Bosch TDS4070/02 Owner's manual

Page is loading ...



 158

5

BOSCH

Index

DEUTSCH

6

ENGLISH 14

FRANÇAISE 22

ITALIANO 30

NEDERLANDS 38

DANSK 46

NORSK 54

SVENSKA 62

SUOMI 70

ESPAÑOL 78

PORTUGUÊS 86

 94

TÜRKÇE 102

POLSKI 110

MAGYAR 118

 126

 134

ROMÂN 142



157



DEUTSCHSUOMI NORSKSVENSKA DANSK FRANÇAISEITALIANO ENGLISH

NEDERLANDS



  TÜRKÇEPOLSKI PORTUGUÊSMAGYARROMÂN ESPAÑOL



Page is loading ...

EN • Operating instructions



BOSCH

ENGLISH

General safety instructions

❐ 



❐ 



❐ 

❐ 



❐ 







❐ 







❐ 













❐ 



❐ 



❐





Important notices

 



 



 







 





BOSCH

ENGLISH

* Model dependent

Introduction

EasyComfort for simple, fast and safe ironing.









 





 

 

 

 

 



 

Advice on disposal









This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/

EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical

and electronic equipment - WEEE).

The guideline determines the framework for the return and recycling of

used appliances as applicable throughout the EU.

Description





































BOSCH

ENGLISH

* Model dependent

Using your appliance

1. Filling the water tank





Important: Do not use additives! 











  

  



3  

Tip:







ºC

2. Heating

  







 



 





 



Important: 



2x

Page is loading ...



BOSCH

ENGLISH

* Model dependent

4. Energy saving







  

















Tips to help you save energy:

 



 





5. Auto switch off











  



Calc’nClean

Easy

Calc’nClean

Easy

Cleaning & Maintenance

1. Descaling process

This appliance is equipped with an automatic clean

warning indicator, which indicates that scale particles

must be removed from inside the steam chamber.

When activated, three beeps will be heard and the



that the process should be performed.

3x



BOSCH

ENGLISH

* Model dependent

You may continue ironing for a time. Once this time

has passed, you will only be able to dry iron (without

steam).

To start steam ironing again, follow this descaling

process:

 

 



 



 



 





Warnings:

• Do not remove the iron from the container until the



Boiling water and steam will be released through

the soleplate, removing limescale and/or deposits

that may be inside.

• The container must only be used to perform the

descaling process. It must not be used as a stand

for the iron while ironing.

 





 







 





Warning: The container gets hot during the descaling

process.

 

2”

2x



BOSCH

ENGLISH

* Model dependent

2. Cleaning the appliance



Attention! Burn risk!

 



 





Storing the appliance



 



  



 





 



a

b



BOSCH

ENGLISH

* Model dependent

Trouble shooting

Problem Possible causes Solution







 













 











 





 







 





 











 



 



 





 





 













 





























 

 

 







 



 









You can download this manual from the Bosch local

homepages.

Page is loading ...

Bosch TDS4070/02 Owner's manual

Bosch TDS4070/02 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents