Dell Vostro 3681 Owner's manual

Vostro 3681

設定和規格

管制型號： D15S

管制類型： D15S002

4 月 2021 年

修正版 A01

註、警示與警告

註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。

警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。

警告: 「警告」表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。

商標。

設定您的電腦

步驟

1. 連接鍵盤與滑鼠。

2. 使用網路線連線至您的網路，或連線至無線網路。

設定您的電腦 3

3. 連接顯示器。

註: 如果您訂購的電腦具有獨立顯示卡。將顯示器纜線連接獨立顯示卡連接器。

4. 連接電源線。

4 設定您的電腦

5. 按下電源按鈕。

設定您的電腦 5

6. 完成作業系統設定。

Ubuntu：

依畫面上的說明完成設定。如需有關如何安裝和設定 Ubuntu 的詳細資訊，請參閱知識庫文章 SLN151664 和 SLN151748，網址為

www.dell.com/support。

Windows：依畫面上的指示完成設定。進行設定時，Dell 建議您 :

● 連線到網路以進行 Windows 更新。

註: 如果您要連線至安全的無線網路，請依提示輸入密碼以存取無線網路。

● 如果已連接至網際網路，請使用 Microsoft 帳戶登入或建立一個 Microsoft 帳戶。如果未連接至網際網路，請建立離線帳戶。

● 在支援與保護畫面中，輸入您的詳細連絡資料。

a. 連線至網路。

b. 登入您的 Microsoft 帳號或建立新帳號。

6 設定您的電腦

7. 從 Windows [開始] 功能表找到並使用 Dell 應用程式 — 建議使用。

表 1. 找到 Dell 應用程式

Dell 產品註冊

向 Dell 註冊您的電腦。

Dell 說明與支援

存取電腦的說明和支援。

SupportAssist

可主動檢查電腦硬體和軟體的健全狀況。

註: 按一下 SupportAssist 中的保固到期日，即可更新或升級您的

保固。

Dell Update

當有重大修正程式和重要的裝置驅動程式可用時，使用這些程式來

更新電腦。

Dell Digital Delivery

下載軟體應用程式，包括已購買但未預先安裝在您電腦上的軟體。

設定您的電腦 7

機箱概觀

正面

1. 電源按鈕

2. SD 卡讀卡機

3. HDD 活動 LED

4. 組合音效插孔

註: 3.5 mm 通用耳麥插孔功能因機型組態而異。為達到最佳效果，請使用 Dell 推薦的音訊配件。

5. 2 個 USB 2.0 Type-A 連接埠

6. 2 個 USB 3.2 Gen 1 Type-A 連接埠

7. 9.5 mm DVD +/-R/W 托盤類型光碟機 (選配)

8 機箱概觀

背面

1. ● 訊號輸出轉換訊號線輸入插孔 (適用於配備 Realtek 組態的電腦)

● 訊號線輸出插孔 (適用於配備 C-Media 組態的電腦)

2. HDMI 1.4b 連接埠

3. VGA 連接埠

4. 2 個 USB 3.2 Gen 1 Type-A 連接埠

5. 2 個 USB 2.0 Type-A 連接埠 (支援 Smart Power On)

6. 乙太網路連接埠

7. 擴充插槽

8. 電源連接埠

9. 電源 LED 指示燈

10. 掛鎖扣環

11. Kensington 纜線防盜鎖孔

機箱概觀 9

Vostro 3681 電腦規格

尺寸和重量

表 2. 尺寸和重量

說明值

高度

290 mm (11.42 in)

寬度

92.6 mm (3.65 in.)

厚度

292.8 mm (11.53 in.)

重量 (概估值)

4.66 Kg (10.28 lb) — 最大

註: 您系統單元的重量依訂購的組態和製造廠商不同而有所差異

處理器

註: 全球標準產品 (GSP) 是從 Dell 關係產品劃分而出的系列，其在全球各地的供應情形和同步轉換皆受到管理，以確保世界各地

均可購買相同平台。這讓客戶可減少在世界各地管理的組態數量，進而降低成本。這也讓公司可在全球範圍上限制使用特定產品

組態，以便落實全球 IT 標準。

註: 處理器編號並非效能衡量指標。處理器供應情形可能隨時有變動，且可能會因國家/地區不同而有所差異。

表 3. 處理器

處理器瓦特數核心數執行緒數速度快取記憶體內建顯示卡

第 10 代 Intel

Pentium 黃金級

G-6400

58 W 2 4 最高 4.0 GHz 4 MB Intel UHD

Graphics 610

第 10 代 Intel

Core i3-10100

65 W 4 8 3.6 GHz 至 4.3

GHz

6 MB Intel UHD

Graphics 630

第 10 代 Intel

Core i5-10400F

65 W 6 12 2.9 GHz 至 4.3

GHz

12 MB N/A

第 10

代 Intel

Core i5-10400

65 W 6 12 2.9 GHz 至 4.3

GHz

12 MB Intel UHD

Graphics 630

第 10

代 Intel

Core i7-10700

65 W 8 16 2.9 GHz 至 4.8

GHz

16 MB Intel UHD

Graphics 630

第 10

代 Intel

Core i7-10700F

65 W 8 16 2.9 GHz 至 4.8

GHz

16 MB N/A

第 10 代 Intel

Celeron G-5900

58 W 2 2 最高 3.4 GHz 2 MB Intel UHD

Graphics 610

10 Vostro 3681 電腦規格

表 3. 處理器

處理器瓦特數核心數執行緒數速度快取記憶體內建顯示卡

第 10 代 Intel

Celeron G5905

58 W 2 2 最高 3.5 GHz 4 MB Intel UHD

Graphics 610

第 10 代 Intel

Pentium Gold

G6405

58 W 2 4 最高 4.1 GHz 4 MB Intel UHD

Graphics

第 10 代 Intel

Core i3-10105

65 W 4 8 3.7 GHz 至 4.4

GHz

6 MB Intel UHD

Graphics

第 10 代 Intel

Core i5-10505

65 W 6 12 3.2 GHz 至 4.6

GHz

12 MB Intel UHD

Graphics 630

Chipset (晶片組)

表 4. Chipset (晶片組)

說明值

Chipset (晶片組)

B460

處理器

第 10 代 Intel Core i3/i5/i7，和 Intel Pentium 黃金級 G-6400 和

Celeron G-5900

DRAM 匯流排寬度

64 位元

PCIe 匯流排

最高 Gen 3

作業系統

Vostro 3681 支援下列作業系統：

● Windows 10 家用版 (64 位元)

● Windows 10 專業版 (64 位元)

● Ubuntu 18.04

記憶體

表 5. 記憶體規格

說明值

插槽

2 個 UDIMM 插槽

類型

DDR4

速度

● 2666 MHz

● 2933 MHz (由 Core i7-10700 處理器支援)

註: 記憶體速度可能因地區有所不同。

最大記憶體

64 GB

最小記憶體

4 GB

每個插槽的記憶體

4 GB、8 GB、16 GB、32 GB

Vostro 3681 電腦規格 11

表 5. 記憶體規格

說明值

支援的組態：

● 4 GB：1 條 4 GB

● 8 GB：1 條 8 GB、8 GB 或 2 條 4 GB

● 12 GB：1 條 4 GB 和 1 條 8 GB

● 16 GB：1 條 16 GB 或 2 條 8 GB

● 32 GB：1 條 32 GB 或 2 條 16 GB

● 64 GB：2 條 32 GB

連接埠和連接器

表 6. 連接埠和連接器

說明值

正面

USB

● 兩個 USB 3.2 Gen 1 Type-A 連接埠

● 2 個 USB 2.0 Type-A 連接埠

音效

● 通用音效插孔 (適用於配備 Realtek 組態的電腦)

● 通用耳麥插孔 (適用於配備 C-Media 組態的電腦)

註: 3.5 mm 通用耳麥插孔功能因機型組態而異。為達到最佳

效果，請使用 Dell 推薦的音訊配件。

背面

網路

1 個 RJ-45 連接埠 10/100/1000 Mbps

USB

● 兩個 USB 3.2 Gen 1 Type-A 連接埠

● 2 個 USB 2.0 Type-A 連接埠 (支援 Smart Power On)

音效

● 訊號輸出轉換訊號線輸入插孔 (適用於配備 Realtek 組態的電

腦)

● 訊號線輸出插孔 (適用於配備 C-Media 組態的電腦)

影像

● 一個 HDMI 1.4b 連接埠

● 一個 VGA 連接埠

註: 配置 Intel Core i5-10400F 和 i7-10700F 處理器的系統不提

供影像連接埠。

記憶卡讀卡器

SD 4.0 讀卡機 (選配)

Security (安全保護)

