www.bury.com
Active cradle for a wide range of smartphones
S9 Base
The basic hardware of the system
with endless combination possibilities,
as a permanent installation or mobile
installation via the cigarette lighter plug
S9 Cradle
A range of mobile phone
specific holders with charging
function and aerial connection
S9 Cradle Universal 3XL
A flexible mobile phone holder
with charging function (when
used with a charging cable)
Mini-USB charging cable
connecting mobile phones
to the S9 Cradle Universal 3XL
Base unit
Safe storage – secure fi t, no scratches, no searching for your smartphone
The cradle can be turned and tilted – for the optimum display and operation of the apps
Optimum reception – Uses an external GSM antenna via the integrated antenna coupler
Battery charging function – for unlimited in-car talk time
Straightforward click-assembly – compatible with the S9 Base (System 9)
Technical data sheet, valid 08.2016
S9 Cradle Universal 3XL
KURZANLEITUNG
GUIDE DE DÉMARRAGE
GUÍA RÁPIDA
BEKNOPTE HANDLEIDING
BREVE MANUAL
KRÓTKA INSTRUKCJA
GUIDA RAPIDA
STRUČNÝ NÁVOD
QUICK USER GUIDE
STRUČNÝ NÁVOD
RÖVID ÚTMUTATÓ
Suitable for use with
over 300 mobile phone
models by leading phone
manufacturers
ma
ma
nu
nu
fa
fa
ct
ct
ur
ur
er
er
s
s
S9 Cradle Universal 3XL
* 0.20 €/call from the Deutsche Telecom AG fi xed line network, max. 0.60 € per call from mobile phone networks.
The costs of international telephone calls which are made from abroad can vary.
Subject to alterations and errors excepted. All of the brands and/or brand names stated here are owned by the corresponding legal rights owners.
BURY GmbH & Co. KG, Robert-Koch-Str. 1-7, D-32584 Löhne
Hotline Tel.: +49 (0)1806 - 84 24 68*, E-mail: hotline@bury.com
Scope of delivery:
1. 2.
3. 4.
1. Mobile phone and smartphone specifi c
charging cables (optionally available)
Suitable accessories
for your mobile phone
1.
Flexibility of the cradle
Connecting units
Universal cradle1.
Alignment inserts2.
Charging cable (Micro USB)3.
Quick user guide4.
/