Salamander Designs FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount Installation guide

Brand: Salamander Designs

Model: FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount

Type: Installation guide

Salamander Designs FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount is designed to mount flat-panel TVs 23-42” with a maximum weight capacity of 100 lbs. It features a user-friendly design for easy installation. The mount is constructed from high-quality materials, ensuring durability and reliability. The FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount provides smooth and effortless tilting, allowing you to adjust the viewing angle of your TV for optimal comfort and ergonomics. Its sleek and modern design complements any home décor, making it a perfect choice for both residential and commercial applications.

Installation Manual

Manual De Instalación

Manuel d’Installation

FLEXO 100

MEDIUM

23 - 42” 100 LBS

(45 KG)

IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS

•Carefullyinspectthemountforshipping 

 damageormissingparts.Ifanydamageis 

 apparentoryouaremissingpartscontact 

 SalamanderDesignsat800-535-5659.

•ReadALLassemblyinstructionsbefore

 assembly.Ifyouhaveanyquestions,

 pleasecontactyourinstallationcontractor 

 orSalamanderDesigns.

•Mountsmustbeattachedasspeciedin 

 assemblyinstructions.Improperinstallation

 canresultinseriouspersonalinjury.

•ThisTVmountisintendedforusewith

 Flat-PanelTVs23-42”withamaximum 

 weightcapacityof100lbs.

•Useofthismountwithproductsheavier 

 thanthemaximumweightorlargerthan

 thesizeindicatedmayresultincollapse

 ofthemountcausingpossibleinjury.

•Themountisdesignedtobeinstalledusing

 wallstudsorsupportingframe.Notforuse

 onsteelstudwallsoroldcinderblockwalls.

 Installationtothesetypeofwallswillrequire

 otherfastenersthanprovided.

•Usethemountingscrewsprovidedand

 DONOTOVERTIGHTENmountingscrews.

MESURES DE SECURITES

IMPORTANTES A RESPECTER

•Inspectersoigneusementlesoclepour 

 s’assurerqu’iln’apasétéendommagé 

 durantletransportouqu’ilnemanque

 aucunepièce.Sidesdommagessont

 apparentsous’ilmanquedespièces, 

 appelerSalamanderDesignsau

 800-535-5659.

•LireTOUTESlesconsignesd’assemblage

 avantdeprocéder.Pourtoutesquestions,

 prièredecommuniqueravecvotre

 installateurouavecSalamanderDesigns.

•Lessoclesdoiventêtrexésselonles

 consignesd’assemblage.Uneinstallation

 inadéquatepeutcauserdegravesblessures.

•Cesocledetéléviseurestconçupourun

 téléviseuràécranplatde23-42’’,dontle 

 poidsnedépassepas45kg.

•L’usagedusocleavecdesproduitsplus

 lourdsquelepoidsmaximumrecommandé

 oupluslargesquelesdimensionsindiquées

 peutengendrerdel’instabilitésusceptiblede

 causeruneblessure.

•Lesocledoitêtreinstalléàl’aidedesgoujons

 decloisonouducadred’appui.Iln’estpas

 conçupourêtreinstallésurdescloisons

 lattéesenacier,devieuxmursenparpaing,

 delabriqueouunblocdebéton.L’installation

 surcestypesdemurexiged’autrespiècesde

 xationquecellesquisontfournies.

•Utiliserlesvisdemontagefournies,

 etNEPASTROPSERRERcesvis.

INTRUCCIONES DE

SEGURIDAD IMPORTANTES

•Examinecuidadosamenteelmontajepara

 sabersihaydañodelenvíoopiezasque 

 falta.Sialgunadañosesevidenteoustedes

 piezasquefaltaqueelcontactoSalamander

 Designs,800-535-5659.

•LeaTODASLASinstruccionesdeensamblaje

 antesdeensamblaje.Siustedtiene 

 cualesquierapreguntas,entreencontacto 

 conporfavorsucontratistadelainstalacióno

 SalamanderDesigns.

•Estemontajesepiensaparaelusocon 

 televisiones23-42”conunacapacidaddel

 pesomáximode45kg,incluyendoaltavoces

 delanteros.

•Elusoconlosproductosmáspesadosque

 elpesomáximoomásgrandesquela 

 tallaindicadapuededarlugarala 

 inestabilidadquecausalesiónposible.

•Losmontajessedebenasociarsegúnlo 

 especicadoeninstruccionesdeensamblaje.

 Lainstalaciónincorrectapuededarlugara

 dañoscorporalesserios.

•Elmontajesediseñaparaserinstalado 

 usandolospostesdelaparedoutilizando 

 elmarco.Noparaelusoenlasparedesde

 acerodelposte,lasviejasparedesdel 

 bloquedeceniza,ladrilloobloqueconcreto.

 Installationtothesetypeofwallswillrequire

 otherfastenersthanprovided.

•Utilicelostornillosdemontaje  

 proporcionadosyEXCEDENTENO

 APRIETANlostornillosdemontaje.

TOOLS

FLEXO 100

MEDIUM Tools Required for Assembly:



Pencil



 Level



 DrillandBit:

 3/16”(4.5mm)forWood

 3/8”(10mm)forMasonry



 StudFinder

Unpacking

Unpack all content and check to ensure that all of the parts are in proper

condition.Tohelpprotecttheenvironment,usetheappropriaterecyclingand

discardingmethodsforthepackagingitems.Theboxesusedforthepackaging

ofthisproductmayberecycledorre-used.

Desembalaje

Desempaquetodaslaspiezasyveriqueparaasegurarsedequetodaslas

piezas están en buenas condiciones. Para ayudar a proteger el medio

ambiente,utilice losmétodos apropiadosde reciclajey eliminaciónpara

loscomponentesdelenvase.Lascajasqueseusanparaelembalajedeeste

productosepuedenreciclarovolverautilizar.

Déballage

Déballer toutes les pièces et s’assurer de la présence et du bon. Pour

contribuer à la protection de l’environnement, utiliser les méthodes

d’éliminationetderécupérationdesemballagesappropriées.Lescartons

utiliséspourl’emballagedeceproduitpeuventêtrerecyclésouréutilisés.

HARDWARE

A - 1X

AllenKeyM6

B - 6X

LagScrewM7x60

C - 6X

PlasticWallPlug10x50

M4/M5 M6/M8

D - 4X

WasherM5 

F - 4X

Spacers

G - 6X

FlatHeadM8x16

H - 6X

HexNut-M8

E - 12X

WasherM8 

J - 4X -MountingScrews

M2.5

M4x25

M4x12

M6x25

M5x25

M5x12

M6x12 M8x15 M8x30

M3

M5

M4

K - 1X

AllenKey

I - 1X -WallBracket IV - 1X

PadLock

II - 2X -TVBracket

III - 2X -ExtensionWing

PARTS

III

H - 6X

HexNut-M8

ENG

ESP

FRA

Forwoodconstructions,locateaframingstudatthe

desiredlocationusingastudnderdevice.

Paraconstruccióndemaderalocaliceunderechoenlaubicación

deseadautilizandounaparatoparaencontrarpiederecho.

Pourconstructionenboisrepérerunmontantd’ossatureà

l’emplacementdésiréàl’aided’unappareilderepèredemontants.



AlignandleveltheWallBracket(I)withtheframingstud.

Usingapencilmarktopandbottomholesasshown.

Note: It is important to utlize one of the three center

holes when installing onto wood framing.



Alinee y nivele el Soporte de Pared (I) con un pie derecho.

Utilizandounlápiz,marqueunoagujerosuperioryunoinferior

comosemuestra.Nota: Es importante utlize uno de los tres

agujeros de centro al instalar sobre enmarcar de madera.



AligneretmettreleSupportMural(I)àniveauparrapportaux

unmontantd’ossature.Al’aided’uncrayonàpapier,marquer

orices en haut et en bas suivant l’illustration. Note: Il est

important utlize un des trois trous centraux en installant

sur encadrer en bois.

1. Install Wall Bracket

3-15/16’’

100mm

Predrillmountingholes2.5”(64mm)deepusing

a3/16”(4.5mm)bitforwoodconstruction;3/8”

(10mm)bitformasonryconstruction.



Taladreagujerosdemontajede64mm(2.5”)deprofundidad

utilizandounabrocade4.5mm(3/16”)paraconstrucciones

demaderaounabrocade10mm(3/8”)paraconstrucciones

demampostería.



Pré-percer des orices de montage de 64 mm (2.5”) de

profondeur à l’aide d’une mèche de 4.5 mm (3/16”) pour

constructionenbois;mèchede10mm(3/8”)pourconstruction

enmaçonnerie.



Install Lag Screws (B) with Washers (E), through Wall

Bracket(I), leveland tightenrmly withAllen Key(A).

For Masonry InstallationusePlasticWallPlugs(C).

InstaleTirafondos(B)conArandelas(E)atravésdel Soporte

dePared(I);niveleyaprietermementeconunaLlaveAllen(A).

Para la Instalación en Mampostería,utiliceTacosdePared

dePlástico(C).

InstallerlesvisTire-Fond(B)avecRondelles(E),autraversdu

Support Mural (I), mettre à niveau et serrer fermement avec

uneCléHexagonale(A).Pour l’installation sur maçonnerie,

utiliserlesvisCreusesàsixPansenPlastique(C).



ENG

ESP

FRA

AlignTVBrackets(II)withFOURTVmountingholes.

Attachusingthesupplied MountingScrews(J).To

determinethecorrectthreadsizeandlength,refertoTV

manufacturerinstallationmanual.

NOTE: Washers (D) are necessary when using M4

and M5 mounting screws.

Alinee los Soportes de TV (II) con CUATRO agujeros de

montaje de TV. Sujételo usando los Tornillos de Montaje (J)

suministrados.Paradeterminareltamañocorrectodelarosca

ylalongitud,consulteelmanualdeinstalacióndelfabricante

deltelevisor.NOTA: Se requieren Arandelas (D) cuando se

utilizan tornillos de montaje M4 y M5.



AlignerlesSupportsdeTélévision(II)surQUATREoricesde

montagetélévision.Fixeràl’aidedesVisdeMontageFournies

(J).Pourdéterminerlabonne taille et longueurdeslets, se

reporteraumanueld’installationdufabricant.

NOTE: Les Rondelles (D) sont nécessaires lorsque l’on

utilise des vis de montage M4 et M5.



Spacers(F)canbeutilizedinapplicationswhere

interferencesatbackofTVpreventpropertof

TVBracket(II).NOTE: It is always necessary to

fasten TV at four points for proper installation.

Se pueden utilizar Espaciadores (F) en aplicaciones en que

interferenciasenlapartetraseradelaTVimpidenelajustecorrecto

delSoportedeTV(II).NOTA: Siempre es necesario sujetar el

televisor en cuatro puntos para su instalación correcta.



Ilestpossibled’utiliserdesEntretoises(F)dansles situations

oùdesinterférencesàl’arrièredelatélévisionempêchentune

bonneadaptationduSupportdeTélévision(II).

NOTE: Il est toujours nécessaire de ﬁxer la télévision à

quatre points pour une bonne installation.



2. Attach TV Brackets

Sielpatróndemontajedeltelevisorexcede330mm(13”)de

anchoo216mm(8-1/2”)dealtura,uselasAlasdeExtensión

(III)paraexpandirelmontaje.SesujetanlasAlasdeExtensión

(III) a los Soportes de TV (II) utilizando Cabezas Planas (G),

Arandelas(E)yTuercasHexagonales(H)antesdemontarel

televisor.



Silemodèledemontagedelatélévisiondépasse330mm(13”)

delargeurou216mm(8-1/2”)dehauteur,utiliserlesAilettes

d’Extension(III)quisontfourniespouraugmenterlemontage.

Les Ailettes d’Extension (III) sont xées aux Supports de

Télévision(II)àl’aidedeVisàTêtePlate(G),deRondelles(E)

etd’EcrousHexagonaux(H)avantdemontersurlatélévision.



SujételousandolosTornillosdeMontaje(J)suministradosylos

Espaciadores(F)opcionales.NOTA: Siempre es necesario sujetar

el televisor en cuatro puntos para su instalación correcta.

Fixeràl’aidedesvisdemontagefournies(J)etdesentretoises

optionnelles(F).NOTE: Il est toujours nécessaire de ﬁxer la

télévision à quatre points pour une bonne installation.



IfTVmountingpatternexceeds13”(330mm)inwidth

or 8-1/2” (216 mm) in height, use supplied Extension

Wings(III)toexpandmounting.ExtensionWings(III)are

fastenedtoTVBrackets(II)usingFlatHeads(G),Washers

(E),andHexNuts(H)priortomountingtoTV.

AttachusingthesuppliedMountingScrews(J)and

optionalSpacers(F).NOTE: It is always necessary

to fasten TV at four points for proper installation.

ENG

ESP

FRA



CentrelosSoportesdeTV(II)enelSoporte

dePared(I)yempujehaciaarribalos

Sujetadores“Clic”alaposicióndesujeción.

Centrer les Supports de Télévision (II)

sur le Support Mural (I) et pousser les

attachesencliquetablesverslehautpour

lesverrouilleràleurplace.



ENG

ESP

FRA

CenterTVBrackets(II)onWallBracket(I)

andpushblackClickFastenersupinto

lockposition.



Jale la cuerda negra para soltar los

Sujetadores “Clic” y enganche los

SoportesdeTV(II)alSoportedePared(I)

desdearriba.

Tirersurlecordonnoirpourdéverrouiller

les attaches encliquetables et accrocher

les Supports de Télévision (II) sur le

SupportMural(I)enpartantduhaut.



InstallPadLock(IV).

InstaleelCandado(IV).



InstallerleCadenas(IV).

3. Install TV to Wall Bracket

PullonblackcordtounlockClick

FastenersandhookTVBrackets(II)

ontoWallBracket(I)fromtop.

SALAMANDER DESIGNS LIMITED WARRANTY

SalamanderDesignsLtd.(Salamander)providesthefollowingLimitedWarranty.

TheLimitedWarrantieshereindescribedfor thespecicproducts listedbelow

shallbeinlieuofanyotherwarranty,expressedorimplied,includingbutnot

limitedtoanyimpliedwarrantyofmerchantabilityortnessforaparticularuse.

TheseLimitedWarrantiesdonotcoverdamagesincurredinshipment,failures

causedbyotherproductsnotsuppliedbySalamander,orfailuresduetoaccident,

misuse,abuseoralterationoftheproduct.Salamander’ssoleliabilityandthe

purchaser’sexclusiveremedyshallbefortherepair,oratSalamander’soption,

forthereplacementofthedefectivepartasprovidedherein.Notwithstanding

the above, if replacement parts for defective materials are not available,

Salamander reserves the right to make reasonable compensation in lieu of

repairorreplacement.Liabilityforincidentalorconsequentialdamagesunder

thewarrantyisexcluded.Somestatesdonotallowlimitationofincidentalor

consequentialdamages.Therefore,theabovelimitationmaynotapplyincertain

instances.DefectiveproductmustbegivenReturnAuthorizationbySalamander

andistobereturnedtothefactoryprepaid,intheoriginalcartonandpacking

materials.Anydamageincurredinashipmentnotinoriginalpackingshallbe

theresponsibilityoftheowner.Warrantyrepairswillbereturnedtotheowner

prepaid,withinthecontinentalU.S.A.only.Thiswarrantygivesyouspeciclegal

rightsandyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.

Salamander provides a ve (5) year Limited Warranty from the date of the

purchase, on material damage and/or manufacturing defects.  Salamander

guarantees that if, during the warranty period, any defects should occur in

the product resulting from faulty material and/or assembly, as assessed by

Salamander, the product will be repaired or, if necessary, replaced free of

charge.Thewarranty expresslydoes not applyto normalwearand tearthat

becomesapparentafternormaluse.

During mounting of the product, instructions for the installation and use of

thetelevisionmust befollowed precisely. Correctmounting is essential. For

maximum weights, screen size and correct application, please refer to the

productinstallationinstructions. Failuretocomplywiththeserequirementsor

theoccurrenceofanyofthefollowingcircumstanceswillresultinthetermination

ofanyotherwiseapplicableLimitedWarranty:

a.Iftheholesinthewallrequiredfortheinstallationoftheproductwerenot

 drilledinaccordancewiththeinstructionsforuseoftheproduct,orifthe

 productwasnotproperlyinstalledorused.

b.Ifyou(orthirdparties)–withoutSalamander’soryourSalamanderdealer’s

 priorknowledgeandpermission–carriedoutworkorrepairsontheproduct.

c.Ifadefectistheresultofexternalcauses,i.e.inthecaseofabnormaltypesof

 damagecausedbyclimatological,thermal,mechanicalorotherexternalinuences.

d.Iftheproductisnotusedinaccordancewithitsintendeduseorifitis

 damagedasaresultofnegligence.

WARRANTY PROCEDURE

Claims should be made through the dealer from which the product was

purchased.ThedealerwillcontactSalamanderDesignsLtd.(Salamander)for

warrantyservice.Anoriginalsalesordernumber/purchaseordernumberwill

berequiredforwarrantyprotection.Salamander’sliabilityunderthiswarrantyis

limitedtorepairingorreplacingatSalamander’soptionanypartorpartsofthe

productfoundtobedefectiveinmaterialorworkmanshipwithintheapplicable

warrantyperiod.Salamanderinitssolediscretionwilldeterminethecauseand

natureofanydefect,thenecessityandmannerofrepairorreplacement,andall

othermatterspertainingtotheconditionoftheproduct.

LABOR AND SHIPPING CHARGES

Shouldyoubeentitledtoreceivearepairorreplacementunderthiswarranty,

Salamanderwillpaythecostoflabor,handlingandshippingtotheconsumer

fortwo(2)yearsfromthedateofpurchasebytheoriginalconsumer.Afterthat

date,thepurchaserwillberesponsibleforthesecosts.

GARANTIE LIMITÉE DE SALAMADER DESIGNS

SalamanderDesignsLtd.(Salamander)offrelaGarantieLimitéesuivante.Les

Garantieslimitéesdécritesdanslesprésentespourlesproduitsénumérésci-dessous

tiendrontlieudetouteautregarantie,expresseouimplicite,ycomprismaissans

yêtrelimitéeàtoutegarantieimplicitedequalitémarchandeoud’aptitudeà

uneutilisationparticulière.CesGarantieslimitéesnecouvrentpaslesdommages

subispendantl’envoi, lesdéfautsoupannes provoquéspard’autresproduits

qui ne sont pas fournis par Salamander, ni les pannes dues à un accident,

une mauvaise utilisation, un abus ou une modication du produit. La seule

responsabilitédeSalamanderetleseulremèdedel’acheteurserontlaréparation

ou,suivantlechoixdeSalamander,leremplacementdelapiècedéfectueuse,

telqu’énoncédanslesprésentes.Nonobstantcequiprécède,silespiècesde

rechangepourlesmatériauxdéfectueuxnesontpasdisponibles,Salamander

se réserve le droit d’offrir une compensation raisonnable tenant lieu de

réparationouderemplacement.Autitredelagarantie,laresponsabilitécivile

pour les dommages indirects et accessoires est exclue. Certains états ne

permettentpasdelimitationdesdommagesindirectsetaccessoires.Ilsepeut

doncquelalimitationci-dessusnes’appliquepasdanscertainscas.Salamander

doit attribuer à un produit défectueux une Autorisation de renvoi et il doit

êtrerenvoyéàl’usineportpayé,danslecartonetl’emballaged’origine.Tout

dommage à un envoi qui ne se trouve pas dans son emballage d’origine

seraàlachargedupropriétaire.Lesréparationsautitredelagarantieseront

renvoyées au propriétaire, prépayées sur le territoire continental des Etats-

Unis uniquement. Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers

etilsepeutquevousayezd’autresdroitsquipeuventvarierd’unétatàl’autre.

Salamanderoffreunegarantiedecinq(5)ansàpartirdeladated’achat,sur

l’endommagementdematériauet/ousurlesdéfautsdefabricationSalamander

garantitquesi,pendantlapériodedegarantie,undéfautquelconquesurvient

auproduitàcaused’undéfautdematériauet/oud’assemblage,telqueSalamander

l’auraestimé,leproduitseraréparéou,sinécessaire,remplacégratuitement.

Lagarantienes’appliquepasexpressémentàl’utilisationetàl’usurenormale

quideviennentapparentesaprèsuneutilisationnormale.

Pendantlemontageduproduit, lesconsignesd’installation etd’utilisationde

latélévisiondoiventêtresuiviesprécisément.Unmontagecorrectestessentiel.

Pourlespoidsettaillesd’écranmaximauxetpourl’applicationcorrecte,veuillez

vousréférerauxconsignesd’installation.Nepassuivrecesexigencesoul’une

des circonstances suivantes entraînera l’annulation de toute Garantie limitée

autrementapplicable:

a.Silesoricesdanslemurquisontnécessairespourl’installationduproduit

 n’ontpasétépercésconformémentauxconsignesd’utilisationduproduit,

 ousileproduitn’apasétécorrectementinstalléouutilisé.

b.Sivous(ouunetiercepartie)–sansconnaissancepréalableetpermissionde

 SalamanderoudevotrerevendeurSalamander–avezeffectuéuntravailou

 desréparationssurleproduit.

c.Siledéfautestlerésultatdecausesexternes,c’est-à-diredanslecasde

 dommagesdetypesanormauxprovoquéspardesinuencesclimatiques,

 thermiques,mécaniquesoud’autresinuencesexternes.

d.Sileproduitn’estpasutiliséconformémentàsonutilisationd’origineous’il

 estendommagéparsuitedenégligence.

PROCÉDURE DE GARANTIE

Lesréclamationsdevraientêtreeffectuéesparlebiaisdurevendeurchezlequel

leproduitaétéacheté.LerevendeurcontacteraSalamanderDesignsLtd.pour

uneréparationautitredelagarantie.Unnumérodeventeoriginal/numérode

commanded’achatseranécessairepourobtenirlaprotection delagarantie.

LaresponsabilitédeSalamanderautitredecettegarantieestlimitéeàlaréparation

ouauremplacement,auchoixdeSalamander,detoutepièceoupiècesquisera

ouserontestiméesdéfectueusesentermesdematériauoudefabricationdans

lapériodedegarantieapplicable.Salamander,àsaseulediscrétion,déterminera

la cause et la nature de tout défaut, la nécessité et la manière de réparer

ou de remplacer, et toute autre question concernant la condition du produit.

FRAIS DE MAIN D’ŒUVRE ET D’ENVOI

Aucasoùvousauriezdroitderecevoiruneréparationouunremplacementautitrede

cettegarantie,Salamanderpaieralecoûtdelamaind’oeuvre,delamanutention

etdel’envoiauconsommateurpendantdeux(2)ansàpartirdeladated’achat

parleconsommateurd’origine.Aprèscettedate,ilappartiendraàl’acheteur

desechargerdecescoûts.

GARANTÍA LIMITADA DE SALMANDER DESIGNS

SalamanderDesignsLtd.(Salamander)ofrecelasiguienteGarantíaLimitada.

La Garantía Limitada que se describe en la presente para los productos

especícosindicadosacontinuacióndeberáreemplazarcualquierotragarantía

expresa o implícita, incluyendo sin limitarse a cualquier garantía implícita

de comerciabilidadoaptitudparaunusoparticular.EstasGarantíasLimitadasno

cubrenlosdaños debidoalenvío,fallasocasionadasporotrosproductosno

suministradosporSalamanderDesigns,nifallasporaccidentes,maluso,abuso

alteraciones del producto.  La única responsabilidad de Salamander, así como

elremedio exclusivodelcomprador,deberá serlareparación o,a laopción

de Salamander, el reemplazo de la parte defectuosa como se establece

en la presente.  Sin prejuicio a lo anterior, si las refacciones para materiales

defectuososnoestándisponibles,Salamandersereservaelderechodeotorgar

compensaciónrazonableen lugar dela reparación oreemplazo. Se excluye

delagarantíalaresponsabilidaddedañosincidentalesoconsecuentes.Algunos

estados no permiten la limitación de los daños incidentales o consecuentes.

Porlotanto,esposiblequelalimitaciónanteriornoleseaaplicableenciertos

casos.SalamanderdeberáproporcionarlaAutorizacióndeDevolución para

el producto defectuoso, y éste deberá devolverse a la fábrica de manera

prepagada,enlacajayconlosmaterialesdeempaqueoriginales.Cualquier

dañoocasionadoporelenvíosinelempaqueoriginalseráresponsabilidaddel

propietario.Lasreparacionesbajolagarantíaserándevueltosasupropietario

conloscostosdelenvíoyapagadossolamentedentrodelosEstadosUnidos

continentalesEstagarantíaledaaustedciertosderechoslegales,yesposible

quetengaotrosderechosquevaríandeestadoaestado.

Salamander proporciona una Garantía Limitada de cinco (5) años a partir de

la fecha de compra contra daños materiales y/o defectos de fabricación.

Salamander garantiza que, de ocurrirse cualquier defecto en el producto

debidoamaterialy/oensamblajedefectuosoduranteelperíododegarantía,

deacuerdoconlaevaluaciónporpartedeSalamander,serepararáo,deser

necesario,sereemplazaráelproductosincosto.Lagarantía,demaneraexpresa,

noesaplicablealdesgastenormalquesenotadespuésdelusonormal.

Almontarelproducto,esmenesterseguirdemaneraprecisalasinstrucciones

paralainstalaciónyusodeltelevisor.Elmontajecorrectoesesencial.Paralospesos

máximos,eltamañomáximodepantallaylaaplicacióncorrecta,favordever

elinstructivoparalainstalacióndelproducto.Sinosecumplenlossiguientes

requisitos, o si ocurre cualquier de las siguientes circunstancias, cualquier

GarantíaLimitadaquedeotramanerafueraaplicableseráterminada:

a.Sinoseperforarondeacuerdoconlasinstruccionesparaelusodel

 productolosagujerosenlaparedqueserequierenparalainstalacióndel

 producto,osinoseinstalóonoseusócorrectamenteelproducto.

b.Siusted(oterceros)realizarontrabajooreparacionesdelproducto

 suministradoporSalamander,sinelconocimientoypermisopreviode

 SalamanderodeldistribuidordeSalamander.

c.Sieldefectoeselresultadodecausasexternas,esdecir,enelcasode

 dañosanormalesprovocadosporinuenciasclimatológicas,termales,

 mecánicasuotrasinuenciasexternas.

d.Sinoseusaelproductodeacuerdoconsuusoindicadoosisedaña

 debidoalanegligencia.

PROCEDIMIENTO DE GARANTÍA

Se deben presentar reclamaciones a través del distribuidor que vendió el

producto.EldistribuidorcontactaráaSalamanderDesignsLtd.(Salamander)

paraelserviciodegarantía.Paralaproteccióndelagarantía,serequeriráel

númerooriginaldeventa/compra.SelimitalaresponsabilidaddeSalamander

bajoestagarantíaalareparaciónoreemplazo,adecisióndeSalamander,de

cualquierparteopartesdelproductoqueseencuentrendefectuosasencuanto

amaterialesofabricacióndentrodelplazodegarantíaaplicable.Asuexclusiva

discreción,Salamanderdeterminarálacausaynaturalezadecualquierdefecto,

la necesidad y manera de reparación o reemplazo, así como cualquier otro

asuntoquetengaqueverconlacondicióndelproducto.

COSTOS DEL TRABAJO Y ENVÍO

Siustedtienederechoaunareparaciónoreemplazobajoestagarantía,

Salamanderpagaráelcostodeltrabajo,manejoyenvíoalconsumidordentro

deunplazodedos(2)añosapartirdelafechadecompraporpartedelconsumidor

original.Despuésdeesafecha,estoscostoscorreránacuentadelconsumidor.

www.SalamanderDesigns.com

Doc#503-005v4.08

Salamander Designs FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount Installation guide

Brand: Salamander Designs

Model: FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount

Type: Installation guide

Download PDF

report

Salamander Designs FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount Installation guide

Salamander Designs FLEXO 100 Medium Tilt Wall Mount Installation guide

in other languages

Related papers

Other documents