale per irrigazi one a 2 selettori

Digitale Bewässerungs-Zeitschaltuhr

mit zwei Drehschaltern

Orbit

Irrigation Products, Inc.

845 North Overland Rd.

North Salt Lake, Utah 84054

PN 94050-24 Rev A

Irrigation Products, Inc.

ll rights reserved. All trade names

are registered trademarks of respective

manufacturers listed.

Model 62040, 27155, 94050 and 91050

Τοποθέτηση μπαταρίας Σημείωση:

Η Orbit συνιστά τη χρήση αλκαλικών μπαταριών AA

Duracell® ή Energizer® για βέλτιστη απόδοση του

χρονομέτρου. (βλ. σχήμα 1).

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα του χρονομέτρου.

. Τραβήξτε έξω από το χρονόμετρο το

διαμέρισμα των μπαταριών.

3. Τοποθετήστε τρεις αλκαλικές μπαταρίες AA.

Ανατρέξτε στο διαμέρισμα των μπαταριών για

το σωστό προσανατολισμό των μπαταριών

(βλ. σχήμα 1).

4. Τοποθετήστε το διαμέρισμα των μπαταριών

πάλι στο χρονόμετρο.

• Τρεις καινούριες αλκαλικές μπαταρίες AA

πρέπει να διαρκούν για μια ολόκληρη σεζόν

ποτίσματος. Όταν η τάση της μπαταρίας

είναι κάτω από μια ασφαλή τάση λειτουργίας

η βαλβίδα δε θα ανοίξει. Όταν συμβεί αυτό, οι

μπαταρίες πρέπει να αντικατασταθούν

με νέες.

5. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του

χρονομέτρου για την προστασία του

χρονομέτρου από την υγρασία και τα

υπολείμματα.

Ρύθμιση της ώρας της ημέρας και της ώρας

έναρξης ποτίσματος

• Πιέστε το κουμπί Set Time (Ρύθμιση ώρας),

κρατώντας το πατημένο για 2 δευτερόλεπτα.

Η ψηφιακή ένδειξη θα μεταβεί κυκλικά στις

ρυθμίσεις ώρας π.μ. και μ.μ. Αφήστε το κουμπί

Set Time ακριβώς πριν επιτευχθεί η σωστή ώρα

της ημέρας. Κτυπήστε ελαφρά το κουμπί για να

προχωρήσετε την ώρα σε βήματα του 1 λεπτού,

έως ότου επιτευχθεί η σωστή ώρα.

• Πιέστε το κουμπί Set Start (Ρύθμιση έναρξης),

κρατώντας το πατημένο για 2 δευτερόλεπτα.

Η ψηφιακή ένδειξη θα μεταβεί κυκλικά στις

ρυθμίσεις ώρας π.μ. και μ.μ. Αφήστε το κουμπί

Set Start ακριβώς πριν επιτευχθεί η επιθυμητή

ώρα έναρξης ποτίσματος. Κτυπήστε ελαφρά το

κουμπί για να προχωρήσετε την ώρα σε βήματα

του 1 λεπτού, έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή

ώρα έναρξης. ΒΡΥΣΗ ΕΥΚΑΜΠΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ.

ΜΠΡΟΥΤΖΙΝΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΡΟΔΕΛΑΣ ΕΥΚΑΜΠΤΟΥ

ΣΩΛΗΝΑ. ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΒΡΥΣΗΣ ΕΥΚΑΜΠΤΟΥ

ΣΩΛΗΝΑ. ΚΑΛΥΜΜΑ

ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ

χήμα 1

Οδηγός εγκατάστασης και χρήσης

Χρονόμετρο εύκαμπτου σωλήνα διπλού

ιακόπτη με ηλεκτρονική ένδειξη

οντέλο 62040 και 91050

Irrigation Products, Inc.

Orbit® Irrigation Products, Inc.

845 North Overland Rd. North Salt Lake, Utah

84054 Η.Π.Α.

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Όλες οι εμπορικές επωνυμίες

είναι σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων

κατασκευαστών που παρατίθενται.

Περιβαλλοντικές συνθήκες

Θερμοκρασία εργασίας: 0 έως 50 °C (32 έως

1221°F)

Θερμοκρασία φύλαξης: -10 έως 60 °C (-14

έως 140 °F)

Conditions environnementales

Tempιrature propre au fonctionnement : 0 ΰ

50°C (32 ΰ 122°F) Tempιrature dʼentreposage :

-10 ΰ 60°C (-14 ΰ 140°F) Condiciones ambien-

tales

Temperatura de trabajo: 0 a 50°C (32 a 122°F)

Temperatura de almacenamiento: -10 a 60°C

(-14 a 140°F)

SUM252172 94050-24 rA 12/23/05 2:52 PM Page 1

Maintenance and off-season storage

• Remove the timer from the faucet during the winter or during

extended periods of inactivity.

• Open and close the valve several times to allow the water to

drain out.

• Remove the batteries and clean the battery contacts. Discard

the batteries if signs of corrosion are present.

• Store the timer with the timer cover installed in a warm dry

location.

Trouble shooting checklist

❑ Batteries are installed properly.

❑ New alkaline batteries are installed.

❑ The hose faucet is turned on.

❑ T

ry operating the timer manually by rotating the Duration dial

to the ON setting.

To turn the valve off

otate the Duration Dial to the OFF setting. The valve will not

open while the dial is in this setting.

Low battery indication

hen the battery voltage level drops below the ideal operating

voltage the valve will close. The batteries should be replaced

with three fresh alkaline batteries as soon as possible.

CAUTION:

The timer swivel connection to the hose faucet and the timer’s

threaded connection to the hose swivel are designed to with-

stand normal, lateral hose adjustments. Abrupt or forceful hose

movements should be avoided.

NCE watering can only be stopped when:

•

Entering a Set Time in the digital display (except when

Duration dial is in the ON position).

• Entering a Set Start in the digital display (except when

uration dial is in the ON position).

•

Turning the Duration dial to the OFF position.

Manual watering

urn the Duration dial to the ON setting. The valve will open

nd remain open until the dial is rotated to another setting. The

dial can be rotated to a duration setting, and the valve will

remain open for that amount of time. The watering interval is

not interrupted when the valve is operated manually.

ote:

anual watering overrides the Set Start time, allowing imme-

diate watering.

To change the watering duration while the valve is open simply

rotate the dial to the new duration. The valve will remain open

for the duration shown on the Duration dial regardless of how

long the valve had been open prior to the change.

atering once

urn the Start Interval dial to the

ONCE setting and turn the

Duration dial to the desired setting. The valve will open for the

duration shown on the Duration dial beginning at the Set Start

time, then close after Duration setting is reached. The timer

will remain inactive until the Start Interval dial is rotated to a

new setting, or until the valve is activated manually.

If the Duration dial is changed to a new position during water-

ing, the watering duration will reset to the new dial position.

Note:

Watering in the ONCE setting with a new Duration setting

allows one-time watering at the Set Start time.

Set the watering duration

otate the Duration dial to the desired watering duration.

(see figure 3).

ote:

ll Duration settings begin timing at the Set Start time shown

n the digital readout.

The Duration dial has ten possible settings:

• OFF – the valve will close and remain closed when the dial is

in this setting.

• ON – the valve will open and remain open when the dial is in

this setting.

• 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min -

the water will come on automatically at the intervals shown

by the Start Interval dial and remain on for the chosen dura-

tion before automatically switching off.

Figure 2

Figure 3

•

3rd day – the water will come on every third day.

• 4th day – the water will come on every fourth day.

• 7th day – the water will come on once a week.

ote:

he watering interval will begin after the dial has been station-

ry for 2 seconds. Whenever the Start Interval dial is rotated,

the interval resets to the new setting.

SUM252172 94050-24 rA 12/23/05 2:52 PM Page 2

Page is loading ...

Orbit SunMate 94050 Owner's manual

Brand: Orbit

Model: SunMate 94050

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

Download PDF

report

in other languages

italiano: Orbit SunMate 94050 Manuale del proprietario
français: Orbit SunMate 94050 Le manuel du propriétaire
español: Orbit SunMate 94050 El manual del propietario
Deutsch: Orbit SunMate 94050 Bedienungsanleitung

Orbit SunMate 94050 Owner's manual

This manual is also suitable for

Orbit SunMate 94050 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents