SV
Läs bruksanvisningen noga innan du
använder apparaten.
SMART DISPLAY
Den här tilläggsfunktionen kan användas för att spara energi. Du slår på/
av Smart Display genom att trycka samtidigt på semesterknappen
och
snabbkylningsknappen
och hålla dem intryckta amtidigt i 3 sekunder tills
det hörs en ljudsignal. Tryck på någon av knapparna för att aktivera displayen
tillfälligt. Den här funktionen kopplar inte bort apparaten från elnätet utan
minskar bara displayens strömförbrukning (se bruksanvisningen).
Anmärkning: När Green Intelligence ProFresh är av och Smart Display slås
på släcks alla indikatorer på displayen.
5019 420 00034
SNABBGUIDE
FIDKNOGB GRITPTESNLFR SEDE
Printed in Italy 11/13 - Whirlpool
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2013. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu
On/Stand-by-knapp
Du slår på Stand-by genom att trycka på knappen
och hålla den intryckt i 3 sekunder. Alla indikatorer
utom On/Stand-by släcks. Tryck snabbt på
knappen en gång för att slå på apparaten igen. (Se
bruksanvisningen.)
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
GREEN INTELLIGENCE PROFRESH
Funktionen anpassar automatiskt förhållandena för att maten ska hålla så länge
som möjligt. Avaktivera
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Green Intelligence ProFresh genom att trycka på
temperaturknappen
och snabbkylningsknappen samtidigt i 3 sekunder tills
en ljudsignal hörs och ikonen för Green Intelligence ProFresh
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
släcks som en
bekräftelse på att funktionen har avaktiverats. Gör på samma sätt för att sätta på
funktionen igen.
Anmärkning: När du stänger av funktionen slås kylskåpsfläken av.
FLÄKT
Fläkten gör att temperaturen blir jämnare fördelad i
produkten, vilket är optimalt för förvaring av livsmedel.
I standardläget är fläkten påslagen. Stäng av fläkten
genom att trycka samtidigt på temperaturknappen
och snabbkylningsknappen
och hålla dem intryckta
i 3 sekunder tills det hörs en ljudsignal och ikonen för
Green Intelligence ProFresh
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
släcks för att bekräfta
att fläkten är av. Du sätter på fläkten igen genom
att göra på samma sätt. En ljudsignal hörs och ikonen
tänds som bekräftelse.
Anmärkning: Om du vill veta varför det är bra att
stänga av fläkten, se ”TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI”
i bruksanvisningen.
SNABBKYLNINGSKNAPP
Snabbkylningsfunktionen används för att öka kylförmågan i kylskåpet.
Funktionen kan användas när stora mängder matvaror läggs in i
kyldelen. Tryck på snabbkylningsknappen
för att slå på funktionen.
Snabbkylningslampan tänds när funktionen slås på. Funktionen kopplas
automatiskt från efter 6 timmar eller kan stängas av manuellt genom att trycka
på snabbkylningsknappen
igen.
LARMTABELL
LARMTYP Signal Orsak Åtgärd
Larm för öppen dörr.
Ljudsignalen hörs och lampan
blinkar.
Dörren har varit öppen längre än 2 minuter. Stäng dörren eller tryck på larmknappen för att stänga av ljudsignalen
Felfunktion. Bokstaven ”F” blinkar på displayen (°C). Produktfel. Kontakta kundtjänst.
1
18
2
5
6
7
9
10
13
16
14
17
8
11
12
X
X
3
4
19
15
1. Kontrollpanel
2. Huvudsakliga lysdioder*
3. Fläkt
4. Valfria lysdioder i Multi-flow*
5. Hyllavdelare*
6. Kalluftssystem Multi-flow*
7. Flaskställ*
8. Sensorskydd
9. Låda för nollgradig förvaring*
10. Typskylt med firmanamn
11. Kylutrymme (bäst för kött och fisk)
12. Utrymme för hyllor
13. Frukt- och grönsakslåda
14. Frukt- och grönsakslådans avdelare*
15. Set för omhängning av dörr*
16. Äggfack*
17. Flaskhållare*
18. Dörrfack
19. Dörrtätning
* Finns på vissa modeller
PÅSLAGNING AV PRODUKTEN
När stickkontakten har satts in i vägguttaget sätts
kylskåpet automatiskt i funktion. Vänta i minst 4–6
timmar med att lägga in matvaror efter att kylskåpet
slagits på. När produkten ansluts till eluttaget tänds
displayen och alla ikoner visas i cirka 1 sekund.
Frysdelens fabriksinställningar tänds.
OMHÄNGNING AV DÖRREN
- se medföljande bruksanvisning (version_1).
Vi rekommenderar att två personer deltar vid
omhängning av dörren. Omhängning av dörr
rekommenderas inte för
- modeller med inbyggda handtag
- modeller med glaspanel på dörren.
Specifikationer, tekniska data och bilder kan
variera beroende på modell.
VARNINGSLAMPA
(se Larmtabellen nedan)
LARMKNAPP
Tryck på larmknappen för att stänga av ljudsignalen.
SEMESTERKNAPP
Slå på funktionen för att minska energikonsumtionen när du är borta en längre tid.
När funktionen aktiveras ska alla livsmedel som kan bli förstörda tas ut ur kylskåpet och dörren hållas stängd, eftersom kylskåpet håller en lagom
temperatur för att undvika dålig lukt (+12 °C). Funktionen slås på/av genom att trycka på semesterknappen och hålla den intryckt i 3 sekunder.
När funktionen slås på tänds relevant ikon och kylskåpstemperaturen ges en högre inställning (temperaturdisplayen visar den nya temperaturen +12 °C).
Funktionen slås automatiskt av om temperaturinställningen ändras.
TEMPERATURDISPLAY
TEMPERATURKNAPP
Tryck på temperaturknappen för att ändra temperaturen:
värdet ändras stegvis mellan 8 °C och 2 °C.
Anmärkning: Temperaturen på displayen avser kylskåpets
genomsnittliga temperatur.
