Sony PlayStation Écran LCD SCPH-131 User manual

LCD Screen (for PS

one

™

)

Écran LCD

(pour PS

one

™

)

Pantalla LCD

(para PS

one

™

)

Français

Mode d’emploi

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de l’écran LCD (pour

PS one

™

). Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement ce mode d’emploi et

conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Cet écran LCD est conçu pour une utilisation exclusive avec les consoles PS one

™

portant la désignation .

Español

Manual de instrucciones

Gracias por adquirir la pantalla LCD (para PS one

™

). Antes de utilizar este producto,

lea detenidamente este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Esta pantalla LCD está diseñada para utilizarse exclusivamente con las consolas

PS one

™

que lleven marcado el símbolo en la parte inferior.

English

Instruction manual

Thank you for purchasing the LCD screen (for PS one

™

). Before using this product,

carefully read this manual and retain it for future reference.

This LCD screen is exclusively for use with PS one

™

consoles that have the

symbol marked on the console bottom.

SCPH-131

/

94017

3-072-606-12(1)

2

To prevent fire or shock hazard,

do not expose the unit to rain

or moisture.

To avoid electrical shock, do not

disassemble.

Refer servicing to qualified

personnel only.

Caution

Use the supplied SCPH-121 AC

adaptor only. Note that use of any

other power supply device (including

the SCPH-113 AC adaptor supplied

with the PS one

™

console) may result

in fire, electrical shock or damage to

the unit.

This AC adaptor is not intended to be

serviced. Should the product cease to

function in its intended manner, it

should be returned to the

manufacturer or be discarded.

Caution

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,

MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO

WIDE SLOT, FULLY INSERT.

This graphical symbol with

supplemental marking is located on

the bottom of the PS one

™

console.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a

risk of electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of important

operating and maintenance

(servicing) instructions in the

literature accompanying the

appliance.

WARNING

3

English

Information

For customers in the USA

This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC rules. These limits

are designed to provide reasonable

protection against harmful

interference in a residential

installation.

This equipment generates, uses, and

can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that

interference will not occur in a

particular installation. If this

equipment does cause harmful

interference to radio or television

reception, which can be determined

by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the

following measures:

– Reorient or relocate the receiving

antenna.

– Increase the separation between

the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an

outlet on a circuit different from

that to which the receiver is

connected.

– Consult the dealer or an

experienced radio/TV technician

for help.

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved

in this manual could void your

authority to operate this equipment.

Read before operating the LCD

screen (for PS one

™

)

A very small percentage of

individuals may experience epileptic

seizures when exposed to certain light

patterns or flashing lights. Exposure

to certain patterns or backgrounds on

a television screen or while playing

video games, including games played

on the LCD screen (for PS one

™

), may

induce an epileptic seizure in these

individuals. Certain conditions may

induce previously undetected

epileptic symptoms even in persons

who have no history of prior seizures

or epilepsy.

If you, or anyone in your family, has

an epileptic condition, consult your

physician prior to playing. If you

experience any of the following

symptoms while playing a video

game - dizziness, altered vision, eye

or muscle twitches, loss of awareness,

disorientation, any involuntary

movement, or convulsions -

IMMEDIATELY discontinue use and

consult your physician before

resuming play.

Owner’s record

The model and serial numbers are

located on the bottom of the LCD

screen (for PS one

™

). Record the

appropriate number in the space

provided below. Refer to these

numbers whenever you call for

technical assistance at 1-800-345-7669.

Model No. SCPH-131

Serial No. _________________

4

Table of contents

2

WARNING

5 Important safeguards

10 Precautions

14 Checking the package contents

15 Part names

18 Connecting the LCD screen to the PS one

™

console

20 Using the LCD screen

20 Adjusting the brightness of the screen

20 Adjusting the volume

21 Using headphones with the LCD screen

22 Connecting the PS one

™

console to a TV set

23 Connecting video equipment to the LCD screen

24 Troubleshooting

25 Specifications

26 LIMITED WARRANTY

5

English

For your protection, please read these safety instructions completely before

operating the appliance, and keep this manual for future reference.

Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance,

or those described in the instruction manual and adhere to them.

USE

Power sources

This unit should be operated only from the type of power

source indicated on the marking label. If you are not sure of the

type of electrical power supplied to your home, consult your

dealer or local power company. For those units designed to

operate from battery power, or other sources, refer to the

operating instructions.

Grounding or polarization

The unit is equipped with a polarized AC power cord plug (a

plug having one blade wider than the other). This plug will fit

into the power outlet only one way. This is a safety feature. If

you are unable to insert the plug fully into the outlet, try

reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact

your electrician to have a suitable outlet installed. Do not defeat

the safety purpose of the polarized plug by forcing it in.

Overloading

Do not overload wall outlets, extension cords or convenience

receptacles beyond their capacity, since this can result in fire or

electric shock.

Liquid and foreign objects

Never push objects of any kind into the unit through openings

as they may touch dangerous voltage points or short out parts

that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of

any kind on the unit.

Attachments

Do not use attachments not recommended by the manufacturer,

as they may cause hazards.

Cleaning

Unplug the unit from the wall outlet before cleaning or polishing

it. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a cloth

lightly dampened with water for cleaning the exterior of the unit.

Important safeguards

6

INSTALLATION

Water and moisture

Do not use the powerline operated unit near water – for

example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry

tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

Power cord protection

Route the power cord so that it is not likely to be walked on or

pinched by items placed upon or against it, paying particular

attention to the plugs, receptacles, and the point where the cord

exits from the unit.

Ventilation

The slots and openings in the cabinet are provided for

necessary ventilation. To ensure reliable operation of the unit,

and to protect it from overheating, these slots and openings

must never be blocked or covered.

– Never cover the slots and openings with a cloth or other

materials.

– Never block the slots and openings by placing the unit on a

bed, sofa, rug or other similar surface.

Accessories

Do not place the unit on an unstable cart, stand, tripod, bracket,

or table. The unit may fall, causing serious injury to a child or

an adult, and serious damage to the unit. Use only a cart, stand,

tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer.

An appliance and cart combination should be moved with care.

Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause

the appliance and cart combination to overturn.

– Never place the unit in a confined space, such as a bookcase,

or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided.

– Do not place the unit near or over a radiator or heat register,

or where it is exposed to direct sunlight.

Important safeguards (continued)

7

English

ANTENNAS

Outdoor Antenna Grounding – If an outdoor antenna or cable system is installed,

follow the precautions below.

An outdoor antenna system should not be located in the vicinity of overhead power

lines or other electric light or power circuits, or where it can come in contact with

such power lines or circuits.

WHEN INSTALLING AN OUTDOOR ANTENNA SYSTEM, EXTREME CARE

SHOULD BE TAKEN TO KEEP FROM CONTACTING SUCH POWER LINES OR

CIRCUITS AS CONTACT WITH THEM IS ALMOST INVARIABLY FATAL.

Be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against

voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrical

Code provides information with respect to proper grounding of the mast and

supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit,

size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to

grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.

Lightning

For added protection for this unit during a lightning storm, or when it is left

unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and

disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to

lightning and power-line surges.

Antenna Lead in Wire

Ground Clamp

Antenna Discharge

unit (NEC Section

810-20)

Ground

Clamps

Power Service

Grounding Electrode

System

(NEC Art 250, Part H)

Grounding

Conductors

(NEC Section 810-21)

Electric

Service

equipment

8

Important safeguards (continued)

SERVICE

Damage requiring service

Unplug the unit from the wall outlet and refer

servicing to qualified service personnel under

the following conditions:

– When the power cord or plug is damaged or frayed.

– If liquid has been spilled or objects have fallen onto the

unit.

– If the unit has been exposed to rain or water.

– If the unit has been subject to excessive shock by being

dropped, or the cabinet has been damaged.

– If the unit does not operate normally when following the

instruction manual. Adjust only those controls that are

specified in the instruction manual. Improper adjustment of

other controls may result in damage and will often require

extensive work by a qualified technician to restore the unit

to normal operation.

– When the unit exhibits a distinct change in performance –

this indicates a need for service.

FRAYED OR TAUT CORD

CRACKED PLUG

9

English

Servicing

Do not attempt to service the unit yourself as opening or

removing covers may expose you to dangerous voltage or other

hazards.

Refer all servicing to qualified service personnel.

Replacement parts

When replacement parts are required, be sure the service

technician has used replacement parts specified by the

manufacturer that have the same characteristics as the original

parts.

Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or

other hazards.

Safety check

Upon completion of any service or repairs to the unit, ask the

service technician to perform routine safety checks (as specified

by the manufacturer) to determine that the unit is in safe

operating condition.

10

Vehicle safety

The PS one

™

console can be used in a vehicle when connected to an LCD screen (for

PS one

™

) and SCPH-170 U car adaptor (for PS one

™

) (sold separately). For safe

operation, follow these precautions:

• Before using the console in a vehicle, carefully read the instruction manual

supplied with the car adaptor (for PS one

™

).

• Never use the console while operating a vehicle or when seated in the front

passenger seat. Only backseat passengers should use this product.

• Make sure that the product and its parts, such as the car adaptor cord, do not

interfere in any way with the driver’s operation of the vehicle.

• Do not use the console in such a way that it could distract the driver.

• Observe all laws governing the use of portable devices in vehicles.

• Make sure that the console will not interfere with the air bag or cause injury if

the air bag system is deployed.

• Do not leave the console or LCD screen in a vehicle with its windows closed, as

this could damage these products.

• Do not leave the car adaptor plugged in when the vehicle is not in use.

• Never leave children unattended in a vehicle, whether playing with the PS one

™

console or not.

Safety

This product has been designed with the highest concern for safety. However, any

electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical

shock or personal injury. To ensure accident-free operation, follow these guidelines:

• Observe all warnings, precautions and instructions.

• Stop use immediately if the device functions in an abnormal manner, or

produces unusual sounds or smells.

• Do not touch the AC adaptor with wet hands.

• Do not touch or ingest any fluid leaking from a damaged LCD screen (for

PS one

™

). If any fluid gets into the eyes or mouth, flush with water and consult

a physician immediately.

• If the device does not function properly, contact our technical support line at

1-800-345-7669 for assistance.

Health

To help prevent eye strain:

• Take a break of about 15 minutes during every hour of play.

• Do not play a game when you are tired or short of sleep.

• Play in a well-lit room and keep a safe distance from the LCD screen.

When using headphones with the LCD screen, turn the volume down as far as it

will go before putting on the headphones. Adjust the volume as necessary after the

game or audio CD has started.

Precautions

11

English

Listening to loud sounds for an extended period of time can have a harmful effect

on one’s hearing. This is especially true when using headphones. When using

headphones, keep the volume at a moderate level to avoid harming your ears. If

you experience a ringing in your ears, turn the volume down or stop use of the

headphones.

Avoid prolonged physical contact with the LCD screen or AC adaptor as this may

cause low temperature burns.

Use and handling

Failure to follow the precautions below may result in damage to the LCD screen

(for PS one

™

), the PS one

™

console or the disc in use.

• Operate the LCD screen only on 120V AC, 60 Hz.

• Never disassemble or modify the LCD screen or AC adaptor.

• Do not expose the LCD screen or AC adaptor to high temperatures, high

humidity, or direct sunlight, or to extreme cold (use in an environment where

temperatures range 5°C-35°C/41°F-95°F).

• Do not use the LCD screen in a dusty location.

• Do not block the air vents or wrap up the LCD screen, as doing so may cause

heat to build up internally.

• Do not use the LCD screen on a rug or carpet.

• Do not allow liquid or small particles to get into the LCD screen.

• Do not put heavy objects on the LCD screen or AC adaptor.

• Do not throw or drop the LCD screen or AC adaptor, or subject either item to

strong physical shock.

• Do not shake the LCD screen while in use, or subject it to vibration.

• Do not place, or use the LCD screen on an unstable surface.

• Do not place the LCD screen close to magnetic fields.

Screen

• Direct exposure to sunlight may damage the screen. Be careful when using the

LCD screen outdoors or near a window.

• Do not push on, scratch or put objects on top of the screen as this may damage

it.

• When using the LCD screen in a cold environment, you may notice shadows on

the graphics or the screen may appear darker than usual. This is not a

malfunction and the screen will return to normal when the temperature goes

up.

• Do not leave still images displayed on the screen for extended periods of time.

This may cause a faint image to be left permanently on the screen.

• Some parts of the LCD screen may become warm during use. This is a normal

condition. However, if any part of the unit becomes hot to the touch, remove

the AC adaptor from the electrical outlet immediately and contact our technical

support line at 1-800-345-7669 for assistance.

12

AC adaptor

• Use the supplied SCPH-121 AC adaptor only. Note that use of any other power

supply device (including the SCPH-113 AC adaptor supplied with the PS one

™

console) may result in fire, electrical shock or damage to the unit.

• Do not connect the AC adaptor to a transformer as this may result in

overheating or malfunction.

• When you do not intend to use the LCD screen for an extended period of time,

disconnect the AC adaptor from the electrical outlet.

• When disconnecting the power cord from an electrical outlet, pull it out by

grasping the plug. Never pull the cord itself.

• Even if the LCD screen is turned off, do not disconnect the AC adaptor from the

LCD screen while the other end of the cord is connected to an electrical outlet.

Moisture condensation

If the LCD screen (for PS one

™

) is brought directly from a cold location to a warm one,

moisture may condense inside the unit. Should this occur, the LCD screen may not

operate properly. In this case, do not turn on the console until the moisture evaporates

(this could take several hours). If the LCD screen still does not operate properly after

this period of time, contact our technical support line at 1-800-345-7669 for assistance.

Static image caution

Static, non-moving images, such as menus, configuration displays or paused images,

may leave a faint image permanently on the TV screen if left on for extended periods

of time. Projection TVs are more susceptible to this than other types of displays. Do

not operate the PS one

™

console in such a manner that this could occur.

Speaker magnets

The stereo speakers on the LCD screen contain magnets. Do not place metal objects

near the speakers. Also, keep magnetic tapes and discs away from the speakers.

Failure to do so may result in the loss of stored data.

Bright and dark spots on the screen

Bright spots of red, blue or green or dark spots may appear in certain locations on

the screen. The appearance of such spots is a normal occurrence associated with

LCD screens and is not a sign of malfunction. LCD panels are made using highly

precise technology and more than 99.98% of the pixels work properly. However, a

very small number of dark pixels or continuously lit pixels exist on each screen.

Also, a distorted image may remain on the screen for several seconds after the LCD

screen has been turned off.

Fluorescent tubes (backlighting)

This product uses specially designed fluorescent tubes for screen illumination.

These fluorescent tubes may wear out over time. If the screen loses brightness,

starts flickering or fails to light up, contact our technical support line at

1-800-345-7669 for assistance.

Precautions (continued)

13

English

Games

Certain games that use gun or rifle controllers to shoot at on-screen targets cannot

be used with this product.

Changing the angle of the display panel

When the LCD screen (for PS one

™

) is connected to the

PS one

™

console, the display panel can be adjusted for

viewing within the range of motion shown in the chart

at right. If too much pressure is applied to the display

panel, damage to the LCD screen may result. When

changing the angle of the display panel, be careful not to

bend it too far. Also, close the display panel when

the LCD screen is not in use.

Closing the LCD screen

When closing the LCD screen, make sure that there is nothing between the PS one

™

console and the LCD screen. Also, close the disc cover of the console before closing

the LCD screen. If you close both at the same time, damage to the screen may result.

Transporting the LCD screen

Before carrying the LCD screen, make sure you disconnect it from any cables. If you

drop the LCD screen, personal injury or damage to the LCD screen may result.

Cleaning the LCD screen

For safety reasons, before cleaning the LCD screen, disconnect the AC adaptor from

the electrical outlet.

Cleaning the exterior

• Do not use paint thinner or other chemicals to clean the exterior of the LCD

screen as these may damage the surface. When using a commercially

available cleaning cloth, follow the usage instructions supplied with the

cloth.

• If the exterior of the LCD screen becomes dirty, soak a soft cloth in a mild

detergent solution diluted with water, tightly squeeze the cloth to remove

the excess liquid, wipe the affected area of the exterior, and finish by wiping

with a dry cloth.

Cleaning the screen

• Avoid touching the screen surface except when necessary for cleaning, as

this may damage it.

• Do not use a wet cloth to clean the screen. If water gets inside, it may

damage the LCD screen.

• If the screen becomes dirty, wipe off the screen surface with a soft, dry

cloth.

14

Check that you have the following items:

Checking the package contents

• LCD screen (for PS one

™

) (1)

• AC adaptor (1)

• Instruction manual (1)

If any of these items are missing, contact our technical support line at

1-800-345-7669 for assistance.

15

English

LCD screen (for PS one

™

)

Part names

1

2

3

4

6

1

88

8 (brightness) –/+ buttons

2 Power connector

3 Screen

4 2 (volume) –/+ buttons

5 Stereo speakers

6 AV MULTI connector

Front

5

16

Part names (continued)

1

2

3

4

5

6

Rear

1 AV IN jack

2 Mounting screw

3 i (headphone) jack

4 AV MULTI OUT connector

5 Mounting screw

6 ! DC IN 7.5V connector

17

English

AC adaptor

1

DC 7.5 V connector

18

b Warning

For safety reasons, do not connect the AC adaptor to the LCD screen (for PS one

™

)

until you have finished connecting the LCD screen to the PS one

™

console.

Note

Remove the protective sheet from the screen before use.

1 Connect the LCD screen to the PS one

™

console.

Connect the LCD screen to the PS one

™

console by matching the

AV MULTI connector and power connector of the LCD screen

with the AV MULTI OUT connector and the ! DC IN 7.5V

connector of the console.

2 Tighten the mounting screws on the LCD screen rear

using a coin.

Notes

• Do not use a screwdriver to tighten the mounting screws.

• Do not fasten the mounting screws too tightly, as this may damage the

screws or the console.

Connecting the LCD screen to the PS one

™

console

Mounting screws

19

English

3 Insert the DC 7.5V connector of the supplied AC adaptor

into the ! DC IN 7.5V connector on the LCD screen

rear, and then insert the AC adaptor into an electrical

outlet.

b Warning

Use the supplied SCPH-121 AC adaptor only. Note that use of any other

power supply device (including the SCPH-113 AC adaptor supplied with

the PS one

™

console) may result in fire, electrical shock or damage to the

unit.

Notes

• Be sure that the DC 7.5V connector is securely inserted into the ! DC

IN 7.5V connector of the LCD screen. If the DC 7.5V connector comes

loose while in use, damage to the LCD screen may result.

• Position the console and its connecting cables so that they are not likely

to be walked on or get caught between other items.

! DC IN 7.5V

connector

AC adaptor

DC 7.5V connector

20

Using the LCD screen

8 (brightness)

–/+ buttons

2 (volume) –/+ buttons

You can play games on the PS one

™

console using the LCD screen (for PS one

™

).

The LCD screen automatically turns on when you turn on the PS one

™

console. For instructions on operating the console, refer to the PS one

™

console instruction manual.

Adjusting the brightness of the screen

You can adjust the brightness of the screen with the 8 (brightness)

–/+ buttons on the display panel. The setting level is displayed on the

screen.

Adjusting the volume

You can adjust the volume of the stereo speakers and headphones (sold

separately) with the 2 (volume) –/+ buttons on the display panel. The

setting level is displayed on the screen.

Page is loading ...

Sony PlayStation Écran LCD SCPH-131 User manual

Sony PlayStation Écran LCD SCPH-131 User manual

in other languages

Related papers

Other documents