This product comes with a 1 year limited warranty.
Register this product within 30 days of sale to activate a
complimentary 2 year warranty extension and receive free advanced
technical support. Learn more and register now.
Ce produit a une garantie limitée de 1 an.
Enregistrez ce produit dans les 30 jours suivant son achat pour activer
l’extension de garantie de 2 ans et bénécer de notre service après-
vente gratuit. Pour en savoir plus, enregistrez ce produit dès à présent.
REGISTER NOW ENREGISTRER
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR
ENHANCEgaming.com/warranty
2
See more exciting products at:
Voir plus de produits passionnants sur:
Para los productos mas fasinantes visitenos:
Weitere interessante Produkte an:
Scopri altri fantastici prodotti su:
查看更多精彩的产品
:
AccessoryPower.com/promoAccessoryPower.com/promo
ENHANCE
®
PATHOGEN
™
KEYBOARD
ENHANCE
®
PATHOGEN
™
MOUSE PAD
ENHANCE
®
SCORIA
™
HEADSET
3
See more exciting products at:
Voir plus de produits passionnants sur:
Para los productos mas fasinantes visitenos:
Weitere interessante Produkte an:
Scopri altri fantastici prodotti su:
查看更多精彩的产品
:
AccessoryPower.com/promoAccessoryPower.com/promo
ENHANCE
®
PATHOGEN
™
KEYBOARD
ENHANCE
®
PATHOGEN
™
MOUSE PAD
ENHANCE
®
SCORIA
™
HEADSET
4
Need help with this product?
Besoin d’assistance sur ce produit?
¿Necesita ayuda con este producto?
Benötigen Sie Hilfe bei diesem Produkt?
Hai bisogno di aiuto per questo prodotto?
购买的产品，是否需要提供协助？
ENHANCEgaming.com/support
5
Package contents
L’emballage contient
Contenidos del paquete
Packungsinhalt
Contenuto della confezione
包装内容
q
EN
1O-ring dampeners (140 pcs)
2Keycap puller
3Cleaning brush
4Microber cleaning cloth
5Drawstring storage pouch
FR
1Amortisseurs de joints
toriques (140 pièces)
2Extracteur de touches
3Brosse de nettoyage
4Chion de nettoyage en
microbre
5Pochette de rangement
avec cordon coulissant
ES
1Amortiguadores de junta
tórica (140 unidades)
2Extractor de teclas
3Cepillo de limpieza
4Paño de limpieza de
microbra
5Bolsa con cordón de
almacenamiento
DE
1O-Ring-Dämpfer (140 Stk.)
2Tastenkappenabzieher
3Reinigungspinsel
4Mikrofaser-Reinigungstuch
5Zuschnürbarer Aufbewah-
rungsbeutel
IT
1Inumiditore O-ring
(140 pcs)
2Estrattore tasti
3Spazzola per la pulizia
4Panno per la pulizia in
microbra
5Borsa con chiusura a
cordoncino
ZH
1O形环减震器 (140件)
2键帽拔具
3清洁刷
4超细纤维清洁布
5束口收纳袋
er
w
t
6
Operating instructions
EN
Place the O-ring over the
stem of the keycap.
Press the puller down on top
of a keycap until it clicks. Pull
straight up to remove.
Place keycap back into
position on the switch. Press
down on the keycap to secure
in place.
7
Mode d’emploi
FR
Placez le joint torique sur la
tige de la touche.
Appuyez l’extracteur sur une
touche jusqu’au déclic. Tirez
vers le haut pour l’enlever.
Repositionnez la touche sur
le commutateur. Appuyez sur
la touche pour la xer.
8
Instrucciones de Operación
ES
Coloque la junta tórica en el
pie de la tecla.
Apriete el extractor hacia
abajo sobre una tecla hasta
que haga clic. Tire hacia
arriba para extraerla.
Vuelva a colocar la tecla en
su sitio. Apriete la tecla hasta
jarla en su lugar.
9
Bedienungsanleitung
DE
Platzieren Sie den O-Ring
über den Mittelschaft
der Tastenkappe.
Drücken Sie den Abzieher
von oben auf eine
Tastenkappe, bis es klickt.
Ziehen Sie gerade nach oben,
um die Kappe zu entfernen.
Fügen Sie die Tastenkappe
wieder an ihrem
ursprünglichen Ort auf dem
Schaltelement ein. Drücken
Sie sie nach unten, um sie an
Ort und Stelle zu xieren.
10
Istruzioni operative
IT
Sistema l’O-ring sulla base
della sede del tasto.
Premi l’estrattore su un tasto
no a che non senti un clic,
poi tira verso l’alto
per rimuoverlo.
Risistema il tasto nella
sua posizione. Premilo per
bloccarlo nella sua sede.
11
操作指令
ZH
将O形环放在键帽柱
上方。
在键帽上方将键帽
向下按压直到它发
出咔嗒声。将其向
上拉来移开它。
把键帽放回原位。
按下键帽将其固定。
12
KEYBOARD MOD KIT
13
14
15
Product specications
Spécications du produit
Especicaciones del producto
Produktspezikationen
Speciche del prodotto
产品规格
Product specications:
O-ring quantity: 140
O-ring hardness: Soft, 40A (Shore)
O-ring diameter: Outer 0.335 inch; Inner 0.18 inch
O-ring thickness: 0.08 inch
O-ring material: Tear resistant clear silicone
Spécications du produit:
Quantité de joints toriques: 140
Dureté des joints toriques: 40A (Shore)
Diamètre des joints toriques: extérieur 8,5mm; interne 4,5mm
Épaisseur des joints toriques: 2mm
Matériau des joints toriques: silicone transparent résistant à
la déchirure
© 2017 AP Global, Inc. All rights reserved. Accessory Power, the Accessory
Power logo, ENHANCE, the ENHANCE logo and other Accessory Power marks
and logos are either registered trademarks or trademarks of AP Global, Inc.
in the United States and/or other countries. All other trademarks are the
property of their respective owners.
Manufactured in China. Designed in California.
© 2017 AP Global, Inc. Tous droits réservés. Accessory Power, le logo
Accessory Power, ENHANCE, le logo ENHANCE et les autres marques et logos
sont des marques déposées ou des marques de AP Global, Inc. aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs
propriétaires respectifs.
Fabriqué en Chine. Conçu en Californie. MODEL NUMBER: ENPCMK1100BKEW
WARRANTY GARANTIE GARANTÍA GARANTIE GARANZIA 保固
This product comes with a 1 year limited warranty, the acceptance of which is a condition of sale. Register this product within
30 days of sale to activate a complimentary 2 year warranty extension and receive free advanced technical support.
For warranty program details, registration, and support visit AccessoryPower.com/warranty
Ce produit à une garantie limitée de 1 an, la condition étant son achat. Enregistrer ce produit dans les 30 jours suivant son
achat pour activer l’extension de garantie de 2 ans et bénécer de notre service après-vente gratuit. Pour en savoir plus sur
l’enregistrement et le service après-vente allez sur AccessoryPower.com/warranty
Este producto viene con una garantía limitada de 1 año, la aceptación de que es una condición de la venta. Registrar este
producto dentro de los 30 días de la venta para activar una extensión de cortesía 2 años de garantía y recibir soporte técnico
avanzado libre. Para los detalles del programa de garantía, el registro, y una visita de apoyo AccessoryPower.com/warranty
Dieses Produkt kommt mit einer 1-Jahres-Garantie, deren Annahme ist eine Bedingung des Verkaufs. Registrieren Sie dieses
Produkt innerhalb von 30 Tagen den Verkauf an ein kostenloses 2 Jahre Garantie-Erweiterung zu aktivieren und erhalten
kostenlose erweiterte technische Unterstützung. Für Garantie-Programm Details, Registrierung und Support Besuch
AccessoryPower.com/warranty
Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitata di 1 anno, la cui accettazione è una condizione di vendita.
Registra questo prodotto entro 30 giorni di vendita per attivare tutte le mattine una estensione di garanzia di 2 anni e di
ricevere supporto tecnico avanzato gratuito. Per i dettagli del programma di garanzia, la registrazione e supporto visitare
AccessoryPower.com/warranty
本产品带有1年有限保修的销售承诺，在购买后30天内注 册本产品将获赠2年延长保修及得到免费高
级技术支持，关于保修流程的细节、注册和支持，请访问AccessoryPower.com/warranty
ENHANCEgaming.com/recycle
ENHANCEgaming.com
Facebook.com/ENHANCEgaming
KEYBOARD MOD KIT
/
