SM-R805N

Samsung SM-R805N, SM-R500, SM-R800, SM-R805F, SM-R810, SM-R815F, SM-R815N, SM-R820, SM-R825F, SM-R830, SM-R835F Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung SM-R805N Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
1
Legal Information
(End User License Agreement, Privacy Policy)
www.samsung.com 08/2018
2
Samsung Global Privacy Policy .……………………………………… 4
End User Licence Agreement
Azerbaijani ………………………………
5
Portuguese (Brazil) …………………
178
Indonesian …………………………………
11
Portuguese (Portugal) ………………
184
Malay …………………………………………
17
Russian…………………………………
190
Bosnian ………………………………………
23
Romanian………………………………
197
Catalan ………………………………………
28
Albanian…………………………………
203
Czech …………………………………………
34
Slovak……………………………………
209
Danish …………………………………………
40
Slovenian………………………………
215
German ………………………………………
46
Serbian…………………………………
221
Estonian ………………………………………
52
Finnish……………………………………
227
English (United Kingdom, Ireland, Australia,
New Zealand, South Africa) ……………………
57
Swedish………………………………
233
Vietnamese……………………………
239
English (Canada) ……………………………
62
Tajik………………………………………
245
English (United States, Philippines) …………
67
Turkmen…………………………………
251
Spanish…………………………………………
72
Turkish……………………………………
257
Spanish (Latin) ………………………………
78
Greek……………………………………
263
Basque ………………………………………
84
Bulgarian………………………………
270
Filipino ………………………………………
90
Kazakh…………………………………
276
French (France, Belgium, Switzerland) ………
96
Kyrgyz …………………………………
283
French (Canada) ……………………………
102
Mongolian …………………………
290
Ireland ………………………………………
108
Macedonian ……………………
296
Galician ………………………………………
114
Ukrainian ……………………………
302
Croatian ………………………………………
120
Armenian ……………………………
309
Icelandic ………………………………………
125
Georgian ………………………………
315
Italian …………………………………………
130
Hebrew …………………………………
322
Latvian ………………………………………
136
Urdu …………………………………
327
Lithuanian ………………………………
142
Arabic …………………………………
332
Hungarian …………………………………
148
Farsi ……………………………………
337
Dutch ………………………………………
154
Nepali ………………………………
342
Norwegian …………………………………
160
Marathi ……………………………
347
Uzbekistan ………………………………
166
Hindi ……………………………………
352
Polish …………………………………………
172
Assamese ……………………………
357
3
Bengali (India) ………………………
362
Thai ………………………………………
420
Bengali (Bangadesh) ………………..
367
Myanmar (Unicode) ………………….
425
Punjabi ………………………………
372
Myanmar (Zawgyi) ……………………
432
Gujarati ………………………………..
377
Lao ……………………………………….
439
Odia ……………………………………..
382
Khmer …………………………………..
444
Tamil ……………………………………
387
Japanese ………………………………
449
Telugu ………………………………….
394
Chinese …………………………………
454
Kannada ……………………………….
400
Chinese (Taiwan) ………………………
458
Malayalam ……………………………
406
Chinese (Hong Kong) ………………….
462
Sinhala ………………………………….
414
Korean ………………………………….
466
4
Samsung Global Privacy Policy
User data processed by Samsung is governed by the Samsung Privacy Policy.
Learn more at https://account.samsung.com/membership/pp
57
End User Licence Agreement (English United Kingdom, Ireland,
Australia, New Zealand, South Africa)
Read carefully this End User Licence Agreement (theAgreement”) before using Samsung
manufactured or branded wearable devices such as the Galaxy Watch and Galaxy Fit series
(collectively, “Wearable Device”), and Samsung wearable device manager applications (collectively,
“Manager”) as it contains important information.
This Agreement is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and
Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) for software, owned by Samsung and its affiliated
companies and its third-party suppliers and licensors, that accompanies this Agreement, which
includes software and associated media, printed materials, “online” or electronic documentation in
connection with your use of the Wearable Device and/or the Manager (collectively, “Software”).
The Manager is a software program to connect your mobile device (the “Device”) to Wearable
Device and let you manage, control or update the software of the Wearable Device through the
Device. The Wearable Device requires the use of preloaded software in its normal operation. By
using the Wearable Device, the Manager or its preloaded software, you accept the terms of this
Agreement. If you do not accept these terms, do not use the Wearable Device, the Manager or its
preloaded software.
1. Service and Notices
Wearable Device itself or with connection to your Device provides various experiences. If you use
Wearable Device without phone connection, there might be some functional limitations.
As functions in Wearable Device and Device will be provided for the owner, so please be careful
of unauthorised access. When Wearable Device is connected to Device, each of them can transfer
user data to each other. Please be aware of the way to connect to/disconnect from device and
please disconnect your Wearable Device from Device if you do not need connection any longer
(Some wearable devices such as IconX may automatically connect to your Device.)
The services and/or features provided by the Wearable Device may vary or be limited depending
on your country, Device model, or network operator.
The Wearable Device and Manager may contain, or may be compatible with, certain Software for
general wellness and fitness management (“Fit Software”). The Wearable Device and the Fit
Software are intended for recreational purposes only, and are not intended for use in the
diagnosis of disease or other conditions, or in the cure, mitigation, treatment, or prevention of
disease or any other medical purposes. Certain data derived from the Fit Software is for
informational purposes only and is not intended to be treated as a medical advice nor replace the
relationship between you and your physician or other medical care provider. Do not disregard
58
professional medical advice nor delay in seeking it because of something you have learned
through the Fit Software.
Samsung is not liable for any injuries, damages, losses and/or costs suffered by users, which are
associated with the services and/or information, including recommendations, coaching, tips,
and/or guidelines, nor for the accuracy of any information provided or acquired by or accessed
through Fit Software. Samsung is not responsible for the accuracy of information contained in any
articles or materials appearing on external third party websites or reference materials, or for the
security or safety of using them. Reference to information contained on external third party
websites or other reference materials should be taken neither as an endorsement of the accuracy
of that information nor as an endorsement of the contents of that site or reference generally.You
acknowledge and agree that any information that you obtain from the use of the Wearable
Device, the Fit Software, or any application preloaded within, may not be suitable, accurate,
complete, or reliable.
2. Grant of License
Subject to the terms and conditions of this Agreement, you are granted a limited non-exclusive,
revocable license to install, use, access, display and run the Manager on your Device. You may
connect multiple Wearable Devices to a Device via the Manager, but you may not make the
Wearable Device available at the same time. Also, you may not connect a Wearable Device to
multiple Devices, including, but not limited to, PC.
Certain items of the Software may be subject to open source licenses. The open source license
provisions may override some of the terms of this Agreement.
3. Reservation of Rights and Ownership
Samsung reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement. The Software is
protected by copyright and other intellectual property laws and treaties. Samsung owns the title,
copyright and other intellectual property rights in the Software. The Software is licensed, not sold.
4. Restrictions
You may not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the
source code or algorithms of, the Software or modify, or disable any features of, the Software, or
create derivative works based on the Software. You may not rent, lease, lend, sublicense or
provide commercial hosting services with the Software.
5. Updates, Change or Suspension of the Service
Samsung may, at any time, provide or make available updates or upgrades to the Service
(“Updates”), including without limitation bug fixes, service enhancements, new features, deletion
of existing functions, or modification of the Service. Updates will be governed by this Agreement
59
unless separate terms and conditions are provided with such Updates, in which case that separate
terms and conditions shall govern the Updates. Updates for security software or critical bug fixes
or other important Updates may be automatically downloaded and installed given the importance
of receiving such Updates in a timely manner to help protect you and other users. Samsung
expressly reserves the right to change, suspend, remove, limit the use of or disable the access to
the Service or any portion thereof.
Samsung may provide to you or make available to you Software updates to the Wearable Device.
Generally you may update the Software of the Wearable Device by using the Manager, however in
some cases such as Galaxy IconX, you may update it by using PC Software.
To use the version provided through such Update, you must first be licensed for the software
eligible for Update. The updated version may add new functions and, in some limited cases, may
delete existing functions. While the Update will be generally available, in some limited
circumstances, the Updates will only be offered by your network carrier, and such Updates will be
governed by your contractual relationship with your network carrier. Update for security software
or critical bug fixes or other important Updates may be automatically downloaded and installed
given the importance of receiving such Updates in a timely manner.
6. Third-Party Services and ContentThird party services may also be available to you. Samsung
disclaims any warranty or representation to the Fit Software and any third party services’ contents,
accuracy, completeness, effectiveness, or compliance of any applicable laws or regulations.The use
of third-party services and content may be governed by the terms of use of the third-party
providers, or any licence agreements, privacy policies, or other such agreements. Certain portions
of the Service may be subject to open source licences, in which the terms of such open source
licences may precede the terms of this Agreement with respect to that portion of the Service.
7. Data Access
Some features of the Software may require your mobile device to have access to the internet and
may be subject to restrictions imposed by your network or internet provider. The Software may
access through your mobile network, which may result in additional charges depending on your
payment plan. In addition, your enjoyment of some features of the Software may be affected by
the suitability and performance of your device hardware or data access.
8. Software Transfer
You may not transfer this Agreement or the rights or obligations to the Software granted herein
to any third party unless it is in connection with the sale of the Wearable Device accompanied
with the Software. In such an event, the transfer must include all of the Software (including all
component parts, the media and printed materials, any upgrades, and this Agreement) and you
may not retain any copies of the Software. The transfer may not be an indirect transfer, such as a
60
consignment. Prior to the transfer, the end user receiving the Software must agree to all terms of
the Agreement.
9. Compliance with Law
You acknowledge that the Manager or the Software is subject to export restrictions of various
countries. You agree to comply with all applicable international and national laws that apply to
the Manager or the Software, including all the applicable export restriction laws and regulations.
10. Termination
This Agreement is effective until terminated. Your rights under this Agreement will terminate
automatically without notice from Samsung if you fail to comply with any of the terms and
conditions of this Agreement. Upon termination of this Agreement, you must cease all use of the
Manager or the Software and destroy all copies of the Manager or the Software.
11. Disclaimer of Warranty
UNLESS SEPARATELY STATED IN A WRITTEN EXPRESS LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING YOUR
WEARABLE DEVICE, THE SOFTWARE PROVIDED BY SAMSUNG (WHETHER INCLUDED WITH THE
WEARABLE DEVICE, DOWNLOADED, OR OTHERWISE OBTAINED) IS PROVIDED “AS IS” AND ON AN
AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND FROM SAMSUNG, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT POSSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, SAMSUNG
DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY OR WORKMANLIKE
EFFORT, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, RELIABILITY OR AVAILABILITY, ACCURACY, LACK
OF VIRUSES, QUIET ENJOYMENT, NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS OR OTHER
VIOLATION OF RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF
IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM
SAMSUNG OR ITS AFFILIATES SHALL BE DEEMED TO ALTER THIS DISCLAIMER BY SAMSUNG OF
WARRANTY REGARDING THE SOFTWARE, OR TO CREATE ANY WARRANTY OF ANY SORT FROM
SAMSUNG.
12. Samsung Applications and Services
Certain applications and/or services may be preloaded on or downloadable to your Wearable.
Such applications and/or services may require Samsung Service membership (“Samsung account”).
Your obligations and rights under Samsung account is set forth in separate terms and conditions
as well as privacy policy for Samsung account.
13. Limitation of Liability
61
SAMSUNG WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR
RELATING TO THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SOFTWARE, ITS CONTENT OR
FUNCTIONALITY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES CAUSED BY OR RELATED TO
ERRORS, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, DEFECTS, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION,
COMPUTER VIRUS, FAILURE TO CONNECT, NETWORK CHARGES, AND ALL OTHER DIRECT,
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES EVEN IF SAMSUNG
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.NOTWITHSTANDING THE
FOREGOING, SAMSUNG’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL LOSSES, DAMAGES, CAUSES OF
ACTION, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE BASED ON CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE,
ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SOFTWARE, OR ANY OTHER PROVISION OF THIS
AGREEMENT, SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT PURCHASER PAID SPECIFICALLY FOR THIS
SOFTWARE. THE FOREGOING LIMITATIONS, EXCLUSIONS, AND DISCLAIMERS (INCLUDING
SECTIONS 11 AND 12) SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
EVEN IF ANY REMEDY FAILS ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Applicable Law
This Agreement is governed by the laws of the jurisdiction where you are a resident, without
regard to its conflict of law provisions. This Agreement shall not be governed by the UN
Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly
excluded.
15. Dispute Resolution
If a dispute, controversy, or difference arising in any way from this Agreement or your use of the
Software is not amicably settled, it shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts
of the jurisdiction where you are a resident. Notwithstanding the foregoing, Samsung may apply
for injunctive remedies (or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.
16. Entire Agreement
This Agreement is the entire agreement between you and Samsung relating to the Software and
supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, and
representations with respect to the Software or any other subject matter covered by this
Agreement. If any provision of this Agreement is held to be void, invalid, unenforceable, or illegal,
the other provisions shall continue in full force and effect.
62
End User Licence Agreement (English Canada)
Read carefully this End User Licence Agreement (theAgreement”) before using Samsung
manufactured or branded wearable devices such as the Galaxy Watch and Galaxy Fit series
(collectively, “Wearable Device”), and Samsung wearable device manager applications (collectively,
“Manager”) as it contains important information.
This Agreement is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and
Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) for software, owned by Samsung and its affiliated
companies and its third-party suppliers and licensors, that accompanies this Agreement, which
includes software and associated media, printed materials, “online” or electronic documentation in
connection with your use of the Wearable Device and/or the Manager (collectively, “Software”).
The Manager is a software program to connect your mobile device (the “Device”) to Wearable
Device and let you manage, control or update the software of the Wearable Device through the
Device. The Wearable Device requires the use of preloaded software in its normal operation. By
using the Wearable Device, the Manager or its preloaded software, you accept the terms of this
Agreement. If you do not accept these terms, do not use the Wearable Device, the Manager or its
preloaded software.
1. Service and Notices
Wearable Device itself or with connection to your Device provides various experiences. There may
be some functional limitations if the Wearable Device is used without a phone connection.
As functions in Wearable Device and Device will be provided for the owner, please be careful of
unauthorized access. When Wearable Device is connected to Device, user data can be transferred
between each one. It is important to know how to connect to/disconnect from the device and you
should disconnect your Wearable Device from the Device if you no longer need to be connected
(some wearable devices such as IconX may automatically connect to your Device).
The services and/or features provided by the Wearable Device may vary or be limited, depending
on your country, Device model, or network operator.
The Wearable Device and Manager may contain, or may be compatible with, certain Software for
general wellness and fitness management (“Fit Software”). The Wearable Device and the Fit
Software are intended for recreational purposes only, and are not intended for use in the
diagnosis of disease or other conditions, or in the cure, mitigation, treatment, or prevention of
disease or any other medical purposes. Certain data derived from the Fit Software is for
informational purposes only and is not intended to be treated as a medical advice nor replace the
relationship between you and your physician or other medical care provider. Do not disregard
professional medical advice nor delay in seeking it because of something you have learned
through the Fit Software.
63
Samsung is not liable for any injuries, damages, losses and/or costs suffered by users, which are
associated with the services and/or information, including recommendations, coaching, tips,
and/or guidelines, nor for the accuracy of any information provided or acquired by or accessed
through Fit Software. Samsung is not responsible for the accuracy of information contained in any
articles or materials appearing on external third party websites or reference materials, or for the
security or safety of using them. Reference to information contained on external third party
websites or other reference materials should be taken neither as an endorsement of the accuracy
of that information nor as an endorsement of the contents of that site or reference generally.You
acknowledge and agree that any information that you obtain from the use of the Wearable
Device, the Fit Software, or any application preloaded within, may not be suitable, accurate,
complete, or reliable.
2. Grant of Licence
Subject to the terms and conditions of this Agreement, you are granted a limited non-exclusive,
revocable licence to install, use, access, display and run the Manager on your Device. You may
connect multiple Wearable Devices to a Device via the Manager, but you may not make the
Wearable Device available at the same time. Also, you may not connect a Wearable Device to
multiple Devices, including, but not limited to, PC.
Certain items of the Software may be subject to open source licences. The open source licence
provisions may override some of the terms of this Agreement.
3. Reservation of Rights and Ownership
Samsung reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement. The Software is
protected by copyright and other intellectual property laws and treaties. Samsung owns the title,
copyright and other intellectual property rights in the Software. The Software is licensed, not sold.
4. Restrictions
You may not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the
source code or algorithms of the Software, or modify, or disable any features of, the Software, or
create derivative works based on the Software. You may not rent, lease, lend, sublicence or
provide commercial hosting services with the Software.
5. Updates, Change or Suspension of the Service
Samsung may, at any time, provide or make available updates or upgrades to the Service
(“Updates”) including, without limitation, bug fixes, service enhancements, new features, deletion
of existing functions, or modification of the Service. Updates will be governed by this Agreement
unless separate terms and conditions are provided with such Updates, in which case that separate
terms and conditions shall govern the Updates. Updates for security software or critical bug fixes
64
or other important Updates may be automatically downloaded and installed, given the
importance of receiving such Updates in a timely manner to help protect you and other users.
Samsung expressly reserves the right to change, suspend, remove, limit the use of or disable
access to the Service or any portion thereof.
Samsung may provide to you or make available to you Software updates to the Wearable Device.
Generally you may update the Software of the Wearable Device by using the Manager, however in
some cases such as Galaxy IconX, you may update it by using PC Software.
To use the version provided through such Update, you must first be licensed for the software
eligible for Update. The updated version may add new functions and, in some limited cases, may
delete existing functions. While the Update will be generally available, in some limited
circumstances, the Updates will only be offered by your network carrier, and such Updates will be
governed by your contractual relationship with your network carrier. Update for security software
or critical bug fixes or other important Updates may be automatically downloaded and installed
given the importance of receiving such Updates in a timely manner.
6. Third-Party Services and ContentThird party services may also be available to you. Samsung
disclaims any warranty or representation to the Fit Software and any third party services’ contents,
accuracy, completeness, effectiveness, or compliance of any applicable laws or regulations.The use
of third-party services and content may be governed by the terms of use of the third-party
providers, or any licence agreements, privacy policies, or other such agreements. Certain portions
of the Service may be subject to open source licences, in which the terms of such open source
licences may precede the terms of this Agreement with respect to that portion of the Service.
