Franรงais - 16 -
dโarrรชt si Aucun signal ยป), si aucun signal nโest
reรงu de la source sรฉlectionnรฉe.
๎ฆ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
suivants surviennent :
๎๎ Lโoption Aucun signal est rรฉglรฉe sur Basculement.
๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎ธ๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎
๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
Dรฉlai dโarrรชt si Aucun signal : ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎
un dรฉlai dโarrรชt pour votre รฉcran en utilisant cette
option. Lorsque lโoption ยซ Aucun signal ยป de lโรฉcran
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฒ๎ถ๎ง๎๎ฉ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๏๎๎๎ฐ๎
๎ช๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ง๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฐ๎
pour interdire lโutilisation des boutons du
tรฉlรฉviseur.
๎ต๎ฆ๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ง๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
lโutilisation de la tรฉlรฉcommande. La tรฉlรฉcommande
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
rรฉglage de cette option.
Pour dรฉsactiver cette option et utiliser ร nouveau
la tรฉlรฉcommande, appuyez consรฉcutivement sur
les touches MENU/M-1-9-7-3 de la tรฉlรฉcommande.
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๏๎๎๎๎
๎ค๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
option sur Dรฉsactivรฉ.
UART 0 : Sรฉlectionnez le protocole ASCII/HEX
๎๎๎๎๎๎ธ๎ค๎ต๎ท๎๎๎๎๎ค๎ถ๎ฆ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ฑ๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
lโรฉcran pour utiliser convenablement les protocoles.
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
choisi est maintenu et se met en marche dรจs la mise
sous tension du tรฉlรฉviseur.
Notez que la sรฉlection du protocole ASCII/HEX nโest
pas possible lorsque les journaux de dรฉbogage sont
activรฉs. Si par erreur le protocole migre vers HEX
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ค๎ถ๎ฆ๎ฌ๎ฌ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
corriger les journaux de dรฉbogage et les propriรฉtรฉs
du protocole ASCII.
๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎จ๎ป๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ค๎ต๎ท๎๎๎
UART 1 : Sรฉlectionnez le protocole ASCII/HEX
๎๎๎๎๎ ๎ธ๎ค๎ต๎ท๎ ๎๎๎ ๎ซ๎จ๎ป๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ฑ๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
lโรฉcran pour utiliser convenablement les protocoles.
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
choisi est maintenu et se met en marche dรจs la mise
sous tension du tรฉlรฉviseur.
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ถ๎ฆ๎ฌ๎ฌ๎๎ซ๎จ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
des journaux de dรฉbogage.
๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎จ๎ป๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ค๎ต๎ท๎๎๎
Verrouillage Menu : Vous pouvez bloquer
l'utilisation de la touche Menu de la tรฉlรฉcommande
en dรฉfinissant cet รฉlรฉment comme Tous les
menus. Lorsque vous appuyez sur le bouton
Menu ou Signalisation, ou lorsque vous mettez en
surbrillance le menu Paramรจtres de signalisation
sur lโรฉcran dโaccueil et que vous appuyez sur OK,
vous รชtes invitรฉ(e) ร saisir le code PIN que vous
๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Si vous
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎Le
code PIN par dรฉfaut ร rรฉglรฉ ร 0000. Sรฉlectionnez
Dรฉsactivรฉ pour dรฉsactiver cette fonction.
Commutateur Auto Source : Si cette option est
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎๎
source HDMI actuellement active lorsqu'un appareil
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎
ou HDMI2. Sรฉlectionnez Activรฉ pour activer cette
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎
une autre source HDMI active. Si aucun autre appareil
n'est connectรฉ ร l'รฉcran et que l'option Rรฉveil HDMI
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
l'รฉcran passe en mode veille.
Il y a รฉgalement une restriction de 3 secondes pour
les sources HDMI connectรฉes successivement. Cela
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎
branchรฉ 3 secondes aprรจs le branchement du premier
pรฉriphรฉrique HDMI.
Remarque : Cette fonction s'applique uniquement aux prises
d'entrรฉe HDMI1 et HDMI2. Reportez-vous ร la section Vue
Gรฉnรฉrale pour voir les entrรฉes HDMI.
Bluetooth :๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฅ๎๎๎-
tooth. Sรฉlectionnez Activรฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Tรฉlรฉcommandes et accessoires Bluetooth Vous
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎
contrรดleurs de jeu avec votre รฉcran. Ajoutez des pรฉri-
phรฉriques et utilisez-les avec votre รฉcran. Sรฉlectionnez
cette option et appuyez sur OK pour rechercher les
๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
lโoption Ajouter un accessoire et appuyez sur OK
pour lancer la recherche. Rรฉglez votre appareil en
mode jumelage. Les pรฉriphรฉriques disponibles seront
reconnus et rรฉpertoriรฉs ou la demande d'appairage
๎๎๎๎๎๎๏๎๎๎ฐ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎-
nez votre appareil dans la liste et appuyez sur OK ou
mettez OK en surbrillance et appuyez sur OK lorsque
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๏๎๎๎๎
Les appareils connectรฉs seront รฉgalement listรฉs ici.
๎ณ๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
et appuyez sur OK. Mettez ensuite en surbrillance
l'option Dissocier et appuyez sur OK. Sรฉlectionnez
ensuite OK et appuyez sur OK๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
pour dรฉconnecter le pรฉriphรฉrique de votre tรฉlรฉviseur.