Philips 234CL2SB/00 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual
www.philips.com/welcome
DA Brugervejledning 1
Kundeserviceoggaranti 32
FejlndingogFAQ 43
234CL2
1. Vigtigt.......................................................1
1.1 Sikkerhedsforanstaltningerog
vedligeholdelse.................................................1
1.2 Notationsbeskrivelser..................................2
1.3 Bortskaffelseafproduktog
emballage............................................................3
2. Opsætningafskærm.............................4
2.1 Installation...........................................................4
2.2 Brugafskærm..................................................5
3. Produktinformation..............................8
3.1 SmartImage........................................................8
3.2 SmartContrast.................................................9
3.3 PhilipsSmartControlPremium..............9
3.4 GuidetilSmartDesktop..........................17
3.5 Philips'reglervedpixeldefekterpå
adskærme......................................................22
4. Tekniskespecikationer.....................24
4.1 Opløsningogforvalgteindstillinger..26
4.2 Automatiskenergispare...........................26
5. Lovmæssigeoplysninger.....................27
6. Kundeserviceoggaranti....................32
7. FejlndingogFAQ...............................43
7.1 Fejlnding.........................................................43
7.2 FAQforSmartControlPremium.......45
7.3 GenerelleFAQ..............................................46
Indholdsfortegnelse
1
1. Vigtigt
Denneelektroniskebrugervejledningerbereg-
nettilalle,derbrugerPhilips-skærmen.Tagden
tiddubehøverforatlæsevejledningen,inden
dubrugerskærmen.Denindeholdervigtigeop-
lysningerombemærkningerangåendebrugen
afdinskærm.
Philipsgarantidækkerunderforudsætningaf,at
produktetbehandleskorrektoganvendestildet
tilsigtedeformålioverensstemmelsemeddens
betjeningsvejledning,ogvedforevisningafden
originalefakturaellerkvitteringmedangivelseaf
købsdatoen,forhandlerensnavnsamtmodelog
produktionsnummerforproduktet.
1.1 Sikkerhedsforanstaltningerog
vedligeholdelse
Advarsler
Anvendelseafkontrolelementer,justeringereller
fremgangsmåder,derikkeerbeskrevetidenne
dokumentation,kanresultereielektriskstød,
elektriskeulykkerog/ellermekaniskeulykker.
Læsogfølgdissevejledninger,nårdutilslutter
oganvenderdincomputerskærm:
Betjening:
• Risikoforelektriskstødogbrand!
• Holdskærmenvækfradirektesollysog
kfrabrændeovneogandrevarmekil-
der.
• Fjernalt,derkanrisikereatfaldeiven-
tilationshullerneellerforhindrekorrekt
afkølingafsrmenselektronik.
• Blokerikkeventilationshullernepåkabi-
nettet.
• Vedplaceringafskærmenskaldusikredig,
atdeterletatkommetilstrømstikketog
stikkontakten.
• Hvisderslukkesforskærmenvedatfjerne
strømkabletellerjævnstrømsledningen,skal
duvente6sekunder,førdusætterstrøm-
kabletellerjævnstrømsledningentiligenfor
atopnånormalbetjening.
• Brugaltidetgodkendtstrømkabel,derer
leveretafPhilips.Hvisdumanglerditstrøm-
kabel,skaldukontakteditlokaleservicecen-
ter.(SeInformationscenterforkundepleje).
• Udsætikkeskærmenforkraftigevibrationer
ellerstødunderanvendelse.
• Slåikkepåskærmen,ogtabdenikkeunder
brugellertransport.
Vedligeholdelse:
• Somenbeskyttelseafskærmenskal
duundgåattrykkekraftigtpåmonitor-
panelet.Nårduytterdinsrm,såtag
fatomrammenforatløfteden;løftikke
skærmenvedatsættedinhåndellerngre
påmonitor-panelet.
• Tagstikketudfraskærmen,hvisduikkeskal
brugedenienlængereperiode.
• Tagstikketudatkontaktentilskærmen,hvis
duskalrengøredenmedenletfugtetklud.
Skærmenkantørresafmedentørklud,
nårdererslukketforstrømmen.Under
alleomstændigheder,måderikkebruges
organiskeopløsningsmidlertilrengøringaf
dinskærm.
• Foratundgårisikoforelektriskstødeller
permantbeskadigelseafanlægget,såmådu
ikkeudsætteskærmenforstøv,regn,vand
ellermiljøermedhøjfugtighed.
• Hvisdinskæmblivervåd,skaldentørresaf
medentørkludsåhurtigtsommuligt.
• Hvisderkommerfremmedsubstanseller
vandindiskærmen,såslukstraksforstrøm-
menogtagstikkerud.Fjernderefterden
fremmedesubstansellervandet,ogsend
skærmentilservicecenteret.
• Skærmenmåikkebrugeselleropbevarespå
steder,hvordenudsættesforvarme,direkte
sollysellerekstremkulde.
• Foratopretholdedenbedsteydelseaf
dinskærmogforlangvarigbrug,såbrug
skærmenetsted,dererindenforfølgende
temperatur-ogfugtighedsområde.
Temperatur:0-40°C32-95°F
Fugtighed:20-80%RH
2
• VIGTIGT:Sørgaltidforataktivereenpau-
seskærm,derbevægersig,nårsrmen
efterladesudenatbliveanvendt.Duskal
altidbrugeenpauseskærmelleretandet
program,deropdaterersrmenregel-
ssigt,hvisduviserstatiskmaterialei
ngereperioder.Uafbrudtvisningafstille
ellerstatiskebillederoverenlængere
periodekanforsage,atdet“bndes
fast”påsrmen,dvs.desåkaldte“s-
gelsesbilleder”pådinskærm."Fastbn-
ding"og"spøgelsesbilleder"ervelkendte
nomenerindenformonitorteknologien.
Ideestetilfældeforsvinder"indbrænding"
eller"efterbillede"eller"spøgelsesbillede"
gradvist,efteratstmmenerslåetfra.
Advarsel
Imidlertidforsvinderalvorligeretilfældeaf“fast-
brænding”og“spøgelsesbilleder”ikkeogkanej
hellerfjernesvedreparation.Ovennævnteskade
erikkedækketafgarantien.
Service
• Kabinettetmåkunåbnesafkvaliceret
servicepersonale.
• Hvisdererbehovforetdokumenttilrepa-
rationellerintegration,såkontaktditlokale
servicecenter.(Sekapitelom"Kundeinfor-
mationscenter")
• Foroplysningeromtransport,se"Tekniske
specikationer".
• Efterladikkedinskærmienbil/bagagerum
underdirektesollys.
Bemærk
Kontaktenservicetekniker,hvisskærmenikke
fungererkorrekt,ellerhvisduerusikkerpå,hvad
duskalgøre,nårbetjeningsinstruktionerne,der
ergivetidennemanual,erfulgt.
1.2 Notationsbeskrivelser
Følgendeunderafsnitbeskriverdenotations-
mæssigekonventioner,derbenyttesidette
dokument.
Bemærkninger,forsigtighedsreglerogadvarsler
Iheledennevejledningkantekstblokkevære
ledsagetafetikonogståmedfedellerkursiv
skrift.Disseblokkeindeholderbemærkningerog
punkter,hvorderskaludvisesforsigtighed,eller
advarsler.Deanvendessomfølger:
Bemærk
Detteikonangivervigtigeoplysningerogtips,
hvormeddukangørebedrebrugafcomputer-
systemet.
Forsigtig
Detteikonangiveroplysningerom,hvordandu
undgårrisikoforskaderpåhardwarenellertab
afdata.
Advarsel
Detteikonangiverrisikoforpersonskaderog
hvordandetteundgås.
Visseadvarslerkanoptrædeiandreformaterog
ereventueltikkeledsagetafetikon.Isådanne
tilfældeerdengivneudformningafadvarslen
lovmæssigtobligatorisk.
3
1.3 Bortskaffelseafproduktogem-
ballage
WasteElectricalandElectronicEquipment-
WEEE
Thismarkingontheproductoronitspack-
agingillustratesthat,underEuropeanDirective
2002/96/ECgoverningusedelectricaland
electronicappliances,thisproductmaynotbe
disposedofwithnormalhouseholdwaste.You
areresponsiblefordisposalofthisequipment
throughadesignatedwasteelectricalandelec-
tronicequipmentcollection.Todeterminethe
locationsfordroppingoffsuchwasteelectrical
andelectronic,contactyourlocalgovernment
ofce,thewastedisposalorganizationthatser-
vesyourhouseholdorthestoreatwhichyou
purchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompa-
niescanrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeenom-
itted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
RecyclingInformationforCustomers
Thereiscurrentlyasystemofrecyclingupand
runningintheEuropeancountries,suchasThe
Netherlands,Belgium,Norway,Swedenand
Denmark.
InAsiaPacic,Taiwan,theproductscanbetaken
backbyEnvironmentProtectionAdministration
(EPA)tofollowtheITproductrecyclingma-
nagementprocess,detailcanbefoundinweb
sitewww.epa.gov.tw
Themonitorcontainspartsthatcouldcause
damagetothenatureenvironment.Therefore,it
isvitalthatthemonitorisrecycledattheendof
itslifecycle.
Forhelpandservice,pleasecontactConsumers
InformationCenterorF1rstChoiceContact
InformationCenterineachcountry.
4
Installation
1. Lægskærmenpåenblødoverade,med
forsidennedad.Sørgforatundgåatridse
ellerbeskadigeskærmen.
2. Holdskærmenogfodenmedbegge
hænder.Bøjforsigtigtfodenlodretnedadtil
enpassendevinkel.
2. Opsætningafskærm
2.1 Installation
Emballagensindhold
EDFU-cd
Skærm
Lynvejledning
VGA signal-kabel (valgfrit)
AC/DC Adapter
2
0
1
0
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
,
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
is
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
M
2
2
3
4
C
L
E
1
T
Q
7
0
G
2
3
C
1
8
1
3
2
A
Monitor drivers
Quick Setup Guide
SmartControl software
Monitor
234CL2
Подключение
स्थापना
जोड़ें
अर्गोनोमिक एडजस्ट करें
Connexion
क्विक स्टार्ट गाइड
5
TilslutningtilPC
Jævnstrømsindgang
HDMIlydudgang
VGA-indgang
HDMIindgang
Tilslutningtilpc
1. Slukforcomputerenogtrækstikketudaf
stikkontakten.
2. TilslutVGA-kabletellerbrugetHDMI-kabel
tilvideoforbindelsen.
3. SlutHDMI-lydudgangentildinekstern
forstærker,hvisnødvendigt.
4. Slutdinskærmtiljævnstrømsindgangen.
5. Slutledningenmedadapterentil
stikkontakten.
6. Tændforcomputerenogskærmen.Hvis
skærmenviseretbillede,erinstallationen
gennemført.
2.2 Brugafskærm
Produktbeskrivelsesetforfra
ForatåbneOSD-menuen
/OK.
ForatbrugeTurbo-funktionen/
VendetilbagetilforrigeOSD-
niveau.
Forattændeogslukkeforskær-
men.
ForatjustereHDMIlydstyrken/
ForatjustereOSD-menuen.
SmartImage(Smart-Billede).Der
kanvælgesmellem6funktioner:
Ofce(Kontor),Photo(Billede),
Movie(Film),Game(Spil),Econo-
my(Energibesparende),Off(Fra)/
ForatjustereOSD-menuen.
6
BeskrivelseafOSD-visningen
HvaderOSD(On-ScreenDisplay)?
Visningpåskærmen[On-ScreenDisplay(OSD)]
erenfunktionpåallePhilipsskærme.Densæt-
terenslutbrugeristandtilatjustereskærmind-
stillingellervælgeskærmensfunktionerdirekte
viaetinstruktionsvinduedirektepåskærmen.Et
brugervenligtskærmvisningsinterfacevisessom
nedenfor:
Back OK
Color
OSD Settings
Audio
Language
Picture
Setup
Monitor Setup Input
HDMI
VGA
Input
Grundlæggendeogenkleanvisningertilkon-
trolknapperne
PåOSD-skærmen,derervistovenfor,kan
brugeretrykkepå  -knappernepåskærmens
forsideforatbevægecursoren,ogtrykpåOK
foratbekræfteditvælgellerændring.
OSD-menuen
Nedenståendeerengenereloversigtover
struktureniOSD-displayet.Dukananvende
densomopslag,nårdusenereskalorienteredig
ideforskelligejusteringer.
Main menu Sub menu
Auto
Input
VGA
HDMI
Picture
Wide screen, 4:3
0~100
0~100
On, Off
On, Off
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
Picture Format
Brightness
Contrast
SmartResponse
SmartContrast
Gamma
OSD Settings
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5, 10, 20, 30, 60
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time out
Setup
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0, 1, 2, 3, 4
On, Off
H. Position
V. Position
Power LED
Over Scan
Resolution Notification
Reset
Information
Language
English
Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português,
Русский
簡体中文,
Türkçe
Color
5000K, 6500K, 7500K, 8200K,
9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Color Temperature
sRGB
User Define
Audio
On, Off
On, Off
Stand Alone
Mute
0~100
0~100
Phase
Clock
7
Meddelelseomopløsning
Denneskærmerfremstillettiloptimalydelsepå
densnativeopløsning,somer1920x1080på
60Hz.Nårskærmenkørespåenandenopløs-
ning,sesfølgendeadvarselpåskærmen:Brug
1920x1080på60Hzforatopnådetbedste
resultat.
Advarslenvedrørendedennaturligeopløs-
ningkandeaktiveresunderInstallationiOSD
(skærmmenuen).
Fysiskfunktion
Vip
14
-3
8
3. Produktinformation
3.1 SmartImage
Hvaderdette?
SmartImageerforvalgteindstillinger,deropti-
mererskærmenihenholdtilindholdet,ogsom
realtiddynamiskindstillerlysstyrke,kontrast,
farveogskarphed.Uansetomduarbejdermed
tekstprogrammer,serbillederellerservideo,så
giverPhilipsSmartImagedenoptimaleskærmy-
delse.
Hvorforbehøverjegdet?
Duønskerenskærm,somgiverdetbedste
billedeforalletyperindhold.Foratøgeskærm-
oplevelsen,indstillerSmartImage-softwaret
dynamisklysstyrke,kontrast,farveogskarphedi
realtid.
Hvordanvirkerdet?
SmartImageereneksklusiv,førendePhilips-
teknologi,somanalysererindholdetpåskærmen.
UdfradetvalgtescenarieforbedrerSmartI-
magedynamiskbilledersogvideoerskontrast,
farvemæthedogskarphedforatforbedredet
vistebillede-altirealtidogblotmedettrykpå
enknap.
HvordanaktiveresSmartImage?
1. Trykpå foratstarteSmartImagepå
skærmen.
2. Fortsætmedattrykkepå foratskifte
mellemOfce(Kontor),Photo(Billede),
Movie(Film),Game(Spil),Economy
(Strømbesparende)ogOff(Fra).
3. SmartImagesespåskærmenifem
sekunder,mendukanogsåtrykkepå"OK"
foratbekræfte.
4. NårSmartImageeraktiveret,deaktiveres
sRGBsystemetautomatisk.Foratbruge
sRGBskaldudeaktivereSmartImagemed
foranpåskærmen.
Udoveratbruge tilatrullenedmed,kan
duogsåtrykkepå  foratvælgeogderefter
trykkepåOKforatbekræftevalgetogderefter
igenlukkeSmartImageOSD.
Derkanvælgesmellem6funktioner:Ofce
(Kontor),Photo(Foto),Movie(Film),Game
(Spil),Economy(Økonomi)ogOff(Fra).
• Office(Kontor):Forbedrertekstenog
dæmperlysstyrkenforatøgelæsbarheden
ognedsætteanstrengelsenaføjnene.
Dennetilstandøgerafgørendelæsbarheden
ogproduktiviteten,nårderarbejdesmed
regneark,PDFfiler,skannedeartiklerog
andregenerellekontorprogrammer.
• Photo(Billede):Denneprofilkombinerer
farvemæthedogdynamiskkontrastog
skarphedforatvisebillederoglignende
overordentligklartogilevendefarver-alt
udensynligefejlidetindskannedebillede
ogblegnedefarver.
• Movie(Film):Viserhverdetaljei
videoernesmørkereområdermedøget
luminans,dybfarvemæthed,dynamisk
kontrastogbarberbladsagtigskarphedog
udenfarveudvaskningidelysereområder
ogopnårpådennemådedynamiske,
naturligeværdiermedhenblikpåden
ultimativevideovisning.
• Game(Spil):Aktivéroverdrive-kredsløbet
foratfådenbedstereaktionstid,reducere
skævekanterforgenstande,derbevæger
9
sighurtigtpåskærmen,forbedre
kontrastforholdetforlysogmørke.Denne
profilgiverspilleredenbedsteoplevelse
afspil.
• Economy(Økonomi):Meddenne
profilindstilleslysstyrkeogkontrast,
ligesombaggrundslysfinjusteresforat
opnådetrettebilledetilhverdagens
kontorprogrammer.Nedsatstrømforbrug.
• Off(Fra):Ingenoptimeringmed
SmartImage(Smart-Billede)
3.2 SmartContrast
Hvaderdette?
