DK
|
1
VÆR OPMÆRKSOM PÅ, AT DET ALTID ER FØRERENS ANSVAR AT SIKRE SIG, AT
BÅDE UR OG PARKERINGSTIDSPUNKT ER INDSTILLET
KORREKT, INDEN BILEN FORLADES.
PRODUKTET ER IFØLGE TRAFIKSTYRELSEN KUN GYLDIGT SOM P-SKIVE,
HVIS DET ER MONTERET KORREKT I NEDERSTE HØJRE HJØRNE AF BILENS
FORRUDE.
BEMÆRK, AT DER I FØLGE DANSK LOV KUN MÅ FINDES ÉN P-SKIVE I BILEN. SØRG
FOR AT FJERNE EVENTUELLE ANDRE P-SKIVER INDEN
JACOB JENSEN® ELECTRONIC PARKING DISC 3 MONTERES.
Brugermanual
Electronic Parking Disc 3
2
|
DK
Introduktion 3
Produktoverblik 4
Aktivering & indstil klokkeslæt 5
Sommertid 6
Montering 7
Manuel indstilling 8
Fejlfinding & gode råd 9
Vedligeholdelse 10
Batteriskift 11
Garanti 12
Certificeringer & godkendelser 13
JACOB JENSEN® produkter 14
Certificate of Authenticity 16
Dansk DK
DK
|
3
Introduktion
JACOB JENSEN® Electronic Parking Disc 3 registrerer og viser
automatisk hvornår bilen er blevet parkeret. Produktet monteres
på indersiden af bilens forrude.
Parkeringstidspunktet vises automatisk på LCD-displayet, men
kan om nødvendigt også indstilles manuelt . Læs mere på side 8.
JACOB JENSEN® Electronic Parking Disc 3 bærer det
karakteristiske rene formsprog, som er udviklet af Jacob Jensen
– et formsprog, der har gjort Jacob Jensen Design anerkendt og
berømt verden over. Det danske designhus har gennem mere
end 60 år bevist at ure, røgalarmer, telefoner, køkkenapparater
og andre ting vi omgiver os med i hverdagen, kan være fyldt
med inspiration, æstetik og ren skønhed.
Læs mere på jacobjensen.com
4
|
DK
Produktoverblik
SET INDE FRA BILEN
LED-indikator
Batterirum (under bagpladen)
SET UDE FRA BILEN
‘P’-ikon på venstre side af displayet
indikerer parkering.
Klæbepuder, som holder produktet
fast på forruden.
LCD-display, der viser parkeringstidspunkt.
UNDER FRONTPLADEN
Taster til indstilling
(læs mere side 5).
DK
|
5
SET INDE FRA BILEN
LED-indikator
Batterirum (under bagpladen)
SET UDE FRA BILEN
‘P’-ikon på venstre side af displayet
indikerer parkering.
Klæbepuder, som holder produktet
fast på forruden.
LCD-display, der viser parkeringstidspunkt.
UNDER FRONTPLADEN
Taster til indstilling
(læs mere side 5).
Aktivering & indstilling
1. Tag bagpladen
af.
2. Fjern plasticstrimlen fra batterirummet og sæt bagpladen på igen.
3. Nu viser LCD-displayet “12.00” samt lande koden “DK” og begge
blinker . Tag frontpladen af.
4. Tryk på SET og Indstil land. Valg sker ved hjælp af / knapper.
Bekræft ved at trykke på SET. Herefter skiftes automatisk til dato.
(Danmark* “DK”/ Norge** “NO”/ Tyskland, Sverige*** m.fl. ”DE”)
5. Indstil dato. Først år, så måned og dag. Valg sker ved / knapper.
Bekræft ved at trykke på SET. Herefter skiftes automatisk til tid.
6. Indstil tid. Valg sker ved / knapper. Bekræft ved at trykke på SET.
Herefter skiftes automatisk til hoveddisplayet.
Bemærk at skærmen muligvis slukkes, da den er designet til at spare strøm, når den ikke er i parkeret
tilstand.
*Parkeringstiden sættes frem til nærmeste kvarter.
**Parkeringstiden sættes til det præcise klokkeslæt.
***Parkeringstiden sættes frem til nærmeste halve time.
6
|
DK
Sommertid
Mange lande på den nordlige halvkugle anvender sommertid. På
grund af dette er der indbygget kalender funktion, der gør det muligt
for produktet at skifte automatisk mellem sommer- og normaltid. Det
er anbefales dog, at føreren af køretøjet kontrollerer og bekræfter
ændringen. “Solen” vil blive vist i Sommertid-perioden.
Deaktiver Sommertid:
Skulle sommertid blive afskaffet i Europa, kan sommertidsfunktionen
slås fra. Dette gøres ved, at holde SET og knappen nede i fem (5)
sekunder. Du kan nu slå sommertiden fra ved at tryk og SET. “OFF”
vises i displayet. For at tænde for sommertid igen skal du gentage
ovenstående trin og displayet viser “ON”. Efter et par sekunder skiftes
automatisk til hoveddisplayet.
DK
|
7
Montering
Produktet skal monteres på den højre side af forruden, i det
nederste højre hjørne.
1. Rengør forruden med sæbevand og tør det af med en klud.
2. Rengør forruden med den medfølgende renseserviet.
3. Fjern den beskyttende folie på klæbepuderne, som sidder
formonteret på parkeringsuret.
4. Tryk parkeringsuret fast på forruden. Kontrollér, at produktet
er i niveau og med fri adgang. (Anbring ikke produktet så lavt
at det er svært at fat i hele parkeringsuret.
NB: DU KAN VÆLGE AT SÆTTE PRODUKTET BÅDE HORISONTALT OG
VERTIKALT I FORRUDEN. DISPLAYET VIL AUTOMATISK ÆNDRE RETNING I
FORHOLD TIL HVORDAN PRODUKTET PLACERES.
8
|
DK
Manuel indstilling
For at indstille parkeringstiden manuelt, skal du vente til
parkeringsskiven har indstillet parkeringstiden automatisk.
Hold både og knappen nede i 2 sekunder, “Timer” begynder nu at
blinke i displayet. Indstil timerne ved at trykke på enten / knappen.
Tryk på SET én gang for at bekræfte. “Minutter” begynder at blinke
Tryk på enten / knappen for at indstille minutterne.
Tryk på SET én gang for at bekræfte. Manuel parkeringstid er nu
indstillet, og vil blive vist i displayet.
Slår parkeringstiden fra mens du indstiller tiden automatisk, lad skiven
ligge på instrumentbrættet i 15 sekunder indtil en ny parkeringstid er
sat og sæt nu tiden manuelt igen og isæt den forsigtigt i holderen.
DK
|
9
Fejlfinding & gode råd
Hvis frontpladen ikke kan sættes fast på forruden, kan det
skyldes følgende:
1. Forruden er snavset. Gør i så fald ruden grundigt ren
(se side 7).
2. At ruden er for kold eller fugtig. Klæbepuderne hæfter
bedst ved temperaturer over 10°C.
Skal forruden skiftes eller produktet flyttes fra en bil til en
anden, blæses varm luft på ydersiden af forruden med f.eks. en
hårtørrer, inden frontpladen fjernes. Det gør det nemmere at
frigøre den og efterlader ikke mærker efter klæbepuderne.
10
|
DK
Vedligeholdelse
1. Undgå at udsætte produktet for hårdhændet behandling
eller voldsomme stød, støv, fugt eller ekstreme temperaturer
(≤-30°Celler≥+70°C).
2. Undgå at udsætte produktet for vand.
3. Rens ikke produktet med slibende eller ætsende midler.
4. Produktet er designet til at gå i stykker, hvis nogen forsøger at
pille ved det.
5. Brug kun nye batterier af typen CR3032-knapcelle
6. Af miljømæssige årsager bør produktet ikke smides i
skraldespanden, men i stedet afleveres på nærmeste
genbrugsplads.
DK
|
11
Batteriskift
Produktet har en LED indikator på bag-siden, samt ikon ( ) i
displayet, som indikerer at produktet er ved at løbe tør for batteri.
Når du ser LED’en på toppen af bagsiden blinke rødt, er det tid til at
udskifte batteriet med et nyt.
Batteriet skiftes ved at fjerne batteridækslet og isætte et nyt batteri.
Vær opmærksom på kun at anvende batteri af samme type som
angivet på forrige side.
VIGTIGT: Det er altid chaufførens ansvar at sikre tiden er indstillet
korrekt.
HUSK AT INDSTILLE UR OG PARKERINGSFUNKTION IGEN, HVER GANG DU
SKIFTER BATTERIER!
12
|
DK
Garanti
Dit JACOB JENSEN®-produkt har gennemgået strenge tests for
at leve op til de højeste kvalitetsstandarder og har en 2-års
begrænset international garanti. Denne garanti er kun gyldig
med købsbevis.
Den fulde tekst til EU-erklæringen om overensstemmelse findes
på følgende internetadresse:
http://www.jacobjensendesign.com/ec-declaration-of-
conformity
EVENTUELLE BØDEFORLÆG REFUNDERES IKKE AF UDBYDEREN.
DK
|
13
Certificeringer mm.
Produktet er godkendt af Trafikstyrelsen med henvisning til Bek-
endtgørelse nr. 327 af 29/4 2003 angående parkeringsskiver med
ændring at 1/2 2012.
WEEE Elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) indeholder materialer,
komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for
menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet af elektrisk og
elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt.
Produkter, der er mærket med den “overkrydsede
skraldespand” (t.v.), er elektrisk og elektronisk udstyr.
Den overkrydsede skraldespand symboliserer, at affald
af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes
sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal
indsamles særskilt.
INDHOLDET I DENNE BRUGSANVISNING KAN ÆNDRES UDEN VARSEL.
14
|
DK
JACOB JENSEN® Products
The first product to bear the brand JACOB JENSEN® was a wrist
watch. Shortly after its introduction on the market it was included
in the Design Study Collection of The Museum of Modern Art in New
York.
The range of JACOB JENSEN® products currently includes
collections of watches and clocks, telephones, weather station
displays, timer clocks, smoke alarms and kitchen appliances.
JACOB JENSEN® Classic watch series | Model No. 510 & 520 | 1986
DK
|
15
Telephones Watches
Toasters Electric kettles
16
|
DK
Product ID number can be found on the product.
Date of purchase:
Product:
Certificate of Authenticity
This is your guarantee of an authentic JACOB JENSEN® product.
DK
|
17
For more information about our products, please visit our website
JACOB JENSEN® is trademark of JACOB JENSEN HOLDING A/S and is used under license by
JACOB JENSEN DESIGN A/S. © 2021 JACOB JENSEN HOLDING A/S
jacobjensen.com
/