7. Data Access
Some features of the Software may require your mobile device to have access to the internet and
may be subject to restrictions imposed by your network or internet provider. The Software may
access the internet through your mobile network, which may result in additional charges,
depending on your payment plan. In addition, your enjoyment of some features of the Software
may be affected by the suitability and performance of your device hardware or data access.
8. Software Transfer
You may not transfer this Agreement or the rights or obligations to the Software granted herein
to any third party unless it is in connection with the sale of the Wearable Device accompanied
with the Software. In such an event, the transfer must include all of the Software (including all
component parts, the media and printed materials, any upgrades, and this Agreement) and you
may not retain any copies of the Software. The transfer may not be an indirect transfer, such as a
consignment. Prior to the transfer, the end user receiving the Software must agree to all terms of
the Agreement.
65
9. Compliance with Law
You acknowledge that the Manager or the Software is subject to export restrictions of various
countries. You agree to comply with all applicable international and national laws that apply to
the Manager or the Software, including all the applicable export restriction laws and regulations.
10. Termination
This Agreement is effective until terminated. Your rights under this Agreement will terminate
automatically without notice from Samsung if you fail to comply with any of the terms and
conditions of this Agreement. Upon termination of this Agreement, you must cease all use of the
Manager or the Software and destroy all copies of the Manager or the Software.
11. Disclaimer of Warranty
UNLESS SEPARATELY STATED IN A WRITTEN EXPRESS LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING YOUR
WEARABLE DEVICE, THE SOFTWARE PROVIDED BY SAMSUNG (WHETHER INCLUDED WITH THE
WEARABLE DEVICE, DOWNLOADED, OR OTHERWISE OBTAINED) IS PROVIDED “AS IS” AND ON AN
AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND FROM SAMSUNG, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT POSSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, SAMSUNG
DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY OR WORKMANLIKE
EFFORT, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, RELIABILITY OR AVAILABILITY, ACCURACY, LACK
OF VIRUSES, QUIET ENJOYMENT, NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS OR OTHER
VIOLATION OF RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF
IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM
SAMSUNG OR ITS AFFILIATES SHALL BE DEEMED TO ALTER THIS DISCLAIMER BY SAMSUNG OF
WARRANTY REGARDING THE SOFTWARE, OR TO CREATE ANY WARRANTY OF ANY SORT FROM
SAMSUNG.
12. Samsung Applications and Services
Certain applications and/or services may be preloaded on or downloadable to your Wearable.
Such applications and/or services may require Samsung Service membership (“Samsung account”).
Your obligations and rights under Samsung account is set forth in separate terms and conditions
as well as privacy policy for Samsung account.
13. Limitation of Liability
SAMSUNG WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR
RELATING TO THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SOFTWARE, ITS CONTENT OR
66
FUNCTIONALITY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES CAUSED BY OR RELATED TO
ERRORS, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, DEFECTS, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION,
COMPUTER VIRUS, FAILURE TO CONNECT, NETWORK CHARGES, AND ALL OTHER DIRECT,
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES EVEN IF SAMSUNG
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.NOTWITHSTANDING THE
FOREGOING, SAMSUNG’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL LOSSES, DAMAGES, CAUSES OF
ACTION, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE BASED ON CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE,
ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SOFTWARE, OR ANY OTHER PROVISION OF THIS
AGREEMENT, SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT PURCHASER PAID SPECIFICALLY FOR THIS
SOFTWARE. THE FOREGOING LIMITATIONS, EXCLUSIONS, AND DISCLAIMERS (INCLUDING
SECTIONS 11 AND 12) SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
EVEN IF ANY REMEDY FAILS ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Applicable Law
This Agreement is governed by the laws of the jurisdiction where you are a resident, without
regard to its conflict of law provisions. This Agreement shall not be governed by the UN
Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly
excluded.
15. Dispute Resolution
If a dispute, controversy, or difference arising in any way from this Agreement or your use of the
Software is not amicably settled, it shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts
of the jurisdiction where you are a resident. Notwithstanding the foregoing, Samsung may apply
for injunctive remedies (or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.
16. Entire Agreement
This Agreement is the entire agreement between you and Samsung relating to the Software and
supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, and
representations with respect to the Software or any other subject matter covered by this
Agreement. If any provision of this Agreement is held to be void, invalid, unenforceable, or illegal,
the other provisions shall continue in full force and effect.
