Asus Vivo User manual

Category
PC/workstation barebones
Type
User manual

This manual is also suitable for

1
WT710/WT720
quick start guide
15060-0F80B000
A8136
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 1 16.08.2013 9:56:35 Uhr
2
1
5
2
3
4
6
7
8
9
1
5
2
3
4
6
7
8
9
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 2 16.08.2013 9:56:37 Uhr
3
1
5
2
3
4
6
7
8
9
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 3 16.08.2013 9:56:38 Uhr
4
or
1
5
2
3
4
6
7
8
9
or
or
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 4 16.08.2013 9:56:41 Uhr
5
IMPORTANT! Connect the VivoMouse’s USB receiver
to a USB 2.0 port that is far from a USB 3.0 port with a
USB 3.0 device.
NOTE: When using your VivoMouse from a distance,
we recommend you to use the bundled USB-extender
cable.


NOTE: 

重要!

注意:

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 5 16.08.2013 9:56:44 Uhr
7
1
5
2
3
4
6
7
8
9
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 7 16.08.2013 9:56:49 Uhr
8
NOTE: If the Setup Wizard does not appear, download
it from http://support.asus.com.

注意

CATATAN: Jika Wizard Kongurasi tidak ditampilkan,
download kongurasi dari http://support.asus.com.
注意:プウザードが起動しない場合は、
ASUSサポーサイから最新のイルダウンロ
さい http://support.asus.com
참고: 설치 마법사가 나타나지 않으면
http://support.asus.com에서 다운로드 받으십시오.
หมายเหตุ: ถ้าตัวช่วยสร้างการตั้งค่าไม่ปรากฏขึ้น,
ให้ดาวน์โหลดจาก http://support.asus.com
LƯU Ý: Nếu Setup Wizard (Thuật sĩ cài đặt) không
hiển thị, hãy tải nó về từ http://support.asus.com.
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 8 16.08.2013 9:56:54 Uhr
9
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Controlling the cursor
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Mengontrol kursor
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ソルの操作
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
커서 제어하기
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
การควบคุมเคอร์เซอร์
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Điều khiển con trỏ
VivoMouse Gestures
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 9 16.08.2013 9:57:00 Uhr
11
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Scrolling/panning or sweep to up/down
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Menggulir/melakukan panning atau menggeser
cepat ke atas/ke bawah
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
左右にパン (ロール) または
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
왼쪽/오른쪽으로 밀거나 스크롤링/패닝 합니다.
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
การเลื่อน/ การแพน หรือการกวาดไปทางซ้าย/ ขวา
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Cuộn/chuyển sang trái/phải hoặc chuyển nhẹ
lên/xuống
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 11 16.08.2013 9:57:12 Uhr
12
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Scrolling up/down
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Menggulir ke atas/ke bawah
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
上下にール
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
위/아래로 스크롤링
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
การเลื่อนขึ้น/ลง
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Cuộn lên/xuống
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 12 16.08.2013 9:57:18 Uhr
13
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Swipe from left edge to switch open apps
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Geser dari tepi kiri untuk beralih di antara aplikasi
yang terbuka
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
左端か内側に向かを切
替え
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
왼쪽 가장자리에서 밀어 앱 열기 전환
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ปัดจากขอบซ้าย เพื่อสลับระหว่าง แอพพ์ที่เปิดอยู่
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Chuyển nhanh từ mép trái để chuyển đổi các ứng
dụng đang mở
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 13 16.08.2013 9:57:25 Uhr
14
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Swipe from right edge to open Charms bar
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Geser dari tepi kanan untuk membuka Charms
bar (Panel universal)
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
右端か内側に向かームバ
ーを表示
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
오른쪽 가장자리에서 밀어 Charms bar(참 바) 열기
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ปัดจากขอบขวาเพื่อเปิด ชาร์มบาร์
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Chuyển nhanh từ mép phải để mở thanh Charms
(Yêu thích)
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 14 16.08.2013 9:57:31 Uhr
15
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Sweep left/right to go to previous/next page
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Geser cepat ke kiri/kanan untuk beralih ke
halaman sebelumnya/berikutnya
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
左右にページを切替え
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
왼쪽/오른쪽으로 밀어 이전/다음 페이지로 이동
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
กวาดไปทางซ้าย/ ขวา เพื่อไปยังหน้าก่อนหน้า/ ถัดไป
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Chuyển nhẹ sang trái/phải để vào trang trước/sau
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 15 16.08.2013 9:57:38 Uhr
16
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Tap to launch touch keyboard
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK

ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Aktifkan keyboard sentuh
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
チキーボードを起動
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
터치 키보드 시작
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
เปิดใช้งานแป้นพิมพ์สัมผัส
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
Bật bàn phím cảm ứng
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 16 16.08.2013 9:57:45 Uhr
18
NOTE: Grip your VivoMouse to remotely control your
computer from a distance.


注意:

CATATAN: Genggam VivoMouse untuk mengontrol
komputer dari jauh.
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 18 16.08.2013 9:57:56 Uhr
20
CAUTION! The bundled batteries are not rechargeable.


PERHATIAN! Baterai yang disertakan tidak dapat diisi
ulang dayanya.
警告: 付属の電池は充電式ではせん。 絶対に充電
ないでい。
주의! 번들 배터리는 재충전할 수 없습니다.
ข้อควรระวัง! แบตเตอรี่ที่ให้มาไม่สามารถชาร์จใหม่ได้
CHÚ Ý! Pin kèm theo không phải là loại pin sạc lại.
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 20 16.08.2013 9:58:04 Uhr
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Asus Vivo User manual

Category
PC/workstation barebones
Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages