2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Large home appliances
  5. Fridge-freezers
  6. Electrolux
  7. EN284KOX

Electrolux EN284KOX User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Electrolux EN284KOX User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
EN5284KOX
EN5284KOW
EN
Refrigerator User Manual 2
EL
Ψυγείο ΕγχειρίδιοΧρήστη 18
PL
Chłodziarka Instrukcjaobsługi 34
TR
Buzdolabı KullanmaKılavuzu 51
UK
Холодильник нструкціязексплуатації 67
2
www.electrolux.com
FOR PERFECT RESULTS
CUSTOMERCAREANDSERVICE
ThankyouforchoosingthisElectroluxproduct.Wehavecreatedittogiveyouimpecca-
bleperformanceformanyyears,withinnovativetechnologiesthathelpmakelifesimpler
featuresyoumightnotndonordinaryappliances.Pleasespendafewminutesreading
togettheverybestfromit.
Visit our website to:
Getusageadvice,brochures,troubleshooter,serviceinformation:
www.electrolux.com
Registeryourproductforbetterservice:
www.electrolux.com/productregistration
BuyAccessories,ConsumablesandOriginalsparepartsforyourappliance:
www.electrolux.com/shop
Alwaysuseoriginalspareparts.
WhencontactingourAuthorisedServiceCentre,ensurethatyouhavethefollowingdata
available:Model,PNC,SerialNumber.
Theinformationcanbefoundontheratingplate.
Warning/Caution-Safetyinformation.
Generalinformationandtips
Environmentalinformation.
Subjecttochangewithoutnotice.
CONTENTS
1.
SAFETYINFORMATION.....................................................................................3
2.
SAFETYINSTRUCTIONS...................................................................................4
3.
ENVIRONMENTCONCERNS............................................................................5
4.
INSTALLINGYOURNEWAPPLIANCE..............................................................5
5.
DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCE.................................................................7
6.
DISPLAYCONTROLS.........................................................................................8
7.
USINGYOURAPPLIANCE.................................................................................9
8.
HELPFULHINTSANDTIPS.............................................................................11
9.
CLEANINGANDCARE.....................................................................................12
10.
TROUBLESHOOTING......................................................................................13
11.
DISPOSALOFTHEAPPLIANCE.....................................................................14
12.
TECHNICALDATA............................................................................................15
13.
NOISES.............................................................................................................15
3
ENGLISH
1.
SAFETYINFORMATION
Beforetheinstallationanduseoftheappliance,carefullyreadthe
suppliedinstructions.Themanufacturerisnotresponsibleifanincor-
rectinstallationandusecausesinjuriesanddamages.Alwayskeep
theinstructionswiththeapplianceforfuturereference.
1.1.
Childrenandvulnerablepeoplesafety
• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsand
aboveandpersonswithreducedphysical,sensoryormental
capabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhave
beengivensupervisionorinstructionconcerningtheuseofthe
applianceinasafewayandunderstandthehazardsinvolved.
• Thisappliancemaybeusedbychildrenbetween3and8years
ofageandpersonswithveryextensiveandcomplexdisabilities,
iftheyhavebeenproperlyinstructed.
• Childrenoflessthan3yearsofageshouldbekeptawayunless
continuouslysupervised.
• Donotletchildrenplaywiththeappliance.
• Childrenshallnotcarryoutcleaningandusermaintenanceofthe
appliancewithoutsupervision.
• Keepallpackagingawayfromchildrenanddisposeofitappropriately.
1.2.
GeneralSafety
• Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilar
applicationssuchas:
- Farmhouses;staffkitchenareasinshops,ofcesandother
workingenvironments
- Byclientsinhotels,motels,bedandbreakfastandotherresi-
dentialtypeenvironments
• WARNING:Keepventilationopenings,intheapplianceenclosure
orinthebuilt-instructure,clearofobstruction.
• WARNING:Donotusemechanicaldevicesorothermeansto
acceleratethedefrostingprocess,otherthanthoserecommended
bythemanufacturer.
• WARNING:Donotdamagetherefrigerantcircuit.
• WARNING:Donotuseelectricalappliancesinsidethefood
storagecompartmentsoftheappliance,unlesstheyareofthe
typerecommendedbythemanufacturer.
• Donotusewatersprayandsteamtocleantheappliance.
• Cleantheappliancewithamoistsoftcloth.Onlyuseneutral
detergents.Donotuseabrasiveproducts,abrasivecleaning
pads,solventsormetalobjects.
• Donotstoreexplosivesubstancessuchasaerosolcanswith
aammablepropellantinthisappliance.
• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanu-
facturer,itsserviceagentorsimilarlyqualiedpersonsinorderto
avoidahazard.
4
www.electrolux.com
2.1.
Installation
WARNING!
Onlyaqualiedpersonmustinstall
thisappliance.
• Removeallthepackaging.
• Donotinstalloruseadamaged
appliance.
• Obeytheinstallationinstructionsup-
pliedwiththeappliance.
• Alwaysbecarefulwhenyoumovethe
appliancebecauseitisheavy.Always
wearsafetygloves.
• Makesuretheaircancirculatearound
theappliance.
• Waitatleast4hoursbeforeconnecting
theappliancetothepowersupply.This
istoallowtheoiltoowbackinthe
compressor.
• Donotinstalltheappliancecloseto
radiatorsorcookers,ovenorhobs.
• Therearoftheappliancemuststand
againstthewall.
• Donotinstalltheappliancewhere
thereisdirectsunlight.
• Donotinstallthisapplianceinareas
thataretoohumidortoocolds,such
astheconstructionappendices,garag-
esorwinecellars.
• Whenyoumovetheappliance,liftit
bythefrontedgetoavoidscratching
theoor.
2.2.
Electricalconnection
WARNING!
Riskofreandelectricalshock.
WARNING!
Whenpositioningtheappliance,
ensurethesupplycordisnot
trappedordamaged.
WARNING!
Donotusemulti-plugadaptersand
extensioncables.
• Theappliancemustbeearthed.
• Makesurethattheelectricalinformation
ontheratingplateagreeswiththepow-
ersupply.Ifnot,contactanelectrician.
• Alwaysuseacorrectlyinstalledshock-
proofsocket.
• Donotusemulti-plugadaptersand
extensioncables.
• Makesurenottocausedamagetothe
electricalcomponents(e.g.mainsplug,
mainscable,compressor).Contactthe
Serviceoranelectriciantochangethe
electricalcomponents.
• Themainscablemuststaybelowthe
levelofthemainsplug.
• Connectthemainsplugtothemains
socketonlyattheendoftheinstalla-
tion.Makesurethatthereisaccessto
themainsplugaftertheinstallation.
• Donotpullthemainscabletodiscon-
necttheappliance.Alwayspullthe
mainsplug.
2.3.
Use
WARNING!
Riskofinjury,burns,electrical
shockorre.
Theappliancecontainsammable
gas,isobutane(R600a),anatural
gaswithahighlevelofenvironmental
compatibility.Becarefulnottocause
damagetotherefrigerantcircuit
containingisobutane.
• Donotchangethespecicationofthis
appliance.
• Donotputelectricalappliances(e.g.
icecreammakers)intheappliance
unlesstheyarestatedapplicableby
themanufacturer.
• Thisgasisammable.
• Ifdamageoccurstotherefrigerant
circuit,makesurethatthereareno
amesandsourcesofignitioninthe
room.Ventilatetheroom.
• Donotlethotitemstotouchtheplastic
partsoftheappliance.
• Donotputsoftdrinksinthefreezer
compartment.Thiswillcreatepressure
onthedrinkcontainer.
2.
SAFETYINSTRUCTIONS
• Iftheappliancerequiresawaterconnection,connectittopotable
watersupplyonly.
• Theinletwaterpressure(minimumandmaximum)mustbebe-
tween1bar(0,1MPa)and10bar(1MPa)
• IftheapplianceisequippedwithanIcemakerorawaterdispens-
er,llthemwithpotablewateronly.
5
ENGLISH
4.
INSTALLINGYOURNEWAPPLIANCE
• Donotstoreammablegasandliquid
intheappliance.
• Donotputammableproductsoritems
thatarewetwithammableproducts
in,nearorontheappliance.
• Donottouchthecompressororthe
condenser.Theyarehot.
• Donotremoveortouchitemsfromthe
freezercompartmentifyourhandsare
wetordamp.
• Donotfreezeagainfoodthathasbeen
thawed.
• Obeythestorageinstructionsonthe
packagingoffrozenfood.
2.4.
Internallighting
WARNING!
Riskofelectricshock.
• Thetypeoflampusedforthisappli-
anceisforhouseholdappliancesonly.
Donotuseifforhouselighting.
2.5.
Careandcleaning
WARNING!
Riskofinjuryordamagetothe
appliance.
• Beforemaintenance,deactivatethe
applianceanddisconnectthemains
plugfromthemainssocket.
• Thisappliancecontainshydrocarbons
inthecoolingunit.Onlyaqualied
personmustdothemaintenanceand
therechargingoftheunit.
• Regularlyexaminethedrainofthe
applianceandifnecessary,cleanit.If
thedrainisblocked,defrostedwater
collectsinthebottomoftheappliance.
2.6.
Disposal
WARNING!
Riskofinjuryorsuffocation.
• Disconnecttheappliancefromthe
mainssupply.
• Cutoffthemainscableanddiscardit.
• Removethedoortopreventchildren
andpetstobeclosedinsideofthe
appliance.
• Therefrigerantcircuitandtheinsu-
lationmaterialsofthisapplianceare
ozone-friendly.
• Theinsulationfoamcontainsamma-
blegas.Contactyourmunicipalauthor-
ityforinformationonhowtodiscard
theappliancecorrectly.
• Donotcausedamagetothepartof
thecoolingunitthatisneartheheat
exchanger.
3.
ENVIRONMENTCONCERNS
Recyclethematerialswiththesymbol
.Putthepackaginginapplicable
containerstorecycleit.Helpprotectthe
environmentandhumanhealthandto
recyclewasteofelectricalandelectronic
appliances.Donotdisposeappliances
markedwiththesymbolwiththehouse-
holdwaste.Returntheproducttoyour
localrecyclingfacilityorcontactyour
municipalofce.
Beforeusingtheapplianceforthe
rsttime,youshouldbeinformed
ofthefollowingtips.
Ventilation of appliance
Inordertoimproveefciencyofthecooling
systemandsaveenergy,itisnecessary
tomaintaingoodventilationaroundthe
applianceforthedissipationofheat.For
thisreason,sufcientclearspaceshould
beavailablearoundtherefrigerator.
Suggest:Itisadvisablefortheretobeat
least75mmofspacefromthebacktothe
wall,atleast100mmfromitstop,atlast
100mmfromitssidetothewallandaclear
spaceinfronttoallowthedoorstoopen
145°.Asshowninfollowingdiagrams.
atleast75mm
1760mm
atleast100mm
6
www.electrolux.com
Relevantinformation
Constant/mm
Model W W1 D D1
EN5284KOX /
KOW
790 610 600 1425
Note:
Thisapplianceperformswellwithinthe
climateclassshowedinthetablebelow.
Itmaynotworkproperlyifbeingleftata
temperatureaboveorbelowtheindicated
rangeforalongperiod.
Climate class
Ambient tempera-
ture
SN +10°Cto+32°C
N +16°Cto+32°C
ST +16°Cto+38°C
T +16°Cto+43°C
• Standyourapplianceinadryplaceto
avoidhighmoisture.
• Keeptheapplianceoutofdirect
sunlight,rainorfrost.Standtheappli-
anceawayfromheatsourcessuchas
stoves,resorheaters.
Leveling of appliance
Theapplianceshouldbelevelinorderto
eliminatevibration.Werecommendthat
youleveltheappliancebythefollowing
steps.
1.
Rolltherefrigeratorintoplace.
2.
Turntheadjustablefeet(withyour
ngersorasuitablespanner)untilit
touchestheoor.
3.
Tiltbackthetopbackwardsforabout
10-15mmbyturnthefeet1-2turn
further.Thiswillallowthedoorstoself-
close,providingaconsistentclosed
seal.
4.
Wheneveryouwanttomovetheappli-
ance,remembertoturnthefeetback
upsothattheappliancecanrollfreely.
Reinstalltheappliancewhenrelocating.
CAUTION!
Therollers,whicharenotcastors,
shouldbeonlyusedforforwardor
backwardmovement.Movingthe
refrigeratorsidewaysmaydamage
youroorandtherollers.
Rear roller
Front roller
10-15mm
Adjustablefoot
After the installation
Afteryouhavesuccessfullyinstalledthe
appliance,youshouldcleanitthoroughly
beforeusing.Cleaningdetailscanbe
foundinthe“Cleaningandcare”chapter.
Installing the door handles
Beforeyouusetheappliance,please
checkthehandle.Ifthehandleisloose
youshouldxitwithahexangularscrew-
driverintheclockwisedirectionuntil
handlesaresecurelyinplace.
7
ENGLISH
5.
DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCE
Note:
Duetounceasingmodicationofourproducts,yourrefrigeratormaybeslightly
differentfromthisInstructionManual,butitsfunctionsandusingmethodsremainthe
same.
Note:
Shelvesanddrawersarearrangedforoptimumenergyefciencyondelivery.
1
LEDlight(inside)
2
Cabinet
3
Doorswitch
4
Glass shelf
5
Crispercover
6
Fruitandvegetables
crisper(withdivider)
7
Twisticetray
8
Upperfreezerdrawer
9
Icestoragebox(inside)
10
Middlefreezerdrawer
11
Middlefreezerglass
shelf
12
Lowerfreezerdrawer
13
Sensor
14
Adjustablefoot
15
Roller
16
Magneticswitch
17
Freezerdoor
18
Freezerdoorseal
19
Fridgedoorseal
20
Lowerdoorrack
21
Middledoorrack
22
Bottleholder
23
Smalldoorrack
24
Eggtray(inside)
25
Fridgedoor
26
Covereddairyrack
EN5284KOX
EN5284KOW
View of the appliance
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
12
13
14
15
8
www.electrolux.com
Useyourapplianceaccordingtothe
followingcontrolregulations,yourappli-
ancehasthecorrespondingfunctions
andmodesasthecontrolpanelsshowed
inthepicturesbelow.Whentheappli-
anceispoweredonforthersttime,the
backlightingoftheiconsondisplaypanel
startsworking.Ifnobuttonshavebeen
pressedandthedoorsareclosed,the
backlightingwillturnoff.
Controlling the temperature
Werecommendthatwhenyoustart
yourrefrigeratorforthersttime,the
temperaturefortherefrigeratorissetto
4°Candthefreezerto-18°C.Ifyouwant
tochangethetemperature,followthe
instructionsbelow.
Caution!Whenyousetatemperature,
yousetanaveragetemperatureforthe
wholerefrigeratorcabinet.Temperatures
insideeachcompartmentmayvaryfrom
thetemperaturevaluesdisplayedonthe
panel,dependingonhowmuchfoodyou
storeandwhereyouplacethem.Ambient
temperaturemayalsoaffecttheactual
temperatureinsidetheappliance.
6.1.
Fridge
Press“Fridge”tosetfridgetemperature
between2°Cand8°Casneeded,and
controlpanelwilldisplaycorresponding
valuesaccordingtothefollowingse-
quence.
6.2.
SuperCool
SuperCoolcanrefrigerate
yourfoodmuchfaster,keeping
foodfreshforalongerperiod.
• Press”SuperCool”buttontoactivate
thisfunction.Thelightwillbeilluminat-
ed.
• Supercoolautomaticallyswitchesoff
after6hoursandtherefrigeratortem-
peraturesettingdisplays2°C.
• Whensupercoolfunctionisonyou
canswitchitoffbypressing“Super
Cool”or“Refrigerator”buttonandthe
refrigeratortemperaturesettingwill
revertbacktotheprevioussetting.
6.3.
Freezer
Press“Freezer”tosetfreezertempera-
turebetween-14°Cand-24°Casneed-
ed,andthecontrolpanelwilldisplay
correspondingvalueaccordingtothe
followingsequence.
6.4.
SuperFreeze
SuperFreezecanquickly
lowerfrozentemperatureand
freezeyourfoodfasterthan
usual.Thiscanlockthevita-
minsandnutritionoffreshfoodandkeep
yourfoodlonger.
• Press“SuperFreeze”buttontoactivate
thesuperfreezefunction.Thelightwill
comeonandthefreezertemperature
settingdisplays-24°C.
• Incaseofthemaximumamountof
foodtobefrozen,werecommend
thatyoulettheapplianceoperatesfor
6hoursrst.
• Superfreezeautomaticallyswitchesoff
after26hours.
• Whensuperfreezefunctionisonyou
canswitchoffsuperfreezefunctionby
pressing“SuperFreeze”or“Freezer”
buttonandthefreezertemperature
settingwillrevertbacktoit'sprevious
setting.
6.
DISPLAYCONTROLS
9
ENGLISH
6.5.
Holiday
Ifyouaregoingtobeawayfor
alongperiodoftimesuchasa
longholidayorbusinesstrip,
youcanactivatethisfunction
bypressing“Holiday”buttonfor3sec-
ondsuntilthelightwillbeilluminated.
• Whentheholidayfunctionisactivated,
thetemperatureofthefridgeisauto-
maticallyswitchedto15°C.Thefridge
temperaturesettingdisplays“-”andthe
freezercompartmentremainson.
IMPORTANT!
Donotstoreanyfoodinthefridge
duringthistime,ortheywillsoon
gooff.
• Whentheholidayfunctionison,you
canswitchoffitbypressinganybutton
of“Holiday”,“Fridge”and“SuperCool”
button.Thefridgetemperaturewill
revertbacktoit'sprevioussetting.
6.6.
Alarm
Incaseofalarm,“Alarm”icon
willbeonandtherewillbe
buzzingsound.Press“Alarm”
keytoclearalarmandthen
“Alarm”iconwillturnoffand
stopbuzzing.
Door Alarm
• Whendooroffridgeorfreezerisopen
forover2minutes,dooralarmwill
comeon.Incaseofdooralarm,buzzer
willsound3timesperminuteandstop
alarm10minuteslater.
• Tosaveenergy,pleaseavoidkeeping
doorsopenforalongtimewhenusing
refrigerator.Incaseofdooralarm,it
canalsocleardooralarmbyclosing
thedoors.
Temperature alarm
• Iffreezertemperatureistoohighdue
topowerfailureorotherreasons,itwill
givetemperaturealarmandthefreezer
temperaturesettingdisplays“--”.
• Incaseoftemperaturealarm,buzzer
willsoundconstantlyfor10times.
• Incaseoftemperaturealarm,press
“Alarm”buttonfor3secondstocheck
thehighestfreezertemperature.The
temperaturevalueand“Alarm”iconwill
simultaneouslyashfor5seconds.
CAUTION!
Whenrefrigeratorispoweredon
again,itisnormaltoappeartem-
peraturealarmandyoucanpress
“Alarm”toclearit.
7.
USINGYOURAPPLIANCE
Youappliancehastheaccessoriesasthe
"Descriptionoftheappliance”showedin
general,withthispartinstructionyoucan
havetherightwaytousethem.
Door rack
• Itissuitableforthestorageofeggs,
cannedliquid,bottleddrinksand
packedfood,etc.Donotplacetoo
manyheavythingsintheracks.
• Themiddledoorshelfcanbeplaced
atdifferentheightsaccordingtoyour
requirements.Pleasetakefoodoutof
theshelfbeforeliftingverticallytorepo-
sition.
Bottle holder operation
Thebottleholdercanbeusedtoxthe
bottle.Youcanplaceitonthemiddleor
lowerdoorrackandslidetoleftorright
asyourprefer.
Note:
Thereareeggtraysintheupper
shelfandbottleholderinthelowershelf.
Shelf in Refrigerator chamber
Thereareshelvesinrefrigeratorcham-
ber,andtheycanbetakenouttobe
cleaned.
10
www.electrolux.com
Crisper and Humidity control
Thecrisper,mountedontelescopic
extensionslides,isforstoringvegetables
andfruits.Youcanadjustthehumidity
insidebyusingtheslidingblock.
• Theslidingblockoncrispercovercan
slidetoleftorrightandtheairhole
becomemoreorlessrelatively.More
airholeopeningmeanslesshumidity
andlessmeansmorehumidity.
• Werecommendthatyoustorevegeta-
bleswithmorehumidityandfruitless
humidity.
Crispercover
Divider
Crisper
Humiditycontrol
• Whenyouremovethecrisper,pull
themforward,thenliftthecrisperoff
theslides.Remembertoemptyfood
inthecrisperrstly.Onceyouhavere-
movedthedrawers,ensuretheslides
arepushedbackfully.
• Dividereasilymanagecrisperspaceas
youstoreseparatefood.
Using your freezer chamber
Thefreezerchamberissuitableforstor-
ageoffoodsrequiredtobefrozen,such
asmeat,icecreamandothers.
CAUTION!
Neverclosethefreezerdoorwhile
thedrawers,installationbracket,
icetray,and/ortelescopicslides
areextended.Itmaydamageboth
themandtherefrigerator.
• Ensurethatdrinkbottlesarenotleft
inthefreezerasfreezingliquidmay
causethebottletobreak.
Installation bracket
Theinstallationbracketislocatedunder
thetopofthefreezerchamber.Inorder
togetmorespaceinthefreezer,youcan
removetheinstallationbracket.
• Whenremovingthebracket,youcan
pulloutthetwistableicetrayandthe
upperfreezerdrawer,liftboththetwo
catchesontheleftandrightunderside,
andpullitforwarduntilthebracket
breakfromthethreecircularattach-
ments.Thenyoushouldbenditatone
side,slipitfromtheguideandnish
removingthebracket.
Catch
Twistable ice tray
Thetwistableicetrayisusedtomake
anddepositicecubes.Youshoulduseit
asfollows.
1.
Pulloutthetwistableicetrayfromthe
installationbracket.
2.
Fillthedrinkingwaterinside(donotll
abovethemaxwaterlevel).
3.
Placethelledicetraybacktothe
bracket.
4.
Awaitforaround3hours,twistthe
knobsclockwiseandtheicewilldrop
intotheiceboxbelow.
Installationbracket
Icebox
Twisticetray
Middlefreezerdrawer
11
ENGLISH
Energy saving tips
Werecommendthatyoufollowthetips
belowtosaveenergy.
• Trytoavoidkeepingthedooropen
forlongperiodsinordertoconserve
energy.
• Ensuretheapplianceisawayfrom
anysourcesofheat(Directsunlight,
electricovenorcookeretc)
• Don'tsetthetemperaturecolderthan
necessary.
• Don'tstorewarmfoodorevaporating
liquidintheappliance.
• Placetheapplianceinawellventilat-
ed,humidityfree,room.Pleasereferto
Installingyournewappliancechapter.
• Ifthediagramshowsthecorrectcom-
binationforthedrawers,crisperand
shelves,donotadjustthecombination
asthisisdesignedtobethemost
energyefcientconguration.
Hints for fresh food refrigeration
• Donotplacehotfooddirectlyintothe
refrigeratororfreezer,theinternaltem-
peraturewillincreaseresultinginthe
compressorhavingtoworkharderand
willconsumemoreenergy.
• Docoverorwrapthefood,particularly
ifithasastrongavor.
• Placefoodproperlysothataircan
circulatefreelyaroundit.
Hints for refrigeration
• Meat(AllTypes)Wrapinpolythene
food:
Wrapandplaceontheglassshelf
abovethevegetabledrawer.Always
followfoodstoragetimesanduseby
datessuggestedbymanufacturers.
• Cookedfood,colddishes,etc.:
Theyshouldbecoveredandmaybe
placedonanyshelf.
• Fruitandvegetables:
Theyshouldbestoredinthespecial
drawerprovided.
• Butterandcheese:
Shouldbewrappedinairtightfoilor
plasticlmwrap.
• Milkbottles:
Shouldhavealidandbestoredinthe
doorracks.
Hints for freezing
• Whenrststarting-uporafteraperiod
outofuse,lettheappliancerunatleast
2hoursonthehighersettingsbefore
puttingfoodinthecompartment.
• Preparefoodinsmallportionsto
enableittoberapidlyandcomplete-
lyfrozenandtomakeitpossibleto
subsequentlythawonlythequantity
required.
• Wrapupthefoodinaluminumfoilor
polyethylenefoodwrapswhichare
airtight,
• Donotallowfresh,unfrozenfoodto
touchthefoodwhichisalreadyfrozen
toavoidtemperatureriseofthelatter.
• Icedproducts,ifconsumedimmedi-
atelyafterremovalfromthefreezer
compartment,willprobablycausefrost
burnstotheskin.
• Itisrecommendedtolabelanddate
eachfrozenpackageinordertokeep
trackofthestoragetime.
Hints for the storage of frozen food
• Ensurethatfrozenfoodhasbeen
storedcorrectlybythefoodretailer
• Oncedefrosted,foodwilldeteriorate
rapidlyandshouldnotbere-frozen.Do
notexceedthestorageperiodindicat-
edbythefoodmanufacturer.
Switching off your appliance
Iftheapplianceneedstobeswitched
offforanextendedperiod,thefollowing
stepsshouldbetakenpreventmouldon
theappliance.
1.
Removeallfood.
2.
Removethepowerplugfromthemains
socket.
3.
Cleananddrytheinteriorthoroughly.
4.