● 一個 Kensington 纜線防盜鎖孔

● 一個掛鎖扣環

內部

擴充

● 一個半高 PCIe x1 插槽

● 一個半高 PCIe x16 插槽

M.2

● 一個 Wi-Fi/藍牙卡專用 M.2 2230 插槽

● 一個固態硬碟專用 M.2 2230/2280 插槽

註: 如需深入瞭解不同類型 M.2 卡的功能，請參閱知識庫文

章 https://www.dell.com。

12 Vostro 3681 電腦規格

通訊

乙太網路

表 7. 乙太網路規格

說明值

型號

Realtek RTL8111HS

傳輸速率

10/100/1000 Mbps

無線模組

表 8. 無線模組規格

說明值

型號

Intel Wireless-AC 3165

802.11ac 1x1 + 藍牙 4.2

Intel Wireless-AC 9260 802.11ac 2x2 + 藍牙 5.0 Realtek RTL8723DE

802.11bgn 1x1 + 藍牙 v4.2

傳輸速率

最高 433 Mbps 最高 1.73 Gbps 最高 150 Mbps

支援頻帶

2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz

無線標準

● WiFi 802.11a/b/g

● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

● Wi-Fi 5 (WiFi

802.11ac)

● WiFi 802.11a/b/g

● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)

● WiFi 802.11a/b/g

● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

加密

● 64 位元/128 位元

WEP

● AES-CCMP

● TKIP

● 64 位元/128 位元 WEP

● AES-CCMP

● TKIP

● 64 位元/128 位元

WEP

● AES-CCMP

● TKIP

Bluetooth (藍牙)

藍牙 4.2 藍牙 5.0 藍牙 4.2

音效

表 9. 音效規格

說明值

選項一選項二

類型

立體聲高傳真音效編解碼器

立體聲 USB 音效編解碼器

控制器

Realtek ALC3246 (適用於配備

Realtek 組態的電腦)

C-Media CM6548 (適用於配備 C-Media 組態的電腦)

內部介面

高傳真音效

USB 2.0

外接式介面

● 一個通用音效插孔 (正面)

● 1 個訊號線輸出轉換訊號線輸入

音效插孔 (背面)

● 一個通用耳麥插孔 (正面)

● 一個訊號線輸出插孔 (背面)

Vostro 3681 電腦規格 13

存放時

您的電腦支援下列其中一種或多種組態：

● 一個 3.5 吋 7200 RPM SATA 硬碟

● 一個 M.2 Gen 3 PCIe x4 NVMe 固態硬碟

● 一個 9.5 mm DVD+/-R/W 托盤式光碟機

電腦的主要磁碟機依儲存裝置組態而有所不同。適用於以下組態的電腦：

● 配備一個 M.2 磁碟機，則 M.2 磁碟機為主要磁碟機

● 未配備 M.2 磁碟機，則以 3.5 吋硬碟為主要磁碟機

註: 若使用兩個 2.5 吋硬碟和 Intel Optane 記憶體的組態，您必須從控制器拔下第 2 個硬碟，Windows 作業系統才能支援 Intel

Optane 記憶體。

表 10. 儲存裝置規格

儲存類型介面類型容量

3.5 吋 7200 RPM SATA 硬碟 SATA AHCI，最高 6 Gbps 最大 2 TB

M.2 Class 35 固態硬碟 PCIe x4 NVMe 最大 512 GB

8X 光碟機 DVD +/-R/W SATA AHCI 依供應商而定

表 11. 9.5 mm 8x 光碟機 DVD 讀/寫

說明值

類型 9.5 mm 8x 光碟機 DVD +/-R/W 托盤類型 (選配)

不含前框的外部尺寸 (寬 X 高 X 深) 8.0 mm (5.04 in)/ 9.5 mm (0.37 in)/ 126.1 mm (4.97 in)

重量 (最高) 140 g (0.39 lb)

介面類型與速度 SATA 1.5 Gb/s

光碟容量 Standard (標準)

內部緩衝區大小 0.5 MB

存取時間 (標準值) 依供應商而定

最大資料傳輸率

寫入 8x DVD/24x CD

讀取 8x DVD/24x CD

電源

DC 電源需求 5 V

DC 電流 1300 mA

作業中環境條件 (無冷凝)

作業溫度範圍 5°C 至 50°C

相對溼度範圍 10% 至 90% RH

濕球最高溫度 29°C

海拔高度範圍 0 m 至 3048 m

非作業中環境條件 (無冷凝)

作業溫度範圍 – 40°C 至 65°C

相對溼度範圍 5% 至 95% RH

濕球最高溫度 38°C

14 Vostro 3681 電腦規格

表 11. 9.5 mm 8x 光碟機 DVD 讀/寫

說明值

海拔高度範圍 0 m 至 10600 m

媒體讀卡機

註: 媒體讀卡器與雙 M.2 組態相互排斥。

表 12. 媒體讀卡機規格

說明值

類型

SD 4.0 讀卡機 (選配)

支援的插卡

● Secure Digital High Capacity (SDHC)

● Secure Digital Extended Capacity (SDXC)

● Secure Digital (SD)

電源供應器

表 13. 電源供應器規格

說明值

類型 D9 200 W EPA 銅級

輸入電壓 90 VAC 至 264 VAC

輸入頻率 47 Hz 至 63 Hz

輸入電流 (最大值) 3.20 A

輸出電流 (連續) ● +12 VA/16.50 A

● 12 VB/14 A

待命模式：

● +12 VA/0.5 A

● +12 VB/2.5 A

額定輸出電壓

● 12 VA

● 12 VB

溫度範圍：

運作時 5°C 至 45°C (41°F 至 113°F)

存放時 -40°C 至 70°C (-40°F 至 158°F)

影像

表 14. 內建顯示卡規格

內建顯示卡

控制器外接式顯示器支援記憶體大小處理器

Intel UHD Graphics 610 ● VGA

● HDMI 1.4b

共用系統記憶體第 10 代 Intel Celeron

和 Pentium 黃金級

Vostro 3681 電腦規格 15

表 14. 內建顯示卡規格

內建顯示卡

控制器外接式顯示器支援記憶體大小處理器

Intel UHD 630 顯示卡 ● VGA

● HDMI 1.4b

共用系統記憶體第 10

代 Intel Core

i3/i5/i7 處理器

表 15. 獨立顯示卡規格

獨立顯示卡

控制器外接式顯示器支援記憶體大小記憶體類型

NVIDIA GeForce GT730 ● 一個 HDMI

● 一個雙連結 DVI-D

2 GB GDDR5

CMOS 電池

表 16. CMOS 電池

Brand 類型電壓成分電池使用時間

MITSUBISHI CR2032 3.0 V 鋰金屬於 15 kΩ 負載連續放電至 2.0 V 終端電壓。

20℃±2℃ 940 小時或更長。12 個月後 910 小時

或更長。

Security (安全保護)

表 17. Security (安全保護)

安全性選項 Vostro 3681

Kensington 纜線防盜鎖支援

掛鎖支援

資料安全性

表 18. 資料安全性

資料安全性選項值

Microsoft Windows BitLocker 支援

透過 BIOS 抹除本機硬碟資料 (Secure Erase) 支援

電腦環境

空氣中懸浮污染物等級：G1 (ISA-s71.04-1985 定義)

表 19. 電腦環境

說明運作時存放時

溫度範圍

10°C 至 35°C (50°F 至 95°F) -40 °C 至 65 °C (-40 °F 至 149 °F)

相對濕度 (最大)

20% 至 80% (非冷凝) 5% 至 95% (非冷凝)

16 Vostro 3681 電腦規格

表 19. 電腦環境

說明運作時存放時

震動 (最大)

0.26 GRMS 1.37 GRMS

撞擊 (最大)

40 G† 105 G†

海拔高度 (最大)

0 m 至 3048 m (0 ft 至 10,000 ft) 0 公尺至 10,668 公尺（0 呎至 35,000

呎）

* 震動是使用模擬使用者環境的隨機震動頻譜測量的。

† 當硬碟在使用中，使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。

‡ 當硬碟磁頭歸位時，使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。

Energy Star 與可信賴平台模組 (TPM)

表 20. Energy Star 和 TPM

功能規格

Energy Star 符合規範

分離式 TPM 可選

環境

表 21. 環境規格

功能

可回收包裝有

無 BFR/PVC 機箱無

垂直方向包裝支援有

多件包裝是 (僅 DAO)

節能電源供應器 Standard (標準)

符合 ENV0424 規範有

註: 木質纖維包裝至少含有 35% 再生材料　(以木質纖維總重量計算)。不含木質纖維的包裝可聲稱為不適用。EPEAT 修訂版要

求標準預計於 2018 年上半年起生效。

服務與支援

註: 如需 Dell 服務方案的詳細資訊，請參閱 https://www.dell.com/learn/us/en/19/services/warranty-support-services。

表 22. 服務與支援

Vostro 3681

1 年基本保固搭配次營業日現場服務 Standard (標準)

2 到 4 年保固

搭配次營業日現場服務

(3-3-3)

可選

ProSupport 可選

ProSupport Plus 可選

Vostro 3681 電腦規格 17

表 22. 服務與支援

Vostro 3681

意外損壞可選

如需保證或有限保固的複本，請寫信至：「Dell USA L.P.，致：Warranties, One Dell Way, Round Rock, TX 78682」。如需更多資訊，

請前往 www.dell.com/warranty。

維修服務可能由第三方提供。如有必要，我們會先使用電話進行故障診斷，再派遣技術人員。需視零件供應狀況、地理限制及服務

合約條款而定。服務時間取決於撥打電話至 Dell 的時間。僅限美國。

18 Vostro 3681 電腦規格

系統設定

系統設定可讓您管理您的平板電腦桌上型電腦筆記型電腦硬體並指定 BIOS 等級選項。從系統設定，您可以：

● 在您新增或卸下硬體後變更 NVRAM 設定

● 檢視系統硬體組態

● 啟用或停用內建裝置

● 設定效能和電源管理臨界值

● 管理您的電腦安全性

BIOS 概觀

BIOS 管理電腦作業系統與所連接裝置 (例如：硬碟、顯示卡、鍵盤、滑鼠及印表機) 之間的資料流。

進入 BIOS 設定程式

關於此工作

開啟 (或重新啟動) 電腦，並立即按下 F2 鍵。

開機功能表

顯示 Dell 標誌時按下 <F12> 鍵，以起始單次系統開機功能表，並列出系統有效的開機裝置。此選單亦含有診斷和 BIOS 設定選項。系

統開機功能表上列出的裝置，視系統中的開機裝置而定。在嘗試開機至特定裝置或執行系統診斷時，此功能表非常實用。使用系統

開機功能表不會變更儲存在 BIOS 中的開機順序。

選項為：

● UEFI 開機：

○ Windows Boot Manager

● 其他選項：

○ BIOS 設定

○ BIOS 快閃記憶體更新

○ 診斷

○ Change Boot Mode Settings (變更開機模式設定)

導覽鍵

註: 在大部分的系統設定選項上，您所做變更會被儲存，但是必須等到您重新啟動系統後，變更才會生效。

按鍵導覽

向上方向鍵移至上一個欄位。

向下方向鍵移至下一個欄位。

Enter 在所選取的欄位中選擇一個值 (如果有的話) 或依照欄位中的連結進行。

空白鍵展開或收合下拉式清單 (若適用)。

標籤移至下個焦點區域。

系統設定 19

按鍵導覽

Esc 鍵移到上一頁，直到您看到主畫面為止。在主畫面按下 Esc 後，會出現一則訊息，提示您儲存任何未儲存的變

更，然後重新啟動系統。

Boot Sequence (開機順序)

Boot Sequence (開機順序) 可讓您略過系統設定定義的開機裝置順序，並直接開機至特定裝置 (例如：光碟機或硬碟)。在開機自我測

試 (POST) 期間，當螢幕上出現 Dell 標誌時，您可以：

● 按下 F2 鍵存取系統設定

● 按下 F12 鍵顯示單次開機功能表

單次開機功能表會顯示可用的開機裝置，包括診斷選項。可用的開機功能表選項有：

● 抽取式磁碟機 (若有)

● STXXXX 磁碟機 (若有)

註: XXX 代表 SATA 磁碟機編號。

● 光碟機 (若有)

● SATA 硬碟 (如果有的話)

● 診斷

註: 選擇診斷將會顯示診斷畫面。

開機順序畫面也會顯示選項，讓您存取系統設定畫面。

系統設定選項

註: 視此電腦和安裝的裝置而定，此部分列出的項目不一定會出現。

表 23. 系統設定選項—系統資訊功能表

一般系統資訊

系統資訊

BIOS Version 顯示 BIOS 版本號碼。

Service Tag 顯示電腦的服務標籤。

Asset Tag 顯示電腦的資產標籤。

Ownership Tag 顯示電腦的擁有權標籤。

Manufacture Date 顯示電腦製造日期。

Ownership Date 顯示電腦所有權日期。

Express Service Code 顯示此電腦的快速服務代碼。

Memory Information

Memory Installed 顯示電腦安裝的總記憶體大小。

Memory Available 顯示電腦的總記憶體大小。

Memory Speed 顯示記憶體速度。

Memory Channel Mode 顯示單一或雙通道模式。

Memory Technology 顯示記憶體使用的技術。

DIMM 1 Size 顯示 DIMM 1 記憶體大小。

DIMM 2 Size 顯示 DIMM 2 記憶體大小。

PCI Information (PCI 資訊)

SLOT2 顯示電腦 PCI 資訊。

20 系統設定

Dell Vostro 3681 Owner's manual

Related papers