Duerkopp Adler 768 User manual



6SH]LDOQlKPDVFKLQH

6HUYLFHDQOHLWXQJ

,QVWUXFWLRQVIRUVHUYLFH

3RVWIDFK'%LHOHIHOG 3RWVGDPHU6WUDH'%LHOHIHOG

7HOHIRQ  7HOHID[  ZZZGXHUNRSSDGOHUFRP

$XVJ(GLWLRQ 3ULQWHGLQ)HGHUDO5HSXEOLFRI*HUPDQ\ 7HLOH3DUW1R

,QGH[ 3DJH

6HUYLFHLQVWUXFWLRQVFO

 *HQHUDOQRWHV

 *DXJHNLW  

 3RVLWLRQRIWKHORZHUWRRWKHGEHOWZKHHO  

 =HURSRVLWLRQIHHGZLWKHTXLSPHQW

 =HURSRVLWLRQDGMXVWPHQWSRVLWLRQRIWKHVWLWFKUHJXODWRUOLQN 

 %RWWRPIHHGDGMXVWPHQW  

 3RVLWLRQRIWKHIHHGGRJLQWKHWKURDWSODWHFXWRXW  

 +HLJKWRIWKHIHHGGRJ  

 /LIWLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJ  

 )HHGLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJ 

 6\QFKURQRXVUXQRIQHHGOHIHHGDQGERWWRPIHHG  

 7RSIHHGDGMXVWPHQW  

 /DWHUDOSRVLWLRQRIWKHOHYHUIRUWUDQVPLWWLQJWKHVHWWLQJZKHHOPRWLRQ  

 6HWWLQJUDQJHRIWKHVHZLQJIRRWVWURNHDGMXVWPHQW  

 3RVLWLRQRIWKHOHYHUIRUWUDQVPLWWLQJWKHVHWWLQJZKHHOPRWLRQ 

 )HHGLQJIRRWDQGSUHVVHUIRRWVWURNH 

 )HHGLQJPRWLRQRIWKHIHHGLQJIRRW  

 6WURNHPRWLRQRIWKHIHHGLQJIRRW  

 3RWHQWLRPHWHUIRUDXWRPDWLFVSHHGOLPLWDWLRQ  

 6WLWFKUHJXODWRU  

 /LPLWDWLRQRIPD[LPXPVWLWFKOHQJWK  

 $XWRPDWLFVSHHGOLPLWDWLRQVWLWFKOHQJWKVRIPRUHWKDQPP  

 6HZLQJIRRWKHLJKWDQGVHZLQJIRRWOLIW

 (OHFWURSQHXPDWLFVHZLQJIRRWOLIW  

 6HZLQJIRRWORFNLQJ  

 7KUHDGWHQVLRQOLIW

 7KUHDGFRQWUROOHUVSULQJ  

 1HHGOHEDU

 /DWHUDOSRVLWLRQRIWKHQHHGOHEDUZLQJ 

 3RVLWLRQRIWKHQHHGOHEDUZLQJLQIHHGGLUHFWLRQ  

 +RRNDGMXVWPHQWV

 /RRSLQJVWURNH  

 1HHGOHEDUKHLJKW  

 'LVWDQFHEHWZHHQKRRNDQGQHHGOH  

 +RRNSURWHFWLRQ  

 &OHDUDQFHLQWKHFODZFOXWFK  

 %REELQFDVHOLIWHU 

 /LIWLQJFRXUVH  

 7KURDWSODWHKHLJKW  

,QGH[ 3DJH

 6DIHW\FOXWFK  

 (QJDJHGLVHQJDJHGVDIHW\FOXWFK  

 $GMXVWWUDQVPLWWDEOHWRUTXH  

 %REELQZLQGHU  

 7KUHDGWULPPHU 

 7KUHDGSXOOLQJNQLIH 

 &RXQWHUNQLIHDQGEREELQWKUHDGFODPS 

 &DPDQGUROOHUOHYHU  

 2LOOXEULFDWLRQ  

 *HQHUDOQRWHV  

 ,QVSHFWLRQJODVVHVIRURLOOHYHODQGRLOFLUFXLW 

 &KHFNRLOOHYHO 

 &KHFNRLOIORZWRWKHVHZLQJKHDG  

 )XQFWLRQRIWKHRLOOXEULFDWLRQ  

 &KDQJHRLO  

 *HQHUDOKLQWVFRQFHUQLQJWKHRLOOXEULFDWLRQ  

 2LOZLFNVIRUVHZLQJKHDGOXEULFDWLRQ  

 2LOOHYHOLQWKHIOXLGUHVHUYRLU  

 $VVHPEO\RIWKHKHDGFRYHU  