67
End User Licence Agreement (English United States, Philippines)
Read carefully this End User Licence Agreement (theAgreement”) before using Samsung
manufactured or branded wearable devices such as the Galaxy Watch and Galaxy Fit series
(collectively, “Wearable Device”), and Samsung wearable device manager applications (collectively,
“Manager”) as it contains important information.
This Agreement is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and
Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) for software, owned by Samsung and its affiliated
companies and its third-party suppliers and licensors, that accompanies this Agreement, which
includes software and associated media, printed materials, “online” or electronic documentation in
connection with your use of the Wearable Device and/or the Manager (collectively, “Software”).
The Manager is a software program to connect your mobile device (the “Device”) to Wearable
Device and let you manage, control or update the software of the Wearable Device through the
Device. The Wearable Device requires the use of preloaded software in its normal operation. By
using the Wearable Device, the Manager or its preloaded software, you accept the terms of this
Agreement. If you do not accept these terms, do not use the Wearable Device, the Manager or its
preloaded software.
1. Service and Notices
Wearable Device itself or with connection to your Device provides various experiences. If you use
Wearable Device without phone connection, there might be some functional limitations.
As functions in Wearable Device and Device will be provided for the owner, so please be careful
of unauthorized access. When Wearable Device is connected to Device, each of them can transfer
user data to each other. Please be aware of the way to connect to/disconnect from device and
please disconnect your Wearable Device from Device if you do not need connection any longer
(Some wearable devices such as IconX may automatically connect to your Device.)
The services and/or features provided by the Wearable Device may vary or be limited depending
on your country, Device model, or network operator.
The Wearable Device and Manager may contain, or may be compatible with, certain Software for
general wellness and fitness management (“Fit Software”). The Wearable Device and the Fit
Software are intended for recreational purposes only, and are not intended for use in the
diagnosis of disease or other conditions, or in the cure, mitigation, treatment, or prevention of
disease or any other medical purposes. Certain data derived from the Fit Software is for
informational purposes only and is not intended to be treated as a medical advice nor replace the
relationship between you and your physician or other medical care provider. Do not disregard
professional medical advice nor delay in seeking it because of something you have learned
through the Fit Software.
68
Samsung is not liable for any injuries, damages, losses and/or costs suffered by users, which are
associated with the services and/or information, including recommendations, coaching, tips,
and/or guidelines, nor for the accuracy of any information provided or acquired by or accessed
through Fit Software. Samsung is not responsible for the accuracy of information contained in any
articles or materials appearing on external third party websites or reference materials, or for the
security or safety of using them. Reference to information contained on external third party
websites or other reference materials should be taken neither as an endorsement of the accuracy
of that information nor as an endorsement of the contents of that site or reference generally.You
acknowledge and agree that any information that you obtain from the use of the Wearable
Device, the Fit Software, or any application preloaded within, may not be suitable, accurate,
complete, or reliable.
2. Grant of License
Subject to the terms and conditions of this Agreement, you are granted a limited non-exclusive,
revocable license to install, use, access, display and run the Manager on your Device. You may
connect multiple Wearable Devices to a Device via the Manager, but you may not make the
Wearable Device available at the same time. Also, you may not connect a Wearable Device to
multiple Devices, including, but not limited to, PC.
Certain items of the Software may be subject to open source licenses. The open source license
provisions may override some of the terms of this Agreement.
3. Reservation of Rights and Ownership
Samsung reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement. The Software is
protected by copyright and other intellectual property laws and treaties. Samsung owns the title,
copyright and other intellectual property rights in the Software. The Software is licensed, not sold.
4. Restrictions
You may not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the
source code or algorithms of, the Software or modify, or disable any features of, the Software, or
create derivative works based on the Software. You may not rent, lease, lend, sublicense or
provide commercial hosting services with the Software.
5. Updates, Change or Suspension of the Service
Samsung may, at any time, provide or make available updates or upgrades to the Service
(“Updates”), including without limitation bug fixes, service enhancements, new features, deletion
of existing functions, or modification of the Service. Updates will be governed by this Agreement
unless separate terms and conditions are provided with such Updates, in which case that separate
terms and conditions shall govern the Updates. Updates for security software or critical bug fixes
69
or other important Updates may be automatically downloaded and installed given the importance
of receiving such Updates in a timely manner to help protect you and other users. Samsung
expressly reserves the right to change, suspend, remove, limit the use of or disable the access to
the Service or any portion thereof.
Samsung may provide to you or make available to you Software updates to the Wearable Device.
Generally you may update the Software of the Wearable Device by using the Manager, however in
some cases such as Galaxy IconX, you may update it by using PC Software.
