Philips 244E5QHSW/93 User manual

www.philips.com/welcome

244E5

ZH ⫼᠋᠟ݠ 1

ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ 28

ᬙ䱰ᥦ䰸੠ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ 34

Ⳃᔩ

1. 䞡㽕 ........................................................................1

1.1 ᅝܼ᥾ᮑϢ㓈ׂ ...........................................1

1.2 ᷛᖫ䇈ᯢ ..........................................................2

1.3 ѻક੠ࣙ㺙ᴤ᭭ⱘᑳᓗ ..........................3

2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ .......................................................4

2.1 ᅝ㺙 .......................................................................4

2.2 ᪡԰ᰒ⼎఼ ......................................................6

2.3 MHL(⿏ࡼ催⏙䫒᥹)ㅔҟ ......................9

3. ೒ڣӬ࣪ .........................................................10

3.1 SmartImage Lite ...........................................10

3.2 SmartContrast ..............................................11

3.3 Philips SmartControl Lite .......................11

4. ᡔᴃ㾘Ḑ .........................................................17

4.1 ߚ䕼⥛੠乘䆒῵ᓣ .................................. 20

5. ⬉⑤ㅵ⧚ .........................................................21

6. ᳝݇㾘ᅮ .........................................................22

7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ........................................28

7.1 亲߽⌺ᑇᵓᰒ⼎఼ڣ㋴㔎䱋㾘ᅮ 28

7.2 ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ........................................30

8. ᬙ䱰ᥦ䰸੠ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ ..................34

8.1 ᬙ䱰Ẕׂ.........................................................34

8.2 SmartControl Lite ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ ...35

8.3 ϔ㠀ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ .................................. 36

8.4 MHL FAQs ......................................................38

1

.

䞡㽕

1. 䞡㽕

ℸ⬉ᄤ⠜⫼᠋ᣛफ䗖ড়Փ⫼ Philips ᰒ⼎఼

ⱘ᠔᳝⫼᠋Ǆ䇋೼Փ⫼ᙼⱘᰒ⼎఼Пࠡ㢅

⚍ᯊ䯈䯙䇏ᴀ User Manual ( ⫼᠋᠟ݠ ) Ǆᅗ

ࣙ৿ϢՓ⫼ᰒ⼎఼Ⳍ݇ⱘ䞡㽕ֵᙃ੠⊼ᛣ

џ乍Ǆ

ѻકѿফ亲߽⌺ֱׂ乏ヺড়ϟ߫ᴵӊ˖ѻ

ક䗖ᔧ⫼Ѣ݊䆒䅵Ⳃⱘǃヺড়᪡԰䇈ᯢǃ

䖨ׂᯊᦤկॳྟᏤऩ៪Ҭℒᬊ᥂ˈᏤऩ៪

ᬊ᥂ᑨ䕑ᯢ䌁䋻᮹ᳳǃ䫔ଂଚৡ⿄ǃѻક

ൟোঞ⫳ѻোǄ

1.1 ᅝܼ᥾ᮑϢ㓈ׂ

䄺ਞ

Փ⫼ᴀ᭛ḷЁ᳾ҟ㒡ⱘ᥻ࠊǃ䇗ᭈ៪䖛⿟

ৃ㛑ᇐ㟈⺄ᩲǃ⬉⇨ॅ䰽੠ / ៪ᴎẄॅ䰽Ǆ

䖲᥹੠Փ⫼⬉㛥ᰒ⼎఼ᯊˈ䇋䯙䇏ᑊ䙉ᕾ

ҹϟ䇈ᯢǄ

᪡԰˖

v 䇋Փᰒ⼎఼䖰⾏䰇ܝⳈ᥹✻ᇘǃᯢ҂ᔎ

ܝ㒓ǃҹঞӏԩ݊Ҫ⛁⑤Ǆ䭓ᳳᲈ䴆Ѣℸ

㉏⦃๗ৃ㛑ᇐ㟈ᰒ⼎఼㻾㡆੠ᤳണǄ

v ⿏ᓔӏԩৃ㛑ᥝܹ䗮亢ᄨⱘ⠽ક៪㗙Ӯ

ོ⹡ᰒ⼎఼⬉ᄤ఼ӊℷᐌދैⱘ⠽કǄ

v 䇋࣓ฉาᴎ໇Ϟⱘ䗮亢ᄨǄ

v ᬒ㕂ᰒ⼎఼ᯊˈ⹂ֱ⬉⑤ᦦ༈੠ᦦᑻ֓

ѢᦦᢨǄ

v བᵰ䗮䖛ᢨᥝ⬉⑤㒓៪Ⳉ⌕⬉⑤㒓݇䯁

ᰒ⼎఼⬉⑤ˈ߭೼䞡ᮄ䖲᥹⬉⑤㒓៪Ⳉ

⌕⬉⑤㒓ҹ䖯㸠ℷᐌ᪡԰Пࠡˈᖙ乏ㄝ

ᕙ 6 ⾦䩳Ǆ

v 䇋ࡵᖙՓ⫼⬅ Philips ᦤկⱘ㒣䖛䅸ৃⱘ

⬉⑤㒓Ǆབᵰ⬉⑤㒓㔎༅ˈ䇋Ϣᙼᔧഄⱘ

᳡ࡵЁᖗ㘨㋏Ǆ˄䇋খ㾕Ā⍜䌍㗙ֵᙃЁ

ᖗā˅

v ೼Փ⫼䖛⿟Ёˈ䇋࣓䅽ᰒ⼎఼ফࠄ࠻⚜

䳛ࡼ៪⺄ᩲǄ

v ೼Փ⫼៪䖤䕧ᳳ䯈ˈϡ㽕ᭆᠧᰒ⼎఼៪

Փᰒ⼎఼ᥝ㨑Ǆ

㓈ᡸ

v Ўֱᡸᰒ⼎఼ҹ䙓ܡৃ㛑ⱘᤳണˈ䇋࣓䖛

ߚᮑ࡯ѢLCD䴶ᵓǄ⿏ࡼᰒ⼎఼ᯊˈᡧԣ

䖍Ḛᇚ݊ᢀ䍋˗ᢀ䍋ᯊˈϡ㽕ᇚ᠟៪᠟ᣛ

ᬒ೼LCD䴶ᵓϞǄ

v 䭓ᯊ䯈ϡՓ⫼ᰒ⼎఼ᯊˈᑨᢨᥝᰒ⼎఼

⬉⑤ᦦ༈Ǆ

v Փ⫼⬹ᖂ㰌⑓ⱘᏗ⏙⋕ᰒ⼎఼ᯊˈᑨᢨ

ᥝᰒ⼎఼⬉⑤㒓ᦦ༈Ǆ⬉⑤݇䯁ᯊˈৃҹ

Փ⫼ᑆᏗ᪺ᣁሣᐩǄԚᰃˈߛ࣓Փ⫼᳝

ᴎ⒊ࠖ˄བ䜦㊒˅៪৿⇼∈ⱘ⎆ԧ⏙⋕

ᰒ⼎఼Ǆ

v Ў䙓ܡ⬉ߏ៪ᴀᴎ∌Йᗻᤳണˈϡ㽕೼

໮ᇬǃϟ䲼ǃ∈䰘䖥៪䖛ߚ╂⑓ⱘ⦃๗

ЁՓ⫼ᰒ⼎఼Ǆ

v བᵰᰒ⼎఼㹿ᓘ⑓њˈᑨሑᖿ⫼䕃Ꮧ᪺

ᣁᑆޔǄ

v བᵰᓖ⠽៪∈䖯ܹᰒ⼎఼ˈ䇋ゟे݇䯁

⬉⑤ˈᑊᢨᥝ⬉⑤㒓Ǆ✊ৢˈপߎᓖ⠽

៪᪺ᑆ∈ˈᑊ䗕ࠄ㓈ׂЁᖗ䖯㸠ẔׂǄ

v 䇋࣓೼♢⛁ǃ䰇ܝⳈ᥹✻ᇘ៪Ϲᆦⱘഄ

ᮍᄬᬒ៪Փ⫼ᰒ⼎఼Ǆ

v Ўњֱ ᣕᰒ ⼎ ఼ ⱘ᳔ Շ ᗻ 㛑ᑊ ᓊ 䭓Փ ⫼

ᇓੑˈ䇋೼ヺড়ϟ߫⏽ᑺ੠⑓ᑺᴵӊⱘ

ഄᮍՓ⫼ᰒ⼎఼Ǆ

v ⏽ᑺ˖0-40°C 32-95°F

v ⑓ᑺ˖20-80% RH

v 䞡㽕: ᰒ⼎఼᮴Ҏⳟㅵᯊࡵᖙਃࡼ⿏ࡼⱘ

ሣᐩֱᡸ⿟ᑣǄབᵰᰒ⼎఼ᇚᰒ⼎䴭ℶ

ϡবⱘݙᆍˈ䇋ࡵᖙਃ⫼ሣᐩᅮᳳࠋᮄᑨ

⫼⿟ᑣǄ䭓ᯊ䯈ϡ䯈ᮁᰒ⼎䴭ℶ៪䴭ᗕ೒

ڣৃ㛑Ӯ೼ሣᐩϞ䗴៤Ā⚭ॄāˈг⿄Ā

⅟ڣā៪Ā䞡ᕅāǄ

v Ā⚭ॄĀǃĀ⅟ڣā៪Ā䞡ᕅāᰃ⎆᱊䴶ᵓ

ᡔᴃⱘϔ⾡ᐌ㾕⦄䈵Ǆ໮᭄ᚙމϟˈ݇ᥝ

⬉⑤ϔᅮᯊ䯈ৢˈĀ⚭ॄāǃĀ⅟ڣā៪Ā

ԭڣāӮ䗤⏤⍜༅Ǆ

䄺ਞ

㢹ϡ▔⌏ሣᐩֱᡸ⿟ᑣ៪㗙ሣᐩᅮᳳࠋᮄ

ᑨ⫼⿟ᑣˈৃ㛑ᇐ㟈Ϲ䞡ⱘĀ⚭ॄāǃĀ⅟

ڣā៪Ā䞡ᕅā⦄䈵ˈ䖭ѯ⦄䈵ৃ㛑ϡӮ

⍜༅ˈг᮴⊩ׂ໡ǄϞ䴶ᦤࠄⱘᤳണϡ೼

ֱׂ㣗ೈݙǄ

2

1

. 䞡

㽕

㓈ׂ

v া᳝ϧϮⱘ㓈ׂҎ຿ৃҹᠧᓔᴎ໇ⲪǄ

v བᵰ೼㓈ׂ៪䲚៤ᯊ䳔㽕ӏԩ᭛ḷˈ䇋

Ϣᙼᔧഄⱘ᳡ࡵЁᖗ㘨㋏Ǆ˄䇋খ㾕Ā⍜

䌍㗙ֵᙃЁᖗāϔゴ˅

v ݇Ѣ䖤䕧ֵᙃˈ䇋খ㾕Āᡔᴃ㾘ḐāǄ

v ϡ㽕ᇚᰒ⼎఼ᬒ೼䰇ܝⳈ᥹✻ᇘⱘ䔺

ݙǄ

⊼

བᵰᰒ⼎఼Ꮉ԰ϡℷᐌˈ៪㗙ᔧᙼখ✻ᴀ

᠟ݠЁⱘ᪡԰䇈ᯢ㗠ϡⶹ䘧ᑨᠻ㸠ાϾℹ

偸ᯊˈ䇋Ϣ᳡ࡵᡔᴃҎਬ㘨㋏Ǆ

1.2 ᷛᖫ䇈ᯢ

ҹϟߚ㡖ᦣ䗄Փ⫼Ѣℸ᭛ӊⱘᷛᖫᛃ՟Ǆ

⊼ǃ⊼ᛣǃ䄺ਞ

೼ℸᣛफЁˈ᭛ᄫ↉㨑䜡᳝೒ᷛᑊҹ咥ԧ

៪᭰ԧкݭǄ䖭ѯ↉㨑৿᳝ Ā⊼āǃĀ⊼

ᛣā៪Ā䄺ਞāᄫহǄ݊Փ⫼བϟ˖

⊼

ℸ೒ᷛᰒ⼎䞡㽕ֵᙃ੠ᦤ⼎ˈҹࡽԴ᳈ད

ഄՓ⫼Դ ⱘ⬉㛥㋏㒳Ǆ

⊼ᛣ

ℸ೒ᷛᰒ⼎ⱘֵᙃᦤ䝦Դབԩ䙓ܡ⹀ԧⱘ

┰೼ᤳᆇ៪ ᭄᥂϶༅Ǆ

䄺ਞ

ℸ೒ᷛᰒ⼎ᇍ䑿ԧӸᆇⱘৃ㛑ᗻˈᑊ䄺ਞ

Դབԩ䙓ܡ ℸ䯂乬Ǆ

ᶤѯᇣᖗ䄺ਞৃ㛑ҹϡৠḐᓣߎ⦄ˈгৃ

㛑ϡᏺӏԩ೒ᷛǄ೼ℸ㉏ᚙމϟˈᇣᖗ䄺

ਞⱘ݋ԧᰒ⼎⬅ㅵ⧚ᴎ݇㾘ᅮǄ

3

1

. 䞡㽕

1.3 ѻક੠ࣙ㺙ᴤ᭭ⱘᑳᓗ

ᑳᮻ⬉⇨੠⬉ᄤ䆒໛ - WEEE

This marking on the product or on its

packaging illustrates that, under European

Directive 2002/96/EC governing used electrical

and electronic appliances, this product may

not be disposed of with normal household

waste. You are responsible for disposal of

this equipment through a designated waste

electrical and electronic equipment collection.

To determine the locations for dropping off

such waste electrical and electronic, contact

your local government office, the waste disposal

organization that serves your household or the

store at which you purchased the product.

Your new monitor contains materials that can

be recycled and reused. Specialized companies

can recycle your product to increase the

amount of reusable materials and to minimize

the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been

omitted. We have done our utmost to make the

packaging easily separable into mono materials.

Please find out about the local regulations on

how to dispose of your old monitor and packing

from your sales representative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philips establishes technically and economically

viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of

making products that can easily be recycled. At

Philips, end-of-life management primarily entails

participation in national take-back initiatives

and recycling programs whenever possible,

preferably in cooperation with competitors,

which recycle all materials (products and related

packaging material) in accordance with all

Environmental Laws and taking back program

with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling program

please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

4

2.

䆒

㕂ᰒ⼎

఼

2. 䆒㕂ᰒ⼎఼

2.1 ᅝ㺙

ࣙ㺙ㆅݙ⠽ક

244E5

VGA (optional)

MHL (optional)

HDMI (optional)

AC/DC Adapt e r

Audio cable (optional )

DVI (optional)

Cable management

2

0

1

3

K

o

n

i

n

k

l

i

j

k

e

P

h

i

l

i

p

s

E

l

e

c

t

r

o

n

i

c

s

,

N

.

V

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

i

z

e

d

u

p

l

i

c

a

t

i

o

n

i

s

a

v

i

o

l

a

t

i

o

n

o

f

a

p

l

i

c

a

b

l

e

l

a

w

s

.

M

a

d

e

a

n

d

p

r

i

n

t

e

d

i

n

C

h

i

n

a

.

V

e

r

s

i

o

n

M

5

2

44

E

1

T

H

7

0

G

2

3

C

1

8

1

3

0

1

A

Monitor Driver

SmartControl Software

User’s Manual

⊼

াᑨՓ⫼Ѹ⌕ / Ⳉ⌕䗖䜡఼ൟো˖Philips

ADPC1945(244E5QSD/QSW/QHSD),

ADPC1965(244E5QHAD/QHAW)

ᅝ㺙ᑩᑻᬃᩥ㞖

1. ᇚᰒ⼎఼ℷ䴶ᳱϟᬒ೼ᑇ⒥ᶨ䕃ⱘ㸼䴶

Ϟˈ⊼ᛣϡ㽕ࠂ᪺៪ᤳണሣᐩǄ

2. ⫼ঠ᠟ᣓԣᑩᑻᬃᩥ㞖ˈ⫼࡯ᇚᑩᑻᬃ

ᩥ㞖ᦦܹᑩᑻᬃᩥ᷅Ǆ

(1) 䕏䕏ഄᇚᑩᑻᅝ㺙ࠄᑩᑻᬃᩥ᷅Ϟˈ

Ⳉ㟇ᦦ䫔䫕ԣᑩᑻǄ

(2) ⫼᠟ᣛᢻ㋻ᑩᑻᑩ䚼ⱘ㶎ϱˈᇚᑩ

ᑻ⠶೎ഄ೎ᅮࠄᬃᩥ᷅ϞǄ

2

1

VGA˄䗝ӊ˅

HDMI˄䗝ӊ˅

MHL˄䗝ӊ˅

䷇乥㒓˄䗝ӊ˅

⧚㒓། DVI˄䗝ӊ˅

Ѹ⌕ / Ⳉ⌕䗖䜡఼

5

2.

䆒

㕂ᰒ⼎

఼

䖲᥹ࠄ PC

244E5QSD,244E5QSW˖

1

2

1

2

3

4

3

Ѹ⌕ / Ⳉ⌕⬉⑤䕧ܹ

VGA 䕧ܹ

DVI-D 䕧ܹ

Kensington 䰆ⲫ䫕

244E5QHAD,244E5QHAW˖

MHL

1

23

7

6

4

1

2

3

5

4

Ѹ⌕ / Ⳉ⌕⬉⑤䕧ܹ

VGA 䕧ܹ

HDMI 䕧ܹ

HDMI ៪ MHL 䕧ܹ

㘇ᴎ䕧ߎ

䷇乥䕧ܹ

Kensington 䰆ⲫ䫕

244E5QHSD˖

MHL

1

23

6

5

4

1

2

3

4

Ѹ⌕ / Ⳉ⌕⬉⑤䕧ܹ

VGA 䕧ܹ

HDMI 䕧ܹ

HDMI ៪ MHL 䕧ܹ

HDMI ䷇乥䕧ߎ

Kensington 䰆ⲫ䫕

䖲᥹ࠄ PC

1. ᇚ䖲᥹㒓⠶೎䖲᥹ࠄᰒ⼎఼㚠䴶ᦦষǄ

2. ܜ݇䯁⬉㛥ˈݡᢝߎ⬉⑤㒓Ǆ

3. ᇚᰒ⼎఼䆃ো㒓䖲೼⬉㛥㚠䴶ⱘ㾚਀䖲

᥹఼Ǆ

4. ᇚ⬉㛥ঞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤㒓ᦦ᳔ܹ᥹䖥ⱘ

ᦦᑻݙǄ

5. ᠧᓔ䅵ㅫᴎ੠ᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤Ǆབᵰᰒ⼎

఼ᰒ⼎೒ڣˈ߭ᅝ㺙ᅠ↩Ǆ

6

2.

䆒

㕂ᰒ⼎఼

2.2 ᪡԰ᰒ⼎఼

ѻકℷ䴶䇈ᯢ

244E5QSD,244E5QSW,244E5QHSD˖

5

62

3

4

7

ᠧᓔ੠݇䯁ᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤Ǆ

䆓䯂 OSD 㦰ऩǄ

⹂䅸 OSD 䇗ᭈǄ

䖨ಲϞϔ㑻 OSDǄ

᳈ᬍᰒ⼎ḐᓣǄ

䇗ᭈ OSD 㦰ऩǄ

ߛᤶֵো䕧ܹ⑤Ǆ

SmartImage LiteǄ᳝ 3 ⾡῵ᓣ

կ䗝ᢽ˖

Standard ( ᷛޚ )ǃ

Internet

੠

Game ( ␌៣ )

Ǆ

244E5QHAD,244E5QHAW˖

5

62

3

47

ᠧᓔ੠݇䯁ᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤Ǆ

䆓䯂 OSD 㦰ऩǄ

⹂䅸 OSD 䇗ᭈǄ

䖨ಲϞϔ㑻 OSDǄ

䇗ᭈᡀໄ఼䷇䞣Ǆ

䇗ᭈ OSD 㦰ऩǄ

ߛᤶֵো䕧ܹ⑤Ǆ

SmartImage LiteǄ᳝ 3 ⾡῵ᓣ

կ䗝ᢽ˖

Standard ( ᷛޚ )ǃ

Internet

੠

Game ( ␌៣ )

Ǆ

7

2.

䆒

㕂ᰒ⼎

఼

ሣᐩᰒ⼎ (OSD) 䇈ᯢ

ҔМᰃሣᐩᰒ⼎ (OSD) ˛

ሣᐩᰒ⼎˄On-Screen DisplayˈOSD˅ᰃ᠔

᳝ Philips LCD 䛑݋᳝ⱘ⡍ᗻǄᅗՓᕫ᳔㒜

⫼᠋ৃҹ䗮䖛ሣᐩ䇈ᯢにষⳈ᥹䇗ᭈሣᐩ

ᗻ㛑៪䗝ᢽᰒ⼎఼ࡳ㛑Ǆ⫼᠋টདⱘሣᐩ

ᰒ⼎⬠䴶བϟ᠔⼎˖

244E5QSD,244E5QSW˖

&

RORU

3L

F

W

X

U

H

9*$

'9,

9

*$

,QSXW

/

DQJXDJ

H

26'6HWWLQ

JV

244E5QHSD,244E5QHAD,244E5QHAW˖

$X

GL

R

&R

O

RU

3LF

W

X

U

H

9*$

+

'

0

,

9

*$

,QSXW

/

DQ

J

XD

JH

0

+/+'

0,

᥻ࠊ䬂ㅔҟ

೼Ϟ䴶᠔⼎ⱘ OSD Ёˈᙼৃҹᣝᰒ⼎఼ࠡ

䴶ᵓϞⱘ ᣝ䪂⿏ࡼܝᷛˈ✊ৢᣝ OK

ᣝ䪂⹂䅸᠔԰ⱘ䗝ᢽ៪᳈ᬍǄ

OSD 㦰ऩ

ϟ䴶ᰃ OSD 㒧ᵘὖ㾜Ǆҹৢ䖯㸠৘⾡䇗ᭈ

ᯊˈৃҹҹℸ԰Ўখ㗗Ǆ

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, ƆƫƫƧƭƩƪƞFrançais,

Italiano, Maryar Nederlands, Português,

Português do Brazil Polski Русский ,Svenska

Suomi Türkçe Čeština ǠǷǽǭȓǺǾȉǷǭ, ৿࿒፩ၭ,

ߨ ፩ၭˈׁ๊

Color Temperature

sRGB

User Define

Mute

Audio Source AudioIn/HDMI