 &RQWURODQGFRQWUROSDQHO  

 $XWRPDWLFVSHHGDGDSWDWLRQ  

 *HQHUDOQRWHV  

 $GMXVWIXQFWLRQRI6SHHGRPDW  

 $GMXVWIXQFWLRQRI6SHHGRPDWE\FRQWUROSDQHO9  

 $GMXVWIXQFWLRQRI6SHHGRPDWE\FRQWUROSDQHO9  

 0DLQWHQDQFH  

 6XPPDU\RIDOOVHZLQJPDFKLQHDGMXVWPHQWV  

 6HZLQJGULYHV  

 &RQWURO'$*$RIWKHVHZLQJGULYH  

 3RVLWLRQLQJ 

 6HWPDFKLQHVSHFLILFSDUDPHWHUV  

 0DVWHUUHVHW  

 /LVWRISDUDPHWHUV 

 *HQHUDOQRWHV

$77(17,21

7KHRSHUDWLRQVGHVFULEHGLQWKHVHUYLFHLQVWUXFWLRQVPXVWRQO\EH

H[HFXWHGE\TXDOLILHGVWDIIRUFRUUHVSRQGLQJO\LQVWUXFWHGSHUVRQV

UHVSHFWLYHO\

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

,QFDVHRIUHSDLUDOWHUDWLRQRUPDLQWHQDQFHZRUNVZLWFKRIIPDLQ

VZLWFKDQGGLVFRQQHFWWKHPDFKLQHIURPWKHSQHXPDWLFVXSSO\V\VWHP

&DUU\RXWDGMXVWLQJRSHUDWLRQVDQGIXQFWLRQDOWHVWVRIWKHUXQQLQJ

PDFKLQHRQO\XQGHUREVHUYDWLRQRIDOOVDIHW\PHDVXUHVDQGZLWK

XWPRVWFDXWLRQ

7KHLQVWUXFWLRQPDQXDORQKDQGGHVFULEHVWKHDGMXVWPHQWRIWKH

VHZLQJPDFKLQHLQDQDSSURSULDWHVHTXHQFH

3OHDVHREVHUYHLQWKLVFRQQHFWLRQWKDWYDULRXVVHWWLQJSRVLWLRQVDUH

LQWHUGHSHQGHQW7KHUHIRUHLWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WRGRWKH

DGMXVWPHQWIROORZLQJWKHGHVFULEHGRUGHU

)RUDOOVHWWLQJRSHUDWLRQVRISDUWVLQYROYHGLQWKHVWLWFKIRUPDWLRQD

QHZQHHGOHZLWKRXWDQ\GDPDJHKDVWREHLQVHUWHG

 *DXJHNLW

7KHVHWWLQJJDXJHVPHQWLRQHGEHORZDOORZDSUHFLVHVHWWLQJDQG

WHVWLQJRIWKHVHZLQJPDFKLQH

3RV 6HWWLQJJDXJH 2UGHU1R 8VH

 *DXJH  ORRSLQJVWURNHPP

 $GMXVWLQJEORFN  ORRSLQJVWURNH







 3RVLWLRQRIWKHORZHUWRRWKHGEHOWZKHHO

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWWKHSRVLWLRQRIWKHORZHUWRRWKHGEHOWZKHHORQO\

ZKHQVHZLQJPDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

7KHORZHUWRRWKHGEHOWZKHHOLVD[LDOO\DQGUDGLDOO\IL[HGRQVKDIW

YLDFRUHSLQ

7KHSRVLWLRQRIWKHORZHUWRRWKHGEHOWZKHHOLVFRUUHFWLIFRUHSLQ

ILUVWFRUHSLQLQGLUHFWLRQRIURWDWLRQFDQEHVFUHZHGLQGULOOKROHRI

WKHVKDIW

&RUUHFWLRQ

7LOWVHZLQJPDFKLQHKHDGEDFN

/RRVHQFRUHSLQVDQGDWWKHVOLSFOXWFK

7ZLVWORZHUWRRWKHGEHOWZKHHOZLWKVOLSFOXWFKRQVKDIWDQGRU

VKLIWD[LDOO\

,WPXVWEHSRVVLEOHWRVFUHZFRUHSLQILUVWFRUHSLQLQGLUHFWLRQRI

URWDWLRQLQWKHGULOOKROHRIVKDIW

&KHFNDOOVHWWLQJVGHVFULEHGKHUHDIWHUDQGFRUUHFWWKHPLI

QHFHVVDU\











 













 =HURSRVLWLRQIHHGZLWKHTXLSPHQW

 =HURSRVLWLRQDGMXVWPHQWSRVLWLRQRIWKHVWLWFKUHJXODWRUOLQN

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVW]HURSRVLWLRQRIWKHVWLWFKUHJXODWRURQO\ZKHQ

VHZLQJPDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

,IVWLWFKOHQJWKLVVHWIHHGGRJDQGQHHGOHPXVWQRWPDNHDIHHGLQJ

PRWLRQZKHQWXUQLQJWKHKDQGZKHHO

5HPRYHFRYHURIRLOSDQ

6HWVWLWFKOHQJWKZLWKVWLWFKUHJXODWRUKDQGOH

7XUQEXWWRQFRXQWHUFORFNZLVHDVIDUDVLWZLOOJR

3XW$OOHQNH\LQVFUHZDQGWXUQKDQGZKHHO

7KHDGMXVWPHQWLVFRUUHFWDWWKHVOLJKWHVWSRVVLEOHPRWLRQRIWKH

$OOHQNH\

&RUUHFWLRQ

7LOWVHZLQJPDFKLQHKHDGEDFN

/RRVHQFODPSLQJVFUHZDWEORFN

3XWDSLQLQGULOOKROHRIWKHVWLWFKUHJXODWRUVKDIW

7ZLVWVWLWFKUHJXODWRUVKDIWZLWKVWLWFKUHJXODWRUOLQN

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZ

$77(17,21

,QFDVHRIDZURQJDGMXVWPHQWWKHEDFNZDUGVWLWFKOHQJWKVDQGWKH

IRUZDUGVWLWFKOHQJWKVZLOOGLIIHU

7KHFRUHSLQDWWKHRLOSDQIL[HVWKHVWLWFKUHJXODWRUVKDIW

1HYHUVFUHZLQWKHFRUHSLQXSWRWKHERWWRP

,IWKHFRUHSLQLVVFUHZHGLQWRRGHHSO\WKHPRWLRQRIWKHVWLWFK

UHJXODWRUOLQNFDQEHKLQGHUHG







 

 



 %RWWRPIHHGDGMXVWPHQW

 3RVLWLRQRIWKHIHHGGRJLQWKHWKURDWSODWHFXWRXW

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWSRVLWLRQRIWKHIHHGGRJRQO\ZKHQVHZLQJPDFKLQH

LVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

/DWHULDOSRVLWLRQ

7KHIHHGGRJPXVWEHLQWKHFHQWUHRIWKHWKURDWSODWHFXWRXW

3RVLWLRQLQIHHGGLUHFWLRQ

,QFDVHRIPD[LPXPVWLWFKOHQJWKWKHGLVWDQFHEHWZHHQIHHGGRJDQG

WKURDWSODWHFXWRXWPXVWEHHTXDODWWKHEDFNDDQGDWWKHIURQWE

6HWPD[LPXPVWLWFKOHQJWK

7XUQEXWWRQLQFORFNZLVHGLUHFWLRQDVIDUDVLWZLOOJR

7XUQKDQGZKHHODQGFKHFNSRVLWLRQRIIHHGGRJ

&RUUHFWLRQ

/RRVHQVFUHZVDQG

$GMXVWIHHGGRJEDULQVXFKDZD\WKDWWKHDERYHPHQWLRQHG

FRQGLWLRQVDUHIXOILOOHG

7LJKWHQVFUHZVDQGDJDLQ

,WKDVWREHREVHUYHGWKDWWKHIHHGGRJLVPPKLJKHUWKDQWKH

WKURDWSODWHDQGWKHIHHGGRJEDUPXVWEHIUHHO\PRYDEOHLQWKH

IHHGGRJVXSSRUWVHHIROORZLQJFKDSWHU

&KHFNZKHWKHUWKHOLIWLQJVKDIWFUDQNKDVODWHUDOFOHDUDQFHWR

MRLQW

,IQRWWKHSRVLWLRQRIWKHOLIWLQJVKDIWFUDQNKDVWREHFKDQJHG

FRUUHVSRQGLQJO\

 











 



 +HLJKWRIWKHIHHGGRJ

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWKHLJKWRIWKHIHHGGRJRQO\ZKHQVHZLQJPDFKLQHLV

VZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

7KHKLJKHVWSRVLWLRQRIIHHGGRJPXVWEHPPDSSUR[RQHWRRWK

GHSWKDERYHWKHWKURDWSODWHOHYHO

6HWVWLWFKOHQJWK

7XUQEXWWRQFRXQWHUFORFNZLVHDVIDUDVLWZLOOJR

7XUQKDQGZKHHOXQWLOIHHGGRJKDVUHDFKHGLWVKLJKHVWSRVLWLRQ

&KHFNKHLJKWRIIHHGGRJDERYHWKURDWSODWHOHYHO

&RUUHFWLRQ

6HWVWLWFKOHQJWK

/RRVHQFODPSLQJVFUHZDWFUDQN

7ZLVWFUDQNLQVXFKDZD\WKDWWKHKLJKHVWSRVLWLRQRIIHHGGRJ

LVPPDERYHWKURDWSODWH

$WWHQWLRQ

&UDQNPXVWQRWEHVKLIWHGD[LDOO\ZKHQEHLQJWXUQHG

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZ

 

 



 /LIWLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJ

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWOLIWLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJRQO\ZKHQVHZLQJ

PDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

$WQHHGOHSRVLWLRQGRZQWKHIHHGGRJPXVWKDYHUHDFKHGLWVKLJKHVW

SRVLWLRQ

,IWKHQHHGOHPRYLQJGRZQZDUGVDQGWKHIHHGGRJPRYLQJXSZDUGV

UHDFKWKHWKURDWSODWHOHYHOVLPXOWDQHRXVO\WKHDGMXVWPHQWLVFRUUHFW

6HWVWLWFKOHQJWK

7XUQEXWWRQFRXQWHUFORFNZLVHDVIDUDVLWZLOOJR

0RYHQHHGOHWRSRVLWLRQGRZQE\KDQGZKHHODQGFKHFNSRVLWLRQ

RIWKHIHHGGRJ

&RUUHFWLRQ

/RRVHQWZRVFUHZV

7ZLVWHFFHQWULF

7KHDGMXVWPHQWLVFRUUHFWLIWKHDERYHPHQWLRQHGFRQGLWLRQVDUH

IXOILOOHG

)RUD[LDOIL[DWLRQSUHVVVKDIWWRWKHULJKWDQGSXVKHFFHQWULFWR

WKHOHIWDJDLQVWWKHSXPS

7KHOXJVRISXPSULQJPXVWEHLQWKHFRUUHVSRQGLQJJURRYHVRI

WKHHFFHQWULF

7LJKWHQWZRVFUHZVDJDLQ













 )HHGLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJ

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWIHHGLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJRQO\ZKHQVHZLQJ

PDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

:KHQWKHQHHGOHKDVPRYHGXSZDUGVE\PPIURPLWVSRVLWLRQ

GRZQQHHGOHDQGIHHGGRJPXVWQRWPDNHDIHHGLQJPRWLRQZKHQ

DFWXDWLQJWKHVWLWFKUHJXODWRUKDQGOH

6HWPD[LPXPVWLWFKOHQJWK

7XUQEXWWRQLQFORFNZLVHGLUHFWLRQDVIDUDVLWZLOOJR

7XUQKDQGZKHHOXQWLOWKHQHHGOHLVPPDERYHLWVERWWRPGHDG

FHQWUH

3UHVVVWLWFKUHJXODWRUKDQGOHGRZQDQGREVHUYHQHHGOH

&RUUHFWLRQ

/RRVHQWZRVFUHZV

6HWHFFHQWULF

7KHQHHGOHPXVWQRWPRYHPPDIWHUWKHERWWRPGHDGFHQWUH

3RVLWLRQHFFHQWULFD[LDOO\

7KHWLHURGVKRXOGEHFHQWUDOWRWKHUXQQLQJVXUIDFHRIWKH

HFFHQWULF

7LJKWHQWZRVFUHZVDJDLQ

 









 6\QFKURQRXVUXQRIQHHGOHIHHGDQGERWWRPIHHG

7KHPRWLRQRIWKHIHHGLQJVKDIWLVWUDQVPLWWHGYLDEORFNDQGWLH

URGWROHYHUDQGIURPWKHUHYLDWLHURGDQGOHYHUWRQHHGOHEDU

ZLQJ

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWSRVLWLRQRIEORFNRQO\ZKHQVHZLQJPDFKLQHLV

VZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

'XULQJWKHIHHGWKHQHHGOHPXVWQRWPRYHLQWKHQHHGOHKROH$WVWLWFK

OHQJWKEORFNPXVWEHLQSHUSHQGLFXODUSRVLWLRQ

6HWVWLWFKOHQJWK

7XUQEXWWRQFRXQWHUFORFNZLVHDVIDUDVLWZLOOJR

&KHFNSRVLWLRQRIEORFN

%ORFNPXVWEHLQSDUDOOHOSRVLWLRQWRWKHFDVWHGJHRIWKHFDVLQJ

/RFNVHZLQJIHHWLQOLIWHGSRVLWLRQZLWKOLIWLQJOHYHU

6HWPD[LPXPVWLWFKOHQJWK

7XUQEXWWRQLQFORFNZLVHGLUHFWLRQDVIDUDVLWZLOOJR

7XUQKDQGZKHHODQGFKHFNWKHV\QFKURQRXVIHHGLQJPRWLRQRI

IHHGGRJDQGQHHGOHEDU

7KHDGMXVWPHQWLVFRUUHFWLIWKHSRVLWLRQRIWKHQHHGOHLQWKHQHHGOH

KROHRIWKHIHHGGRJGRHVQRWFKDQJH

&RUUHFWLRQ

7LOWVHZLQJPDFKLQHKHDGEDFN

/RRVHQFODPSLQJVFUHZVDQG

7ZLVWEORFNRQIHHGLQJVKDIW

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZVDQG

$77(17,21

$IWHUWZLVWLQJRIEORFNLWKDVWREHFKHFNHGWKDWWKHQHHGOHEDUZLQJ

LVSRVLWLRQHGLQIHHGGLUHFWLRQ&RUUHFWLIQHFHVVDU\VHHFKDSWHU























 7RSIHHGDGMXVWPHQW

0HFKDQLFDOVHZLQJIRRWVWURNHDGMXVWPHQW

%\PHDQVRIVHWWLQJZKHHORQWKHDUPFRYHUWKHVHZLQJIRRWVWURNH

FDQTXLFNO\EHDGDSWHGWRWKHPDWHULDOWKLFNQHVVHYHQZKLOHVHZLQJ

)RUWKLVSXUSRVHWKHDUWLFXODWHGJHDUIRUWKHVHZLQJIRRWVWURNH

DGMXVWPHQWLVHTXLSSHGZLWKDQHFFHQWULF7KHHFFHQWULFDOORZVD

VHZLQJIRRWVWURNHDGMXVWPHQWIURPWRPPRUWRPP

UHVSHFWLYHO\

(OHFWURSQHXPDWLFTXLFNVWURNHDGMXVWPHQW+3

7KHSRVWEHGVHZLQJPDFKLQHFOLVHTXLSSHGZLWKDVWDQGDUG

HOHFWURSQHXPDWLFTXLFNVWURNHDGMXVWPHQW

,QFDVHRIWKLFNVSRWVLQWKHPDWHULDORUIRUFOLPELQJRYHUWUDQVYHUVDO

VHDPVWKHPD[LPXPVHZLQJIRRWVWURNHFDQEHHQJDJHGYLDNQHH

VZLWFKZKLOHVHZLQJ

 /DWHUDOSRVLWLRQRIWKHOHYHUIRUWUDQVPLWWLQJWKHVHWWLQJZKHHOPRWLRQ

7KHURWDWLRQRIWKHVHWWLQJZKHHOIRUWKHVHZLQJIRRWVWURNH

DGMXVWPHQWLVWUDQVPLWWHGWRVKDIWYLDEDOOVWXGLQOHYHU

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWODWHUDOSRVLWLRQRIWKHOHYHURQO\ZKHQVHZLQJ

PDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

7KHODWHUDOSRVLWLRQRIOHYHUPXVWHQVXUHWKDWWKHEDOOVWXGLVLQWKH

FHQWUHRIVOLWZKHQWKHDUPFRYHULVSODFHGRQ

8QVFUHZIDVWHQLQJVFUHZVRIDUPFRYHU

/LIWDUPFRYHUVOLJKWO\DQGFKHFNODWHUDOSRVLWLRQRIOHYHU

&RUUHFWLRQ

5HPRYHDUPFRYHU

/RRVHQFODPSLQJVFUHZDWOHYHU

6KLIWOHYHUD[LDOO\RQVKDIW

$WWHQWLRQ

7KHOHYHUPXVWQRWEHWZLVWHGZKHQEHLQJVKLIWHGD[LDOO\

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZ



















 6HWWLQJUDQJHRIWKHVHZLQJIRRWVWURNHDGMXVWPHQW

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWVHWWLQJUDQJHRIVHZLQJIRRWVWURNHDGMXVWPHQWRQO\

ZKHQVHZLQJPDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

,IWKHVHWWLQJZKHHOIRUWKHVHZLQJIRRWVWURNHDGMXVWPHQWLVLQ

SRVLWLRQPLQWKHPLQLPXPVHZLQJIRRWVWURNHRIPPRUPP

UHVSHFWLYHO\PXVWEHHIIHFWLYH

7XUQVHWWLQJZKHHOLQVHWWLQJSRVLWLRQPLQ

7XUQKDQGZKHHODQGPHDVXUHVHZLQJIRRWVWURNH

&RUUHFWLRQ

6FUHZRIIDUPFRYHU

6FUHZRIIVDIHW\VWRS

/RRVHQIDVWHQLQJVFUHZRIVWRSVKHHW

$GMXVWVWRSVKHHW

6WURNHDGMXVWPHQWUDQJHWRPP

3UHVVVWRSVKHHWXSZDUGVDVIDUDVLWZLOOJR

6WURNHDGMXVWPHQWUDQJHWRPP

3UHVVVWRSVKHHWGRZQZDUGVDVIDUDVLWZLOOJR

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZ

6FUHZRQVDIHW\VWRS

$77(17,21

7KHVDIHW\VWRSDYRLGVWKDWZKHQRSHUDWLQJZLWKRXWDUPFRYHUWKH

MRLQWZKLFKLVQRORQJHUORFNHGLVSXOOHGRXWRIWKHEHDULQJ

1HYHUUXQWKHVHZLQJPDFKLQHZLWKRXWVDIHW\VWRS

7KHRLOZLFNPXVWEHLQWKHOXEULFDWLRQJURRYHRIWKHVWURNH

HFFHQWULF

$77(17,21

$IWHUDFRUUHFWLRQRIWKHVHWWLQJUDQJHRIWKHVHZLQJIRRWVWURNH

DGMXVWPHQWWKHIHHGLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJKDVWREHFKHFNHGDQG

FRUUHFWHGLIQHFHVVDU\VHHFKDSWHU









 3RVLWLRQRIWKHOHYHUIRUWUDQVPLWWLQJWKHVHWWLQJZKHHOPRWLRQ

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWSRVLWLRQRIWKHOHYHURQO\ZKHQVHZLQJPDFKLQHLV

VZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

&KHFNZLWKRXWVHWWLQJJDXJH

7KHGLVWDQFHRIEDOOVWXGWRWKHH[WHULRUVXUIDFHRIWKHFDVLQJZDOO

PXVWDPRXQWWRPP

0HDVXUHGLVWDQFHRIWKHEDOOVWXGWRWKHH[WHULRUVXUIDFHRIWKH

FDVLQJZDOO

&RUUHFWLRQ

/RRVHQFODPSLQJVFUHZDWWKHOHYHU

,IQRVHWWLQJJDXJHLVDYDLODEOHWZLVWOHYHURQVKDIWXQWLOWKH

GLVWDQFHRIEDOOVWXGWRWKHH[WHULRUVXUIDFHRIWKHFDVLQJ

DPRXQWVWRPP

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZ

6FUHZRQDUPFRYHU

PP







 )HHGLQJIRRWDQGSUHVVHUIRRWVWURNH

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWIHHGLQJIRRWDQGSUHVVHUIRRWVWURNHRQO\ZKHQ

VHZLQJPDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

7KHVWURNHVRIIHHGLQJIRRWDQGSUHVVHUIRRWPXVWEHHTXDOO\KLJK

LIWKHPLQLPXPVHZLQJIRRWVWURNHLVVHW

6HWVWLWFKOHQJWK

6HWVHZLQJIRRWSUHVVXUH

6HWPLQLPXPVHZLQJIRRWVWURNHVHWWLQJZKHHOLQSRVLWLRQPLQ