Unikteknologi,derdynamiskanalysererdet
visteindholdogautomatiskoptimererskær-
menskontrastforholdtilmaksimalvisuelklarhed.
Denøgerbaggrundsbelysningenoggiveret
klarere,friskereoglyserebilledeellerdæmper
baggrundsbelysningenmedhenblikpåentydelig
visningafbillederpåmørkbaggrund.
Hvorforbehøverjegdet?
Duønskerdenallerbedstevisuelleklarhedog
visningvedenhvertypeindhold.SmartContrast
(Smart-Kontrast)styrerdynamiskkontrastog
indstiller
baggrundslyset,sådetgiverklare,friskeoglyse
spil-ogvideobillederogvisertydelig,læsbar
tekstvedkontorarbejde.Vedatnedsætteskær-
mensstrømforbrug,sparerduenergiomkostnin-
gerogforlængerskærmenslevetid.
Hvordanvirkerdet?
NårduaktivererSmartContrast(Smart-Kon-
trast),analyseresdetvisteindholdirealtidfor
atindstillefarverogbaggrundslysetsintensitet.
Dennefunktionforbedrerdynamiskkontrasten
oggiversåledesenbedreunderholdningsople-
velse,nårduservideoerellerspillerspil.
3.3 PhilipsSmartControlPremium
DetnyeSmartControlPremium-softwarefra
Phillipsgiverdigmulighedforatkontrollere
skærmenviaetnemt,graskinterface.Kompli-
ceredejusteringerhørerfortidentil.Dettebru-
gervenligesoftwareguiderdiggennemnindstil-
lingafopløsning,kalibreringaffarve,justeringer
afclockning/fase,RGB-hvidpunktosv.
Udstyretmeddensenesteteknologiialgorit-
merforhurtigbehandlingogreaktion,erdenne
iøjnefaldende,ikon-baseredesoftware,derogså
erWindows7parat,klartilatforbedredin
oplevelsemedPhilips-skærme!
Installation
• Følginstruktionenogfuldførinstallationen.
• Dukanstarte,nårinstallationenerfuldført.
• Hvisduvilbegyndesenere,kanduklikke
pågenvejenpåskrivebordetellerpå
værktøjslinjen.
Wizard(Guide)forførstestart
• EfterinstallationafSmartControlPremium
åbnesWizard(guiden)automatisk,nårdu
åbnerprogrammetførstegang.
• Guidenlederdigtrinfortringennem
indstillingafskærmen.
• DukanogsågåtilPlug-inmenuenfor
atstarteWizard(guiden)påetsenere
tidspunkt.
• IStandard-rudenkanduindstilleere
funktionerudenwizard(guide).
10
StartmedStandard-rude:
Adjustmenu(Indstillingsmenu):
• Med”Adjust”(”Indstilling”-)menuenkan
duindstilleBrightness(Lysstyrke),Contrast
(Kontrast),Focus(Fokus),Position(Position)
ogResolution(Opløsning).
• Foretagindstillingenvedatfølge
instruktionerne.
• InstallationenkanannulleresmedCancel
(Annuller).
11
Farvemenu:
• Med”Color”(”Farve”-)menuenkandu
indstilleRGB,BlackLevel(Sortniveau),
WhitePoint(Hvidpunkt),ColorCalibration
(Farvekalibrering)ogSmartImage(se
afsnittetSmart-Billede).
• Foretagindstillingenvedatfølge
instruktionerne.
• Senedenståendeoversigtmed
undermenupunkterbaseretpåditinput.
• EksempelpåColorCalibration
(Farvekalibrering)
12
1. ”ShowMe”(”VisMig”)startervejledningen
ifarvekalibrering.
2. ”Start”-starter6-trinsfarvekalibrerings-
sekvensen.
3. ”QuickView”(”Quick-visning”)indlæserfør/
efter-billederne.
4. Foratvendetilbagetil”Color”(”Farve”-)
startruden,skalduklikkepå”Cancel”
(”Annuller”).
5. Aktiverfarvekalibrering-dersomstandard
eraktiveret.Hvismarkeringenerfjernet,kan
derikkeskefarvekalibrering,ligesomstart-
ogquick-visningknapperneergråtonede.
6. Derskalværepatent-oplysningerpå
kalibreringsskærmen.
Førstfarvekalibreringsskærm:
• ”Previous”(”Foregående”-)knaper
deaktiveret,indtildenandenfarveskærm.
• ”Next”(”Næste”)gårtilefterfølgendemål
(seksmål).
• ”Finalnext”(”AfsluttendeNæste)gårtilFile
>Presets(File>Forvalg)rude.
• ”Cancel”(”Annuller”)lukkerUIogvender
tilbagetil”plugin”-)siden.
SmartImage(Smart-Billede)
SmartImage(Smart-Billede)-tilladerbrugeren
atændreindstillingenforatopnåenbedre
skærmindstillingbaseretpåindhold.
Nårderindstillespå”Entertainment”
(”Underholdning”),aktiveresSmartContrast
(Smart-Kontrast)(Smart-Kontrast)og
SmartResponse(Smart-Svar).
ECO
TheftDeterence(Anti-tyveri)-rudenerkun
aktiv,nårtilstandenTheftDeterence(Anti-tyveri)
ervalgtiPlugIns-rullemenuen.
13
ForataktivereTheftDeterence(Anti-tyveri),
skalduklikkepåtilstandenEnableTheft
Deterrence(AktiverAnti-tyveri),hvorefter
følgendeskærmses:
• DerkankunindtastesenPIN-kodepåfra
firetilnicifre.
• NårPIN-kodenerindtastet,leder”Accept”
(”Accept”-)knappenbrugerentilpop-op
dialogboksenpåfølgendeside.
• Minimum-minuttererfem.Skyderenstår
somstandardpå5.
• Kræverikke,atskærmenforbindestilen
andenværtforatgåitilstandenTheft
Deterrence(Anti-tyveri).
NårdereroprettetenPIN-kode,indikerer
”TheftDeterrence”ruden,at”Theft
Deterrence”eraktiveretoggiverPIN-kode
funktionsknap:
• ”TheftDeterrenceEnabled”(”Anti-tyver
Aktiveret”)ses.
• TilstandenDisableTheftDeterrence
(DeaktiverAnti-tyveri)åbnerrudeskærmen
pånæsteside.
• PIN-kodeFunktionerknappenvirkerkun,
nårbrugerenharoprettetPIN-kode.
KnappenåbnersikkertPIN-kodewebsted.
”Options>Preferences”(”Funktioner>
Indstillinger”)-erkunaktiv,nårPreferences
(Indstillinger)ervalgti”Options”(”Funktioner”-)
rullemenuen-rullemenuen.Påenikke-
understøttetskærmmedDDC/Cierkun
”Help”(”Hjælp”)og”Options”(”Funktioner”)til
rådighed.
• Visernuværende,foretrukneindstillinger.
• Funktionenaktiveresvedatafmærkefeltet.
Afmærkningsfelteterenflip-flop.
• ”EnableTaskTray”(”AktiverJobbakke”)
menuenersomstandardafmærket(Til)
påskrivebordet.MenuenEnableContext
(Aktivérkontekst)viservalgmulighederne
iSmartControlPremiumforSelectPreset
(VælgForvalg)ogTuneDisplay(Indstil
Display)igenvejmenuenvedhøjreklikpå
14
skrivebordet.Disabled(Deaktiveret)fjerner
SmartControlPremiumfrakontekst-
genvejsmenuen.
• ”EnableContext”(”AktiverIndhold”-)
menuenersomstandardafmærket(Til)
påskrivebordet.MenuenEnableContext
(AktiverIndhold)gør,atsystembakkensikon
forSmartControlPremiumvises.Ethøjreklik
påjobbakke-ikonenvisermenufunktionerne
for”Help”(”Hjælp”)og”TechnicalSupport”
(”TekniskStøtte”).Afmærkfor”Upgrade”
(”Opgradering”),”About”(”Om”)og”Exit”
(”Afslut”).Når”EnableTaskTray”(”Aktiver
Jobbakke”)menuenerdeaktiveret,viser
jobbakke-ikonenkunEXIT(AFSLUT).
• ”RunatStartup”(”KørvedStartop”)er
somstandardafmærket(Til).Nårdener
deaktiveret,starterSmartControlPremium
ikkevedstartenogikonetvisesikkei
systembakken.SmartControlPremiumkan
kunstartesfragenvejenpåskrivebordet
ellerfraprogramfilen.Intetforvalg,indstillet
tilatkørevedstartop,indlæses,nårdenne
boksikkeerafmærket(erdeaktiveret).
• Aktivérgennemsigtighedstilstand
(Windows7,Vista,XP).Standarder0%
uigennemsigtighed.
”Options>Input”(”Funktioner>Indgang”)
-erkunaktiv,når”Input”(”Indgang”)ervalgti
”Options”(”Funktioner”-)rullemenuen.Påen
ikke-understøttetskærmmedDDC/Cierkun
”Help”(”Hjælp”)og”Options”(”Funktioner”)
tilrådighed.AlleandrefanebladeiSmartControl
Premiumerikketilrådighed.
• Vis”Source”(”Kilde”)instruktionsrudenog
nuværendeindgangskildeindstilling.
• Vedenkeltindgangsskærmesesdennerude
ikke.
”Options>Audio”(”Funktioner>Lyd”)-er
kunaktiv,når”Volume”(”Lydstyrke”)ervalgti
”Options”(”Funktioner”-)rullemenuen.
Påenikke-understøttetskærmmedDDC/
Cierkun”Help”(”Hjælp”)og”Options”
(”Funktioner”)tilrådighed.
15
Option>AudioPivot(Funktion>LydPivot)
”Help>UserManual”(”Hjælp>
Brugervejledning”)-erkunaktiv,når”User
Manual”(”Brugervejledning”)ervalgti”Help”
(”Hjælp”-)rullemenuen.Påenikke-understøttet
skærmmedDDC/Cierkun”Help”(”Hjælp”)
og”Options”(”Funktioner”)tilrådighed.
”Options>Version”(”Funktioner>Version”)
-erkunaktiv,når”Version”(”Version”)er
valgti”Help”(”Hjælp”-)rullemenuen.Påen
ikke-understøttetskærmmedDDC/Cierkun
”Help”(”Hjælp”)og”Options”(”Funktioner”)til
rådighed.
ContextSensitive(Indholdssensitiv)menu
”ContextSensitive”(”Indholdssensitiv”)
menuenersomstandardaktiveret.Hvis
”EnableContext”(”AktiverIndholdssensitiv”)
menuenerafmærketi”Options>Preferences”
(”Funktioner>Indstillinger”)ruden,sesmenuen.
”Context”(”Indhold”)menuenharfirepunkter
• SmartControlPremium-nårvalgt,ses
”About”(”Om”)skærmen.
• ”SelectPreset”(”VælgForvalgt”)-en
hierakiskmenumedgemteforvalg,der
strakskanbruges.Enafkrydsniongviser
detiøjeblikketvalgteforvalg.”Factory
Preset”(”Fabriksforvalg”)kanogsåhentesi
rullemenuen.
• TuneDisplay(IndstilSkærm)-åbner
kontrolpaneletforSmartControlPremium.
• SmartImage(Smart-Billede)-Kontrollér
aktuelleindstillingerforOffice(Kontor),
Photo(Foto),Movie(Film),Game(Spil),
Economy(Økonomi)ogOff(Fra)
16
”TaskTray”(”Jobbakke”-)menuaktiveret
Menuenisystembakkenkansesvedat
højreklikkepåSmartControlPremium-
ikonetisystembakken.Etvenstreklikstarter
programmet.
Jobbakkenharfempunkter:
• ”Help”(”Hjælp”)-adgangtil
brugervejledning-fil:Åbner
Brugervejledningenmedstandard
browservinduet.
• ”TechnicalSupport”(”TekniskHjælp”)-
visersidenmedtekniskhjælp.
• ”CheckforUpdate”(”Tjekfor
opdateringer”)-lederbrugerentilPDI
Landingogtjekkerbrugerensversioni
forholdtildenallernyesteversion.
• ”About”(”Om”)-viserdetaljerede
referenceoplysninger:Produktversion,
frigivelses-informationogproduktnavn.
• Exit(Afslut)-LukSmartControlPremium
HvisduvilkøreTorunSmartControl
Premiumigen,skalduentenvælge
SmartControlPremiumiprogrammenuen,
dobbeltklikkepåskrivebordetellergenstarte
systemet.
”TaskTray”(”Jobbakke”-)menudeaktiveret
Når”TaskTray”(”Jobbakke”)erdeaktiveret
iindstillinger-mappen,erkunvalgaf”EXIT”
(”AFSLUT”)tilrådighed.Hvisduheltvilfjerne
SmartControlPremiumfrasystembakken,
skaldudeaktivere”RunatStartup”(”Kør
vedStartop”)i”Options>Preferences”
(”Muligheder>Indstillinger”).
