Abus FU2986 Datasheet

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Abus FU2986 Datasheet. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Alarms | Mechatronics
2012 Catalog
Wireless alarm systems, wired & hybrid alarm systems, alarms
ABUS | Security-Center
www.abus.com
Alarms | Mechatronics
2012
ABUS | Security-Center
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 A๎€Ÿng
Germany
Tel. +49 82 07 959 90-833
Fax +49 82 07 959 90-152
export@abus-sc.com
www.abus.com
The new central ABUS
website
www.abus.com
in summer of 2012.
For end customers and
maintenance specialists.
Dear ABUS Security-Center partner,
Itโ€™s arrived: the new Alarm catalog 2012. On 72 pages you can ๎€žnd all the arguments you need for getting
your customers interested in making a purchase.
We placed special emphasis on the user-friendliness of our products. The systematic expansion of our IP
product range, including control using apps, is sure to be greeted with enthusiasm by your customers. I
would like to draw particular attention to the newest generation of Secvest IP (p. 12).
In addition to innovative products, our further optimized service quality makes the crucial di๎€erence. The
2012 highlight: you now bene๎€žt from a international network of sales and technical support.
I hope you enjoy the new Alarm catalog. On my own behalf and in the name of the entire ABUS Security-
Center team, I thank you for your trust.
Cordially,
Philippe Bremicker
Alarms Video
Contents
All prices are net prices before the addition of the applicable value-added tax.
Apple, iPhone, iPad, iTunes, iPod touch, and Apple iTunes Store are registered trademarks of Apple Inc.; Android and Google Play are registered trademarks of Google Inc.
Technical and color alterations reserved. We cannot be held liable for incorrect information or printing errors. ยฉ ABUS Security-Center, 2012
The general terms and conditions can be found under www.abus.com in the dealer area.
๎€Ÿ ABUS technology highlights: Alarms
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎–
๎€ž Secvest 2WAY system overview
๎€ Secvest IP system overview
๎€œ๎€› Secvest 2WAY wireless alarm system
๎€œ๎€š Secvest IP wireless alarm system
๎€œ๎€Ÿ Secvest IP apps
๎€œ๎€™ PIR network camera, IP alarm module
๎€œ๎€˜ Secvest 2WAY kit
๎€œ๎€— Secvest IP kit
๎€œ๎€ž Mechatronic detectors and operating units
๎€œ๎€ Secvest Key 2WAY wireless cylinder
๎€š๎€› Secvest wireless additional door lock with rotary knob
๎€š๎€œ Secvest wireless additional door lock with inner cylinder
๎€š๎€š Secvest wireless window lock FTS 96 E
๎€š๎€– Secvest wireless window handle FG 350 E
๎€š๎€Ÿ Detectors
๎€š๎€˜ Control devices and extensions
๎€š๎€— Alarming and reporting
๎€š๎€ž Demo cases
๎€š๎€ Wireless test box
๎€–๎€› Accessories
๎€ณ๎•๎Œ๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎
๎€–๎€Ÿ Privest wireless alarm system
๎€–๎€˜ Control devices & accessories
๎€–๎€— Detectors, alarms
๎€–๎€ž ๎€ฆ๎’๎๎“๎„๎•๎Œ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎–
๎€Ÿ๎€– Terxon alarm panels, system comparison
๎€ท๎ˆ๎•๎›๎’๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎œ๎…๎•๎Œ๎‡๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎–
๎€Ÿ๎€Ÿ Terxon SX wire alarm panel
๎€Ÿ๎€˜ Terxon MX hybrid alarm panel
๎€Ÿ๎€ž Terxon LX hybrid alarm panel
๎€™๎€› Terxon SX alarm sets
๎€™๎€œ Operating elements, panic alarm buttons
๎€™๎€š Extensions
๎€™๎€– 2WAY wireless module, wireless components
๎€™๎€Ÿ Motion detector
๎€™๎€™ Exterior motion detector, smoke detector
๎€™๎€˜ Glass break & vibration detectors, light barriers
๎€™๎€— Opening detector
๎€™๎€ž Signal transmitters
๎€™๎€ Dialing devices
๎€˜๎€› Accessories
Alarms
๎€˜๎€Ÿ Smoke detectors
๎€˜๎€™ Flood detector
๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘
๎€˜๎€ž Sales, service, and contacts
๎€˜๎€ Warning stickers, IP protection classes, certi๎€Ÿcates
๎€—๎€› The ABUS shop-in-shop system
๎€—๎€œ Demo cases
๎€—๎€š Marketing material
| 32
www.abus.com
ABUS technology highlights: Alarms
0% reception,
wireless dead spot
100% reception
with antenna 2
Antenna 2Antenna 1
Power analyzing switch
Signal strength
Active intrusion protection
The alarm is triggered even before the intruder has entered
the house. With high pressure resistance of more than metric
tonne, the mechatronic security components stop the intru-
sion attempt โ€“ and the alarm panel triggers an alarm at
the same time.
๎€ƒ ๎€ฆ๎’๎‘๎™๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
Only ABUS has it. The wireless additional door lock and
Secvest Key o๎€žer the most convenient option for operating
the alarm panel. The alarm panel is automatically disarmed
when the door is unlocked and armed when the door
is๎€locked.
Duplex antenna technology & 2WAY
The duplex antenna technology prevents dead spots
(areas๎€with no wireless reception) and ensures secure
communication in conjunction with active feedback (2WAY).
This is yet another feature that makes our Secvest 2WAY
into one of the best-selling alarm systems in Germany.
Mechatronics
Rely on the unique combination of mechanical parts
with electronics. In this way mechanical products acquire
โ€œelectronicโ€ intelligence that informs you about the state of
your doors or windows (open/closed) and monitors them at
the same time.
Alarms Video
5|4
UPDATE
NEW
ABUS technology highlights: Alarms
๎€ƒ ๎€ค๎๎„๎•๎๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎’๎€ƒ
Thanks to the linking of alarms with video, you always have
a โ€œliveโ€ image of what is happening. In case of an alarm,
the camera transmits pictures to mobile end devices, for
example. In this way you can immediately verify the alarm
and take the required steps.
๎€ƒ ๎€ค๎๎„๎•๎๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎‘๎’๎—๎Œ๎‰๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€น๎’๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎†๎„๎๎๎–๎€ƒ
Thanks to push noti๎€Ÿcation, you receive a message from
Secvest๎€IP directly on your smart phone, allowing you to quickly
react. The alarm images stored in the control panel by a PIR๎€net-
work camera can be easily evaluated and exported using the
app. If desired, the Secvest IP can even place a telephone call
via Internet (VoIP call) to inform you about an alarm.
Apps
ABUS Security-Center o๎€žers a number of applications for
mobile end devices. These enable easy access to alarms and
video systems at all times and when you are on the go. The
apps allow you to check the status of the system or arm and
disarm it with the press of a button.
Design
Nominated and honored: the simple, elegant design of the
Secvest 2WAY. The blue status light is a stylish highlight.
๎€ถ๎€จ๎€ฆ๎€น๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ฆ๎€น๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ
๎€บ๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ฏ๎€ค๎€ต๎€ฐ๎€ƒ๎€ถ๎€ผ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ฐ๎€ถ
The Secvest 2WAY wireless alarm
system sets the standards in the
field of security. As the worldโ€™s first
and only wireless alarm system to
do so, it offers active intrusion
protection by bringing together
mechanical parts and electron-
ics โ€“ in short: mechatronics.
Alarms meet IP technology. With
the innovative Secvest IP net-
work-based wireless alarm panel,
ABUS Security-Center is introduc-
ing networking, convenience,
and intelligence into the world
of alarms. They are also interest-
ing to your customers because of
optional features like control via
iPhone/iPad app, video verifica-
tion, and mechatronic security.
7|6 | 76
www.abus.com
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎™๎Œ๎ˆ๎š
PC
PC
ISDN
GSM
NSL
PSTN
IP
2 wired zones
868 MHz
Integration of up to 4 keypads, 20 remote controls,
and 4 Secvest Keys/additional door locks
Integration of up to 48 Secvest
wireless detectors
868 MHz
Magnetic contacts compatible with any
number of wireless display modules
32 wireless switching outputs for any number of
wireless power sockets (e.g. for lights)
Integration of up to
2 outdoor sounders
Any number of wireless indoor sirens/
wireless info modules can be used
868 MHz
868 MHz
Integration of up to
8 universal modules
USB
So๎€œware programming
integrated
Communication modules
(optional, up to 1 can be used)
Communication
network
Remote con๎€Ÿguration
Mobile phone PSTN Mobile phone PSTN Alarm and relay
command center
SMS Voice messages Protocols
Integration of up to 50 proximity chip keys
FU8370
FU8010-V2
FU8030
FU8350
FU8130W
FU8330
FU8320W
FU8020
FU8340
FU8150
FU8110
AZ5501
FTS 96 E
Secvest Key 2WAY
FU8403
FU8000
FU8240
FU8220
FU8230
FU8200
FU8210
Secvest Video chapter
9|8
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎™๎Œ๎ˆ๎š
APP
APP
PC
PC
SIP
APP
ROUTER
Ut que elia volum
que nones vent.
Eventibus poriasp.
SD
www
Push
Integration of up to 3 remote controls, Secvest Keys,
or wireless additional door locks
Optional GSM/PSTN dialer for
sending voice messages
2 wireless switching outputs for any number of
wireless power sockets (e.g. for lights)
868 MHz
Integration of up to 11 Secvest
wireless detectors
868 MHz
Magnetic contacts compatible with any
number of wireless display modules
868 MHz
Integration of an outdoor sounder
Any number of wireless indoor sirens/
wireless info modules can be used
Integration of up to
3๎€PIR network cameras
LAN
LAN or WLAN
LAN or
WLAN
The control panel can be controlled via
iPhone app or PC on the home network
IP alarm module for the extension
of 2 wireless zones for up to 8
Secvest wireless detectors
868 MHz
LAN
Wireless detector
The control panel can be controlled
via iPhone app and Internet
Alarm triggers:
e-mail with
image
Alarm triggers:
e-mail with
text
Mobile
phone
PSTN
SIP application
SIP/VoIP
Storage
Alarm images
Push noti๎€Ÿcation
FU8230
FU8340 FTS 96 E
FU8370 FU8350
FU8140W
FU8330 FU8340
FU8150
FU8320W FTS 96 E
Secvest Key 2WAY
FU8403
FU8200
FU8320W
TVIP41550
FUAA10011
FU8350
FU8240
FU8220
CASA10010
AZ6302/AZ6301
www.abus.com
Suitable advertising material
Details from p. 72
Secvest 2WAY
PoS ๎€Ÿyer
MPOS50006
Burglary, fire or emergency:
Secvest 2WAY protects you
Secvest 2WAY wireless alarm systems
www.abus.com
Mechatronics
PoS ๎€Ÿyer
MPOS85006
Mechatronic security and alarm
technology in one system
Preventive security
www.abus.com
VdS Home certi๎€Ÿcation ensures that
each product ful๎€Ÿlls the requirements
developed by VdS in cooperation with
experts like the police and the associa-
tions of manufacturers and installers.
VdS Home-certi๎€Ÿed devices close the
gap between certi๎€Ÿed security products
and the (sometimes pricey) classic VdS-
recognized systems.
Depend on Germanyโ€™s most successful
alarm system in this class. The Secvest
2WAY brings together security with a
high degree of ๎€›exibility. With 48 zones
and the option to integrate mechatronic
detectors, it o๎€žers your customers the
highest level of protection and conve-
nience. The latest FM wireless technol-
ogy and duplex antenna technology
ensure reliable transmission of the sig-
nals.
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎
โ€ข๎€ƒActive intrusion protection
in conjunction with wireless
window lock and wireless
additional door lock
โ€ข๎€ƒConvenient operation with
bi-directional wireless
components
โ€ข๎€ƒ48 wireless zones
โ€ข๎€ƒQuick and easy installation
โ€ข๎€ƒElegant and timeless design
with innovative status lamp
โ€ข๎€ƒLatest FM wireless technology
โ€ข๎€ƒIntegrated dialer
Secvest Video chapter
11|10
Product recommendations
11|10
Accessories,
presentation
material
Extensions,
detectors
FU5009
USB programmable cable
Details on p. 30
FU8210
Secvest wireless universal module
Details on p. 26
FU8003
Secvest 2WAY demo case (DE, NL, FR)
Details on p. 29
FU8200
Secvest wireless info module
Details on p. 26
FU3801
Secvest 2WAY 868 MHz wireless test box
Details on p. 29
FU8403
Wireless display module
Details on p. 26
FU3810
PC cable for wireless test box
Details on p. 30
Active intrusion protection
Details on p. 18
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FU8000 FU8006
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎€‹๎€ง๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ฏ๎€๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€Œ ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ท๎€Œ
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎๎’๎‘๎ˆ๎– 48
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎’๎‘๎ˆ๎– 2
๎€ณ๎„๎•๎—๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€’๎–๎˜๎•๎™๎ˆ๎Œ๎๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ-
tions
4
๎€ฐ๎„๎›๎€‘๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎– 4
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎– 50
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎– 20
Operation
Local: Secvest Key, wireless remote control, wireless additional door lock, alarm panel, proximity keyfob, wireless key switch, and wireless
control panels; remote: telephone
๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š So๎€œware programming
Display Graphical display, status light
Active intrusion protection With mechatronic components (continuous monitoring)
๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎˜๎—๎“๎˜๎—๎– 34
Outputs 2 relay outputs, 32 wireless switch outputs (optional)
Connections 230 V screw terminal, a/b + a1/b1 screw terminal, loudspeaker, microphone, USB
๎€ฌ๎‘๎—๎ˆ๎Š๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎’๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎• Yes (97 dB(A) @ 1 m)
Event log 250
๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎„๎‘๎†๎ˆ Voice guidance
๎€ต๎ˆ๎๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‰๎Œ๎Š๎˜๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘ Yes
๎€ฆ๎’๎๎๎˜๎‘๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€’๎„๎๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š Integrated dialer for transmission of voice, protocols, and SMS messages
๎€ณ๎•๎’๎—๎’๎†๎’๎๎– NSL: Fast Format, Contact ID, SIA; maintenance: Scancom, Scanfast, Tunstall
๎€จ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎‹๎œ๎…๎•๎Œ๎‡๎€Œ Yes
Frequency 868 MHz
Tamper monitoring Yes
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎— Integrated
๎€ฅ๎„๎†๎Ž๎˜๎“๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ Yes
Environmental class II
Certifications INCERT, VSร–, F&P, NCP, VDS Home
๎€ง๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€บ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ซ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ง๎€Œ 285 ร— 206 ร— 43 mm
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎– Proximity chip โ€ข 3 ร— 2 rechargeable batteries (FU2996) โ€ข 4 resistors
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘๎‘‹๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Œ๎‘๎‘Œ๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘Ž๎‘Ž๎‘‘๎€‘๎‘‰๎‘‰ ๎‘–๎€ƒ๎‘๎‘‹๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Œ๎‘๎‘Œ๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘Ž๎‘Ž๎‘‘๎€‘๎‘‰๎‘‰
www.abus.com
Suitable advertising material
Details from p. 72
Mechatronics
PoS ๎€Ÿyer
MPOS85006
Mechatronic security and alarm
technology in one system
Preventive security
www.abus.com
The Secvest IP combines alarm technology with professional video technology,
thus creating an innovative IP-based system that o๎€žers unique protection with the
option of training mechatronic detectors. Push noti๎€Ÿcation to mobile devices also
represents a top-notch feature for your customers. It allows the device and camera
to be accessed and operated on the go and worldwide. In case of an alarm, the user
receives live images of what happened on his/her phone. You can ๎€Ÿnd information
about all aspects of the ABUS apps in the iTunes Store, on the Android Market, and
at www.abus.com.
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎
โ€ข๎€ƒUp to 11 wireless detectors on 3 zones
and 3 additional operating units
โ€ข๎€ƒSuitable for protecting apartments and
small properties
โ€ข๎€ƒPush noti๎€Ÿcation to your iPhone and
iPad possible
โ€ข๎€ƒSimple programming and control via
integrated web server
โ€ข๎€ƒActive alarm veri๎€Ÿcation via video
motion detection (in conjunction with
PIR network camera)
โ€ข๎€ƒAlarm images of the connected PIR
network cameras are saved in the
control panel
โ€ข๎€ƒInternal arming enables more
convenience and security
โ€ข๎€ƒFast noti๎€Ÿcation through Voice-over-IP
calls with voice message in case of
alarm
UPDATE
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ
๎€ณ๎’๎€ถ๎€ƒ๎—ค๎œ๎ˆ๎•
MPOS55006
Alarm can do video
and lots more
Secvest IP wireless alarm system
www.abus.com
Secvest Video chapter
13|12
Product recommendations
13|12
Components
Components
CASA10010
IP alarm module
Details on p. 15
๎€ท๎€น๎€ฌ๎€ณ๎‘๎‘Š๎‘Ž๎‘Ž๎‘‰
PIR network camera
Details on p. 15
Secvest Key 2WAY
Details on p. 19
FU8240
Secvest wireless socket
Details on p. 27
FU8100
Secvest wireless remote control 2WAY
Details on p. 26
AZ6302
GSM dialer
Details on p. 27
FU8220
Secvest 2WAY wireless outdoor sounder
Details on p. 27
FU8130W
Secvest wireless additional door lock
with rotary knob (white)
Details on p. 20
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FUAA10011
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎๎’๎‘๎ˆ๎– 3 (up to 11 detectors)
๎€จ๎›๎“๎„๎‘๎‡๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€Œ Yes (by 8 detectors with IP alarm module)
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎Œ๎•๎—๎˜๎„๎๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎๎’๎‘๎ˆ๎– 3 (for IP alarm module or PIR network cameras)
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎– 3
Operation Local: Secvest Key, wireless remote control, wireless additional door lock; remote: local and online via web interface, iPhone/iPad app
Display Status LEDs
๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎˜๎—๎“๎˜๎—๎– 5
Outputs 1 relay, 4 transistors, 2 wireless switching outputs (optional)
๎€ฆ๎’๎๎๎˜๎‘๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€’๎„๎๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š E-mail, push noti๎€Ÿcations on iPhone and iPad, Voice-over-IP calls
๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š Via integrated web server
๎€ง๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€บ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ซ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ง๎€Œ 193 ร— 233 ร— 45 mm
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎– International power supply unit โ€ข so๎€œware CD โ€ข rechargeable battery (BT2020)
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘๎‘‘๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘๎‘‹๎‘Ž๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘๎‘Œ๎‘๎€‘๎‘‰๎‘‰
UPDATE
APP
PC
APP
PC
SIP
APP
ROUTER
Ut que elia volum
que nones vent.
Eventibus poriasp.
www
Push
LAN
LAN or WLAN
The control panel can be controlled
via iPhone app and PC on the home network
The control panel can be controlled
via iPhone app and Internet
Alarm triggers:
e-mail with
image
Alarm triggers:
e-mail with
text
Mobile phone
PSTN
SIP application
SIP/VoIP
Push noti๎€Ÿcation
www.abus.com
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎€ค๎“๎“๎–
Apple ๎€ค๎‘๎‡๎•๎’๎Œ๎‡
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎€ค๎“๎“ ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎€ค๎“๎“
Features
โ€ข๎€ƒArming, partial arming, and disarming of the alarm panel via app
โ€ข๎€ƒStatus of the alarm panel can be accessed worldwide
โ€ข๎€ƒIndividual zones can be switched on or o๎€ž
โ€ข๎€ƒWireless power sockets can be manually switched
โ€ข๎€ƒEvent logs can be called up, allowing you to shed light on events and alarms that have occurred
โ€ข๎€ƒAlarms can be deactivated and are also displayed in the app
โ€ข๎€ƒAccess to live audio and video data of the PIR network camera via in-app purchase (iOS)
โ€ข๎€ƒAlarming via push noti๎€Ÿcation
โ€ข๎€ƒAccess to internal control panel memory for displaying and exporting alarm images
โ€ข๎€ƒUp to three alarm panels can be managed at once
UPDATE
๎€ค๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎ Apple iTunes Store Google Play
๎€ฆ๎’๎๎“๎„๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹ FUAA10010, FUAA10011, TVIP41550 FUAA10010, FUAA10011
๎€ฏ๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎– DE, UK, FR, NL, DK DE, UK, FR, NL, DK
OSD language DE, UK, FR, NL, DK DE, UK, FR, NL, DK
๎€น๎ˆ๎•๎–๎Œ๎’๎‘ 2.0 1.0
๎€ต๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎– iOS 4.1 or higher, iPhone 3GS / iPad 1 or higher Android 2.2 or higher
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท
๎‘–๎€ƒ๎‘Š๎‘’๎€‘๎‘’๎‘’๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Š๎‘๎€‘๎‘๎‘’๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘‹๎‘๎€‘๎‘’๎‘’๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎–๎Œ๎’๎‘
๎€‹๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ท๎˜๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ถ๎—๎’๎•๎ˆ๎€Œ
๎‘–๎€ƒ๎‘Š๎‘’๎€‘๎‘’๎‘’๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Š๎‘๎€‘๎‘๎‘Š๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘‹๎‘๎€‘๎‘๎‘‹๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎–๎Œ๎’๎‘
๎€‹๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎€ช๎’๎’๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎œ๎€Œ
Free demo version available โ€“ โ€œSecvest IP Liteโ€ Free demo version available โ€“ โ€œSecvest IP Liteโ€
NEW
Secvest Video chapter
15|14
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• CASA10010
Description ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎๎’๎‡๎˜๎๎ˆ
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎๎’๎‘๎ˆ๎– 2
๎€ฑ๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎– 4
Display LED display
Type of inputs Wireless inputs (868 MHz), network
Outputs 2 wireless outputs
Frequency 868 MHz
๎€ฐ๎’๎‡๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘ FM
๎€ฏ๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎—๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘ RJ45 10/100 Mbit
DC voltage supply 12 V
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎“๎—๎Œ๎’๎‘ 70 mA
๎€ง๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€บ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ซ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ง๎€Œ 135 ร— 220 ร— 42 mm
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎– Network cable
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• ๎€ท๎€น๎€ฌ๎€ณ๎‘๎‘Š๎‘Ž๎‘Ž๎‘‰
Description ๎€ณ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎‘๎ˆ๎—๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎†๎„๎๎ˆ๎•๎„
Max. resolution @ frame rate 1280 x 720 @ 25 fps
๎€ฌ๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎–๎’๎• 1/4" progressive scan CMOS sensor
Focal length 3.45 mm
๎€ซ๎’๎•๎Œ๎๎’๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎„๎‘๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎Œ๎ˆ๎š 57.8ยฐ
๎€น๎Œ๎‡๎ˆ๎’๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘ MJPEG, MPEG-4, H.264
๎€บ๎‹๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎– 2 x 1-watt LEDs
๎€ณ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎•๎„๎‘๎Š๎ˆ 5 m
๎€ฑ๎ˆ๎—๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘ RJ45, 10/100 MBit/802.11 b/g/n
๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎๎„๎–๎– 34
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ 12 V DC
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎“๎—๎Œ๎’๎‘ 420 mA
๎€ง๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€บ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ซ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ง๎€Œ 80 ร— 120 ร— 37 mm
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎–
Power supply unit โ€ข 1-meter network cable โ€ข
WLAN antenna โ€ข VMS Express So๎€œware โ€ข wall/
ceiling bracket
๎€ณ๎€ฌ๎€ต๎€ƒ๎‘๎ˆ๎—๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎†๎„๎๎ˆ๎•๎„๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎๎€ƒ๎๎’๎‡๎˜๎๎ˆ
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• TVIP41550
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘Œ๎‘๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Œ๎‘‰๎‘๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘๎‘Ž๎‘๎€‘๎‘‰๎‘‰
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• CASA10010
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘Œ๎‘๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Œ๎‘‰๎‘๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘๎‘Ž๎‘๎€‘๎‘‰๎‘‰
โ€ข๎€ƒHD 720p resolution: 1280 x 720 @ 25 fps
โ€ข๎€ƒSurveillance mode with video veri๎€Ÿcation
โ€ข๎€ƒMotion detection via PIR sensor with RAS (real alarm selection)
โ€ข๎€ƒIntegrated white light LEDs activated via motion detection
โ€ข๎€ƒAn ideal addition to Secvest IP for combining video and alarm technology
โ€ข๎€ƒVirtual alarm inputs and outputs for communication via Secvest IP
โ€ข๎€ƒIntegrated microSD card slot
โ€ข๎€ƒWLAN n standard
โ€ข๎€ƒThe intelligent link between alarm and video surveillance
โ€ข๎€ƒExpands Secvest IP by 2 zones for up to 8 wireless detectors
โ€ข๎€ƒCompatible with Secvest 2WAY components (except wireless key switches and wire-
less control panel)
โ€ข๎€ƒReceives alarm messages via 868 MHz wireless or IP network (detector and video
recording equipment)
โ€ข๎€ƒActivates wireless sounder, wireless socket
โ€ข๎€ƒActivates and deactivates recording equipment through commands over the
network
โ€ข๎€ƒCompatible with VMS Basic/Professional/Enterprise and HDVR from VMS Version 7.0
โ€ข๎€ƒ12 V power supply (PSU required)
www.abus.com
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ง๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ฏ๎€๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€Œ ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ท๎€Œ
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎–
Wireless alarm panel โ€ข 2 wireless motion detectors โ€ข wireless smoke detector โ€ข wireless magnetic contact โ€ข wireless remote control โ€ข proximity
keyfob
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FU8002 FU8008
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘Š๎€๎‘‰๎‘‹๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘‘๎‘’๎‘Ž๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘Š๎€๎‘Œ๎‘Œ๎‘‘๎€‘๎‘‰๎‘‰ ๎‘–๎€ƒ๎‘Š๎€๎‘‰๎‘‹๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘‘๎‘’๎‘Ž๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘Š๎€๎‘Œ๎‘Œ๎‘‘๎€‘๎‘‰๎‘‰
โ€ข๎€ƒIdeal basic equipment for protection from intrusion and ๎€Ÿre
โ€ข๎€ƒCan be expanded at any time for use in an apartment, house,
or o๎€šce building
โ€ข๎€ƒTwo motion detectors for interior protection
โ€ข๎€ƒMagnetic contact for window or door monitoring
โ€ข๎€ƒOptical wireless smoke detector with maximum temperature sensor
โ€ข๎€ƒBidirectional wireless remote control with status LEDs
โ€ข๎€ƒProximity keyfob
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FU8002 FU8008
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ง๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ฏ๎€๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€Œ ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ท๎€Œ
โ€ข๎€ƒPackage with excellent value for the money
โ€ข๎€ƒIncluding motion detector for interior protection
โ€ข๎€ƒMagnetic contact for window or door monitoring
โ€ข๎€ƒBidirectional wireless remote control with status query
โ€ข๎€ƒProximity keyfob
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€ง๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ฏ๎€๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€Œ ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ท๎€Œ
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎–
Wireless alarm panel โ€ข wireless motion detector โ€ข wireless magnetic contact โ€ข wireless remote control with panic function and LEDs for status
display โ€ข proximity keyfob
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FU8001 FU8007
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘๎‘๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘๎‘Ž๎‘‹๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘’๎‘๎‘๎€‘๎‘‰๎‘‰ ๎‘–๎€ƒ๎‘๎‘๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘๎‘Ž๎‘‹๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘’๎‘๎‘๎€‘๎‘‰๎‘‰
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FU8001 FU8007
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€ง๎€จ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€ฏ๎€๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€Œ ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—๎€ƒ๎€‹๎€ธ๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ท๎€Œ
Secvest Video chapter
17|16
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎– Secvest IP wireless alarm panel โ€ข wireless magnetic contact โ€ข wireless motion detector โ€ข wireless remote control
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FUAA10021
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘๎‘๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘๎‘๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘Š๎€‘๎‘‰๎‘‰๎‘‰๎€‘๎‘‰๎‘‰
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎’๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎– Secvest IP wireless alarm panel โ€ข PIR network camera
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FUAA10031
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘๎‘’๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘๎‘’๎‘Ž๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘Š๎€๎‘‰๎‘Œ๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FUAA10031
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎’๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—
โ€ข๎€ƒThe perfect combination of alarm and video technology
โ€ข๎€ƒPackage with excellent value for the money
โ€ข๎€ƒSuitable for protecting apartments and small properties
โ€ข๎€ƒIncluding PIR network camera for alarm veri๎€Ÿcation through
video motion detection
โ€ข๎€ƒAlarm images of the connected PIR network cameras are saved
in the control panel
โ€ข๎€ƒSnapshots of the connected PIR network cameras can be
requested via the web interface
โ€ข๎€ƒFast noti๎€Ÿcation through Voice-over-IP calls with voice message
in case of alarm
โ€ข๎€ƒPush noti๎€Ÿcation to your iPhone and iPad possible
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FUAA10021
Description ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎—
โ€ข๎€ƒThe perfect starter model for networked alarm technology
โ€ข๎€ƒIncluding motion detector for interior protection
โ€ข๎€ƒIncluding magnetic contact for window or door monitoring
โ€ข๎€ƒIncluding bidirectional wireless remote control with status query
โ€ข๎€ƒFast noti๎€Ÿcation through Voice-over-IP calls with voice message
in case of alarm
โ€ข๎€ƒSuitable for protecting apartments and small properties
www.abus.com
Suitable advertising material
Details from p. 72
Mechatronics
PoS ๎€Ÿyer
MPOS85006
Mechatronic security and alarm
technology in one system
Preventive security
www.abus.com
Secvest IP
PoS ๎€Ÿyer
MPOS55006
Alarm can do video
and lots more
Secvest IP wireless alarm system
www.abus.com
Secvest 2WAY
PoS ๎€Ÿyer
MPOS50006
Burglary, fire or emergency:
Secvest 2WAY protects you
Secvest 2WAY wireless alarm systems
www.abus.com
Using mechatronic detectors, you close the gap between mechanical and electronic
security. Mechatronic protection of the perimeter protects the premises with more
than one ton of pressure resistance per detector โ€“ while providing active monitor-
ing at the same time. If an attempt is made to jimmy open the door or window,
the wireless window locks and additional door locks immediately trigger an alarm.
Operation of the equipment is also extremely simple. This system makes security
from ABUS unique worldwide. A good argument for you and your customers.
๎€ฐ๎ˆ๎†๎‹๎„๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎–
Video chapterMechatronics
19|18
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎†๎œ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•
โ€ข๎€ƒWorldโ€™s ๎€Ÿrst cylinder with
wireless arming
โ€ข๎€ƒConvenient control panel arming
and disarming
โ€ข๎€ƒOne-button operation
โ€ข๎€ƒAcoustic status message
โ€ข๎€ƒMore safety through Wavy Line
Pro cylinders with patented
pro๎€Ÿle rib and locking ball
โ€ข๎€ƒAvailable in di๎€žerent lengths
โ€ข๎€ƒAdaptation of knob cylinders of
other manufacturers possible
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎—๎€๎—๎’๎€๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€
Lock bit
External
dimension
Internal dimen-
sion
Fixing screw
Rosette
Interior
door ๎€Ÿtting
1.
๎€ฐ๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎œ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
For simple and precise measurements, you can request the ABUS gauge (ME 2750) at no charge!
The available lengths for the external and internal dimensions include 30, 35, 40, 45, etc., up to 80 mm.
2.
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€
๎€ฉ๎€ธ๎€ฅ๎€จ๎‘Ž๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎๎ˆ-
ters
Example: External dimension 30 mm, internal dimension 75 mm โ†’ item number = FUBE53075
3.
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎•๎Œ๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎–๎—
Since this items is manufactured on a customer-speci๎€Ÿc basis, it has a longer delivery time:
all parts in stock โ†’ delivery time: approx. 5 working days/otherwise delivery time: approx. 20 working days
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎–๎€
Wireless cylinder โ€ข 3 keys (per closure) โ€ข mounting wrench โ€ข 3 V CR2 lithium battery (FU2990)
๎€ค๎‡๎„๎“๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎†๎œ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€
KESO, PFAFF, IKON, KABA, WILKA, EVVA, CES, DOM, BKS, Winkhaus, ABUS
Precision coding pins
with chamfers
Second active (spring-loaded) tumbler row
(pin tumblers according to DIN18252)
Coding ball
Locking ball
Standard drill protection โ€“ pins made
from special hardened steel
Coded pro๎€Ÿle rib
Waved code lines and dimples
NEW
๎€บ๎„๎™๎œ๎€ƒ
๎€ฏ
๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎€ƒ
๎†
๎œ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•
Similar to illustration
www.abus.com
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…
โ€ข๎€ƒAutomatic arming and disarming of the alarm panel when
the๎€additional door lock is locked and unlocked
โ€ข๎€ƒActive intrusion protection (detects intrusion attempts)
โ€ข๎€ƒAdditional mechanical intrusion protection of more than
1๎€metric tonne of pressure resistance
โ€ข๎€ƒDouble-stroke bar with outer cylinder lock and inner rotary knob
โ€ข๎€ƒSuitable for doors with DIN right and DIN le๎€œ hinges
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FU8130W FU8130B FU8130S
๎€ณ๎•๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ท ๎‘–๎€ƒ๎‘‹๎‘Š๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Š๎‘’๎‘Š๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘‹๎‘‘๎‘Ž๎€‘๎‘‰๎‘‰ ๎‘–๎€ƒ๎‘‹๎‘Š๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Š๎‘’๎‘Š๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘‹๎‘‘๎‘Ž๎€‘๎‘‰๎‘‰ ๎‘–๎€ƒ๎‘‹๎‘‹๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘”๎€ƒ๎‘Š๎‘’๎‘’๎€‘๎‘‰๎‘‰๎€ƒ๎Šฅ๎€ƒ๎‘ˆ๎€ƒ๎‘‹๎‘’๎‘‘๎€‘๎‘‰๎‘‰
๎€ฌ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎• FU8130W FU8130B FU8130S
Description
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎š๎‹๎Œ๎—๎ˆ๎€Œ
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎…๎•๎’๎š๎‘๎€Œ
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‹๎–๎Œ๎๎™๎ˆ๎•๎€Œ
๎€ท๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘ Magnetic switch and magnetic ๎€Ÿeld sensor
๎€ฌ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘ Doors
๎€ง๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎€บ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ซ๎€ƒ๎‚™๎€ƒ๎€ง๎€Œ 135 ร— 57 ร— 75 mm
๎€ถ๎†๎’๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎– 3 keys โ€ข 2 ร— 1.5 V AAA batteries
๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘‹๎€บ๎€ค๎€ผ๎€’๎€ถ๎ˆ๎†๎™๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ณ โ—/โ—‹ (In conjunction with Secvest IP, active intrusion protection only when the alarm panel is armed)
Color options
in preparation
/