Rev07īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī·īīīīØīīīīīīīīīī°īīīīīīīīīīīīīøīīīīī
Rev08īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī©īØīµī°ī²īīØī¶ī·ī¬ī¹ī²īīīīīīīīīīīīī°ī¤ī±īøī·īī·īØī¦ī±ī¬ī¦ī¬īī¤ī„ī¬īÆīīīīīīµīīīīīīīīīīīīīīīæīīīīīīīī¦īīīī°ī¤ī±īøī·īØī±ī½ī¬ī²ī±īØ
Rev09īīīīīīīīīīīīīīī¦īīīīīīīīī³ī³ī¬īØī·īµī¤īī²īÆīÆī¤īµīØī“īīīīīī³ī³ī¬īØī·īµī¤īī±ī¤ī·īøīµī¤īÆīØī“īīīī©īīīīīīīīīīīīīī°ī¤ī¬īøī¶ī¦ī²īÆī²īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī·īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīī§īīīīīīīīīī
ITALIANO
MANUTENZIONE E CURA
ESEGUIRE LE INDICAZIONI SEMPRE NELLA MASSIMA SICUREZZA!
īī īī¤ī¶ī¶ī¬ī¦īøīµī¤īµī¶ī¬īī¦ī«īØīīÆī¤īī¶ī³ī¬ī±ī¤īī§īØīÆīī¦ī¤ī¹ī²īī§ī¬īī¤īÆī¬ī°īØī±ī·ī¤ī½ī¬ī²ī±īØīīī§ī²ī¹īØīī³īµīØī¶īØī±ī·īØīīī¶ī¬ī¤īī¶ī·ī¤ī¦ī¦ī¤ī·ī¤īī
īī ī¦ī«īØīī¬īÆīīŖīØī±īØīµī¤ī·ī²īµīØīī¶ī¬ī¤īī©īµīØī§ī§ī²īī¬ī±īī²īŖī±ī¬īī¶īøī¤īī³ī¤īµī·īØī
īī īÆīØīī¦īØī±īØīµī¬īī¶ī¬ī¤ī±ī²īī¦ī²ī°ī³īÆīØī·ī¤ī°īØī±ī·īØīī©īµīØī§ī§īØī
īī īŖī¤īµī¤ī±ī·ī¬īµīØī īøī±ī¤ī īØī©ī©ī¬ī¦ī¤ī¦īØī īµī¬ī¦ī¤ī°ī„ī¬ī²ī ī§ī¶ī¤īµī¬ī¤ī ī§īØīÆīÆī¶ī¤ī°ī„ī¬īØī±ī·īØī ī§īøīµī¤ī±ī·īØī īÆīØī ī²ī³īØīµī¤ī½ī¬ī²ī±ī¬ī ī§ī¬ī ī³īøīÆī¬ī½ī¬ī¤ī ī§īØīÆī
ī³īµī²ī§ī²ī·ī·ī²ī
īī īøī±ī¤īī¶ī¦ī¤īµī¶ī¤īī³īøīÆī¬ī½ī¬ī¤īī³īµīØīŖī¬īøī§ī¬ī¦ī¤īī¬īÆīī¦ī²īµīµīØī·ī·ī²īī©īøī±ī½ī¬ī²ī±ī¤ī°īØī±ī·ī²īīØīīÆī¤īī¶ī¬ī¦īøīµīØī½ī½ī¤ī
PULIZIA PERIODICA A CARICO DELLāUTENTE
īÆīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī¦ī²ī±ī·īµī²īÆīÆī¤īµīØī īØī ī³īøīÆī¬īµīØīī ī¤īÆī°īØī±ī²ī īøī±ī¤ī ī¹ī²īÆī·ī¤ī ī¤īÆīÆī¶ī¤ī±ī±ī²īī īÆī¤ī ī³īµīØī¶ī¤ī ī§ī¶ī¤īµī¬ī¤ī īØī¶ī·īØīµī±ī¤īī ī¬īÆī ī¦ī¤ī°ī¬ī±ī²ī ī§īØī¹īØī īØī¶ī¶īØīµīØī
īµīØīŖī²īÆī¤īµī°īØī±ī·īØī īµī¤ī°ī¤ī½ī½ī¤ī·ī²ī ī§ī¤īÆīÆī²ī ī¶ī³ī¤ī½ī½ī¤ī¦ī¤ī°ī¬ī±ī²īī ī©ī¤ī·īØī ī¦ī²ī±ī·īµī²īÆīÆī¤īµīØī ī§ī¤īÆī ī¹ī²ī¶ī·īµī²ī ī¶ī³ī¤ī½ī½ī¤ī¦ī¤ī°ī¬ī±ī²ī
īµīØī¶ī³ī²ī±ī¶ī¤ī„ī¬īÆīØīī§ī¬īī½ī²ī±ī¤īīÆī¤īīµīØīŖī²īÆī¤īµīØīī¬ī±ī¶ī·ī¤īÆīÆī¤ī½ī¬ī²ī±īØīī§īØīÆīī³īµī²ī§ī²ī·ī·ī²īīī¬īÆīī¦ī²īÆīÆīØīŖī¤ī°īØī±ī·ī²īī¤īÆīī¦ī¤ī°ī¬ī±ī²īīØīīÆī¶ī¤īØīµī¤ī½ī¬ī²ī±īØī
IMPORTANTE: LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE DEVE ESSERE ESEGUITA ESCLUSIVAMENTE AD
APPARECCHIO FREDDO.īī¶īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī da
La NORDICA S.p.A.īī¬īīīīīīīīīīī
īīīīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¹īīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīLā APPARECCHIO
NON PUĆ ESSERE MODIFICATO!
PULIZIA VETRO
ī·īīīīīīīīīīīīīīīīīæīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīæīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī±īīīīīīŗīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī±īīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīīīīīī
IMPORTANTE: LA PULIZIA DEL VETRO PANORAMICO DEVE ESSERE ESEGUITA SOLO ED ESCLUSIVAMENTE
A APPARECCHIO FREDDO PER EVITARNE LāESPLOSIONEīī
ī³īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīæīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī NON USARE COMUNQUE PANNI, O PRODOTTI ABRASIVI O CHIMICAMENTE AGGRESSIVī¬ī
īÆīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīæīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī¶īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ROTTURA DEI VETRI:īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīæīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¦īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīÆīīīīīīīīīīīīīīīīīīŗīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
PERTANTO LA SOSTITUZIONE NON Ć IN GARANZIA.
PULIZIA CASSETTO CENERE
ī·īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī Figura 8īīī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ATTENZIONE: LE CENERI TOLTE DAL FOCOLARE VANNO RIPOSTE IN UN RECIPIENTE DI MATERIALE IGNIFUGO
DOTATO DI UN COPERCHIO STAGNO. IL RECIPIENTE VA POSTO SU DI UN PAVIMENTO IGNIFUGO, LONTANO
DA MATERIALI INFIAMMABILI FINO ALLO SPEGNIMENTO E RAFFREDDAMENTO COMPLETO DELLE CENERIī
PULIZIA CANNA FUMARIA
īÆīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīī
īīīīīīīīīīīī īīī īīīīæīīīīīīī īīīīīīīīī īīīī īīīīīīī īī īīī īīīīīīīīī īī¶īīīīīīīīī
īīīīīīī īīīīī īīīīīīīīīīī
īīīī īīīī īīī īīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīī
īīīīī¶īīīīīīīīīīīī īī īīīī īīīīīīīīīī īīīīīīī īīī īīīīīīīī¤īÆī°īØī±ī²ī īøī±ī¤ī ī¹ī²īÆī·ī¤ī īÆī¶ī¤ī±ī±ī²ī īī ī¦ī²ī±ī¶ī¬īŖīÆī¬ī¤ī„ī¬īÆīØī īØī¶īØīŖīøī¬īµīØī īøī±ī¤ī ī³īøīÆī¬ī½ī¬ī¤ī
ī¦ī²ī°ī³īÆīØī·ī¤īīī²īī“īøī¤īÆī²īµī¤īī¶ī¬ī¤īī±īØī¦īØī¶ī¶ī¤īµī¬ī²īīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīøī±īīØī¦ī¦īØī¶ī¶ī¬ī¹ī²īī§īØī³ī²ī¶ī¬ī·ī²īī§ī¬ī
ī©īøīÆī¬īŖīŖī¬ī±īØīīī¦īµīØī²ī¶ī²ī·ī²īīī³īøīīī³īµī²ī¹ī²ī¦ī¤īµīØīī³īµī²ī„īÆīØī°ī¬īī±īØīÆīÆī²īī¶ī¦ī¤īµī¬ī¦ī²īī§īØī¬īī©īøī°ī¬īīØīīÆī¶ī¬ī±ī¦īØī±ī§ī¬ī²īī§īØīÆīÆī¤īī¦ī¤ī±ī±ī¤īī©īøī°ī¤īµī¬ī¤ī
LA PULIZIA DEVE ESSERE ESEGUITA ESCLUSIVAMENTE AD APPARECCHIO FREDDOīīī“īøīØī¶ī·ī¤īī²ī³īØīµī¤ī½ī¬ī²ī±īØīī
ī§ī²ī¹īµīØī„ī„īØī īØī¶ī¶īØīµīØī ī¶ī¹ī²īÆī·ī¤ī ī§ī¤ī īøī±ī²ī ī¶ī³ī¤ī½ī½ī¤ī¦ī¤ī°ī¬ī±ī²ī ī¦ī«īØī ī¦ī²ī±ī·īØī°ī³ī²īµī¤ī±īØī¤ī°īØī±ī·īØī ī³īøīī īØī©ī©īØī·ī·īøī¤īµīØī
īøī±ī¶ī¬ī¶ī³īØī½ī¬ī²ī±īØī
ī§īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīæīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¤īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīFigura 9īīī
ATTENZIONE: LA MANCANZA DEL DEFLETTORE FUMI PROVOCA UNA FORTE DEPRESSIONE, CON UNA
COMBUSTIONE TROPPO VELOCE, ECCESSIVO CONSUMO DI LEGNA CON RELATIVO SURRISCALDAMENTO
DELLāAPPARECCHIO.
16