IKEA LAGAN User manual

Brand: IKEA

Model: LAGAN

Type: User manual

This manual is also suitable for

GÖRLIG

IKEA LAGAN is a versatile and functional kitchen faucet that combines modern design with user-friendly features to enhance your kitchen experience. Its high arc spout provides ample space for filling pots and cleaning dishes, while its pull-out spray head offers increased flexibility and reach for various kitchen tasks. With its durable construction and easy-to-use single-lever handle that allows for precise water flow and temperature adjustment, IKEA LAGAN makes everyday kitchen chores more convenient and enjoyable.

/$*$1

(1*/,6+

3OHDVHUHIHUWRWKHODVWSDJHRIWKLVPDQXDOIRUWKHIXOOOLVWRI,.($

DSSRLQWHG$IWHU6DOHV6HUYLFH3URYLGHUDQGUHODWLYHQDWLRQDOSKRQH

QXPEHUV

(1*/,6+



&RQWHQWV

6DIHW\LQIRUPDWLRQ 

6DIHW\LQVWUXFWLRQV 

,QVWDOODWLRQ 

3URGXFWGHVFULSWLRQ 

%HIRUHILUVWXVH 

'DLO\XVH 

8VLQJWKHDFFHVVRULHV 

$GGLWLRQDOIXQFWLRQV 

+LQWVDQGWLSV 

&DUHDQGFOHDQLQJ 

7URXEOHVKRRWLQJ 

7HFKQLFDOGDWD 

(QHUJ\HIILFLHQF\ 

(QYLURQPHQWDOFRQFHUQV 

,.($JXDUDQWHH 

6XEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

6DIHW\LQIRUPDWLRQ

%HIRUHWKHLQVWDOODWLRQDQGXVHRIWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\UHDG

WKHVXSSOLHGLQVWUXFWLRQV7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHLI

DQLQFRUUHFWLQVWDOODWLRQDQGXVHFDXVHVLQMXULHVDQGGDPDJH

$OZD\VNHHSWKHLQVWUXFWLRQVZLWKWKHDSSOLDQFHIRUIXWXUH

UHIHUHQFH

&KLOGUHQDQGYXOQHUDEOHSHRSOHVDIHW\

 7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUV

DQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RU

PHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLI

WKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJ

WKHXVHRIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKH

KD]DUGVLQYROYHG

 &KLOGUHQEHWZHHQDQG\HDUVRIDJHDQGSHUVRQVZLWK

YHU\H[WHQVLYHDQGFRPSOH[GLVDELOLWLHVVKDOOEHNHSWDZD\

IURPWKHDSSOLDQFHXQOHVVFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG

 &KLOGUHQRIOHVVWKDQ\HDUVRIDJHVKRXOGEHNHSWDZD\

IURPWKHDSSOLDQFHXQOHVVFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG

 'RQRWOHWFKLOGUHQSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

 .HHSDOOSDFNDJLQJDZD\IURPFKLOGUHQDQGGLVSRVHRILW

DSSURSULDWHO\

(1*/,6+ 

 .HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURPWKHDSSOLDQFHZKHQLW

RSHUDWHVRUZKHQLWFRROVGRZQ$FFHVVLEOHSDUWVPD\

EHFRPHKRWGXULQJXVH

 ,IWKHDSSOLDQFHKDVDFKLOGVDIHW\GHYLFHLWVKRXOGEH

DFWLYDWHG

 &KLOGUHQVKDOOQRWFDUU\RXWFOHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHRI

WKHDSSOLDQFHZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

*HQHUDO6DIHW\

 2QO\DTXDOLILHGSHUVRQPXVWLQVWDOOWKLVDSSOLDQFHDQG

UHSODFHWKHFDEOH

 :$51,1*7KHDSSOLDQFHDQGLWVDFFHVVLEOHSDUWVEHFRPH

KRWGXULQJXVH&DUHVKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJ

KHDWLQJHOHPHQWV

 $OZD\VXVHRYHQJORYHVWRUHPRYHRUSXWLQDFFHVVRULHVRU

RYHQZDUH

 %HIRUHDQ\PDLQWHQDQFHFXWWKHSRZHUVXSSO\

 :$51,1*(QVXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRIIEHIRUH

UHSODFLQJWKHODPSWRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN

 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHEHIRUHLQVWDOOLQJLWLQWKHEXLOWLQ

VWUXFWXUH

 'RQRWXVHDVWHDPFOHDQHUWRFOHDQWKHDSSOLDQFH

 'RQRWXVHKDUVKDEUDVLYHFOHDQHUVRUVKDUSPHWDOVFUDSHUVWR

FOHDQWKHJODVVGRRUVLQFHWKH\FDQVFUDWFKWKHVXUIDFHZKLFK

PD\UHVXOWLQVKDWWHULQJRIWKHJODVV

 ,IWKHPDLQVSRZHUVXSSO\FDEOHLVGDPDJHGLWPXVWEH

UHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWV$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

RUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQVWRDYRLGDQHOHFWULFDOKD]DUG

6DIHW\LQVWUXFWLRQV

,QVWDOODWLRQ

:DUQLQJ2QO\DTXDOLILHG

SHUVRQPXVWLQVWDOOWKLVDSSOLDQFH

 5HPRYHDOOWKHSDFNDJLQJ

 'RQRWLQVWDOORUXVHDGDPDJHG

DSSOLDQFH

 )ROORZWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

VXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFH

(1*/,6+ 

 $OZD\VWDNHFDUHZKHQPRYLQJWKH

DSSOLDQFHDVLWLVKHDY\$OZD\VXVH

VDIHW\JORYHVDQGHQFORVHGIRRWZHDU

 'RQRWSXOOWKHDSSOLDQFHE\WKHKDQGOH

 ,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDVDIHDQG

VXLWDEOHSODFHWKDWPHHWVLQVWDOODWLRQ

UHTXLUHPHQWV

 .HHSWKHPLQLPXPGLVWDQFHIURPRWKHU

DSSOLDQFHVDQGXQLWV

 %HIRUHPRXQWLQJWKHDSSOLDQFHFKHFNLI

WKHRYHQGRRURSHQVZLWKRXWUHVWUDLQW

&DELQHWPLQLPXP

KHLJKW&DELQHWXQ

GHUWKHZRUNWRSPLQL

PXPKHLJKW

PP

&DELQHWZLGWK PP

&DELQHWGHSWK PP

+HLJKWRIWKHIURQWRI

WKHDSSOLDQFH

PP

+HLJKWRIWKHEDFNRI

WKHDSSOLDQFH

PP

:LGWKRIWKHIURQWRI

WKHDSSOLDQFH

PP

:LGWKRIWKHEDFNRI

WKHDSSOLDQFH

PP

'HSWKRIWKHDSSOL

DQFH

PP

%XLOWLQGHSWKRIWKH

DSSOLDQFH

PP

'HSWKZLWKRSHQ

GRRU

   P P

9HQWLODWLRQRSHQLQJ

PLQLPXPVL]H2SHQ

LQJSODFHGRQWKH

ERWWRPUHDUVLGH

[PP

0DLQVVXSSO\FDEOH

OHQJWK&DEOHLV

SODFHGLQWKHULJKW

FRUQHURIWKHEDFN

VLGH

PP

0RXQWLQJVFUHZV [PP

(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ

:DUQLQJ5LVNRIILUHDQGHOHFWULF

VKRFN

 $OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVVKRXOGEHPDGH

E\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQ

 7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG

 0DNHVXUHWKDWWKHSDUDPHWHUVRQWKH

UDWLQJSODWHDUHFRPSDWLEOHZLWKWKH

HOHFWULFDOUDWLQJVRIWKHPDLQVSRZHU

VXSSO\

 $OZD\VXVHDFRUUHFWO\LQVWDOOHG

VKRFNSURRIVRFNHW

 'RQRWXVHPXOWLSOXJDGDSWHUVDQG

H[WHQVLRQFDEOHV

 0DNHVXUHQRWWRFDXVHGDPDJHWRWKH

PDLQVSOXJDQGWRWKHPDLQVFDEOH

6KRXOGWKHPDLQVFDEOHQHHGWREH

UHSODFHGWKLVPXVWEHFDUULHGRXWE\RXU

$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

 'RQRWOHWPDLQVFDEOHVWRXFKRUFRPH

QHDUWKHDSSOLDQFHGRRURUWKHQLFKH

EHORZWKHDSSOLDQFHHVSHFLDOO\ZKHQLW

RSHUDWHVRUWKHGRRULVKRW

 7KHVKRFNSURWHFWLRQRIOLYHDQGLQVXODWHG

SDUWVPXVWEHIDVWHQHGLQVXFKDZD\

WKDWLWFDQQRWEHUHPRYHGZLWKRXWWRROV

 &RQQHFWWKHPDLQVSOXJWRWKHPDLQV

VRFNHWRQO\DWWKHHQGRIWKHLQVWDOODWLRQ

0DNHVXUHWKDWWKHUHLVDFFHVVWRWKH

PDLQVSOXJDIWHUWKHLQVWDOODWLRQ

 ,IWKHPDLQVVRFNHWLVORRVHGRQRW

FRQQHFWWKHPDLQVSOXJ

 'RQRWSXOOWKHPDLQVFDEOHWRGLVFRQQHFW

WKHDSSOLDQFH$OZD\VSXOOWKHPDLQV

SOXJ

 8VHRQO\FRUUHFWLVRODWLRQGHYLFHVOLQH

SURWHFWLQJFXWRXWVIXVHVVFUHZW\SH

(1*/,6+ 

IXVHVUHPRYHGIURPWKHKROGHUHDUWK

OHDNDJHWULSVDQGFRQWDFWRUV

 7KHHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQPXVWKDYHDQ

LVRODWLRQGHYLFHZKLFKOHWV\RXGLVFRQQHFW

WKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVDWDOOSROHV

7KHLVRODWLRQGHYLFHPXVWKDYHDFRQWDFW

RSHQLQJZLGWKRIPLQLPXPPP

8VH

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\EXUQV

DQGHOHFWULFVKRFNRUH[SORVLRQ

 7KLVDSSOLDQFHLVIRUKRXVHKROGXVHRQO\

 'RQRWFKDQJHWKHVSHFLILFDWLRQRIWKLV

DSSOLDQFH

 0DNHVXUHWKDWWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJV

DUHQRWEORFNHG

 'RQRWOHWWKHDSSOLDQFHVWD\XQDWWHQGHG

GXULQJRSHUDWLRQ

 'HDFWLYDWHWKHDSSOLDQFHDIWHUHDFKXVH

 %HFDUHIXOZKHQ\RXRSHQWKHDSSOLDQFH

GRRUZKLOHWKHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQ

+RWDLUFDQUHOHDVH

 'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHZLWKZHW

KDQGVRUZKHQLWKDVFRQWDFWZLWKZDWHU

 'RQRWDSSO\SUHVVXUHRQWKHRSHQGRRU

 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHDVDZRUN

VXUIDFHRUDVDVWRUDJHVXUIDFH

 2SHQWKHDSSOLDQFHGRRUFDUHIXOO\7KH

XVHRILQJUHGLHQWVZLWKDOFRKROFDQFDXVH

DPL[WXUHRIDOFRKRODQGDLU

 'RQRWOHWVSDUNVRURSHQIODPHVWRFRPH

LQFRQWDFWZLWKWKHDSSOLDQFHZKHQ\RX

RSHQWKHGRRU

 'RQRWSXWIODPPDEOHSURGXFWVRULWHPV

WKDWDUHZHWZLWKIODPPDEOHSURGXFWVLQ

QHDURURQWKHDSSOLDQFH

:DUQLQJ5LVNRIGDPDJHWRWKH

DSSOLDQFH

 7RSUHYHQWGDPDJHRUGLVFRORUDWLRQWR

WKHHQDPHO

² GRQRWSXWRYHQZDUHRURWKHUREMHFWV

LQWKHDSSOLDQFHGLUHFWO\RQWKH

ERWWRP

² GRQRWSXWDOXPLQLXPIRLOGLUHFWO\RQ

WKHERWWRPRIFDYLW\RIWKHDSSOLDQFH

² GRQRWSXWZDWHUGLUHFWO\LQWRWKHKRW

DSSOLDQFH

² GRQRWNHHSPRLVWGLVKHVDQGIRRGLQ

WKHDSSOLDQFHDIWHU\RXILQLVKWKH

FRRNLQJ

² EHFDUHIXOZKHQ\RXUHPRYHRULQVWDOO

WKHDFFHVVRULHV

 'LVFRORUDWLRQRIWKHHQDPHORUVWDLQOHVV

VWHHOKDVQRHIIHFWRQWKHSHUIRUPDQFHRI

WKHDSSOLDQFH

 8VHDGHHSSDQIRUPRLVWFDNHV)UXLW

MXLFHVFDXVHVWDLQVWKDWFDQEH

SHUPDQHQW

 7KLVDSSOLDQFHLVIRUFRRNLQJSXUSRVHV

RQO\,WPXVWQRWEHXVHGIRURWKHU

SXUSRVHVIRUH[DPSOHURRPKHDWLQJ

 $OZD\VFRRNZLWKWKHRYHQGRRUFORVHG

 ,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGEHKLQGD

IXUQLWXUHSDQHOHJDGRRUPDNHVXUH

WKHGRRULVQHYHUFORVHGZKHQWKH

DSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQ+HDWDQG

PRLVWXUHFDQEXLOGXSEHKLQGDFORVHG

IXUQLWXUHSDQHODQGFDXVHVXEVHTXHQW

GDPDJHWRWKHDSSOLDQFHWKHKRXVLQJ

XQLWRUWKHIORRU'RQRWFORVHWKHIXUQLWXUH

SDQHOXQWLOWKHDSSOLDQFHKDVFRROHG

GRZQFRPSOHWHO\DIWHUXVH

&DUHDQG&OHDQLQJ

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\ILUHRU

GDPDJHWRWKHDSSOLDQFH

 %HIRUHPDLQWHQDQFHGHDFWLYDWHWKH

DSSOLDQFHDQGGLVFRQQHFWWKHPDLQVSOXJ

IURPWKHPDLQVVRFNHW

 0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHLVFROG7KHUHLV

DULVNWKDWWKHJODVVSDQHOVFDQEUHDN

 5HSODFHLPPHGLDWHO\WKHGRRUJODVV

SDQHOVZKHQWKH\DUHGDPDJHG&RQWDFW

WKH$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

 %HFDUHIXOZKHQ\RXUHPRYHWKHGRRU

IURPWKHDSSOLDQFH7KHGRRULVKHDY\

 &OHDQUHJXODUO\WKHDSSOLDQFHWRSUHYHQW

WKHGHWHULRUDWLRQRIWKHVXUIDFHPDWHULDO

 )DWDQGIRRGUHPDLQLQJLQWKHDSSOLDQFH

FDQFDXVHILUH

 ,I\RXXVHDQRYHQVSUD\REH\WKHVDIHW\

LQVWUXFWLRQVRQWKHSDFNDJLQJ

(1*/,6+ 

 'RQRWUHPRYHWKHNQREVIURPWKH

DSSOLDQFH

,QWHUQDOOLJKWLQJ

:DUQLQJ5LVNRIHOHFWULFVKRFN

 7KHW\SHRIOLJKWEXOERUKDORJHQODPS

XVHGIRUWKLVDSSOLDQFHLVIRUKRXVHKROG

DSSOLDQFHVRQO\'RQRWXVHLWIRUKRXVH

OLJKWLQJ

 %HIRUHUHSODFLQJWKHODPSGLVFRQQHFW

WKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\

 8VHRQO\ODPSVZLWKWKHVDPH

VSHFLILFDWLRQV

6HUYLFH

 7RUHSDLUWKHDSSOLDQFHFRQWDFWWKH

$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

 8VHRULJLQDOVSDUHSDUWVRQO\

'LVSRVDO

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\RU

VXIIRFDWLRQ

 'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQV

VXSSO\

 &XWRIIWKHPDLQVHOHFWULFDOFDEOHFORVHWR

WKHDSSOLDQFHDQGGLVSRVHRILW

 5HPRYHWKHGRRUWRSUHYHQWFKLOGUHQDQG

SHWVWRJHWFORVHGLQWKHDSSOLDQFH

 3DFNDJLQJPDWHULDO

7KHSDFNDJLQJPDWHULDOLVUHF\FODEOH

3ODVWLFSDUWVDUHPDUNHGZLWK

LQWHUQDWLRQDODEEUHYLDWLRQVVXFKDV3(

36HWF'LVSRVHRIWKHSDFNDJLQJ

PDWHULDOLQWKHFRQWDLQHUVSURYLGHGIRU

WKLVSXUSRVHDW\RXUORFDOZDVWH

PDQDJHPHQWIDFLOLW\

,QVWDOODWLRQ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

$VVHPEO\

5HIHUWRWKH$VVHPEO\,QVWUXFWLRQV

IRUWKHLQVWDOODWLRQ

(OHFWULFDOLQVWDOODWLRQ

:DUQLQJ2QO\DTXDOLILHG

SHUVRQPXVWGRWKHHOHFWULFDO

LQVWDOODWLRQ

7KHPDQXIDFWXUHULVQRW

UHVSRQVLEOHLI\RXGRQRWIROORZ

WKHVDIHW\SUHFDXWLRQVIURPWKH

6DIHW\FKDSWHUV

7KLVRYHQLVRQO\VXSSOLHGZLWKDPDLQ

FDEOH

&DEOH

&DEOHW\SHVDSSOLFDEOHIRULQVWDOODWLRQRU

UHSODFHPHQW

+51)+51)+55)+99)

+99)7+%%)

)RUWKHVHFWLRQRIWKHFDEOHUHIHUWRWKHWRWDO

SRZHURQWKHUDWLQJSODWH<RXFDQDOVR

UHIHUWRWKHWDEOH

7RWDOSRZHU: 6HFWLRQRIWKHFDEOH

PPò

PD[LPXP [

PD[LPXP [

PD[LPXP [

7KHHDUWKFRUGJUHHQ\HOORZFDEOHPXVW

EHFPORQJHUWKDQSKDVHDQGQHXWUDO

FDEOHVEOXHDQGEURZQFDEOHV

(1*/,6+ 

3URGXFWGHVFULSWLRQ

*HQHUDORYHUYLHZ

2 3 4



&RQWUROSDQHO



.QREIRUWKHKHDWLQJIXQFWLRQV



&RQWURONQRE



7HPSHUDWXUHLQGLFDWRU



$LUYHQWVIRUWKHFRROLQJIDQ



*ULOO



/DPS



5DWLQJSODWH



6KHOISRVLWLRQV

$FFHVVRULHV

 :LUHVKHOI[

)RUFRRNZDUHFDNHWLQVURDVWV

 %DNLQJWUD\[

)RUFDNHVDQGELVFXLWV

%HIRUHILUVWXVH

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

,QLWLDO&OHDQLQJ

5HPRYHDOODFFHVVRULHVIURPWKHRYHQ

5HIHUWR&DUHDQGFOHDQLQJ

FKDSWHU

&OHDQWKHRYHQDQGWKHDFFHVVRULHVEHIRUH

ILUVWXVH

3XWWKHDFFHVVRULHVEDFNWRWKHLULQLWLDO

SRVLWLRQ

3UHKHDWLQJ





6HWWKHIXQFWLRQ DQGWKHPD[LPXP

WHPSHUDWXUH



/HWWKHRYHQRSHUDWHIRUKRXU



6HWWKHIXQFWLRQ DQGVHWWKH

PD[LPXPWHPSHUDWXUH



/HWWKHRYHQRSHUDWHIRUPLQXWHV



7XUQRIIWKHRYHQDQGOHWLWFRROGRZQ

$FFHVVRULHVFDQEHFRPHKRWWHUWKDQXVXDO

7KHRYHQFDQHPLWDQRGRXUDQGVPRNH

0DNHVXUHWKDWWKHDLUIORZLQWKHURRPLV

VXIILFLHQW

8VLQJWKH0HFKDQLFDOFKLOGORFN

7KHRYHQKDVWKHFKLOGORFNLQVWDOOHG,WLVRQ

WKHULJKWVLGHRIWKHRYHQEHORZWKHFRQWURO

SDQHO

7RRSHQWKHRYHQGRRUZLWKWKHFKLOGORFN



3XOODQGKROGWKHFKLOGORFNKDQGOHXSDV

VKRZQLQWKHSLFWXUH

(1*/,6+ 





2SHQWKHGRRU

&ORVHWKHRYHQGRRUZLWKRXWSXOOLQJWKH

FKLOGORFN

7RUHPRYHWKHFKLOGORFNRSHQWKHRYHQ

GRRUDQGUHPRYHWKHFKLOGORFNZLWKWKHWRU[

NH\7KHWRU[NH\LVLQWKHRYHQILWWLQJEDJ

6FUHZEDFNWKHVFUHZLQWRWKHKROHDIWHU

UHPRYLQJWKHFKLOGORFN

:DUQLQJ%HFDUHIXOQRWWR

VFUDWFKWKHFRQWUROSDQHO

'DLO\XVH

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

6HWWLQJDKHDWLQJIXQFWLRQ



7XUQWKHNQREIRUWKHKHDWLQJIXQFWLRQV

WRVHOHFWDKHDWLQJIXQFWLRQ



7XUQWKHFRQWURONQREWRVHOHFWWKH

WHPSHUDWXUH

7KHODPSWXUQVRQZKHQWKHRYHQRSHUDWHV



7RWXUQRIIWKHRYHQWXUQWKHNQREVWR

WKHRIISRVLWLRQ

+HDWLQJIXQFWLRQV

+HDWLQJIXQF

WLRQ

$SSOLFDWLRQ

2IISRVLWLRQ

7KHRYHQLVRII

%RWWRP+HDW

7REDNHFDNHVZLWKFULVS\

ERWWRPDQGWRSUHVHUYH

IRRG

+HDWLQJIXQF

WLRQ

$SSOLFDWLRQ

)DVW*ULOOLQJ

7RJULOOIODWIRRGLQODUJH

TXDQWLWLHVDQGWRWRDVW

EUHDG

&RQYHQWLRQDO

7RSDQG

%RWWRP+HDW

7REDNHDQGURDVWIRRGRQ

RQHVKHOISRVLWLRQ

(1*/,6+ 

+HDWLQJIXQF

WLRQ

$SSOLFDWLRQ

(&2&RRNLQJ

7KLVIXQFWLRQLVGHVLJQHGWR

VDYHHQHUJ\GXULQJFRRN

LQJ)RUWKHFRRNLQJLQ

VWUXFWLRQVUHIHUWR+LQWV

DQGWLSVFKDSWHU(&2

&RRNLQJ7KHRYHQGRRU

VKRXOGEHFORVHGGXULQJ

FRRNLQJVRWKDWWKHIXQF

WLRQLVQRWLQWHUUXSWHGDQG

WRHQVXUHWKDWWKHRYHQRS

HUDWHVZLWKWKHKLJKHVWHQ

HUJ\HIILFLHQF\SRVVLEOH

:KHQ\RXXVHWKLVIXQFWLRQ

WKHWHPSHUDWXUHLQWKHFDY

LW\PD\GLIIHUIURPWKHVHW

WHPSHUDWXUH7KHKHDWLQJ

SRZHUPD\EHUHGXFHG

)RUJHQHUDOHQHUJ\VDYLQJ

UHFRPPHQGDWLRQVUHIHUWR

(QHUJ\(IILFLHQF\FKDS

WHU(QHUJ\6DYLQJ7KLV

IXQFWLRQZDVXVHGWRFRP

SO\ZLWKWKHHQHUJ\HIIL

FLHQF\FODVVDFFRUGLQJWR

(1:KHQ\RXXVH

WKLVIXQFWLRQWKHODPSDX

WRPDWLFDOO\WXUQVRII

8VLQJWKHDFFHVVRULHV

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

,QVHUWLQJWKHDFFHVVRULHV

:LUHVKHOI

3XVKWKHVKHOIEHWZHHQWKHJXLGHEDUVRI

WKHVKHOIVXSSRUW

%DNLQJWUD\

3XVKWKHEDNLQJWUD\EHWZHHQWKHJXLGH

EDUVRIWKHVKHOIVXSSRUW

(1*/,6+ 

$GGLWLRQDOIXQFWLRQV

&RROLQJIDQ

:KHQWKHRYHQRSHUDWHVWKHFRROLQJIDQ

WXUQVRQDXWRPDWLFDOO\WRNHHSWKHVXUIDFHV

RIWKHRYHQFRRO,I\RXWXUQRIIWKHRYHQWKH

FRROLQJIDQVWRSV

6DIHW\WKHUPRVWDW

,QFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHRYHQRUGHIHFWLYH

FRPSRQHQWVFDQFDXVHGDQJHURXV

RYHUKHDWLQJ7RSUHYHQWWKLVWKHRYHQKDVD

VDIHW\WKHUPRVWDWZKLFKLQWHUUXSWVWKH

SRZHUVXSSO\7KHRYHQWXUQVRQDJDLQ

DXWRPDWLFDOO\ZKHQWKHWHPSHUDWXUHGURSV

+LQWVDQGWLSV

&RRNLQJUHFRPPHQGDWLRQV

:KHQHYHUSUHKHDWLQJUHPRYHWKHZLUH

VKHOYHVDQGWUD\VIURPWKHFDYLW\WRKDYH

WKHIDVWHVWSHUIRUPDQFH

7KHRYHQKDVIRXUVKHOISRVLWLRQV&RXQWWKH

VKHOISRVLWLRQVIURPWKHERWWRPRIWKHFDYLW\

0RLVWXUHFDQFRQGHQVHLQWKHRYHQRURQWKH

GRRUJODVVSDQHOVGXULQJFRRNLQJ$OZD\V

VWDQGEDFNIURPWKHRYHQZKHQ\RXRSHQ

WKHRYHQGRRU

:KHQWKHRYHQFRROVGRZQFOHDQWKHFDYLW\

ZLWKDVRIWFORWK

%DNLQJFDNHV

'RQRWRSHQWKHRYHQGRRUEHIRUHRI

WKHVHWFRRNLQJWLPHLVXS

&RRNLQJPHDWDQGILVK

/HDYHWKHPHDWIRUDSSUR[LPDWHO\

PLQXWHVEHIRUHFDUYLQJVRWKDWWKHMXLFH

GRHVQRWVHHSRXW

7RSUHYHQWWRRPXFKVPRNHLQWKHRYHQ

GXULQJURDVWLQJDGGVRPHZDWHULQWRWKH

GHHSSDQ7RSUHYHQWWKHVPRNH

FRQGHQVDWLRQDGGZDWHUHDFKWLPHDIWHULW

GULHVXS

&RRNLQJWLPHV

&RRNLQJWLPHVGHSHQGRQWKHW\SHRIIRRG

LWVFRQVLVWHQF\DQGYROXPH

,QLWLDOO\PRQLWRUWKHSHUIRUPDQFHZKHQ\RX

FRRN)LQGWKHEHVWVHWWLQJVKHDWVHWWLQJ

FRRNLQJWLPHHWFIRU\RXUFRRNZDUH

UHFLSHVDQGTXDQWLWLHVZKHQ\RXXVHWKLV

DSSOLDQFH

(1*/,6+ 

&RRNLQJWDEOH

4XDQWLW\

NJ

)RRG )XQFWLRQ 6KHOISRVL

WLRQ

7HPSHUDWXUH

&

7LPHPLQ

 /DPE

  

 9HDO%HHI

  

 &KLFNHQ5DEELW

  

 'XFN

  

 *RRVH

  

 7XUNH\   

 )LVK

  

 6WXIIHGSHSSHURQLWR

PDWRHV5RDVWHGSR

WDWRHV

  

 ,QVWDQWFDNHV   

 3LHV

  

 %LVFXLWV

  

 /DVDJQH

  

 :KLWHEUHDG

 SUHKHDW

IRUPLQXWHV



 3L]]D  SUHKHDW

IRUPLQXWHV



(&2&RRNLQJ

)RUEHVWUHVXOWVIROORZ

VXJJHVWLRQVOLVWHGLQWKHWDEOH

EHORZ

(1*/,6+ 

)RRG $FFHVVRULHV 7HPSHUDWXUH

&

6KHOISRVL

WLRQ

7LPHPLQ

6ZHHWUROOV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

5ROOVSLHFHV EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

3L]]DIUR]HQ

NJ

ZLUHVKHOI   

6ZLVVUROO EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

%URZQLH EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

6RXIIOqSLHFHV FHUDPLFUDPHNLQVRQZLUH

VKHOI

  

6SRQJHIODQ

EDVH

IODQEDVHWLQRQZLUHVKHOI   

9LFWRULD6DQG

ZLFK

EDNLQJGLVKRQZLUHVKHOI   

3RDFKHGILVK

NJ

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

:KROHILVK

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

)LVKILOOHWNJ SL]]DSDQRQZLUHVKHOI   

3RXFKHGPHDW

NJ

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

6KDVKOLNNJ EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

&RRNLHV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

0DFDURRQV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

0XIILQV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

(1*/,6+ 

)RRG $FFHVVRULHV 7HPSHUDWXUH

&

6KHOISRVL

WLRQ

7LPHPLQ

6DYRU\SDVWU\

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

6KRUWFUXVWELV

FXLWVSLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

7DUWOHWV

SLHFHV

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

3RDFKHGYHJH

WDEOHVNJ

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

9HJHWDULDQ

RPHOHWWH

SL]]DSDQRQZLUHVKHOI   

9HJHWDEOHV

PHGLWHUUHDQ

EDNLQJWUD\RUGULSSLQJ

SDQ

  

(&2&RRNLQJUHFRPPHQGHGDFFHVVRULHV

8VHWKHGDUNDQGQRQUHIOHFWLYHWLQVDQG

FRQWDLQHUV7KH\KDYHEHWWHUKHDW

DEVRUSWLRQWKDQWKHOLJKWFRORXUDQG

UHIOHFWLYHGLVKHV

$FFHVVRULHV 6L]H 3LFWXUH

3L]]DSDQGDUNQRQUH

IOHFWLYH

FPGLDPHWHU

%DNLQJGLVKGDUNQRQUH

IOHFWLYH

FPGLDPHWHU

5DPHNLQVFHUDPLF FPGLDPHWHUFP

KHLJKW

 

(1*/,6+ 

$FFHVVRULHV 6L]H 3LFWXUH

)ODQEDVHWLQGDUNQRQ

UHIOHFWLYH

FPGLDPHWHU

,QIRUPDWLRQIRUWHVWLQVWLWXWHV

7HVWVDFFRUGLQJWR,(&

)RRG )XQFWLRQ $FFHVVR

ULHV

6KHOI

SRVL

WLRQ

7HPSHU

DWXUH

&

7LPHPLQ &RPPHQWV

6PDOO

FDNH

&RQYHQWLRQ

DO7RSDQG

%RWWRP

+HDW

%DNLQJ

WUD\

   3XWVPDOOFDNHV

SHURQHEDNLQJ

WUD\

$SSOHSLH &RQYHQWLRQ

DO7RSDQG

%RWWRP

+HDW

:LUH

VKHOI

   8VHWLQVFP

GLDPHWHUGLDJR

QDOO\VKLIWHG

6SRQJH

FDNH

&RQYHQWLRQ

DO7RSDQG

%RWWRP

+HDW

:LUH

VKHOI

   8VHDFDNHPRXOG

FPGLDPHWHU

6KRUW

EUHDG

&RQYHQWLRQ

DO7RSDQG

%RWWRP

+HDW

%DNLQJ

WUD\

   3UHKHDWWKHRYHQ

IRUPLQXWHV

7RDVW



SLHFHV

*ULOOLQJ :LUH

VKHOI

 PD[ PLQXWHV

ILUVWVLGH

PLQXWHVVHF

RQGVLGH

3UHKHDWWKHRYHQ

IRUPLQXWHV

(1*/,6+ 

)RRG )XQFWLRQ $FFHVVR

ULHV

6KHOI

SRVL

WLRQ

7HPSHU

DWXUH

&

7LPHPLQ &RPPHQWV

%HHIEXU

JHU

SLHFHV

NJ

*ULOOLQJ :LUH

VKHOIDQG

GULSSLQJ

SDQ

 PD[  3XWWKHZLUHVKHOI

RQWKHWKLUGOHYHO

DQGWKHGULSSLQJ

SDQRQWKHVHF

RQGOHYHORIWKH

RYHQ7XUQWKH

IRRGKDOIZD\

WKURXJKWKHFRRN

LQJWLPH

3UHKHDWWKHRYHQ

IRUPLQXWHV

&DUHDQGFOHDQLQJ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

1RWHVRQFOHDQLQJ

&OHDQLQJ

$JHQWV

&OHDQWKHIURQWRIWKHRYHQZLWKDVRIWFORWKZLWKZDUPZDWHUDQGDPLOG

FOHDQLQJDJHQW

7RFOHDQPHWDOVXUIDFHVXVHDGHGLFDWHGFOHDQLQJDJHQW

&OHDQVWXEERUQVWDLQVZLWKDVSHFLDORYHQFOHDQHU

(YHU\GD\8VH

&OHDQWKHRYHQFDYLW\DIWHUHDFKXVH)DWDFFXPXODWLRQRURWKHUIRRGUH

PDLQVPD\FDXVHILUH

0RLVWXUHFDQFRQGHQVHLQWKHRYHQRURQWKHGRRUJODVVSDQHOV7RGH

FUHDVHWKHFRQGHQVDWLRQRSHUDWHWKHRYHQIRUPLQXWHVEHIRUHFRRNLQJ

'U\WKHFDYLW\ZLWKDVRIWFORWKDIWHUHDFKXVH

$FFHVVRULHV

&OHDQDOODFFHVVRULHVDIWHUHDFKXVHDQGOHWWKHPGU\8VHDVRIWFORWKZLWK

ZDUPZDWHUDQGDFOHDQLQJDJHQW'RQRWFOHDQWKHDFFHVVRULHVLQDGLVK

ZDVKHU

'RQRWFOHDQWKHQRQVWLFNDFFHVVRULHVXVLQJDJJUHVVLYHDJHQWVVKDUS

HGJHGREMHFWVRULQDGLVKZDVKHU

(1*/,6+ 

6WDLQOHVVVWHHORUDOXPLQLXPRYHQV

&OHDQWKHRYHQGRRUZLWKDGDPSFORWKRU

VSRQJHRQO\'U\LWZLWKDVRIWFORWK

'RQRWXVHVWHHOZRRODFLGVRUDEUDVLYH

PDWHULDOVDVWKH\FDQGDPDJHWKHRYHQ

VXUIDFH&OHDQWKHRYHQFRQWUROSDQHOZLWK

WKHVDPHSUHFDXWLRQV

&OHDQLQJWKHGRRUJDVNHW

5HJXODUO\GRDFKHFNRIWKHGRRUJDVNHW

7KHGRRUJDVNHWLVDURXQGWKHIUDPHRIWKH

RYHQFDYLW\'RQRWXVHWKHRYHQLIWKHGRRU

JDVNHWLVGDPDJHG&RQWDFWDQ$XWKRULVHG

6HUYLFH&HQWUH

7RFOHDQWKHGRRUJDVNHWUHIHUWRWKH

JHQHUDOLQIRUPDWLRQDERXWFOHDQLQJ

&OHDQLQJWKHRYHQGRRU

7KHRYHQGRRUKDVWZRJODVVSDQHOV<RX

FDQUHPRYHWKHRYHQGRRUDQGWKHLQWHUQDO

JODVVSDQHOWRFOHDQLW

7KHRYHQGRRUFDQFORVHLI\RX

WU\WRUHPRYHWKHLQWHUQDOJODVV

SDQHOEHIRUH\RXUHPRYHWKH

RYHQGRRU

&DXWLRQ'RQRWXVHWKH

DSSOLDQFHZLWKRXWWKHLQWHUQDO

JODVVSDQHO



2SHQWKHGRRUIXOO\

DQGKROGWKHWZR

GRRUKLQJHV



/LIWDQGWXUQWKH

OHYHUVRQWKHWZR

KLQJHVZLWKD

VFUHZGULYHU



&ORVHWKHRYHQGRRU

KDOIZD\WRWKHILUVW

RSHQLQJSRVLWLRQ

7KHQSXOOIRUZDUG

DQGUHPRYHWKH

GRRUIURPLWVVHDW



3XWWKHGRRURQD

VRIWFORWKRQDVWDEOH

VXUIDFH



90°

5HOHDVHWKHORFNLQJ

V\VWHPWRUHPRYH

WKHLQWHUQDOJODVV

SDQHO7XUQWKHWZR

IDVWHQHUVE\



5HPRYHWKH

IDVWHQHUVIURPWKHLU

VHDWV



)LUVWOLIWFDUHIXOO\

DQGWKHQUHPRYH

WKHJODVVSDQHO

3XOOWKHGRRUWULPWRWKHIURQWWRUHPRYHLW

(1*/,6+ 

&OHDQWKHJODVVSDQHOZLWKZDWHUDQGVRDS

'U\WKHJODVVSDQHOFDUHIXOO\

:KHQWKHFOHDQLQJLVFRPSOHWHGLQVWDOOWKH

JODVVSDQHODQGWKHRYHQGRRU'RWKH

DERYHVWHSVLQWKHRSSRVLWHVHTXHQFH

0DNHVXUHWKDW\RXLQVWDOOWKHLQWHUQDOJODVV

SDQHOLQWKHVHDWVFRUUHFWO\DQGLQWKH

FRUUHFWVHTXHQFH7KHLQQHUJODVVSDQHOKDV

DV\PEROSULQWHGLQWKHFRUQHURQRQHVLGH

7KHV\PEROPXVWIDFHWKHRXWVLGHRIWKH

GRRUDQGWKHH[WHUQDOJODVVSDQHO

5HSODFLQJWKHODPS

3XWDFORWKRQWKHERWWRPRIWKHLQWHULRURI

WKHRYHQ,WSUHYHQWVGDPDJHWRWKHODPS

JODVVFRYHUDQGWKHFDYLW\

:DUQLQJ'DQJHURI

HOHFWURFXWLRQ'LVFRQQHFWWKHIXVH

EHIRUH\RXUHSODFHWKHODPS

7KHODPSDQGWKHODPSJODVV

FRYHUFDQEHKRW





7XUQRIIWKHRYHQ



5HPRYHWKHIXVHVIURPWKHIXVHER[RU

WXUQRIIWKHFLUFXLWEUHDNHU



7XUQWKHODPSJODVVFRYHU

FRXQWHUFORFNZLVHWRUHPRYHLW



&OHDQWKHJODVVFRYHU



5HSODFHWKHRYHQOLJKWEXOEZLWKD:

9+]&KHDWUHVLVWDQW

RYHQOLJKWEXOEFRQQHFWLRQW\SH(



,QVWDOOWKHJODVVFRYHU

7URXEOHVKRRWLQJ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

:KDWWRGRLI

3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH 5HPHG\

7KHRYHQGRHVQRWKHDWXS 7KHRYHQLVGHDFWLYDWHG $FWLYDWHWKHRYHQ

7KHRYHQGRHVQRWKHDWXS 7KHIXVHLVEORZQ 0DNHVXUHWKDWWKHIXVHLV

WKHFDXVHRIWKHPDOIXQFWLRQ

,IWKHIXVHLVEORZQDJDLQ

DQGDJDLQFRQWDFWDTXDOL

ILHGHOHFWULFLDQ

(1*/,6+ 

3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH 5HPHG\

7KHODPSGRHVQRWRSHUDWH 7KHODPSLVGHIHFWLYH 5HSODFHWKHODPS

6WHDPDQGFRQGHQVDWLRQ

VHWWOHRQWKHIRRGDQGLQWKH

FDYLW\RIWKHRYHQ

<RXOHIWWKHGLVKLQWKHRYHQ

IRUWRRORQJ

'RQRWOHDYHWKHGLVKHVLQ

WKHRYHQIRUORQJHUWKDQ

PLQXWHVDIWHUWKHFRRNLQJ

SURFHVVHQGV

7KHODPSLVWXUQHGRII 7KH(&2&RRNLQJIXQFWLRQLV

WXUQHGRQ

1RUPDOEHKDYLRXURIWKH

(&2&RRNLQJIXQFWLRQ5HIHU

WR'DLO\8VHFKDSWHU

+HDWLQJ)XQFWLRQV

6HUYLFHGDWD

,I\RXFDQQRWILQGDVROXWLRQWRWKHSUREOHP

\RXUVHOIFRQWDFWDQ$XWKRULVHG6HUYLFH

&HQWUH

7KHQHFHVVDU\GDWDIRUWKHVHUYLFHFHQWUHLV

RQWKHUDWLQJSODWH7KHUDWLQJSODWHLVRQ

WKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\'RQRW

UHPRYHWKHUDWLQJSODWHIURPWKHRYHQ

FDYLW\

:HUHFRPPHQGWKDW\RXZULWHWKHGDWDKHUH

0RGHO02' 

3URGXFWQXPEHU31& 

6HULDOQXPEHU61 

7HFKQLFDOGDWD

'LPHQVLRQVLQWHUQDO

:LGWK

+HLJKW

'HSWK

PP

PP

PP

$UHDRIEDNLQJWUD\ FPò

7RSKHDWLQJHOHPHQW :

%RWWRPKHDWLQJHOHPHQW :

*ULOO :

(1*/,6+ 

Page is loading ...

IKEA LAGAN User manual

Brand: IKEA

Model: LAGAN

Type: User manual

This manual is also suitable for

GÖRLIG

Download PDF

report

IKEA LAGAN User manual

This manual is also suitable for

IKEA LAGAN User manual

Related papers

Other documents