Philips HTL3140B/12 Quick start guide

Type
Quick start guide

This manual is also suitable for

The Philips HTL3140B/12 soundbar enhances your TV's sound with powerful bass and virtual surround sound. Connect via HDMI (ARC), optical, or Bluetooth and enjoy clear, room-filling audio. You can even stream music from your smartphone or tablet with Bluetooth or NFC One-Touch.

The Philips HTL3140B/12 soundbar enhances your TV's sound with powerful bass and virtual surround sound. Connect via HDMI (ARC), optical, or Bluetooth and enjoy clear, room-filling audio. You can even stream music from your smartphone or tablet with Bluetooth or NFC One-Touch.

HTL3140B
HTL3140S
Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/support
Always there to help you
Question?
Contact
Philips
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 1 4/23/2015 3:53:30 PM
Quick start guide
4 X
Power Cord
2X
User manual
Power Adapter Cable Tie
1
4x
EN AssembleyourSoundBar/PositiontheSoundBar
CS SestavtezařízeníSoundBar./UmístěnízařízeníSoundBar
DA SamlSoundBar./Placer din SoundBar
DE Sicherheitsinformationen./Positionieren des SoundBars
EL ΣυναρμολογήστετοSoundBar./Τοποθέτησητου
SoundBar
ES MontajedelSoundBar./Colocación del SoundBar
FI SoundBarinkokoaminen./ SoundBarin sijoittaminen
FR Assemblagedevotrebarredeson./Placerlabarrede
son
HU RakjaösszeaSoundBarrendszert./A SoundBar
elhelyezése
IT AssemblaggiodellaSoundBar./Posizionamentodella
SoundBar
NL ZetdeSoundBarinelkaar./De SoundBar plaatsen
NO MonterSoundBar./Plasser SoundBar
PL MontażzestawuSoundBar./Ustawaniezestawu
SoundBar
PT MontaroseuSoundBar./Posicionar o SoundBar
RO AsamblareaSoundBar-ului./PoziţionareSoundBar
SK PoskladajtezariadenieSoundBar./Umiestnite zariadenie
SoundBar
SV MonteraSoundbar./Placera SoundBar
TR SoundBar’ınızımonteedin./SoundBar’ıyerleştirin
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 3 4/23/2015 3:53:31 PM
1
~156.5 mm/6.16”
~80mm/3.15"
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
0.16”
>25mm/0.98”
2
~5mm/0.2”
~9mm/0.35”
2x 2x
EN Wall mount the SoundBar (optional)
CS MontážzařízeníSoundBarnastěnu(volitelné)
DA MonterdinSoundBarpåvæggen(valgfrit)
DE Wandmontage des SoundBars (optional)
EL ΕπιτοίχιατοποθέτησητουSoundBar(προαιρετικά)
ES Montaje en pared del SoundBar (opcional)
FI SoundBarinkiinnittäminenseinään(valinnainen)
FR Fixerlabarredesonsurunmur(facultatif)
HUASoundBarfalirögzítése(opcionális)
IT MontaggioaparetedellaSoundBar(opzionale)
NL DeSoundBaraandewandbevestigen(optioneel)
NOMonterSoundBarpåveggen(valgfritt)
PL MontażnaściennyzestawuSoundBar(opcjonalnie)
PT Montar o SoundBar na parede (opcional)
RO MontarepepereteSoundBar(opţional)
SK UpevnitezariadenieSoundBarnastenu(voliteľné)
SV VäggmonteraSoundBar(valfritt)
TR SoundBar’ıduvaramonteedin(isteğebağlı)
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 4 4/23/2015 3:53:31 PM
1
~156.5 mm/6.16”
~80mm/3.15"
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
0.16”
>25mm/0.98”
2
~5mm/0.2”
~9mm/0.35”
2x 2x
2
EN Connect the SoundBar
CS PřipojenízařízeníSoundBar
DA Tilslut din SoundBar
DE Anschließen des SoundBars
EL ΣύνδεσητουSoundBar
ES Conexión del SoundBar
FI SoundBarinliittäminen
FR Connecterlabarredeson
HUASoundBarcsatlakoztatása
IT Collegamento della SoundBar
NL De SoundBar aansluiten
NOKobletilSoundBar
PL PodłączaniezestawuSoundBar
PT LigaroscabosdoSoundBar
RO Conectare SoundBar
SK PripojtezariadenieSoundBar
SV Ansluta SoundBar
TR SoundBar’ıbağlayın
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 5 4/23/2015 3:53:32 PM
OPTICAL OUT
HDMI (ARC)
3
OPTICAL
HDMI
R
L
AUDIO OUT
COAXIAL OUT
COAXIAL
AUDIO L/R
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 7 4/23/2015 3:53:33 PM
COAXIAL
OPTICAL
AUX
DIGITAL IN COAXIAL
AUX IN
DIGITAL IN OPTICAL
SoundBar
SoundBar
SoundBar
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 10 4/23/2015 3:53:34 PM
6
AUDIO IN
1
1
SoundBar
3
2
SoundBar
2
3.5MM
STEREO
EN Playotherdevices
CS Spusťtezjinéhozařízení
DA Afspil fra andre enheder
DE AndereGeräteabspielen
EL Εκτελέστεαναπαραγωγήάλλωνσυσκευών
ES Reproduzcaotrosdispositivos
FI Toista muilla laitteilla
FR Lired’autrespériphériques
HUJátsszonleműsortmáskészülékről
IT Riproduzionedialtridispositivi
NL Andere apparaten afspelen
NO Spillavfraandreenheter
PL Odtwarzajzinnychurządzeń
PT Reproduzirnoutrosdispositivos
RO Redareadepealtedispozitive
SK Prehrávanieinýchzariadení
SV Spela upp från andra enheter
TR Diğercihazlardaniçerikoynatma
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 11 4/23/2015 3:53:34 PM
7
PHILIPS HTL3140B
2
EN Play audio through Bluetooth or connect Bluetooth
viaNFC
CS PřehrajtehudbupřesBluetoothnebopřipojte
BluetoothpřesfunkciNFC
DA AfspillydviaBluetooth,ellertilslutBluetoothvia
NFC
DE GebenSieAudioinhalteüberBluetoothwieder,oder
stellenSieeineBluetooth-VerbindungüberNFCher.
EL ΑκούστεμουσικήμέσωBluetoothήσυνδέστετο
BluetoothμέσωNFC
ES ReproduzcaaudioatravésdeBluetoothorealicela
conexiónBluetoothatravésdeNFC
FI ÄänentoistaminenBluetoothinkauttataiBluetooth-
yhteydenmuodostaminenNFC:nkautta
FR LecturedechiersaudioviaBluetoothou
connexionBluetoothviaNFC
HUBluetooth-onkeresztüljátsszaleahangfájlokatvagy
NFCsegítségévelcsatlakoztassaaBluetooth-t
IT Riprodurrel’audiotramiteBluetoothoeseguireil
collegamentoBluetoothtramiteNFC
NL SpeelaudioafviaBluetoothofmaakeenBluetooth-
verbindingviaNFC.
NOSpillavlydviaBluetooth,ellerkobletilBluetoothvia
NFC
PL Włączodtwarzaniedźwiękuprzezpołączenie
BluetoothlubnawiążpołączenieBluetoothza
pomocąfunkcjiNFC.
PT ReproduziráudioatravésdoBluetoothouligaro
BluetoothviaNFC
RO RedaţisemnalaudioprinBluetooth
®
sauconectaţi
dispozitivulBluetoothprinNFC
SK PrehrávajtezvukcezrozhranieBluetoothalebo
pripojterozhranieBluetoothcezNFS
SV SpelauppljudviaBluetoothelleranslutaBluetooth
viaNFC
TR BluetoothüzerindenmüzikçalınveyaNFC
üzerindenBluetooth’ubağlayın
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 12 4/23/2015 3:53:35 PM
EN Formoreinformationaboutusingthisproduct,visit
www.philips.com/support
CS Víceinformacíopoužitívýrobkunaleznetenastránkách
www.philips.com/support
DA Dukanndeyderligereoplysningerombrugenafdette
produktpåwww.philips.com/support
DE WeitereInformationenzurVerwendungdiesesProdukts
ndenSieunterwww.philips.com/support
EL Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετηχρήση
αυτούτουπροϊόντος,επισκεφθείτετοwww.philips.
com/support
ES Paraobtenermásinformaciónsobreesteproducto,
visitewww.philips.com/support
FI Luelisätietoatuotteenkäytöstäosoitteessawww.philips.
com/support
FR Pourobtenirdavantaged’informationssurl’utilisationde
ceproduit,rendez-voussurwww.philips.com/support
HU A termékhasználatávalkapcsolatostovábbi
információkkalkapcsolatbantekintsemegawww.philips.
com/supportweboldalt
IT Perulterioriinformazionisull’usodiquestoprodotto,
visitareilsitowww.philips.com/support
NL Gavoormeerinformatieoverditproductnaar
www.philips.com/support
NOHvisduvilhamerinformasjonombrukavdette
produktet,kandugåtilwww.philips.com/support
PL Więcejinformacjinatematkorzystaniaztegoproduktu
możnaznaleźćnastroniewww.philips.com/support
PT Paramaisinformaçõessobreautilizaçãodesteproduto,
visitewww.philips.com/support
RO Pentruinformaţiisuplimentaredespreutilizareaacestui
produs,vizitaţiwww.philips.com/support
SK Ďalšieinformácieopoužívanítohtovýrobkunájdetena
stránkewww.philips.com/support
SV Merinformationomattanvändadenhärprodukten
nnspåwww.philips.com/support
TR Buürününkullanımıhakkındadahafazlabilgiiçin
www
.philips.com/supportadresiniziyaretedin
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 14 4/23/2015 3:53:36 PM
Specications are subject to change without notice
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved.
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and
Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are
registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.
HTL3140B/3140S_12_QSG_V4.0
HTL3140B 3140S_12_QSG_V4.0.indd 16 4/23/2015 3:53:36 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Philips HTL3140B/12 Quick start guide

Type
Quick start guide
This manual is also suitable for

The Philips HTL3140B/12 soundbar enhances your TV's sound with powerful bass and virtual surround sound. Connect via HDMI (ARC), optical, or Bluetooth and enjoy clear, room-filling audio. You can even stream music from your smartphone or tablet with Bluetooth or NFC One-Touch.

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI