Steren HER-045 User manual

Steren
Brand
Steren
Model
HER-045
Type
User manual

Steren HER-045 is a versatile tool designed to make cable stripping tasks easier and more efficient. With its compact and lightweight design, it's easy to handle and carry around.

Features:

  • Adjustable blades: Allows for precise stripping of different cable types, including RG 59 and RG 6 coaxial cables, as well as rounded network cables.
  • Simple to use: The user-friendly design makes it easy to operate, with clear instructions provided in the included manual.
  • Lightweight and compact: Its small size and light weight make it portable and convenient to use in various settings.

Steren HER-045 is a versatile tool designed to make cable stripping tasks easier and more efficient. With its compact and lightweight design, it's easy to handle and carry around.

Features:

  • Adjustable blades: Allows for precise stripping of different cable types, including RG 59 and RG 6 coaxial cables, as well as rounded network cables.
  • Simple to use: The user-friendly design makes it easy to operate, with clear instructions provided in the included manual.
  • Lightweight and compact: Its small size and light weight make it portable and convenient to use in various settings.
Antes de utilizar su nueva Pinza pela cable coaxial
universal, lea este instructivo para evitar cualquier mal
funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
CARACTERÍSTICAS
• Compacto
• Ligero
• Fácildeutilizar
• Navajaajustable
Para comenzar a utilizar su nueva pinza, siga estas
instrucciones:
1.-Presioneeldadodelladodelosnúmerosparasacarlodel
compartimiento.
2.-Elijaelladocorrectoparacortarcables.Recuerdequeun
ladodeldadocuentaconnavajasparacablesRG59yelotro
ladoparaRG6.
3.-Paraquitarelaislantedecablescoaxiales:
• Introduzcaelcableenlaranuraparacortar,ypresione
rmemente.
• Posteriormenteintroduzcalapuntadelcableeneldado.
• Inserteeldedoíndiceenelanillocorrespondienteyrotela
pinzaensentidodelasmanecillasdelrelojde3a5veces.
Elaislantesecortarácadavezquedeunavueltaalapinza.
ESPAÑOL
ESPAÑOL-2
59
6
59
59 6
6
• Abralapinzayretireelcable.Ahoraretireelaislantepara
dejarexpuestoelcableconductor.
• Ladistanciapararemoverelaislantesesde6mm.
4.-Paraquitarelaislantedecablederedredondo:
• Inserteelcabledentrodelasegundaranuraparaquitar
aislante.
• Rotelapinzade1a3vecesensentidodelasmanecillas
delreloj,abralaspinzasyretireelcable.
• Ahora,retireelaislante.
• Recuerdequepuedeajustarelniveldelanavajaparacortar
conmásomenosprofundidadelaislante.Girealaderecha
paraincrementarlaprofundidaddecorte;girealaizquierda
paradisminuirlaprofundidad.
No introduzca los dedos en las ranuras de las navajas.
ESPECIFICACIONES
Dimensiones: 12,3x7,1x2,5cm
Peso: 70g
Las características del equipo pueden ser modicadas sin
previo aviso.
ESPAÑOL
ESPAÑOL-3
PÓLIZA DE GARANTÍA
Estapólizagarantizaelproductoporeltérminodeunañoentodassuspartesy
manodeobra,contracualquierdefectodefabricaciónyfuncionamiento,apartirde
lafechadeentrega.
CONDICIONES
1.-Parahacerefectivalagarantía,presenteéstapólizayelproducto,endondefue
adquiridooenElectrónicaSterenS.A.deC.V.
2.-ElectrónicaSterenS.AdeC.V.secomprometearepararelproductoencaso
deestardefectuososinningúncargoalconsumidor.Losgastosdetransportación
seráncubiertosporelproveedor.
3.-Eltiempodereparaciónenningúncasoserámayora30días,contadosapartir
delarecepcióndelproductoencualquieradelossitiosdondepuedahacerse
efectivalagarantía.
4.-Ellugardondepuedeadquirirpartes,componentes,consumiblesyaccesorios,
asícomohacerválidaestagarantíaesencualquieradelasdirecciones
mencionadasposteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.-Cuandoelproductohasidoutilizadoencondicionesdistintasalasnormales.
2.-Cuandoelproductonohasidooperadodeacuerdoconelinstructivodeuso.
3.-Cuandoelproductohasidoalteradooreparadoporpersonalnoautorizadopor
ElectrónicaSterenS.A.deC.V.
Elconsumidorpodrásolicitarquesehagaefectivalagarantíaantelapropiacasa
comercialdondeadquirióelproducto.Silapresentegarantíaseextraviara,el
consumidorpuederecurrirasuproveedorparaqueleexpidaotrapólizade
garantía,previapresentacióndelanotadecompraofacturarespectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
NombredelDistirbuidor
Domicilio
Producto
Marca
Modelo
Númerodeserie
Fechadeentrega
En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de
distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o
pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde
con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
CiudaddeMéxico:53542290
InteriordelaRepública:018005009000
ENGLISH
ENGLISH-2
Before using your new Coaxial Cable Stripper, please read
this instruction manual to prevent any damage. Put it away
in a safe place for future references.
Features
• Lightweight
• Compact
• Simpletooperate
• Adjustableblades
To start to use your new cable stripper, follow these
instructions:
1.-Pushthecassetteoutofthehousing.
2.-Choosetherightsideforcutthecables.Remember,oneside
includesbladesforRG59cablesandintheothersidebladesfor
RG6cables.
3.-Forstrippingcoaxialcable:
• Putthecableintothecutslot,thenpressthestripperrmly.
• Secondly,putthetipofthecableoverthecassette.
• Insertyourindexngerintothestripper’sngerring.Then,
rotatethestripperclockwise,3to5times.Thecable
insulationwillbecuteverytimeyouturnthestripper.
59
6
59
59 6
6
• Opentheclampsandremovethecable.Nowpullawaythe
outerjacktoexposetheinnerconductor.
• Strippingdistanceisdesignedfor6mm.
4.-Forstrippingroundednetworkcable:
• Insertthecableintothesecondholetocuttheouterjack.
• Rotatethestripperfrom1to3times,clockwise,thenopen
thejawsandremovethecable.
• Removetheouterjack.
• Remember,youcanadjusttheblade’sdepth.Turnrightto
increasethedepthofthecut;turnlefttodiminishthedepth.
Do not put the ngers in the middle of the blades.
SPECIFICATIONS
Dimensions: 12.3x7.1x2.5cm
Weight: 70g
The characteristics for this device are subject to change
without notice.
ENGLISH
ENGLISH-3
WARRANTY
ThisSterenproductiswarrantedundernormalusageagainstdefectsin
workmanshipandmaterialstotheoriginalpurchaserforoneyearfromthedateof
purchase.
CONDITIONS
1.-Thiswarrantycardwithalltherequiredinformation,invoiceorpurchaseticket,
productboxorpackage,andproduct,mustbepresentedwhenwarrantyserviceis
required.
2.-Iftheproductstillsonthewarrantytime,thecompanywillrepairitfreeofcharge.
3.-Therepairingtimewillnotexceed30naturaldays,fromthedaytheclaimwas
received.
4.-Sterensellparts,components,consumablesandaccesoriestocostumer,aswell
aswarrantyservice,atanyoftheaddressesmentionedlater.
THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:
Iftheproducthasbeendamagedbyanaccident,actsofGod,mishandling,leaky
batteries,failuretofollowenclosedinstructions,improperrepairbyunauthorized
personnel,impropersafekeeping,amongothers.
a)Theconsumercanalsoclaimthewarrantyserviceinthepurchaseestablishment.
b)Ifyoulosethewarrantycard,wecanreissueit,ifyoushowtheinvoiceor
purchaseticket.
RETAILER INFORMATION
Nameoftheretailer
Address
Product
Brand
Partnumber
Serialnumber
Dateofdelivery
In case your product fails, contact a closer retailer. If you have any doubt,
please give a call to our Call Center.
Call Center
MexicoCity:53542290
Province:018005009000
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Steren HER-045 User manual

Steren
Brand
Steren
Model
HER-045
Type
User manual

Steren HER-045 is a versatile tool designed to make cable stripping tasks easier and more efficient. With its compact and lightweight design, it's easy to handle and carry around.

Features:

  • Adjustable blades: Allows for precise stripping of different cable types, including RG 59 and RG 6 coaxial cables, as well as rounded network cables.
  • Simple to use: The user-friendly design makes it easy to operate, with clear instructions provided in the included manual.
  • Lightweight and compact: Its small size and light weight make it portable and convenient to use in various settings.
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents