Philips 284E5QHAD/01 User manual

www.philips.com/welcome

284E5

ZH ⭘ᡧ᡻޼ 1

ᇒᡧᴽ࣑о؍؞ 29

᭵䳌ᧂ䲔઼ᑨ㿱䰞仈䀓ㆄ 35

ⴤᖋ

1. 䟽㾱 ........................................................................1

1.1 ᆹޘ᧚ᯭо㔤؞ ...........................................1

1.2 ḷᘇ䈤᰾ ..........................................................2

1.3 ӗ૱઼व㻵ᶀᯉⲴᓏᔳ ..........................3

2. 䇮㖞ᱮ⽪ಘ .......................................................4

2.1 ᆹ㻵 .......................................................................4

2.2 ᫽֌ᱮ⽪ಘ ......................................................6

2.3 নлᓅᓗ᭟᫁㟲 ...........................................9

2.4 MHL(〫ࣘ儈␵䬮᧕)ㆰӻ ...................10

3. മۿՈॆ .........................................................11

3.1 SmartImage Lite ...........................................11

3.2 SmartContrast ..............................................12

3.3 Philips SmartControl Lite .......................12

4. ᢰᵟ㿴Ṭ .........................................................18

4.1 ࠶䗘⦷઼亴䇮⁑ᔿ ..................................21

5. ⭥Ⓚ㇑⨶ .........................................................22

6. ᴹޣ㿴ᇊ .........................................................23

7. ᇒᡧᴽ࣑о؍؞ ........................................29

7.1 伎࡙⎖ᒣᶯᱮ⽪ಘۿ㍐㕪䲧㿴ᇊ 29

7.2 ᇒᡧᴽ࣑о؍؞ ........................................31

8. ᭵䳌ᧂ䲔઼ᑨ㿱䰞仈䀓ㆄ ..................35

8.1 ᭵䳌Ự؞.........................................................35

8.2 SmartControl Lite ᑨ㿱䰞仈䀓ㆄ ...36

8.3 а㡜ᑨ㿱䰞仈䀓ㆄ ..................................37

8.4 MHL FAQs ......................................................39

1

.

䠃㾷

1. 䠃㾷

↔⭥ᆀ⡸⭘ᡧᤷই䘲ਸ֯⭘ Philips ᱮ⽪ಘ

Ⲵᡰᴹ⭘ᡧǄ䈧൘֯⭘ᛘⲴᱮ⽪ಘѻࡽ㣡

⛩ᰦ䰤䰵䈫ᵜ User Manual ( ⭘ᡧ᡻޼ ) Ǆᆳ

वਜ਼о֯⭘ᱮ⽪ಘ⴨ޣⲴ䟽㾱ؑ᚟઼⌘᜿

һ亩Ǆ

ӗ૱ӛਇ伎࡙⎖؍؞享ㅖਸлࡇᶑԦ˖ӗ

૱䘲ᖃ⭘Ҿަ䇮䇑ⴞⲴǃㅖਸ᫽֌䈤᰾ǃ

䘄؞ᰦᨀ׋৏࿻ᑀঅᡆԈⅮ᭦ᦞˈᑀঅᡆ

᭦ᦞᓄ䖭᰾䍝䍗ᰕᵏǃ䬰୞୶਽〠ǃӗ૱

රਧ৺⭏ӗਧǄ

1.1 ᆿޞ᧠᯳ф㔪ؤ

䆜઀

֯⭘ᵜ᮷ẓѝᵚӻ㓽Ⲵ᧗ࡦǃ䈳ᮤᡆ䗷〻

ਟ㜭ሬ㠤⻠ᫎǃ⭥≄ড䲙઼ / ᡆᵪỠড䲙Ǆ

䘎᧕઼֯⭘⭥㝁ᱮ⽪ಘᰦˈ䈧䰵䈫ᒦ䚥ᗚ

ԕл䈤᰾Ǆ

ᬃ֒φ

v 䈧֯ᱮ⽪ಘ䘌⿫䱣ݹⴤ᧕➗ሴǃ᰾Ӟᕪ

ݹ㓯ǃԕ৺ԫօަԆ✝ⓀǄ䮯ᵏ᳤䵢Ҿ↔

㊫⧟ຳਟ㜭ሬ㠤ᱮ⽪ಘ㽚㢢઼ᦏൿǄ

v 〫ᔰԫօਟ㜭ᦹޕ䙊仾ᆄⲴ⢙૱ᡆ㘵Պ

࿘⺽ᱮ⽪ಘ⭥ᆀಘԦ↓ᑨߧতⲴ⢙૱Ǆ

v 䈧य๥ຎᵪ༣кⲴ䙊仾ᆄǄ

v ᭮㖞ᱮ⽪ಘᰦˈ⺞؍⭥Ⓚᨂཤ઼ᨂᓗׯ

ҾᨂᤄǄ

v ྲ᷌䙊䗷ᤄᦹ⭥Ⓚ㓯ᡆⴤ⍱⭥Ⓚ㓯ޣ䰝

ᱮ⽪ಘ⭥Ⓚˈࡉ൘䟽ᯠ䘎᧕⭥Ⓚ㓯ᡆⴤ

⍱⭥Ⓚ㓯ԕ䘋㹼↓ᑨ᫽֌ѻࡽˈᗵ享ㅹ

ᖵ 6 。䫏Ǆ

v 䈧࣑ᗵ֯⭘⭡ Philips ᨀ׋Ⲵ㓿䗷䇔ਟⲴ

⭥Ⓚ㓯Ǆྲ᷌⭥Ⓚ㓯㕪ཡˈ䈧оᛘᖃൠⲴ

ᴽ࣑ѝᗳ㚄㌫Ǆ˄䈧৲㿱Ā⎸䍩㘵ؑ᚟ѝ

ᗳā˅

v ൘֯⭘䗷〻ѝˈ䈧य䇙ᱮ⽪ಘਇࡠࢗ⛸

䴷ࣘᡆ⻠ᫎǄ

v ൘֯⭘ᡆ䘀䗃ᵏ䰤ˈн㾱ᮢᢃᱮ⽪ಘᡆ

֯ᱮ⽪ಘᦹ㩭Ǆ

㔪ᣚ

v Ѫ؍ᣔᱮ⽪ಘԕ䚯ݽਟ㜭Ⲵᦏൿˈ䈧य䗷

࠶ᯭ࣋ҾLCD䶒ᶯǄ〫ࣘᱮ⽪ಘᰦˈᣃտ

䗩Ṷሶަᣜ䎧˗ᣜ䎧ᰦˈн㾱ሶ᡻ᡆ᡻ᤷ

᭮൘LCD䶒ᶯкǄ

v 䮯ᰦ䰤н֯⭘ᱮ⽪ಘᰦˈᓄᤄᦹᱮ⽪ಘ

⭥ⓀᨂཤǄ

v ֯⭘⮕ᗞ㱨⒯Ⲵᐳ␵⌱ᱮ⽪ಘᰦˈᓄᤄ

ᦹᱮ⽪ಘ⭥Ⓚ㓯ᨂཤǄ⭥Ⓚޣ䰝ᰦˈਟԕ

֯⭘ᒢᐳᬖᤝቿᒅǄնᱟˈ࠷य֯⭘ᴹ

ᵪⓦࡲ˄ྲ䞂㋮˅ᡆਜ਼≘≤Ⲵ⏢փ␵⌱

ᱮ⽪ಘǄ

v Ѫ䚯ݽ⭥ࠫᡆᵜᵪ≨ѵᙗᦏൿˈн㾱൘

ཊቈǃл䴘ǃ≤䱴䘁ᡆ䗷࠶▞⒯Ⲵ⧟ຳ

ѝ֯⭘ᱮ⽪ಘǄ

v ྲ᷌ᱮ⽪ಘ㻛ᔴ⒯Ҷˈᓄቭᘛ⭘䖟ᐳᬖ

ᤝᒢ߰Ǆ

v ྲ᷌ᔲ⢙ᡆ≤䘋ޕᱮ⽪ಘˈ䈧・ণޣ䰝

⭥Ⓚˈᒦᤄᦹ⭥Ⓚ㓯Ǆ❦ਾˈਆࠪᔲ⢙

ᡆᬖᒢ≤ˈᒦ䘱ࡠ㔤؞ѝᗳ䘋㹼Ự؞Ǆ

v 䈧य൘⚾✝ǃ䱣ݹⴤ᧕➗ሴᡆѕሂⲴൠ

ᯩᆈ᭮ᡆ֯⭘ᱮ⽪ಘǄ

v ѪҶ؍ ᤱᱮ ⽪ ಘⲴᴰ ֣ ᙗ㜭ᒦᔦ䮯 ֯ ⭘

ሯભˈ䈧൘ㅖਸлࡇ⑙ᓖ઼⒯ᓖᶑԦⲴ

ൠᯩ֯⭘ᱮ⽪ಘǄ

v ⑙ᓖ˖0-40°C 32-95°F

v ⒯ᓖ˖20-80% RH

v 䟽㾱: ᱮ⽪ಘᰐӪⴻ㇑ᰦ࣑ᗵ੟〫ࣘࣘⲴ

ቿᒅ؍ᣔ〻ᒿǄྲ᷌ᱮ⽪ಘሶᱮ⽪䶉→

нਈⲴ޵ᇩˈ䈧࣑ᗵ੟⭘ቿᒅᇊᵏࡧᯠᓄ

⭘〻ᒿǄ䮯ᰦ䰤н䰤ᯝᱮ⽪䶉→ᡆ䶉ᘱമ

ۿਟ㜭Պ൘ቿᒅк䙐ᡀĀ✉ঠāˈҏ〠Ā

↻ۿāᡆĀ䟽ᖡāǄ

v Ā✉ঠĀǃĀ↻ۿāᡆĀ䟽ᖡāᱟ⏢Ღ䶒ᶯ

ᢰᵟⲴа⿽ᑨ㿱⧠䊑Ǆཊᮠᛵߥлˈޣᦹ

⭥Ⓚаᇊᰦ䰤ਾˈĀ✉ঠāǃĀ↻ۿāᡆĀ

։ۿāՊ䙀⑀⎸ཡǄ

䆜઀

㤕н◰⍫ቿᒅ؍ᣔ〻ᒿᡆ㘵ቿᒅᇊᵏࡧᯠ

ᓄ⭘〻ᒿˈਟ㜭ሬ㠤ѕ䟽ⲴĀ✉ঠāǃĀ↻

ۿāᡆĀ䟽ᖡā⧠䊑ˈ䘉Ӌ⧠䊑ਟ㜭нՊ

⎸ཡˈҏᰐ⌅؞༽Ǆк䶒ᨀࡠⲴᦏൿн൘

؍؞㤳ത޵Ǆ

2

1

.

䠃㾷

㔪ؤ

v ਚᴹуъⲴ㔤؞Ӫ༛ਟԕᢃᔰᵪ༣ⴆǄ

v ྲ᷌൘㔤؞ᡆ䳶ᡀᰦ䴰㾱ԫօ᮷ẓˈ䈧

оᛘᖃൠⲴᴽ࣑ѝᗳ㚄㌫Ǆ˄䈧৲㿱Ā⎸

䍩㘵ؑ᚟ѝᗳāаㄐ˅

v ޣҾ䘀䗃ؑ᚟ˈ䈧৲㿱Āᢰᵟ㿴ṬāǄ

v н㾱ሶᱮ⽪ಘ᭮൘䱣ݹⴤ᧕➗ሴⲴ䖖

޵Ǆ

⌞

ྲ᷌ᱮ⽪ಘᐕ֌н↓ᑨˈᡆ㘵ᖃᛘ৲➗ᵜ

᡻޼ѝⲴ᫽֌䈤᰾㘼н⸕䚃ᓄᢗ㹼ଚњ↕

僔ᰦˈ䈧оᴽ࣑ᢰᵟӪઈ㚄㌫Ǆ

1.2 ḽᘍ䈪᱄

ԕл࠶㢲᧿䘠֯⭘Ҿ↔᮷ԦⲴḷᘇᜟֻǄ

⌞Ƚ⌞ᝅȽ䆜઀

൘↔ᤷইѝˈ᮷ᆇ⇥㩭䝽ᴹമḷᒦԕ唁փ

ᡆᯌփҖ߉Ǆ䘉Ӌ⇥㩭ਜ਼ᴹ Ā⌘āǃĀ⌘

᜿āᡆĀ䆖੺āᆇਕǄަ֯⭘ྲл˖

⌞

↔മḷᱮ⽪䟽㾱ؑ᚟઼ᨀ⽪ˈԕࣙ֐ᴤྭ

ൠ֯⭘֐ Ⲵ⭥㝁㌫㔏Ǆ

⌞ᝅ

↔മḷᱮ⽪Ⲵؑ᚟ᨀ䟂֐ྲօ䚯ݽ⺜փⲴ

▌൘ᦏᇣᡆ ᮠᦞђཡǄ

䆜઀

↔മḷᱮ⽪ሩ䓛փՔᇣⲴਟ㜭ᙗˈᒦ䆖੺

֐ྲօ䚯ݽ ↔䰞仈Ǆ

ḀӋሿᗳ䆖੺ਟ㜭ԕн਼Ṭᔿࠪ⧠ˈҏਟ

㜭нᑖԫօമḷǄ൘↔㊫ᛵߥлˈሿᗳ䆖

੺Ⲵާփᱮ⽪⭡㇑⨶ᵪޣ㿴ᇊǄ

3

1

.

䠃㾷

1.3 ӝ૷ૂऻ㻻ᶆᯏⲺᓕᔹ

ᓕᰝ⭫≊ૂ⭫ᆆ䇴༽ - WEEE

This marking on the product or on its

packaging illustrates that, under European

Directive 2012/19/EU governing used electrical

and electronic appliances, this product may

not be disposed of with normal household

waste. You are responsible for disposal of

this equipment through a designated waste

electrical and electronic equipment collection.

To determine the locations for dropping off

such waste electrical and electronic, contact

your local government office, the waste disposal

organization that serves your household or the

store at which you purchased the product.

Your new monitor contains materials that can

be recycled and reused. Specialized companies

can recycle your product to increase the

amount of reusable materials and to minimize

the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been

omitted. We have done our utmost to make the

packaging easily separable into mono materials.

Please find out about the local regulations on

how to dispose of your old monitor and packing

from your sales representative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philips establishes technically and economically

viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of

making products that can easily be recycled. At

Philips, end-of-life management primarily entails

participation in national take-back initiatives

and recycling programs whenever possible,

preferably in cooperation with competitors,

which recycle all materials (products and related

packaging material) in accordance with all

Environmental Laws and taking back program

with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling program

please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

4

2. 䇴㖤ᱴ⽰

ಞ

2. 䇴㖤ᱴ⽰ಞ

2.1 ᆿ㻻

ऻ㻻㇧޻⢟૷

VGA (optional)

MHL (optional)

HDMI (optional)

284E5

AC/DC Adapt e r

Audio cable (optional)

DVI (optional)

Cable management

©

2

0

1

3

K

o

n

i

n

k

l

i

j

k

e

P

h

i

l

i

p

s

N

.

V

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

i

z

e

d

u

p

l

i

c

a

t

i

o

n

i

s

a

v

i

o

l

a

t

i

o

n

o

f

a

p

l

i

c

a

b

l

e

l

a

w

s

.

M

a

d

e

a

n

d

p

r

i

n

t

e

d

i

n

C

h

i

n

a

.

V

e

r

s

i

o

n

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Philips N.V.

Monitor drivers

SmartControl software

User’s Manual

⌞

ਚᓄ֯⭘Ӕ⍱ / ⴤ⍱䘲䝽ಘරਧ˖Philips

ADPC1965(284E5QSD/QSW/QHSD/QHAD)

ᆿ㻻ᓋᓝ᭥᫇㟸

1. ሶᱮ⽪ಘ↓䶒ᵍл᭮൘ᒣ━Ḅ䖟Ⲵ㺘䶒

кˈ⌘᜿н㾱࡞ᬖᡆᦏൿቿᒅǄ

2. ⭘ৼ᡻᤯տᓅᓗ᭟᫁㟲ˈ⭘࣋ሶᓅᓗ᭟

᫁㟲ᨂޕᓅᓗ᭟᫁ḡǄ

(1) 䖫䖫ൠሶᓅᓗᆹ㻵ࡠᓅᓗ᭟᫁ḡкˈ

ⴤ㠣ᨂ䬰䬱տᓅᓗǄ

(2) ⭘᡻ᤷᤗ㍗ᓅᓗᓅ䜘Ⲵ㷪эˈሶᓅ

ᓗ⢒പൠപᇊࡠ᭟᫁ḡкǄ

2

1

VGA˄䘹Ԧ˅

HDMI˄䘹Ԧ˅

MHL˄䘹Ԧ˅

丣仁㓯˄䘹Ԧ˅

⨶㓯ཀྵ

DVI˄䘹Ԧ˅

Ӕ⍱ / ⴤ⍱䘲䝽ಘ

5

2. 䇴㖤ᱴ⽰

ಞ

䘔᧛ࡦ PC

284E5QSD,284E5QSWφ

1

2

1

2

3

4

3

Ӕ⍱ / ⴤ⍱⭥Ⓚ䗃ޕ

VGA 䗃ޕ

DVI-D 䗃ޕ

Kensington 䱢ⴇ䬱

284E5QHADφ

MHL

1

23

7

6

4

1

2

3

5

4

Ӕ⍱ / ⴤ⍱⭥Ⓚ䗃ޕ

VGA 䗃ޕ

HDMI 䗃ޕ

HDMI ᡆ MHL 䗃ޕ

㙣ᵪ䗃ࠪ

丣仁䗃ޕ

Kensington 䱢ⴇ䬱

284E5QHSDφ

MHL

1

23

6

5

4

1

2

3

4

Ӕ⍱ / ⴤ⍱⭥Ⓚ䗃ޕ

VGA 䗃ޕ

HDMI 䗃ޕ

HDMI ᡆ MHL 䗃ޕ

HDMI 丣仁䗃ࠪ

Kensington 䱢ⴇ䬱

䘔᧛ࡦ PC

1. ሶ䘎᧕㓯⢒പ䘎᧕ࡠᱮ⽪ಘ㛼䶒ᨂਓǄ

2. ݸޣ䰝⭥㝁ˈ޽᣹ࠪ⭥Ⓚ㓯Ǆ

3. ሶᱮ⽪ಘ䇟ਧ㓯䘎൘⭥㝁㛼䶒Ⲵ㿶ੜ䘎

᧕ಘǄ

4. ሶ⭥㝁৺ᱮ⽪ಘⲴ⭥Ⓚ㓯ᨂޕᴰ᧕䘁Ⲵ

ᨂᓗ޵Ǆ

5. ᢃᔰ䇑㇇ᵪ઼ᱮ⽪ಘⲴ⭥ⓀǄྲ᷌ᱮ⽪

ಘᱮ⽪മۿˈࡉᆹ㻵ᆼ∅Ǆ

6

2. 䇴㖤ᱴ⽰

ಞ

2.2 ᬃ֒ᱴ⽰ಞ

ӝ૷↙䶘䈪᱄

284E5QSD,284E5QSW,284E5QHSDφ

284E

5

62

3

4

7

ᢃᔰ઼ޣ䰝ᱮ⽪ಘⲴ⭥ⓀǄ

䇯䰞 OSD 㨌অǄ

⺞䇔 OSD 䈳ᮤǄ

䘄എка㓗 OSDǄ

ᴤ᭩ᱮ⽪ṬᔿǄ

䈳ᮤ OSD 㨌অǄ

࠷ᦒؑਧ䗃ޕⓀǄ

SmartImage LiteǄᴹ 3 ⿽⁑ᔿ

׋䘹ᤙ˖

Standard ( ḷ߶ )ǃ

Internet

઼

Game ( ⑨ᠿ )

Ǆ

284E5QHADφ

284E

5

62

3

47

ᢃᔰ઼ޣ䰝ᱮ⽪ಘⲴ⭥ⓀǄ

䇯䰞 OSD 㨌অǄ

⺞䇔 OSD 䈳ᮤǄ

䘄എка㓗 OSDǄ

䈳ᮤᢜ༠ಘ丣䟿Ǆ

䈳ᮤ OSD 㨌অǄ

࠷ᦒؑਧ䗃ޕⓀǄ

SmartImage LiteǄᴹ 3 ⿽⁑ᔿ

׋䘹ᤙ˖

Standard ( ḷ߶ )ǃ

Internet

઼

Game ( ⑨ᠿ )

Ǆ

7

2. 䇴㖤ᱴ⽰

ಞ

ኅᒋᱴ⽰ (OSD) 䈪᱄

ӶѾᱥኅᒋᱴ⽰ (OSD) ϋ

ቿᒅᱮ⽪˄On-Screen DisplayˈOSD˅ᱟᡰ

ᴹ Philips LCD 䜭ާᴹⲴ⢩ᙗǄᆳ֯ᗇᴰ㓸

⭘ᡧਟԕ䙊䗷ቿᒅ䈤᰾デਓⴤ᧕䈳ᮤቿᒅ

ᙗ㜭ᡆ䘹ᤙᱮ⽪ಘ࣏㜭Ǆ⭘ᡧ৻ྭⲴቿᒅ

ᱮ⽪⭼䶒ྲлᡰ⽪˖

284E5QSD,284E5QSWφ

&R

O

R

U

3LF

W

X

U

H

9*$

'9,

9*$

,QSXW

/

DQ

J

XD

JH

26

'

6

HWWLQJ

V

284E5QHSD,284E5QHADφ

$XGLR

&R

O

RU

3LF

W

X

U

H

9*$

+'0,

9*

$

,QSXW

/

DQJXDJ

H

0

+/+'0

,

᧝࡬䭤ㆶԁ

൘к䶒ᡰ⽪Ⲵ OSD ѝˈᛘਟԕ᤹ᱮ⽪ಘࡽ

䶒ᶯкⲴ

᤹䫞〫ࣘݹḷˈ❦ਾ᤹ OK

᤹䫞⺞䇔ᡰ֌Ⲵ䘹ᤙᡆᴤ᭩Ǆ

OSD 㨒ঋ

л䶒ᱟ OSD 㔃ᶴᾲ㿸Ǆԕਾ䘋㹼਴⿽䈳ᮤ

ᰦˈਟԕԕ↔֌Ѫ৲㘳Ǆ

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, ƆƫƫƧƭƩƪƞFrançais,

Italiano, Maryar Nederlands, Português,

Português do Brazil Polski Русский ,Svenska

Suomi Türkçe Čeština ǠǷǽǭȓǺǾȉǷǭ, ৿࿒፩ၭ,

ߨ ፩ၭˈׁ๊

Color Temperature

sRGB

User Define

Mute

Audio Source AudioIn/HDMI