Logitech HD Webcam C310 Owner's manual

Getting started with

Première utilisation

Logitech

®

HD Webcam C310

2 

Logitech

®

HDWebcamC310

Contents

www.logitech.com/support.............................43

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

   English  3

Logitech

®

HDWebcamC310

Logitech iThink

Your comments make a difference!

Important information

Safety, compliance, and warranty

Getting started with

Première utilisation

Logitech

®

HD

Webcam C310

Features

Microphone1.

Lens2.

Activitylight3.

Flexibleclip/base4.

Logitech®WebcamSoftware5.

Productdocumentation6.

4  English 

Gettingstartedwith

ThankyouforbuyingaLogitechwebcam!

UsethisguidetosetupyourLogitechwebcamand

tobeginmakingvideocalls.

Ifyouhavequestionsbeforeyoustart,pleasevisit

thewebsiteslistedbelowtolearnmoreaboutLogitech

webcamsandvideocalling.

Settingupyourwebcam

Placeyourwebcam

1

   English  5

Logitech

®

HDWebcamC310

USB

2

3

Installthesoftware

Whenprompted,

connectyourwebcam

Gettingstartedwithvideocalling

YourwebcamcomeswithLogitech®Vid

™

HD

WithLogitechVidHD,videocallingliveover

theInternettakesonlyafew,easysteps:

InstallLogitechVidHD•

Createanaccount•

Addafriendandmakeavideocall•

Learnmore:http://www.logitech.com/whatisvid

6  English 

Gettingstartedwith

1

2

SettingupLogitechVidHD

InstallLogitechVidHD

WerecommendthatyouinstallboththeLogitech

WebcamandLogitechVidHDsoftware.

Tip:Ifyoupreferanothervideo-callingapplication,

youwillneedtodownloadandinstallthird-party

software.

Learnmore:http://www.logitech.com/webcam_howto

Createanaccount

Followtheon-screeninstructionstocreate

yourLogitechVidHDaccountandtosetup

yourwebcamforvideocalling.

Tomakevideocallswithanyapplication,

bothyouandthepersonyoucallmusthave:

Awebcam•

Acomputerwithspeakersand•

amicrophone(oraheadsetwith

amicrophone;manyLogitechwebcams

haveabuilt-inmicrophone)

AbroadbandInternetconnection•

(e.g.,DSL,T1,orcable)

Thesamevideo-callingapplication•

(e.g.,LogitechVidHD)

Videocallingaccounts•

   English  7

Logitech

®

HDWebcamC310

3

ClickonthePracticeCalltiletotest

yoursettings.

Tip: ThePracticeCalltileisalwaysavailable

onyourContactListsoyoucantest

yoursettings.

Toaddafriend,clickontheAddaFriend

tileandenteryourfriend’se-mailwhen

prompted.

Afteryourfriendhasacceptedyourinvitation,

clickonyourfriend’spicturetomakeacall.

Addafriendormakeapracticecall

Accessingaccountsettingsandstartingapplications

Logitechautomaticallydetectsandadjuststhebestsettings

foryourwebcam.Ifyouwouldliketore-takeyourprole

pictureorupdateanyofyoursettings,clicktheSettingsicon.

Double-clicktheiconstolaunchyourapplications.

LogitechWebcamSoftware1.

LogitechVidHD2.

Tip:TheLogitechVidHDiconisonlypresentifyouchose

toinstallLogitechVidHD.Tolearnaboutthird-party

videocalling,pleasevisit:

 www.logitech.com/webcam_howto

8  English 

Gettingstartedwith

NavigatingtheLogitechWebcamSoftware

Capturepicturesand1.

videos

Viewcapturedimages2.

andshareviae-mail,

Facebook,®orYouTube®.

Anareaforeasyaccessto3.

yourinstalledwebcam-

relatedapplications

LaunchLogitechVidHD4.

(ifinstalled)

Capturevideostriggered5.

bydetectedmotion

Controlyourvideoeffects6.

andwebcamwhileona

videocall

Downloadadditional7.

webcamapplications

Changewebcams8.

(whenyouhavemore

thanone)

OpenLogitechWebcam9.

Softwaresettings

Openhelpdashboard10.

(manualsandhow-to

videos)

   English  9

Logitech

®

HDWebcamC310

Capturingvideoandsnappingpictures

QuickCaptureallowsyoutotakephotosor

recordvideoseasily.

Youhaveeasyaccesstowebcamcontrolsand

settingsaswellasvideoeffectstopersonalize

yourimagesandrecordings.

Previewwindow1.

Capturemode:2.

photo/video

Capturebutton3.

Webcamcontrols4.

Videoeffects5.

andfunlters

(forwebcamsthat

supportthisfeature)

Photothumbnails6.

Videohumbnails7.

Clickathumb-nail8.

toenterthegallery

Thegallery:viewingandsharing

Clickingonanimagethumbnailinthegallery

(1)opensthevideoorphotointhereview

window(2).

Attachavideoorpictureletoane-mail(• 3)

Editaphotoorsplicetogethervideo(• 4)

UploadapictureorvideotoFacebook(• 5)

UploadavideotoYouTube(• 6)

Youmayalsodraganddropagalleryimageonto

oneofthefunctiontiles(items3-6)tolaunchan

editingapplicationortoattachorupload.

10  English 

Gettingstartedwith

Usingmotiondetection

Setupyourwebcamtorecordvideowhenit•

detectsmovement.

Adjustcapturedvideodurationanddetection•

sensitivity.

Capturedvideoisautomaticallysaved•

toyourcomputer.

ViewcontentintheGalleryoruploaditusing•

theOne-touchUploadwindow.

Personalizingvideosandpictures

Yourwebcamoffersvideofunlters,whichyoucanusetoalter

yourappearanceinthevideostream.

YoucanalsodownloadmorefreefunltersthroughyourLogitech

WebcamSoftware.

   English  11

Logitech

®

HDWebcamC310

Finetuningyourwebcamduringavideocall

Launchthewebcamcontrollerwhenonavideocall.1.

Hideyourvideoimagewithaphotowhileyour2.

webcamstaysconnected.

Usepanandtilttondthebestangle.3.

UseFaceTrackingsoyou’realwaysinthepicture.4.

Correctforpoorlightingenvironmentsusing5.

RightLight.

Choosebetweenauto-ormanualfocusforwebcams6.

thatsupportthisfeature.

Specifywebcamoperatingcharacteristics.7.

Tip:Notallwebcammodelsofferallofthesewebcam

controls.

12  English 

Gettingstartedwith

Getmoreapplicationsforyourwebcam

Pressthisbuttontogetmorewebcam

applications.

Downloadandinstalladditional

applicationsforyourwebcam,

likevideocalling,photoandvideo

editing,andothervalue-added

programs.

Gettinghelp

Clickonthehelpicontoaccessacompleteuser

manual,orwatchhow-tovideosthatshowyou

howtogetthemostoutofyourLogitechwebcam

andsoftware.

Tip:Ifyouarenotsureaboutafeature,

clickthehelpicon,andourmanualwillopen

totherightplace.

Español  13

Logitech

®

HDWebcamC310

Logitech iThink

Your comments make a difference!

Important inf ormation

Safety, compliance, and warranty

Getting st arted with

Première u tilisation

Logitech

®

HD

Webcam C31 0

Funciones

Micrófono1.

Objetivo2.

Indicadorluminosodeactividad3.

Clip/baseversátil4.

SoftwaredecámaraWeb5.

Logitech®

Documentacióndelproducto6.

Page is loading ...

Français  23

Logitech

®

HDWebcamC310

Logitech iThink

Your comments make a difference!

Important information

Safety, compliance, and warranty

Getting started with

Première utilisation

Logitech

®

HD

Webcam C310

Fonctions

Microphone1.

Objectif2.

Témoind'activité3.

Clip/baseexible4.

Logitech®WebcamSoftware5.

Documentationsurleproduit6.

Page is loading ...

Português  33

Logitech

®

HDWebcamC310

Logitech iThink

Your comments make a difference!

Important inf ormation

Safety, compliance, and warranty

Getting st arted with

Première u tilisation

Logitech

®

HD

Webcam C31 0

Recursos

Microfone1.

Lente2.

Luzdeatividade3.

Base/clipeexível4.

SoftwaredacâmaraWeb5.

daLogitech®

Documentaçãodoproduto6.

Page is loading ...

Português  35

Logitech

®

HDWebcamC310

USB

2

3

Instaleosoftware

Quandosolicitado,

conecteacâmaraWeb

Introduçãoavideochamada

AcâmaraWebincluioLogitech®Vid

™

HD

ComoLogitechVidHD,avideochamadaao

vivopelaInternetrequerapenasalgumas

etapasfáceis:

InstalaroLogitechVidHD•

Criarumaconta•

Adicionarumamigooufazervideochamada•

Saibamais:http://www.logitech.com/whatisvid

36  Português

Introduçãoao

1

2

ConguraroLogitechVidHD

InstalaroLogitechVidHD

Recomendamosqueinstaleosoftwaredacâmara

WebdaLogitecheoLogitechVidHD.

Dica: Sepreferiroutroaplicativodevideochamada,

seránecessáriodescarregareinstalar

softwaredeterceiros.

Saibamais:http://www.logitech.com/webcam_howto

Criarumaconta

Sigaasinstruçõesnatelaparacriarumacontado

LogitechVidHDeconguraracâmaraWebpara

videochamadas.

Parafazervideochamadascomqualqueraplicativo,

vocêeapessoaaserchamadadevemter:

UmacâmaraWeb•

Umcomputadorcomalto-falantese•

ummicrofone(ouumheadsetcom

ummicrofone;váriascâmarasWebda

Logitechtêmummicrofoneembutido)

ConexãocomaInternetdebandalarga•

(porexemplo,DSL,T1oucabo)

Omesmoaplicativodevideochamada•

(porexemplo,LogitechVidHD)

Contasdevideochamada•

Page is loading ...

     43

Logitech

®

HDWebcamC310

United States +1 646-454-3200

Argentina +00800-555-3284

Canada +1 866-934-5644

Brasil +0 800-891-4173

Chile 1230 020 5484

Latin America +1 800-578-9619

Mexico 001 800 578 9619

www.logitech.com/support

www.logitech.com

byLogitechandmayberegistered.Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.

Logitechassumesnoresponsibilityforanyerrorsthatmayappearinthismanual.Informationcontained

hereinissubjecttochangewithoutnotice.

lapropriétéexclusivedeLogitechetsontsusceptiblesd’êtredesmarquesdéposées.Touteslesautresmarques

sontlapropriétéexclusivedeleursdétenteursrespectifs.Logitechdéclinetouteresponsabilitéencasd’erreurs

danscemanuel.Lesinformationsénoncéesdansleprésentdocumentpeuventfairel’objetdemodications

sansavispréalable.

620-002803.002

Logitech HD Webcam C310 Owner's manual

Logitech HD Webcam C310 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents