Intellinet PoE Injector User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Intellinet PoE Injector User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
PoE injEctor
usEr manual
Model 524179
INT-524179-UM-ML1-0408-03-0
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
POLSKI
ITALIANO
2
ENGLISH / DEUTSCH
Power over Ethernet (PoE) Injector • User Manual English
Power over Ethernet (PoE) Injektor • Handbuch Deutsch
Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
Power over
Ethernet (PoE) Injector, Model 524179.
• Poweroutputofupto15.4Watts
•SupportsallIEEE802.3af-compliantPoEdevices(WirelessLANaccess
points and bridges, VoIP (Voice over Internet Protocol) telephones, IP
surveillancecameras)
• SupportsIEEE802.3afdetectionandshort
circuit,overload(>450mA)andhigh-
voltage protection (>52 V)
RJ45 input
LEDs:
AC Powered (red)
Channel Powered (green)
RJ45 output data & power
Power cable
Vielen Dank für den Kauf der INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
Power over
Ethernet (PoE) Injektor, Modell 524179.
•Ausgangsleistungvonbiszu15.4Watt
• UnterstütztalleIEEE802.3af-kompatiblenPoEGeräte(WirelessLAN
Zugangspunkte und Bridges, VoIP (Voice over Internet Protocol) Telefone
undIPÜberwachungskameras)
•UnterstütztIEEE802.3afErkennungund
SchutzvorÜberspannung
(>450mA/>52V)
RJ45 Eingang
LEDs:
AC Powered (rot)
Channel Powered (grün)
RJ45 Daten und Stromausgang
Stromkabel
5
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
Disposal of Electric and Electronic Equipment
(applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
ENGLISH
Thissymbolontheproductoritspackagingindicatesthatthisproductshallnotbetreatedashouseholdwaste.
Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and
electronicequipment.Byensuringthisproductisdisposedofcorrectly,youwillhelpprevent
potentialnegativeconsequencestotheenvironmentandhumanhealth,whichcouldotherwise
becausedbyinappropriatewastehandlingofthisproduct.Ifyourequipmentcontainseasily
removablebatteriesoraccumulators,dispose ofthese separatelyaccordingtoyourlocal
requirements.Therecyclingofmaterialswillhelptoconservenaturalresources.Formore
detailedinformationaboutrecyclingofthisproduct, contact your local city oce,yourhouseholdwaste
disposal service or the shop where you purchased this product. In countries outside of the EU: If you wish
todiscardthisproduct,contactyourlocalauthoritiesandaskforthecorrectmannerofdisposal.
dEutScH
Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen
Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät nicht
im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen
chten,bringenSieesbittezurVerkaufsstellezuckoderzumRecycling-SammelpunktIhrerGemeinde.
ESPAñOL
Estesímboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico.
De conformidad con la Directiva 2002/96/CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE), este producto eléctrico no puede desecha se con el resto de residuos no clasicados. Deshágase
deesteproductodevolvndoloalpuntadeventaoaunpuntaderecogidamunicipalparasureciclaje.
FRANçAIS
Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signie que ce produit ne doit pas être traité comme un
déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d’équipements électriques
et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de
déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son point
deventeouaupointderamassagelocaldansvotremunicipalité,àdesnsderecyclage.
ItALIANO
Questosimbolosuiprodottoosullarelativaconfezioneindicacheilprodottononvatrattatocomeunriuto
domestico. In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui riuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche(RAEE),questaprodottoelettriconondeveesseresmaltitocomeriutomunicipalemisto.Siprega
dismaltireilprodottoriportandoloalpuntovenditaoalpuntodiraccoltamunicipalelocaleperunopportuno
riciclaggio.
POLSkI
Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji nie wolno
wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2002/96/WE w sprawie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie wolno
usuwać jako nie posortowanego odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego produktu
poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki
odpadówprzeznaczonychdorecyklingu.
7
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
REGULATORY STATEMENT
Fcc class A
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,
pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the
instruction manual may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user
will be required to correct the interference at his own expense. Any changes or modications
madetothisequipmentwithouttheapprovalofthemanuafacturercouldresultintheproductnot
meetingtheClassAlimits,in which case the FCCcouldvoidtheuser’sauthoritytooperatethe
equipment.
R&TTE
ENGLISH
ThisdevicecomplieswiththerequirementsoftheR&TTEDirective1999/5/EC.
dEutScH
DiesesGerätensprichtderDirektiveR&TTEDirektive1999/5/EC.
ESPAñOL
EstedispositivocumpleconlosrequerimientosdelaDirectivaR&TTE1999/5/EC.
FRANçAIS
CetappareilsatisfaitauxexigencesdeladirectiveR&TTE1999/5/CE.
POLSkI
UrządzeniespełniawymaganiadyrektywyR&TTE1999/5/EC.
ItALIANO
QuestodispositivoèconformeallaDirettiva1999/5/ECR&TTE.
Copyright © INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
oersacompletelineofactiveandpassivenetworkingproducts.
Askyourlocalcomputerdealerformoreinformationorvisitwww.intellinet-network.com.
Allproductsmentionedaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners.
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
bieteteinvollsndigesSortimentaktiverundpassiver
Netzwerkkomponenten.FürweitereInformationenwendenSiesichbitteanIhrenHändleroder
nutzenSiedieWebseitewww.intellinet-network.com.
AlleerwähntenProduktesindregistrierteMarkenundEigentumIhrerjeweiligenBesitzer.
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
ofreceunalíneacompletadeproductosderedactivaypasiva.
Pregunteasudistribuidorparaobtenermayorinformacionovisite:
www.intellinet-network.com.
Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesusrespectivospropietarios.
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
oreunassortimentcompletdeproduitsderéseauactifset
passifs.Pourplusd’informationsveuillezcontactervotrecommeantouutiliserlapaged’accueil
www.intellinet-network.com.
Touslesproduitsmentionnéssontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposéesdeleurs
propriétaires respectifs.
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
tokompletnaliniaaktywnychorazpasywnychkomponenw
sieciowych.Poproślokalnegodealeraowcejinformacjilubodwiedźstronę
www.intellinet-network.com.
Wszystkienazwyhandloweitowarówsąnazwamiiznakamitowarowymi
zastrzeżonymiodpowiednichrmodnośnychwłaścicieli.
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
oreunalineacompletadiprodottidireteattiviepassivi.
Chiedimaggioriinformazionialtuorivenditoredicomputerovisitailsito
www.intellinet-network.com.
Tuttiiprodottisopracitatisonomarchidifabbricaomarchiregistratidepositatidaiproprietari.
/