17
3.4 GuidetilSmartDesktop
SmartDesktop
SmartDesktoperendelafSmartControl
Premium.InstallérSmartControlPremiumog
vælgSmartDesktopfraOptions(Indstillinger).
• AfkrydsningsfeltetAligntopartition(Tilpas
tilafsnit)vilaktivereautomatisktilpasningaf
vinduetnårdettrækkestildetdenerede
afsnit.
• Vælgdetønskedeafsnitvedatklikkepå
ikonet.Afsnittetanvendespåskrivebordet
ogikonetfremhæves.
• Identify(Identicer)givermulighedfor
hurtigtatvisesgitret.
Trækogslipvinduer
Nårafsnitteneerkongureredeogduhar
valgtAligntopartition(Tilpastilafsnit),kandu
trækkeetvindueindiregionenogdettilpasses
automatisk.Nårvinduetogmusemarkørener
indeniregionen,fremhævesregionen.
Bemærk
Hvisregionensyderkantikkeersynlignårdu
trækkervinduet,erindstillingen“Showwindows
contentswhiledragging(Visindholdivindue,
mensdertrækkes)”deaktiveret.Sådanaktiveres
indstillingen:
1. KlikpåSystemiControlPanel(Kontrolpane)
l.
2. KlikpåAvanceredesystemindstillinger(i
VistaogWin7ndesdenneindstillingi
venstresidelinje)
3. IafsnittetYdelse,klikpåSettings
(Indstillinger).
4. MarkerafkrydsningsfeltetShowwindows
contentswhiledragging(Visindholdi
vindue,mensdertrækkes),ogklikpåOK.
Andenalternativsti:
Vista:
ControlPanel(Kontrolpanel)>Personalization
(Personligeindstillinger)>WindowColorand
Appearance(Vinduesfarveog-udseende)>
klikpå"OpenClassicappearanceproperties
formorecoloroptions(Åbnklassiskvisningfor
atfåerefarveindstillinger)">klikpåknappen
"Effects(Effekter)">markerShowwindows
contentswhiledragging(Visindholdivindue,
mensdertrækkes)
XP:
DisplayProperties(Egenskaberforskærm)>
Appearance(Udseende)>Effects...(Effekter...)
>MarkerShowwindowscontentswhile
dragging(Visindholdivindue,mensder
trækkes)
Win7:
Ingenandenalternativsittilgængelig.
18
Valgmulighederititellinje
DesktopPartitionkanåbnesfratitellinjeniet
aktivtvindue.Detgiverenhurtigognemmåde
atstyreskrivebordetpå,såvelsomenmetodetil
atsendeetvinduetiletafsnitpå,udentrækog
slip.Flytmarkørenoverpådetaktivevindues
titellinjeforatfåadgangtilrullemenuen.
Højreklik-menu
HøjreklikpåikonetforDesktopPartitionforat
viserullemenuen.
1. FindWindows(Findvinduer)–Ivisse
tilfældehardumuligvissenterevinduer
tildetsammeafsnit.FindWindow(Find
vinduer)viseralleåbnevinduerogytter
detvalgtevindueøverst.
2. DesktopPartition–DesktopPartitionviser
detvalgteafsnitoggiverdigmulighedforat
skiftetiletandetafsnit,vistirullemenuen.
Bemærk
Hvisderertilsluttetmereendénskærm,kan
duvælgemålskærmenforatskifteafsnittet.
Detfremhævedeikonrepræsentererdetaktive
afsnit.
3. IdentifyPartition(Identicerafsnit)–Viser
gitretfordetaktuelleafsnit.
4. AlignOn/AlignOff(Tilpastil/fra)–
Aktiverer/deaktivererdenautomatiske
tilpasningsfunktionvedtrækogslip.
5. Exit(Afslut)–LukkerDesktopPartition
ogDisplayTune.DukangenstarteDisplay
Tunefrastartmenuenellergenvejenpå
skrivebordet.
Venstreklik-menu
VenstreklikpåikonetforDesktopPartitionfor
hurtigtatsendedetaktivevinduetiletafsnit
udentrækogslip.Nårduslippermedmusen,
sendesvinduettildetfremhævedeafsnit.
HøjreklikiTaskTray(systembakke)
TaskTray(Systembakkens)ikonindeholderogså
deestefunktioner,understøttetaftitellinjen
(medundtagelseafatsendeetvinduetilet
afsnit).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Philips 234CL2SB/00 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages