2. Hubbell Wiring Device-Kellems
  3. PD1935

Hubbell Wiring Device-Kellems PD1935 Installation guide

  • Hello! I'm a chat assistant that has analyzed the provided document containing installation instructions for the Hubbell Style Line PT2X2FIT Poke-Through Fitting. This document outlines the product's fire-resistant properties, installation guidelines for concrete floors, and the separation requirements for power and data conductors. I'm ready to answer your questions regarding the installation of the product.
  • What type of conductors should be used with this fitting?
    What size hole is needed in the concrete floor for installation?
    Can power and communication conductors share the same compartment?
PD1935 (Page 1) 04/16
Español
FrançaisEnglish
Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
OUTLET BOXES AND FITTINGS CLASSIFIED FOR FIRE RESISTANCE
Type PT2X2FIT Poke-Through Fitting for use with PT2X2SF type service








 CONCRETE


INSTALLATION 

SPACING 

INSTALLATION INSTRUCTIONS
For Flush Poke-Through Fitting with Installation Plate, Cat No. PT2X2FIT and
service ttings type PT2X2SF
 NOTICE: 

 
 CAUTION: USE COPPER CONDUCTORS ONLY
 
®

 
 
 

 

 


 NOTICE:®




 

BOÎTES DE PRISES ET ACCESSOIRES RÉSISTANTS AU FEU

type 







BÉTON


MONTAGE


ESPACEMENT2

DIRECTIVES DE MONTAGE
Traversée de plancher afeurante avec plaque de montage Nº PT2X2FIT et accessoires
de service de type PT2X2SF.
  AVIS

  

  ATTENTION - EMPLOYER UNIQUEMENT DES CONDUCTEURS EN CUIVRE
  


  
  
  

 

  


  REMARQUEINTERDIT


 

 

Hubbell Flush Poke-Through Fitting
Style Line® Series
service fitting with cover plate and carpet flange not included
Traversée de plancher afeurante de Hubbell
Série Style Line
Md
accessoire de service avec couvercle et rebord de tapis non inclus
Boquilla horada-piso al ras de Hubbell Serie
Style Line
Mr
no está incluido el accesorio de aplicación con tapa y reborde para alfoMbra
CAJAS DE TOMACORRIENTE Y ACCESORIOS RESISTENTES AL FUEGO









 


 
          

 

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Boquilla horada-piso al ras con placa de instalación Núm. de cat. PT2X2FIT y accesorio
de servicio PT2X2SF.
  AVISO

  

  CUIDADO - UTILIZAR SOLAMENTE CONDUCTORES DE COBRE
  


  
                

  

 

             



  AVISO:           


 

          
Núm. de cat. PT2X2FITNº de réf. PT2X2FIT
Cat No. PT2X2FIT
 
PD1935 (Page 2) 04/16
Français
English Español
PARA ACTIVAR ESTA BOQUILLA HORADA-PISO



CAPACIDAD DE COMUNICACIÓN

ANULACIÓN DE SERVICIO
 
 
 

 
 
TO ACTIVATE THIS POKE-THROUGH


DATA COMMUNICATION SERVICE

ABANDONMENT






MISE EN OEUVRE DE LA TRAVERSÉE



CAPACITÉ DE COMMUNICATION

ANNULATION DE SERVICE







Fig. 1 q
w
e
r
t
y
u
o
a
s
d
f
g











 

* 












mr

* 












md

* 

HUBBELL DE MÉXICO      





hubbell de MÉXico, s.a. de c.v.
Av. Insurgentes Sur # 1228 Piso 8 Tel.:(55) 9151- 9999
Col. Tlacoquemecatl del Valle
México, 03200 D.F.
q
w
e
r
t
y
u
o
a
s
d
f
g
q
w
e
r
t
y
u
o
a
s
d
f
g
A
A
r
e
t
y
u
q
wo





/