7XUQKDQGZKHHODQGFRPSDUHVWURNHVRIIHHGLQJIRRWDQGSUHVVHU

IRRW

&RUUHFWLRQ

5HPRYHSODVWLFFRYHUIURPWKHDUPFRYHU

7XUQKDQGZKHHO

7KHVHZLQJIRRWZLWKWKHKLJKHUVWURNHPXVWEHVOLJKWO\OLIWHGIURP

WKHWKURDWSODWH

/RRVHQVFUHZ

,QFDVHWKHSUHVVHUIRRWKDGEHHQOLIWHGLWLVORZHUHGE\WKHVSULQJ

,QFDVHWKHIHHGLQJIRRWKDGEHHQOLIWHGLWKDVWREHSUHVVHG

GRZQZDUGVPDQXDOO\

7LJKWHQVFUHZDJDLQ

&KHFNZKHWKHUERWKVWURNHVDUHHTXDOO\KLJK

,IQRWWKHDGMXVWPHQWKDVWREHFRUUHFWHG

5HLQVHUWSODVWLFFRYHU

 )HHGLQJPRWLRQRIWKHIHHGLQJIRRW

7KHFRUUHFWIHHGLQJPRWLRQRIIHHGLQJIRRWHQVXHVIURPWKH

DGMXVWPHQWRIWKHIHHGLQJPRWLRQRIWKHIHHGGRJVHHFKDSWHU

%RWKPRWLRQVDUHJHQHUDWHGE\WKHVDPHHFFHQWULF











 6WURNHPRWLRQRIWKHIHHGLQJIRRW

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWVWURNHPRWLRQRIWKHIHHGLQJIRRWRQO\ZKHQVHZLQJ

PDFKLQHLVVZLWFKHGRII

$GMXVWPHQWSUHFRQGLWLRQV

)HHGLQJIRRWDQGSUHVVHUIRRWVWURNHFRUUHFWO\DGMXVWHG

6WURNHPRWLRQRIIHHGGRJFRUUHFWO\DGMXVWHG

6WDQGDUGFKHFNLQJ

7KHIHHGLQJIRRWPRYLQJGRZQZDUGVPXVWUHDFKWKHWKURDWSODWHOHYHO

VLPXOWDQHRXVO\ZLWKWKHIHHGGRJPRYLQJXSZDUGVDQGWKHQHHGOH

JRLQJGRZQ

6HWVWLWFKOHQJWK

6HWPD[LPXPVHZLQJIRRWVWURNHVHWWLQJZKHHOLQSRVLWLRQPD[

7XUQKDQGZKHHOLQWUDYHOGLUHFWLRQDQGREVHUYHVWURNHPRWLRQRI

IHHGLQJIRRW

&RUUHFWLRQ

5HPRYHSODVWLFFRYHUIURPWKHDUPFRYHU

/RRVHQERWKFRUHSLQVDWWKHVWURNHHFFHQWULF

0RYHSRLQWRIWKHGRZQJRLQJQHHGOHWRIHHGGRJKHLJKWE\

KDQGZKHHO

7ZLVWVWURNHHFFHQWULFRQVKDIWLQVXFKDZD\WKDWWKHIHHGLQJ

IRRWUHVWVRQWKHIHHGGRJ

$WWHQWLRQ

7KHVWURNHHFFHQWULFPXVWQRWEHVKLIWHGD[LDOO\RQWKHVKDIW

ZKHQEHLQJWZLVWHG

7KURXJKWKHGULOOKROHLQWKHVWURNHHFFHQWULFRWKHUVHZLQJ

PDFKLQHFRPSRQHQWVDUHVXSSOLHGZLWKRLO7KHUHIRUHWKHFDSLOODU\

WXEHZLWKWKHZLFNPXVWWRXFKWKHOXEULFDWLRQJURRYHLQWKHVWURNH

HFFHQWULF

7LJKWHQFRUHSLQV

5HLQVHUWSODVWLFFRYHULQDUPFRYHU













 3RWHQWLRPHWHUIRUDXWRPDWLFVSHHGOLPLWDWLRQ

7KHVHZLQJPDFKLQHLVHTXLSSHGZLWKDSRWHQWLRPHWHUIRUVSHHG

OLPLWDWLRQLQFDVHRIKLJKHUVWURNHV

7KHSRWHQWLRPHWHULVPHFKDQLFDOO\FRQQHFWHGZLWKWKHVHWWLQJZKHHO

RQWKHDUPFRYHUYLDVKDIWOHYHUDQGEDOOVWXG

7KHFRQWUROUHFRJQL]HVWKHVHWVHZLQJIRRWVWURNHYLDSRWHQWLRPHWHU

DQGDGDSWVWKHVSHHGDXWRPDWLFDOO\

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWSRVLWLRQRIWKHSRWHQWLRPHWHURQO\ZKHQVHZLQJ

PDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

7KHVHZLQJPDFKLQHKDVWREHFKHFNHGDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ

GHVFULSWLRQ

6HWWKHPLQLPXPIRRWVWURNHPLQE\VHWWLQJZKHHO

7DNHRIIFRYHURIWKHPDFKLQHKHDGGLVWULEXWRU

6HSDUDWHSOXJ;IURPWKHGLVWULEXWRU

5HPRYHDUPFRYHU

0HDVXUHWKHUHVLVWDQFHDWWKHJUHHQDDQGWKHEURZQEFDEOHRI

SRWHQWLRPHWHUZLWKDQRKPPHWHU7KHUHVLVWDQFHVKRXOGDPRXQW

WRDSSUR[N2KP

6HWWKHPD[LPXPIRRWVWURNHPD[E\VHWWLQJZKHHO

3XOOOHYHULQWKHFHQWUHRIWKHVHZLQJKHDGDVIDUDVLWZLOOJR

0HDVXUHWKHUHVLVWDQFHDWWKHJUHHQDDQGWKHEURZQEFDEOHRI

SRWHQWLRPHWHUZLWKDQRKPPHWHU7KHUHVLVWDQFHVKRXOGDPRXQW

WRDSSUR[N2KP

7KHDGMXVWPHQWKDVWREHFKHFNHGZLWKSDUDPHWHUDIWHUZDUGV

0RXQWDUPFRYHU

5HFRQQHFWSOXJ;WRWKHGLVWULEXWRU

0RXQWFRYHURIWKHPDFKLQHKHDGGLVWULEXWRU

D EF









;



&RUUHFWLRQ

,IWKHPHQWLRQHGYDOXHVDUHQRWFRUUHFWWKHSRVLWLRQRISRWHQWLRPHWHU

KDVWREHUHDGMXVWHG

/RRVHQFRUHSLQ

$GMXVWVKDIWRISRWHQWLRPHWHULQVXFKDZD\WKDWWKH

FRUUHVSRQGLQJUHVLVWDQFHLVDFKLHYHG

3XVKSRWHQWLRPHWHUFRPSOHWHO\LQWKHGULOOKROHRIVHWWLQJVKDIW

7LJKWHQFRUHSLQDJDLQ

&KHFNLQJDQGDGMXVWLQJRIWKHSRWHQWLRPHWHULVDOVRSRVVLEOHZLWKWKH

(INDFRQWURO'$*$ZLWKFRQWUROSDQHO9RU9

VHHFKDSWHU



 6WLWFKUHJXODWRU

 /LPLWDWLRQRIPD[LPXPVWLWFKOHQJWK

&DXWLRQ'DQJHURILQMXU\

6ZLWFKRIIPDLQVZLWFK

&KHFNDQGDGMXVWOLPLWDWLRQRIPD[LPXPVWLWFKOHQJWKRQO\ZKHQ

VHZLQJPDFKLQHLVVZLWFKHGRII

6WDQGDUGFKHFNLQJ

7KHVWLWFKOHQJWKDGMXVWPHQWPXVWEHOLPLWHGWRWKHPD[LPXPVWLWFK

OHQJWKDOORZHG

6HWPD[LPXPVWLWFKOHQJWK

7XUQEXWWRQLQFORFNZLVHGLUHFWLRQDVIDUDVLWZLOOJR

6HZWHVWVHDPRQWKLQFDUGERDUGDQGPHDVXUHVWLWFKOHQJWK

7KHPHDVXUHGVWLWFKOHQJWKPXVWQRWH[FHHGWKHPD[LPXPVWLWFK

OHQJWKDOORZHGWRUHDOL]HZLWKWKHXVHGVHZLQJHTXLSPHQW

&RUUHFWLRQ

6FUHZRIIDUPFRYHU

/RRVHQFODPSLQJVFUHZ

6KLIWFODPSLQJEORFNRQWKUHDGHGVSLQGOH

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZ



$IWHUDORQJHURSHUDWLRQRIWKHVHZLQJPDFKLQHDQD[LDOFOHDUDQFHFDQ

RFFXULQWKHWKUHDGHGVSLQGOHVRWKDWWKHPD[LPXPVWLWFKOHQJWKFDQ

QRORQJHUEHVHW,QWKLVFDVHWKHSRVLWLRQRIFODPSLQJEORFNKDVWR

EHUHDGMXVWHG

/RRVHQFODPSLQJVFUHZ

6KLIWFODPSLQJEORFNRQWKUHDGHGVSLQGOH

7LJKWHQFODPSLQJVFUHZ

 



 



Page is loading ...

Duerkopp Adler 768 User manual

Other documents