To use the version provided through such Update, you must first be licensed for the software
eligible for Update. The updated version may add new functions and, in some limited cases, may
delete existing functions. While the Update will be generally available, in some limited
circumstances, the Updates will only be offered by your network carrier, and such Updates will be
governed by your contractual relationship with your network carrier. Update for security software
or critical bug fixes or other important Updates may be automatically downloaded and installed
given the importance of receiving such Updates in a timely manner.
6. Third party Services and ContentThird party services may also be available to you. Samsung
disclaims any warranty or representation to the Fit Software and any third party services’ contents,
accuracy, completeness, effectiveness, or compliance of any applicable laws or regulations.The use
of third-party services and content may be governed by the terms of use of the third-party
providers, or any licence agreements, privacy policies, or other such agreements. Certain portions
of the Service may be subject to open source licences, in which the terms of such open source
licences may precede the terms of this Agreement with respect to that portion of the Service.
7. Data Access
Some features of the Software may require your mobile device to have access to the internet and
may be subject to restrictions imposed by your network or internet provider. The Software may
access through your mobile network, which may result in additional charges depending on your
payment plan. In addition, your enjoyment of some features of the Software may be affected by
the suitability and performance of your device hardware or data access.
8. Software Transfer
You may not transfer this Agreement or the rights or obligations to the Software granted herein
to any third party unless it is in connection with the sale of the Wearable Device accompanied
with the Software. In such an event, the transfer must include all of the Software (including all
component parts, the media and printed materials, any upgrades, and this Agreement) and you
may not retain any copies of the Software. The transfer may not be an indirect transfer, such as a
consignment. Prior to the transfer, the end user receiving the Software must agree to all terms of
the Agreement.
70
9. Compliance with Law
You acknowledge that the Manager or the Software is subject to export restrictions of various
countries. You agree to comply with all applicable international and national laws that apply to
the Manager or the Software, including all the applicable export restriction laws and regulations.
10. Termination
This Agreement is effective until terminated. Your rights under this Agreement will terminate
automatically without notice from Samsung if you fail to comply with any of the terms and
conditions of this Agreement. Upon termination of this Agreement, you must cease all use of the
Manager or the Software and destroy all copies of the Manager or the Software.
11. Disclaimer of Warranty
UNLESS SEPARATELY STATED IN A WRITTEN EXPRESS LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING YOUR
WEARABLE DEVICE, THE SOFTWARE PROVIDED BY SAMSUNG (WHETHER INCLUDED WITH THE
WEARABLE DEVICE, DOWNLOADED, OR OTHERWISE OBTAINED) IS PROVIDED “AS IS” AND ON AN
AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND FROM SAMSUNG, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT POSSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, SAMSUNG
DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY OR WORKMANLIKE
EFFORT, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, RELIABILITY OR AVAILABILITY, ACCURACY, LACK
OF VIRUSES, QUIET ENJOYMENT, NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS OR OTHER
VIOLATION OF RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF
IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM
SAMSUNG OR ITS AFFILIATES SHALL BE DEEMED TO ALTER THIS DISCLAIMER BY SAMSUNG OF
WARRANTY REGARDING THE SOFTWARE, OR TO CREATE ANY WARRANTY OF ANY SORT FROM
SAMSUNG.
12. Samsung Applications and Services
Certain applications and/or services may be preloaded on or downloadable to your Wearable.
Such applications and/or services may require Samsung Service membership (“Samsung account”).
Your obligations and rights under Samsung account is set forth in separate terms and conditions
as well as privacy policy for Samsung account.
13. Limitation of Liability
SAMSUNG WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR
RELATING TO THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SOFTWARE, ITS CONTENT OR
71
FUNCTIONALITY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES CAUSED BY OR RELATED TO
ERRORS, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, DEFECTS, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION,
COMPUTER VIRUS, FAILURE TO CONNECT, NETWORK CHARGES, AND ALL OTHER DIRECT,
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES EVEN IF SAMSUNG
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.NOTWITHSTANDING THE
FOREGOING, SAMSUNG’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL LOSSES, DAMAGES, CAUSES OF
ACTION, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE BASED ON CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE,
ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SOFTWARE, OR ANY OTHER PROVISION OF THIS
AGREEMENT, SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT PURCHASER PAID SPECIFICALLY FOR THIS
SOFTWARE. THE FOREGOING LIMITATIONS, EXCLUSIONS, AND DISCLAIMERS (INCLUDING
SECTIONS 11 AND 12) SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
EVEN IF ANY REMEDY FAILS ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Applicable Law
This Agreement is governed by the laws of the jurisdiction where you are a resident, without
regard to its conflict of law provisions. This Agreement shall not be governed by the UN
Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly
excluded.
15. Dispute Resolution
If a dispute, controversy, or difference arising in any way from this Agreement or your use of the
Software is not amicably settled, it shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts
of the jurisdiction where you are a resident. Notwithstanding the foregoing, Samsung may apply
for injunctive remedies (or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.
16. Entire Agreement
This Agreement is the entire agreement between you and Samsung relating to the Software and
supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals and
representations with respect to the Software or any other subject matter covered by this
Agreement. If any provision of this Agreement is held to be void, invalid, unenforceable or illegal,
the other provisions shall continue in full force and effect.
108
Comhaontú Ceadúnaithe Úsáideoir Deiridh (Irish)
Léigh go cúramach an Comhaontú Ceadúnaithe Úsáideoir Deiridh seo (an “Comhaontú”) roimh
úsáid a bhaint as aon ghléasanna inchaite ar mhonaraigh Samsung iad nó a bhfuil branda
Samsung orthu amhail an Galaxy Watch agus sraith Galaxy Fit (ar a dtugtar “Gléas Inchaite” i
dteannta a chéile), agus/nó feidhmchláir bhainistithe gléasanna inchaite Samsung (ar a dtugtar “an
Bainisteoir” i dteannta a chéile) mar go bhfuil faisnéis thábhachtach ann.
Tá sa Chomhaontú seo comhaontú dlíthiúil idir tú féin (cibé duine aonair nó eintiteas aonair) agus
Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) i ndáil le bogearraí, ar le Samsung agus a chuideachtaí
cleamhnaithe agus lena sholáthraithe agus ceadúnóirí tríú páirtí iad, a ghabhann leis an
gComhaontú seo, a chuimsíonn bogearraí agus meáin ghaolmhara, ábhair chlóite, cáipéisíocht “ar
líne” nó leictreonach i dtaca le húsáid an Ghléis Inchaite agus/nó an Bhainisteora (ar a dtugtar
“Bogearraí” i dteannta a chéile) agat.
Ríomhchlár bogearraí is ea an Bainisteoir a úsáidtear le do ghléas móibíleach (an “Gléas”) a
nascadh le Gléas Inchaite agus le ligean duit bogearraí an Ghléis Inchaite a bhainistiú, a rialú nó a
nuashonrú tríd an nGléas. Éilítear leis an nGléas Inchaite bogearraí réamhshuiteáilte a úsáid i
gcomhair gnáthfheidhmiú. Tríd an nGléas Inchaite, an mBainisteoir nó a bhogearraí
réamhshuiteáilte a úsáid, tá tú ag glacadh le téarmaí an Chomhaontaithe seo. Mura nglacann tú
leis na téarmaí seo, ná húsáid an Gléas Inchaite, an Bainisteoir ná a bhogearraí réamhshuiteáilte.
1. Seirbhís agus Fógraí
Cuirtear eispéiris éagsúla ar fáil nuair a úsáidtear an Gléas Inchaite leis féin nó nuair a úsáidtear le
nasc le do Ghléas é. Má úsáideann tú Gléas Inchaite gan nasc a bheith aige le fón, is féidir go
mbeidh roinnt de na feidhmeanna teoranta.
Toisc go gcuirfear feidhmeanna ar an nGléas Inchaite agus ar an nGléas ar fáil don úinéir,
cúramach faoi rochtain neamhúdaraithe. Agus an Gléas Inchaite nasctha leis an nGléas, féadfaidh
an dá cheann acu sonraí a aistriú chuig a chéile. Bí ar an eolas faoi cén chaoi nascadh leis an
ngléas/dínascadh uaidh agus dínasc do Ghléas Inchaite ón nGléas mura dteastaíonn uait an nasc
a thuilleadh (Is féidir go nascfaidh gléasanna inchaite áirithe amhail IconX le do Ghléas go
huathoibríoch.)
Féadfaidh na seirbhísí agus/nó na gnéithe a chuirtear ar fáil tríd an nGléas Inchaite a bheith
éagsúil nó teoranta ag brath ar do thír, ar mhúnla do Ghléis, nó ar d’oibreoir líonra.
Féadfaidh Bogearraí áirithe i gcomhair bainistíocht folláine ginearálta agus corpacmhainne
(“Bogearraí Corpacmhainne”) a bheith sa Ghléas Inchaite agus sa Bhainisteoir nó féadfaidh na
Bogearraí a bheith comhoiriúnach leo. Tá an Gléas Inchaite agus na Bogearraí Corpacmhainne
ceaptha lena n-úsáid chun críche áineasa amháin, agus níl siad ceaptha lena n-úsáid chun galar
nó riochtaí eile a dhiagnóisiú, ná chun galar a leigheas, a mhaolú, a chóireáil ná a chosc, ná chun
/