3
EN
Contents
Safety rules ................................................................................................................................................ 5
Explanation of safety symbols .............................................................................................................. 5
General remarks ................................................................................................................................... 5
Intended purpose.................................................................................................................................. 6
Environmental conditions...................................................................................................................... 6
Mains connection .................................................................................................................................. 6
Dangers from mains current and charging current ............................................................................... 6
Dangers from acid, gases and vapours ................................................................................................ 7
General information regarding the handling of batteries....................................................................... 7
Protecting yourself and others .............................................................................................................. 7
Safety measures in normal operation ................................................................................................... 8
EMC device classifications ................................................................................................................... 8
EMC measures ..................................................................................................................................... 8
Data protection...................................................................................................................................... 8
Maintenance and repair ........................................................................................................................ 9
Warranty and liability............................................................................................................................. 9
Safety inspections................................................................................................................................. 9
Safety symbols...................................................................................................................................... 9
Disposal ................................................................................................................................................ 10
Copyright............................................................................................................................................... 10
General information ................................................................................................................................... 11
Principle ................................................................................................................................................ 11
Device concept ..................................................................................................................................... 11
Warning notices on the device.............................................................................................................. 11
Start-up ...................................................................................................................................................... 12
Safety.................................................................................................................................................... 12
Proper use ............................................................................................................................................ 12
Mains connection .................................................................................................................................. 12
Safety features - standard protective equipment .................................................................................. 12
Control elements and connections............................................................................................................. 13
General remarks ................................................................................................................................... 13
Control panel......................................................................................................................................... 13
Plugging in options................................................................................................................................ 13
Connections.......................................................................................................................................... 14
Removing covers for connections and options .....................................................................................15
Fitting the optional bracket and strain relief device for the charger lead............................................... 15
Edge guard option................................................................................................................................. 15
Wall bracket option ............................................................................................................................... 16
Preparations for security lock................................................................................................................ 16
Installation............................................................................................................................................. 16
Operating modes ....................................................................................................................................... 18
General information .............................................................................................................................. 18
Available operating modes.................................................................................................................... 18
Selecting the operating mode ............................................................................................................... 18
Charging mode ..................................................................................................................................... 18
Buffering (Trickle) mode........................................................................................................................ 18
Refresh mode ....................................................................................................................................... 19
Battery changing mode......................................................................................................................... 19
Power Supply mode.............................................................................................................................. 19
Device options ...................................................................................................................................... 19
Charging mode .......................................................................................................................................... 20
General information .............................................................................................................................. 20
Charging the battery ............................................................................................................................. 20
Interrupting charging............................................................................................................................. 21
Resuming charging............................................................................................................................... 21
Buffering (Trickle) mode............................................................................................................................. 22
General information .............................................................................................................................. 22
Buffering the battery.............................................................................................................................. 22
Interrupting Buffering (Trickle) mode .................................................................................................... 23
Resuming buffering............................................................................................................................... 23