12 13
USAGE
Connectez le bloc d’alimentation conformément au schéma de câblage. Trouvez un endroit approprié pour installer
leblocd’alimentation,àunedistancedelabatteriequinedépassepaslalongueurducâbledechargementde12V
inclus.Silecâbleestallongéoucoupé,leblocd’alimentationfourniralamauvaisetension.Silecâblede12Vest
allongé, un câble ayant un diamètre plus élevé doit être utilisé. Laconnexionàlabatteriedoittoujoursutiliserle
fusible inclus. Utilisez au moins deux trous sur le support de montage pour installer le bloc d’alimentation ou utilisez
les attaches fournies. Assurez-vous que le bloc d’alimentation n’est pas placé trop près de pièces chaudes, comme
un collecteur d’échappement, un turbo et ainsi de suite. Il doit également être placé à bonne distance des pièces
mobiles telles que les poulies, les ventilateurs de refroidissement et les barres de direction.
Pour obtenir une tension sur la sortie du chauffe-moteur et celle du réchauffeur d’habitacle, le signal d’entrée de
commande(marquéd’unehorloge)surleblocd’alimentationdoitêtrealimentéparunsignal+12V.Celui-ciest
normalementfourniparlecâblejaunedesunitésdecontrôleDEFA.Siaucuneunitédecontrôlen’estinstallé,ce
signal peut être obtenu en utilisant le capuchon rouge fourni avec le bloc d’alimentation. Le relais sera activé et
chargeralatensionuniquementlorsquelesignaldecontrôle+12Vet120Vsontconnectésaublocd’alimentation.
Il est très important que le bloc d’alimentation soit installé conformément au guide d’installation et que le
matériel de connexion original de DEFA soit utilisé. Voir le guide d’installation pertinent.
Certains véhicules ont un système de surveillance de la batterie. Raccordez la mise à la masse conformément
à la recommandation du fabricant du véhicule.
Le bloc d’alimentation a les caractéristiques suivantes:
• Sortiedechargede4A.
• Distribution de l’alimentation et relais intégré pour la mise en marche et l’arrêt du chauffe-moteur et du
réchauffeur d’habitacle.
Le bloc d’alimentation fonctionne indépendamment de la minuterie de démarrage du système de chauffage du
véhicule. Le bloc d’alimentation peut également être utilisé de manière avantageuse en été. Évitez d’alimenter
les batteries dans des endroits fermés en raison du risque d’explosion. La température ambiante de la batterie ne
devraitpasdépasser+40°Cpendantl’alimentation.Leblocd’alimentationcontientunehautetension.And’éviter
des situations potentiellement dangereuses impliquant des batteries défectueuses, le bloc d’alimentation a besoin
d’unetensionderetourd’environ2Vpourcommenceràfonctionner.Ilnepeutdoncpasêtreutilisécommeun
simulateurdebatteriede12V.
INSTALLATION
g) Lorsque vous déconnectez le bloc d’alimentation, mettez les interrupteurs sur la position OFF, débranchez
le cordon c.a., déconnectez la borne du châssis du véhicule, puis déconnectez la borne de la batterie.
16. INSTRUCTIONS DE MISE À LA MASSE ET DE CONNEXION DU CORDON D’ALIMENTATION C.A.
Le bloc d’alimentation doit être mis à la masse pour réduire le risque de choc électrique. Le bloc d’alimentation
estdotéd’uncordonélectriquecomportantunconducteurdemiseàlamassed’équipementetd’unechede
miseàlamasse.Cettechedoitêtrebranchéesuruneprisequiestcorrectementinstalléeetmiseàlamasse
conformément à la totalité des ordonnances et des codes locaux.
DANGER–Nemodiezjamaislecordonoulachec.a.fournis–s’ilsneconviennentpasàlapriseélectrique,
faitesinstallerunepriseappropriéeparunélectricienqualié.Unemauvaiseconnexionpeutentraînerunrisque
de choc électrique.
17.Ceblocd’alimentationestconçupourêtreutiliséavecuncircuitd’unetensionnominalede120V,ayantune
chedemiseàlamassequiressembleàlacheillustréedanslagureA.Netentezpasd’utiliserunadaptateur
ou une rallonge.
Grounding
CES BATTERIES PEUVENT ÉCLATER, CAUSANT DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.
i) N’utilisez JAMAIS le bloc d’alimentation avec une batterie gelée.
