Korona 20303 Owner's manual

KORONA electric GmbH, Sundern/Germany

www.korona-electric.de

Deutsch

Bedienungsanleitung

Wasserkocher

English

Instruction Manual

Water Kettle

20303

Page is loading ...



Intended Use

Before use, please read these instructions carefully and keep

them in a safe place for future reference. When passing on

the appliance to a third party, make sure to include these

instructions for use.

5IJTBQQMJBODFJTPOMZJOUFOEFEGPSCPJMJOHXBUFS/FWFSBUUFNQU

UP



IFBU



BOZ



PUIFS



MJRVJET



JO



JU



This

appliance is only intended

for private household use!

Safety:

5IJTTZNCPMJEFOUJmFTIB[BSETXIJDINBZDBVTFJOKVSJFT

5IJTTZNCPMXBSOTPGIPUTVSGBDFT3JTLPGCVSOT

5IJTTZNCPMJEFOUJmFTFMFDUSJDTIPDLIB[BSET

This symbol warns of evaporating steam!

General Safety Instructions

t .BOVGBDUVSFSUBLFTOPSFTQPOTJCJMJUZGPSBOZEBNBHFDBVTFE

by incorrect use.

t Incorrect or improper use can damage the appliance and

cause injuries to the user.

t Before connecting this appliance to the mains, make

sure your local voltage matches the technical data of the

appliance. Otherwise the appliance may overheat and get

damaged

Instruction Manual

&/(-*4)



Caution! Danger of electric shock!

t /FWFSQVUUIFBQQMJBODFDPSEPSQMVHJOUPXBUFSPSBOZPUIFS

MJRVJE

t %POPUVTFUIFBQQMJBODFOFBSBTJOLPSXBTICBTJO

t %POPUVTFUIFBQQMJBODFXJUIXFUIBOET

t %POPUVTFUIFBQQMJBODFPVUEPPST

An electric appliance is not a toy!

t /FWFSMFBWFUIFBQQMJBODFVOBUUFOEFEEVSJOHVTF

t 5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZQFSTPOTJODMVEJOH

DIJMESFO XJUI SFEVDFE QIZTJDBM TFOTPSZ PS NFOUBM

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety.

t $IJMESFO TIPVME CF TVQFSWJTFE UP FOTVSFUIBU UIFZ EP OPU

play with the appliance

tAlways unplug your appliance when it is not in use, and

before cleaning.

t "MXBZTQVMMUIFQMVHoOPUUIFDPSE

t ,FFQUIF BQQMJBODF BOEUIF DPSEXFMM BXBZ GSPN BOZIPU

surfaces to avoid any damage to the appliance.

t .BLFTVSFUIFDPSENBZOPUJOBEWFSUFOUMZCFQVMMFEPSDBVTF

anyone to trip when in use. Do not allow the cord to hang

over sharp edges.

t %POPUCFOEUIFDPSEPSXJOEJUSPVOEUIFBQQMJBODF

Do not use the appliance,

t JGUIFDPSEJTEBNBHFE

t JODBTFPGNBMGVODUJPO

t JGUIFBQQMJBODFXBTESPQQFEPSJTEBNBHFEPUIFSXJTF

)BWFJUDIFDLFEBOEJGOFDFTTBSZSFQBJSFECZBRVBMJmFEQFSTPO

$VTUPNFS4FSWJDF/FWFSBUUFNQUUPNBLFBOZNPEJmDBUJPOTUP

or repair the appliance yourself.



t 0OMZVTFBDDFTTPSJFTFWBMVBUFEGPSVTFXJUIUIJTBQQMJBODF

t /FWFSBUUFNQUUPESJWFBOZPCKFDUTJOUPUIFBQQMJBODF

t /FWFSBUUFNQUUPPQFOUIFIPVTJOHZPVSTFMG

t 5IFBQQMJBODFJTnot intended to be operated by means of

BOFYUFSOBMUJNFSPSTFQBSBUFSFNPUFDPOUSPMTZTUFN

Special Safety Instructions

Warning! To avoid the possibility of injury/damage to the

appliance, electric shock, risk of burns.

t :PVSLFUUMFJTPOMZJOUFOEFEGPSCPJMJOHXBUFSNever attempt

UPIFBUBOZPUIFSMJRVJETJOJU

t 1MBDFUIFBQQMJBODFPOBOFWFOBOEIFBUSFTJTUBOUTVSGBDF

t %POPUQMBDFUIFLFUUMFOFBSBOZJOnBNNBCMFPCKFDUT

t /FWFSFYDFFEUIFNBYJNVN mMMJOH MFWFM-UPBWPJE BOZ

boiling water from spilling from the kettle. Danger of serious

burns!

t Never open the lid during operation.

t AlwaysSFNPWFUIFLFUUMFGSPNUIFQPXFSCBTFXIFOmMMJOH

it with water.

t 5PQSFWFOUUIFLFUUMFGSPNCPJMJOHESZNBLFTVSFUIFXBUFS

MFWFMJTOFWFSCFMPXNJOJNVNmMMJOH-

t 5IFBVUPNBUJDTXJUDIPGGGVODUJPOXJMMBVUPNBUJDBMMZTXJUDI

off the appliance as soon as the boiling temperature has

been reached, provided that you have thoroughly closed the

lid. Otherwise boiling water could spill.

t :PVSLFUUMFBMTPGFBUVSFTBCPJMESZDVUPVUXIJDIXJMMTXJUDI

off the kettle, should it accidentally be operated without

XBUFS *O UIF FWFOU PG TVDI B TBGFUZ DVUPVU VOQMVH UIF

BQQMJBODFJNNFEJBUFMZBOEMFUJUDPPMEPXOGPSBQQSPY

minutes. Afterwards, your kettle is ready for use again.

t Only use the appliance with the base provided.

Instruction Manual

&/(-*4)



4QPVUXJUImMUFS

2. Kettle

3. Water level indicator

4. Lid

0O0GGTXJUDI

6. Handle

7. Indicator light

8. Base

9. Power cord and plug

$BCMFHVJEFSFBSTJEF

$PSETUPSBHFSFBSTJEF

Product Description



4

6



5

2

3

8



9

7



Before First Use

t 3FNPWF BMM QBDLBHJOH NBUFSJBM BOE DIFDL XIFUIFS UIF

appliance is complete.

t 'VMMZVOXJOEUIFQPXFSDPSEBOENBLFTVSFUIBUUIFQPXFS

DPSEVOEFSOFBUIUIFBQQMJBODFJTDMBNQFEJOUPUIFDBCMF

HVJEF

t 1MBDFUIFBQQMJBODFPOBOFWFOBOEIFBUSFTJTUBOUTVSGBDF

Do not place it on top of a metal surface.

t $POOFDU UIF BQQMJBODF UP B QSPQFSMZ JOTUBMMFE XBMM TPDLFU

BOE CPJM  LFUUMFT PG XBUFS VTJOH GSFTI XBUFS XJUI FBDI

boiling cycle. Do not use this water but pour it away.

Warning: Plastic bags are a danger to toddlers and

babies, therefore keep them away to avoid suffocation.

Operation

:PVSBQQMJBODFJTmUUFEJOTJEFUIFTQPVUXJUIBSFNPWBCMFTDBMF

mMUFSUIBUQSFWFOUTTDBMFQBSUJDMFTFOEJOHVQJOZPVSCFWFSBHF

0QFOUIFMJEBOEIPMEUIFLFUUMFJOBOVQSJHIUQPTJUJPO

UPmMMJUXJUIXBUFS.BLFTVSFUPmMMJOUIF.*/BNPVOUPGXBUFS

-UPBWPJEPWFSIFBUJOHInfo:5IFLFUUMFDBOBMTPCFmMMFE

XJUIXBUFSXIFOUIFMJEJTDMPTFECZmMMJOHJUUISPVHIUIF

TQPVU

$MPTFUIFMJEBOENBLFTVSFJUJTQSPQFSMZDMPTFE

1MBDFUIFLFUUMFPOUPUIFCBTFBOENBLFTVSFJUQSPQFSMZ

mUTPOUP

the contact unit.

4. Connect it to the mains and switch on the water kettle by

QSFTTJOHUIF0O0GGTXJUDI5IFJOEJDBUPSMJHIUMJHIUT

up.

5. As soon as the water boils the appliance switches off

automatically provided that you have thoroughly closed the

MJE0UIFSXJTFCPJMJOHXBUFSDPVMETQJMM5IFJOEJDBUPSMJHIU

TXJUDIFTPGGBTXFMM

-JGUUIFLFUUMFPGGUIFCBTF5IFXBUFSJTOPXSFBEZGPSVTF

Instruction Manual

&/(-*4)



:PVDBOTUPQUIFCPJMJOHQSPDFTTBOZUJNFCZQVTIJOHUIF0O

0GGTXJUDIBOETFUUJOHUIFCVUUPOUPQPTJUJPO

Attention: The boiling process is not stopped by only removing

the unit from the power base. The unit must be switched off

properly. Otherwise, once put back onto the base the unit will

SFTVNFUIFCPJMJOHQSPDFTTBTUIFTXJUDIJTTUJMMTFUUPQPTJUJPO

0/

8BUFSMFGU PWFS GSPNBQSFWJPVTCPJMJOHDZDMFDBOCFSFVTFE

in the next boiling cycle. However, always make sure that the

water level is not too low.

Always unplug the appliance after use.

Dry-boil cut-out

:PVSLFUUMFJTFRVJQQFEXJUIBCPJMESZDVUPVUXIJDIXJMMTXJUDI

off the kettle automatically, should it accidentally be operated

without water or by not observing the minimum water level.

*O UIF FWFOU PG TVDI B TBGFUZ DVUPVU VOQMVH UIF BQQMJBODF

JNNFEJBUFMZ BOE MFU JU DPPM EPXO GPS BQQSPY  NJOVUFT

Afterwards, your kettle is ready for use again.

Cleaning and Care

Before cleaning, always switch off the appliance and disconnect

it from the mains. Let it completely cool down. Never immerse

the appliance in water. Danger! Electric Shock!

Clean the body of the appliance with a moistened soft cloth.

%POPUVTFBOZBHHSFTTJWFDMFBOJOHBHFOUTBOEPSPUIFSIBSE

objects to clean the appliance.

0QFOUIFMJEBOESFNPWFUIFmMUFS$MFBOJUVOEFSSVOOJOHUBQ

water, if necessary, with a soft nylon brush. Dry it afterwards

BOESFJOTFSUUIFmMUFSJOUPUIFTQPVU

DESCALING

%FTDBMFZPVSBQQMJBODFJOSFHVMBSJOUFSWBMTBQQSPYFWFSZo



NPOUITEFQFOEJOHPOUIFGSFRVFODZPGVTFBOEUIFMPDBM

XBUFSRVBMJUZ/FWFSVTFBOZTIBSQQPJOUFEPSNFUBMPCKFDUTUP

remove limescale built up in the kettle.

To remove limescale, use a common gentle descaler, which

JTTVJUBCMFGPSZPVSBQQMJBODF"GUFSEFTDBMJOHBMXBZTCPJM

kettles of water, which you do not use but pour away. Use fresh

water with each boiling cycle. This procedure is necessary to

remove any descaler residues in the kettle.

Note: Descaler mixtures should not be poured down enamel

coated sinks.

Storage

After use and after the appliance has completely cooled down

XJOEUIFQPXFSDPSEBSPVOEUIFDPSETUPSBHF

Keep it away from children and store it in a clean and dry place.

Disposal Instructions

Waste electrical devices marked with this sign must not be

EJTQPTFEPGXJUIZPVSIPVTFIPMEXBTUFCVUoBDDPSEJOHUPUIF

&6 EJSFDUJWF PO 8BTUF &MFDUSJD "OE &MFDUSPOJD &RVJQNFOU PG

UI.BSDIoBSFUPCFDPMMFDUFETFQBSBUFMZ5IFSFGPSF

please return this device at the end of its life cycle to special

collection points for disposal or your local dealer.

:PVS8BUFS,FUUMFJTQBDLFEJOBSFUBJMCPY4VDICPYFT

are recyclable waste, i.e. they are reusable or recyclable.

Technical Data:

7PMUBHF  7_)[

3BUFE1PXFS 8

3BUFE1PXFS -JUSF

1SPUFDUJPO$MBTT *

Subject to change without notice!

Instruction Manual

&/(-*4)



Guarantee:

This product is guaranteed against defects in materials and

workmanship for a peroid of 2 years.

5IJTHVBSBOUFFJTOPUWBMJE

t JG UIF BQQMJBODF IBT OPU CFFO VTFE JO BDDPSEBODF UP UIF

instructions

t GPSEBNBHFTEVFUPXFBSBOEUFBSCBUUFSJFTFUD

t GPSEBNBHFTLOPXOCZDVTUPNFSBUUJNFPGQVSDIBTF

t GPSEBNBHFTDBVTFECZPXOFS

This guarantee does not affect your statutory right, nor any legal

right you may have as a costumer under applicable national

legislation governing the purchase of goods.

*OPSEFSUPBTTFSUIJTIFSSJHIUJOBHVBSBOUFFDBTFEVSJOHUIF

guaranteed period, the customer must provide evidence of the

EBUFPGQVSDIBTFSFDFJQU

KORONA electric GmbH, Sundern/Germany.

Service Adresse:

KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede,

Germany

Telefon Hotline: 02933 90284-80

Mail: service@korona-electric.de

web: www.korona-electric.de

within 2 years after the date of purchase. In case of guarantee

the customer is given the right to get the appliance repaired

BU PVS PXO PS BU BO BVUIPSJ[FE TIPQ 'VSUIFS SJHIUT EVF UP

HVBSBOUFFDBTFBSFOPUHJWFOUPUIFDVTUPNFS

Page is loading ...

Korona 20303 Owner's manual

Related papers

Other documents