Page is loading ...
English
Product contains batteries
and/or recyclable electric waste.
For environment protection do
not dispose in household waste,
but for recycling take to electric
waste collection points provided in your
country.
Usage by children under age
3 is not recommended.
Toothbrushes can be used by
children and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of
experience and knowledge, if
90779031_DB4K_AP.indd 190779031_DB4K_AP.indd 1 26.11.15 08:3826.11.15 08:38
Leporello, 6 pages, 50 x 90 mm,
1/1c = black
CSS APPROVED Effective Date 15Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 1 of 6
they have been given super-
vision or instruction concer-
ning use of the appliance in a
safe way and understand the
hazards involved. Cleaning
and maintenance shall not be
performed by children.
Children shall not play with the
appliance.
Batteries may leak if empty or
not used for a long time.
Avoid skin contact whilst hand-
ling leaking batteries.
Keep away from children.
Do not swallow. If swallowed,
seek medical advice at once.
Remove fully discharged bat-
teries immediately.Replace all
batteries at the same time.
Do not mix used and new bat-
teries, different brands or
90779031_DB4K_AP.indd 290779031_DB4K_AP.indd 2 26.11.15 08:3826.11.15 08:38
CSS APPROVED Effective Date 15Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 2 of 6
types. Do not disassemble,
recharge or dispose of in fire.
Do not use attachments which are not
recommended by the manufacturer.
Replace brush (head) every 3 months or
sooner if brush head becomes worn.
For tooth brushing only. Do not chew or
bite on brush. Do not use as a toy or
without adult supervision.
90779031_DB4K_AP.indd 390779031_DB4K_AP.indd 3 26.11.15 08:3826.11.15 08:38
CSS APPROVED Effective Date 15Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 3 of 6
ﻲﺑﺮﻋ
تﺎﻳﺎﻔﻧ وأ /و تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻲﻠﻋ ىﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ
، ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ.ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ
ﻰﻟا ﺎﻫﺬﺧأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋا ﺐﺠﻳ ﻞﺑ
.كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ
ﻦﺳ نود ﻦﻤﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
ﺔﻴﺴﺤﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺪﻘﻟا يوذ صﺎﺨﺷﻷا
ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ وأ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ
وأ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻫءﺎﻄﻋأ ﻢﺗ اذا ﺔﻓﺮﻌﻣ و ةﺮﺒﺧ
و ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
مﺪﻋ ﺐﺠﻳ .ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻢﻬﻓ
ﺐﺠﻳ .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا و ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻷا مﺎﻴﻗ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ حﺎﻤﺴﻟا مﺪﻋ
ﺖﻧﺎﻛ اذا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﺴﺗ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ
ﺐﻨﺠﺗ .ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗﻮﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ وأ ﺔﻏرﺎﻓ
ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺪﻠﺠﻟا ﺔﺴﻣﻼﻣ
لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ
ً
اﺪﻴﻌﺑ ﻆﻔﺤﺗ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻰﺟﺮﻳ ﻊﻠﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻠﺒ
ُ
ﺗ ﻻ.لﺎﻔﻃﻷا
90779031_DB4K_AP.indd 490779031_DB4K_AP.indd 4 26.11.15 08:3826.11.15 08:38
CSS APPROVED Effective Date 15Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 4 of 6
ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ .
ً
ارﻮﻓ ﺐﻴﺒﻄﻟا ةرﺎﺸﺘﺳا
ﻞﻛ لﺪﺒﺘﺳا.لﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻏرﺎﻔﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻂﻠﺨﺗ ﻻ .ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻻو ةﺪﻳﺪﺠﻟا و ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ وأ عاﻮﻧأ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةدﺎﻋإ وأ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
.ﻖﻳﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا وأ ﺎﻬﻨﺤﺷ
.ﻊﻨﺼ
ُ
ﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ تﺎﻘﻓﺮﻣ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
اذإ ﻞﻗأ وأ ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﻛ (ةﺎﺷﺮﻔﻟا سأر) ةﺎﺷﺮﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا سأر ﻒﻠﺗ
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺾﻌﺗ وأ ﻎﻀﻤﺗ ﻻ .نﺎﻨﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺪﺷار ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻗر نوﺪﺑ وأ ﺔﺒﻌﻠﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
90779031_DB4K_AP.indd 590779031_DB4K_AP.indd 5 26.11.15 08:3826.11.15 08:38
CSS APPROVED Effective Date 15Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 5 of 6
90779031/XI-15
EN/Arab
/