9 CONSIGNES DE SĂCURITĂ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
12
CONSI GNES DE SĂCURI TĂ IMPORTANTESLI RE ET CONS E RV E R CE S INSTRUCTIONS
IMPORTANT : L'Ă©lectromĂ©nager doit ĂȘtre installĂ© par un
installateur qualifié.
INSTALLATEUR : Laissez ces instructions dâinstallation
avec cet appareil Ă lâintention du propriĂ©taire. Montrez au
propriétaire l'emplacement du disjoncteur ou du fusible.
Identifiez sa position pour pouvoir le retrouver facilement.
PROPRIĂTAIRE : PriĂšre de conserver ces instructions
pour référence ultérieure.
AVERTISSEMENT
Si lâinformation de ce guide nâest pas suivie exactement,
il peut en résulter un incendie ou un choc électrique
causant des dommages à la propriété, des blessures ou
la mort.
AVERTISSEMENT
Ne réparez, remplacez, ni ne retirez aucune partie de
l'appareil, excepté si les manuels recommandent de le
faire. Une installation, un entretien ou une inspection
incorrects peuvent occasionner des blessures ou des
dommages matériels. Reportez-vous au présent manuel
pour obtenir des indications. Toute autre intervention doit
ĂȘtre effectuĂ©e par un technicien agrĂ©Ă©.
Enlever le ruban adhĂ©sif et lâemballage avant dâutiliser
lâappareil. DĂ©truire lâemballage aprĂšs avoir dĂ©ballĂ©
lâappareil. Ne jamais laisser les enfants jouer avec les
matériaux de conditionnement.
Certaines surfaces peuvent avoir des bords tranchants.
Faire attention en Ă©tendant le bras derriĂšre lâappareil ou
en dessous.
Cet appareil est conçu pour une utilisation jusqu'à une
altitude maximale de 13îą100îąpieds (4 000 m).
La garantie ne couvre pas une mauvaise installation.
Codes et normes de sécurité
Cet appareil est conforme Ă une ou plusieurs des
normes suivantes :
⯠UL 858, norme pour la sécurité des cuisiniÚres
Ă©lectriques domestiques
⯠UL 507, norme pour la sécurité des ventilateurs
Ă©lectriques
⯠CAN/CSA-C22.2îąNo. 113-M1984, Ventilateurs et
soufflantes
⯠CAN/CSA-C22.2îąNo. 61-M89, CuisiniĂšres pour usage
ménager
Il incombe au propriétaire et à l'installateur de déterminer
si des exigences additionnelles et/ou normes
s'appliquent pour des installations spécifiques.
Sécurité électrique
AVERTISSEMENT
Avant tout raccordement de cordon Ă©lectrique ou toute
mise sous tension, assurez-vous que toutes les
commandes sont en position OFF (d'arrĂȘt).
S'il y a lieu, conformément au Code national de
l'électricité (ou au Code canadien de l'électricité), cet
appareil doit ĂȘtre installĂ© sur un circuit de dĂ©rivation
séparé.
Le disjoncteur doit avoir une séparation de contact de
3îąmm. minimum pour tous les pĂŽles.
S'assurer que l'appareil est installé et mis à la terre par
un technicien qualifié. L'installation, les connexions
Ă©lectriques et la mise Ă la terre doivent ĂȘtre conformes Ă
tous les codes applicables.
Avant l'installation, mettre l'appareil hors service au
panneau de service. Verrouiller le panneau d'entrée
d'électricité pour éviter que le courant ne soit
accidentellement rétabli.
AVERTISSEMENT
UNE MISE Ă LA TERRE INADĂQUATE PEUT
ENTRAĂNER UN RISQUE D'ĂLECTROCUTION
Ăquipement de sĂ©curitĂ©
Utilisez uniquement lâappareil Ă©lectromĂ©nager sâil a Ă©tĂ©
installé par un technicien qualifié conformément aux
prĂ©sentes instructions dâinstallation. Le fabricant ne peut
pas ĂȘtre tenu responsable de tous dommages causĂ©s
par une installation inadéquate.
Ne jamais modifier ni altérer la configuration de
l'appareil. Par exemple, ne pas retirer les pieds de
nivellement, les panneaux, les couvercles de cĂąblage ou
les fixations/vis antibasculement.
Pour Ă©liminer le risque de brĂ»lures ou dâincendie lorsque
lâon allonge le bras au-dessus des Ă©lĂ©ments de surface
chauds, Ă©viter dâinstaller des placards au-dessus des
Ă©lĂ©ments de surface. Si lâinstallation de placards est
prĂ©vue, le risque peut ĂȘtre rĂ©duit en installant une hotte
aspirante qui dĂ©passe horizontalement dâau moins 5 po
(127 mm) la base du placard.
Vérifiez que la profondeur des armoires situées au-
dessus de la table de cuisson ne dépasse pas 13 po
(330 mm).
La pose d'un appareil de réfrigération, d'un lave-
vaisselle, d'un four non ventilé ou d'un lave-linge sous la
table de cuisson n'est pas autorisée.
Consultez un électricien qualifié si vous ne
comprenez pas parfaitement les instructions de
mise Ă la terre ou si vous avez des doutes
concernant une mise à la terre appropriée.
NE PAS UTILISER DE RALLONGE.