9000 series
S99XX / S97XX
S95XX / S93XX
S91XX / S90XX
www.philips.com/support/ifu
The accessories supplied may vary for
dierent products. The box shows the
accessories that have been supplied with
your appliance.
Das mitgelieferte Zubehör kann für
verschiedene Produkte variieren. Die
Verpackung zeigt das Zubehör, das mit
Ihrem Gerät mitgeliefert wurde.
Τα παρεχόµενα εξαρτήµατα ενδέχεται να
διαφέρουν για διαφορετικά προϊόντα.
Η συσκευασία δείχνει τα εξαρτήµατα που
παρέχονται µε τη συσκευή σας.
Les accessoires fournis peuvent varier selon
les diérents produits. Les accessoires qui
ont été fournis avec votre appareil sont
indiqués sur l’emballage.
Gli accessori forniti potrebbero variare a
seconda del prodotto. La confezione
mostra gli accessori forniti con
l'apparecchio.
De meegeleverde accessoires kunnen per
product verschillen. Op de doos wordt
aangegeven welke accessoires bij het
apparaat worden geleverd.
EN
DE
EL
FR
IT
NL
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
4321
1
10 min.
2
Smartclean
3
3
2
1
4
5
±4 hrs.
Smartclean Plus
3
4
3
2
1
5
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
www.philips.com/support
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
© 2018 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved
4222.002.7314.4 (28/2/2018)
>75% recycled paper
>75% papier recyclé
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
- italiano: Fidelio S9211/31 Manuale utente
- français: Fidelio S9211/31 Manuel utilisateur
- español: Fidelio S9211/31 Manual de usuario
- Deutsch: Fidelio S9211/31 Benutzerhandbuch
- Nederlands: Fidelio S9211/31 Handleiding
- português: Fidelio S9211/31 Manual do usuário
- dansk: Fidelio S9211/31 Brugermanual
- Türkçe: Fidelio S9211/31 Kullanım kılavuzu
- svenska: Fidelio S9211/31 Användarmanual
- suomi: Fidelio S9211/31 Ohjekirja
- română: Fidelio S9211/31 Manual de utilizare