12. PRÉPARATION AU CHARGEMENT
a) Assurez-vousquetouslesaccessoiresdanslevéhiculesontéteints,andenepasprovoquerd’arc.
b) Assurez-vous que les alentours de la batterie sont bien ventilés pendant que l’alimentation de la batterie
est en cours.
c) Nettoyez les bornes de la batterie. Veillez à ce que le produit de la corrosion n’entre pas en contact avec
vos yeux.
d) Ajoutezdel’eaudistilléedanschaquecellulejusqu’àcequel’acidedelabatterieatteigneleniveauspécié
par le fabricant de la batterie. Ne remplissez pas trop. Pour une batterie sans capuchon de cellule amovible,
telle qu’une batterie au plomb/acide plomb/acide, suivez attentivement les instructions de recharge du
fabricant
e) Étudieztouteslesprécautionsspéciquesdufabricantdelabatteriependantlechargementetlesvitesses
de chargement recommandées.
f) Déterminez la tension de la batterie en consultant le manuel du propriétaire de la voiture et assurez-vous
que le bloc d’alimentation est approprié.
13. EMPLACEMENT DU BLOC D’ALIMENTATION
a) Installezleblocd’alimentationaussiloindelabatteriequelepermettentleslsc.c.
b) N’installezjamaisleblocd’alimentationdirectementau-dessusdelabatterieàcharger;lesgazdégagéspar
la batterie corroderont et endommageront le bloc d’alimentation.
c) Nelaissezjamaisl’acidedelabatteriedégouttersurleblocd’alimentationlorsdelalecturedeladensité
de l’électrolyte ou du remplissage de la batterie.
d) N’utilisez pas le bloc d’alimentation dans un endroit fermé et ne limitez la ventilation d’aucune façon.
e) Ne posez pas une batterie sur le bloc d’alimentation.
14. PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA CONNEXION C.C.
a) Ne connectez et déconnectez les bornes de sortie c.c. qu’après avoir retiré le cordon d’alimentation de la
priseélectrique.Nelaissezjamaislesbornessetoucher.
b) Reliez les bornes à la batterie et au châssis comme indiqué à 16(e) et (f).
15. SUIVEZ CES ÉTAPES LORSQUE LA BATTERIE EST INSTALLÉE DANS LE VÉHICULE. UNE ÉTINCELLE PRÈS
DE LA BATTERIE PEUT FAIRE EXPLOSER CETTE DERNIÈRE. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’ÉTINCELLE PRÈS
DELABATTERIE:
a) Positionnez les cordons c.a. et c.c. de façon à réduire tout risque de dommages au capot, à la porte ou aux
pièces mobiles du moteur.
b) Restez à l’écart des pales de ventilateur, des courroies, des poulies et des autres pièces qui peuvent causer
des blessures.
c) Vériezlapolaritédesbornesdelabatterie.LabornePOSITIVE(ROUGE,+)delabatterieagénéralement
un diamètre plus grand que la borne NÉGATIVE (NOIRE, -).
d) Déterminez quelle borne de la batterie est mise à la masse (connectée) au châssis. Si la borne négative est
mise à la masse au châssis (comme pour la plupart des véhicules), voir (e). Si la borne positive est mise à la
masse, voir (f).
e) Pour un véhicule dont la borne négative est mise à la masse, reliez la borne POSITIVE (rouge) du bloc
d’alimentation à la borne POSITIVE non mise à la masse de la batterie. Reliez la borne NÉGATIVE (NOIRE)
au châssis ou au bloc-moteur du véhicule, loin de la batterie. Ne reliez pas la borne au carburateur,
auxcanalisationsd’essenceouauxpiècesdecarrosserieentôle.
Effectuez la connexion avec une pièce métallique épaisse du
châssis ou du bloc-moteur.
f) Pour un véhicule dont la borne positive est mise à la masse,
reliez la borne NÉGATIVE (NOIRE) du bloc d’alimentation
à la borne NÉGATIVE non mise à la masse de la batterie.
Reliez la borne POSITIVE (ROUGE) au châssis ou au bloc
-moteur du véhicule, loin de la batterie. Ne reliez pas la
borne au carburateur, aux canalisations d’essence ou aux pièces
decarrosserieentôle.Effectuezlaconnexionavecunepièce
métallique épaisse du châssis ou du bloc-moteur.
FR FR
Broche de mis
à la masse