Ensurethatallthedoorsarewedged
openslightlytoallowairtocirculate.
Drawers
Thedrawers,mountedontelescopic
extensionslides,canbeusedtostore
rathermorefood.Buttheupperdraweris
onlyforsmallfooditems.
• Themethodforremovingthedrawers
isthesameasthecrisperintherefrig-
eratorchamber.
8.
HELPFULHINTSANDTIPS
12
www.electrolux.com
Forhygienicreasonstheappliance
(includingexteriorandinterioraccesso-
ries)shouldbecleanedregularlyatleast
everytwomonths.
CAUTION!
Theappliancemustnotbecon-
nectedtothemainsduringclean-
ing.Dangerofelectricalshock!
Beforecleaningswitchtheappli-
anceoffandremovetheplugfrom
themainssocket.
Exterior cleaning
Tomaintaingoodappearanceofyour
appliance,youshouldcleanitregularly.
- Wipethedigitalpanelanddisplaypan-
elwithaclean,softcloth.
- Spraywaterontothecleaningcloth
insteadofsprayingdirectlyonthe
surfaceoftheappliance.Thishelps
ensureanevendistributionofmoisture
tothesurface.
- Cleanthedoors,handlesandcabinet
surfaceswithamilddetergentand
thenwipeddrywithasoftcloth.
CAUTION!
- Don'tusesharpobjectsastheyare
likelytoscratchthesurface.
- Don'tuseThinner,Cardetergent,
Clorox,etherealoil,abrasivecleansers
ororganicsolventsuchasBenzenefor
cleaning.Theymaydamagethesur-
faceoftheapplianceandmaycause
re.
Interior cleaning
Youshouldcleantheapplianceinterior
regularly.Itwillbeeasiertocleanwhen
foodstocksarelow.Wipetheinsideof
thefridgefreezerwithaweaksolutionof
bicarbonateofsoda,andthenrinsewith
warmwaterusingawrung-outspongeor
cloth.Wipecompletelydrybeforereplac-
ingtheshelvesandbaskets.
Thoroughlydryallsurfacesandremova-
bleparts.
Althoughthisapplianceautomatically
defrosts,alayeroffrostmayoccuronthe
freezercompartment'sinteriorwallsifthe
freezerdoorisopenedfrequentlyorkept
opentoolong.Ifthefrostistoothick,
chooseatimewhenthesupplyoffood
stocksarelowandproceedasfollows:
1.
Removeexistingfoodandaccessories
baskets,unplugtheappliancefrom
themainspowerandleavethedoors
open.Ventilatetheroomthoroughlyto
acceleratethethawingprocess.
2.
Whendefrostingiscompleted,clean
yourfreezerasdescribedabove.
CAUTION!
Don'tusesharpobjectstoremove
frostfromthefreezercompartment.
Onlyaftertheinterioriscomplete-
lydryshouldtheappliancebe
switchedbackonandpluggedback
intothemainssocket.
Door seals cleaning
Takecaretokeepdoorsealsclean.
Stickyfoodanddrinkscancauseseals
tosticktothecabinetandtearwhenyou
openthedoor.Washsealwithamild
detergentandwarmwater.Rinseanddry
itthoroughlyaftercleaning.
CAUTION!
Onlyafterthedoorsealsarecom-
pletelydryshouldtheappliancebe
poweredon.
Replacing the LED light
WARNING:
TheLEDlightmustnotbereplaced
bytheuser!IftheLEDlightis
damaged,contactthecustomer
helplineforassistance.Toreplace
theLEDlight,thebelowstepscan
befollowed:
1.
Unplugyourappliance.
2.
Removelightcoverbypushingupand
out.
3.
HoldtheLEDcoverwithonehandand
pullitwiththeotherhandwhilepress-
ingtheconnectorlatch.
4.
ReplaceLEDlightandsnapitcorrectly
inplace.
9.
CLEANINGANDCARE
13
ENGLISH
10.
TROUBLESHOOTING
Ifyouexperienceaproblemwithyour
applianceorareconcernedthatthe
applianceisnotfunctioningcorrectly,you
cancarryoutsomeeasychecksbefore
callingforservice,pleaseseebelow.You
cancarryoutsomeeasychecksac-
cordingtothissectionbeforecallingfor
service.
WARNING!
Don'ttrytorepairtheappliance
yourself.Iftheproblempersists
afteryouhavemadethechecks
mentionedbelow,contactaquali-
edelectrician,authorizedservice
engineerortheshopwhereyou
purchasedtheproduct.
Problem Possible cause & Solution
Applianceisnotworking
correctly
Checkwhetherthepowercordispluggedintothepower
outletproperly.
Checkthefuseorcircuitofyourpowersupply,replaceif
necessary.
Theambienttemperatureistoolow.Trysettingthecham-
bertemperaturetoacolderleveltosolvethisproblem.
Itisnormalthatthefreezerisnotoperatingduringtheauto-
maticdefrostcycle,orforashorttimeaftertheapplianceis
switchedontoprotectthecompressor.
Odoursfromthecom-
partments
Theinteriormayneedtobecleaned.
Somefood,containersorwrappingcauseodours.
Noisefromtheappliance
Thesoundsbelowarequitenormal:
Compressorrunningnoises.
Airmovementnoisefromthesmallfanmotorinthefreezer
compartmentorothercompartments.
Gurglingsoundsimilartowaterboiling.
Poppingnoiseduringautomaticdefrosting.
Clickingnoisebeforethecompressorstarts.
Otherunusualnoisesareduetothereasonsbelowand
mayneedyoutocheckandtakeaction:
Thecabinetisnotlevel.
Thebackofappliancetouchesthewall.
Bottlesorcontainersfallenorrolling.
Themotorrunscontinu-
ously
Itisnormaltofrequentlyhearthesoundofthemotor,itwill
needtorunmorewheninfollowingcircumstances:
Temperaturesettingissetcolderthannecessary.
Largequantityofwarmfoodhasrecentlybeenstoredwithin
theappliance.
Thetemperatureoutsidetheapplianceistoohigh.
Doorsarekeptopentoolongortoooften.
Afteryourinstallingtheapplianceorithasbeenswitched
offforalongtime.
14
www.electrolux.com
11.
DISPOSALOFTHEAPPLIANCE
Itisprohibitedtodisposeofthisappli-
anceashouseholdwaste.
Packaging materials
Packagingmaterialswiththerecycle
symbolarerecyclable.Disposeofthe
packagingintoasuitablewastecollection
containertorecycleit.
Before disposal of the appliance
1.
Pulloutthemainsplugfromthemains
socket.
2.
Cutoffthepowercordanddiscardwith
themainsplug.
WARNING!
Refrigeratorscontainrefrigerant
andgasesintheinsulation.
Refrigerantandgasesmustbe
disposedofprofessionallyasthey
maycauseeyeinjuriesorignition.
Ensurethattubingoftherefrigerant
circuitisnotdamagepriortoproper
disposal.
Alayeroffrostoccursin
thecompartment
Checkthattheairoutletsarenotblockedbyfoodanden-
surefoodisplacedwithintheappliancetoallowsufcient
ventilation.Ensurethatdoorisfullyclosed.Toremovethe
frost,pleaserefertocleaningandcarechapter.
Temperatureinsideistoo
warm
Youmayhaveleftthedoorsopentoolongortoofrequent-
ly;orthedoorsarekeptopenbysomeobstacle;orthe
applianceislocatedwithinsufcientclearanceatthesides,
backandtop.
Temperatureinsideistoo
cold
Increasethetemperaturebyfollowingthe"Displaycontrols”
chapter.
Doorscantbeclosed
easily
Checkwhetherthetopoftherefrigeratoristiltedbackby
10-15mmtoallowthedoorstoselfclose,orifsomething
insideispreventingthedoorsfromclosing.
Waterdripsontheoor
Thewaterpan(locatedattherearbottomofthecabinet)
maynotbeproperlyleveled,orthedrainingspout(located
underneaththetopofthecompressordepot)maynotbe
properlypositionedtodirectwaterintothispan,orthewa-
terspoutisblocked.Youmayneedtopulltherefrigerator
awayfromthewalltocheckthepanandspout.
Thelightisnotworking
TheLEDlightmaybedamaged.RefertoreplaceLED
lightsincleaningandcarechapter.
Thecontrolsystemhasdisabledthelightsduetothedoor
beingkeptopentoolong,closeandreopensthedoorto
reactivatethelights.
Correct Disposal of this product
Thissymbolontheproductorinitspackingindicatesthatthisproduct
maynotbetreatedashouseholdwaste.Instead,itshouldbetakentothe
appropriatewastecollectionpointfortherecyclingofelectricalandelec-
tronicequipment.Byensuringthisproductisdisposedofcorrectly,you
willhelppreventpotentialnegativeconsequencesfortheenvironment
andhumanhealth,whichcouldotherwisebecausedbytheinappropriate
wastehandlingofthisproduct.Formoredetailedinformationaboutthe
recyclingofthisproduct,pleasecontactyourlocalcouncilyourhousehold
wastedisposalservice,ortheshopwhereyoupurchasedtheproduct.
15
ENGLISH
12.
TECHNICALDATA
13.
NOISES
Thetechnicalinformationaresituatedin
theratingplateontheinternalleftsideof
theapplianceandintheenergylabel.
Therearesomesoundsduringnormal
running(compressor,refrigerantcircula-
tion).
Dimension
Height 1756mm
Width 790mm
Depth 735mm
RisingTime 18 h
Voltage 220-240V
Frequency 50Hz
16
www.electrolux.com
17
ENGLISH
18
www.electrolux.com
ΓΙΑΑΡΙΣΤΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΠΕΛΑΤΩΝΚΑΙΣΕΡΒΙΣ
ΣαςευχαριστούμεπουεπιλέξατεαυτότοπροϊόντηςElectrolux.Τοσχεδιάσαμεγιανασας
παρέχειάψογηαπόδοσηγιαπολλάχρόνια,μεπρωτοποριακέςτεχνολογίεςπουθακάνουντη
ζωήσαςπιοαπλήκαιμεχαρακτηριστικάπουενδεχομένωςδενθαβρείτεσεκοινέςσυσκευές.
Αφιερώστελίγαλεπτάκαιδιαβάστετιςοδηγίες,ώστεναδιασφαλίσετετηνκαλύτερηδυνατή
χρήσητηςσυσκευήςσας.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για να:
Βρείτευποδείξειςχρήσης,φυλλάδια,συμβουλέςγιατηνεπίλυσηπροβλημάτων,
πληροφορίεςσυντήρησης:
www.electrolux.com
Καταχωρήσετετοπροϊόνσας,ώστεναέχετεκαλύτεροσέρβις:
www.electrolux.com/productregistration
Αγοράσετεεξαρτήματα,αναλώσιμακαιγνήσιαανταλλακτικάγιατησυσκευήσας:
www.electrolux.com/shop
Συνιστάταιηχρήσηγνήσιωνανταλλακτικών.
ΌτανεπικοινωνείτεμετοΕξουσιοδοτημένοΚέντροΣέρβις,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαθέσιμα
ταακόλουθαστοιχεία:Μοντέλο,Κωδ.προϊόντος(PNC),Αριθμόςσειράς.
Ταστοιχείααυτάθαταβρείτεστηνπινακίδατεχνικώνχαρακτηριστικών.
Προειδοποίηση/Προσοχή-Πληροφορίεςασφαλείας.
Γενικέςπληροφορίεςκαισυμβουλές.
Πληροφορίεςσχετικάμετοπεριβάλλον.
Υπόκειταισεαλλαγέςχωρίςπροειδοποίηση.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ...............................................................19
2.
ΟΔΗΓΙΕΣΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ..........................................................................20
3.
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑΘΕΜΑΤΑ............................................................................21
4.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΤΗΣΝΕΑΣΣΑΣΣΥΣΚΕΥΗΣ....................................................21
5.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣ..........................................................................23
6.
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑΟΘΟΝΗΣ....................................................................................24
7.
ΧΡΗΣΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣΣΑΣ...........................................................................25
8.
ΧΡΗΣΙΜΕΣΣΥΜΒΟΥΛΕΣ.................................................................................27
9.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑΚΑΙΦΡΟΝΤΙΔΑ............................................................................28
10.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ...................................................................29
11.
ΑΠΟΡΡΙΨΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣ...........................................................................30
12.
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ............................................................................31
13.
ΘΟΡΥΒΟΙ..........................................................................................................31
19
Ελληνικός
1.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ
Πριναπότηνεγκατάστασηκαιτηχρήσητηςσυσκευής,διαβάστεπροσεκτικά
τιςπαρεχόμενεςοδηγίες.Οκατασκευαστήςδενευθύνεταιανπροκληθεί
τραυματισμόςήζημιάαπόλανθασμένηεγκατάστασηκαιχρήση.Ναφυλάσσετε
πάντααυτέςτιςοδηγίεςμαζίμετησυσκευήγιαμελλοντικήαναφορά.
1.1.
Ασφάλειαπαιδιώνκαιευπαθώνατόμων
• Ησυσκευήαυτήμπορείναχρησιμοποιηθείαπόπαιδιάηλικίας
8ετώνκαιάνωκαιαπόάτομαμεμειωμένεςσωματικές,αισθητηριακές
ήπνευματικέςδυνατότητεςήέλλειψηεμπειρίαςκαιγνώσης,εάν
επιβλέπονταιήέχουνλάβειοδηγίεςσχετικάμετηχρήσητηςσυσκευής
μεασφαλήτρόποκαικατανοούντουςκινδύνουςπουενέχονται.
• Αυτήησυσκευήμπορείναχρησιμοποιηθείαπόπαιδιάηλικίαςμεταξύ
3και8ετώνκαιαπόάτομαμεεκτεταμένεςκαιπερίπλοκεςαναπηρίες
ανέχουνλάβεισωστέςοδηγίες.
• Παιδιάηλικίαςμικρότερηςτων3ετώνπρέπειναπαραμένουνμακριά,
εκτόςανεπιβλέπονταισυνεχώς.
• Μηναφήνετεταπαιδιάναπαίζουνμετησυσκευή.
• Ταπαιδιάδενπρέπειναεκτελούντονκαθαρισμόκαιτησυντήρηση
τουχρήστηστησυσκευήχωρίςεπίβλεψη.
• Φυλάσσετεόλαταυλικάσυσκευασίαςμακριάαπόταπαιδιάκαιαπορρίψτε
τακατάλληλα.
1.2.
Γενικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλεια
• Αυτήησυσκευήπροορίζεταιγιαοικιακήχρήσηκαιπαρόμοιες
εφαρμογές,όπως:
- Αγροικίες,χώροικουζίναςπροσωπικούσεκαταστήματα,γραφείακαι
άλλαεργασιακάπεριβάλλοντα
- Απόπελάτεςσεξενοδοχεία,μοτέλ,πανσιόνκαιάλλαπεριβάλλοντα
στέγασης
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Διατηρείτεελεύθερααπόεμπόδιαόλαταανοίγματα
αερισμούστοπερίβληματηςσυσκευήςήτηνεντοιχισμένηκατασκευή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηχρησιμοποιείτεμηχανικέςσυσκευέςή
διαφορετικάτεχνητάμέσαγιατηνεπιτάχυνσητηςδιαδικασίαςαπόψυξης
απόεκείναπουσυνιστάοκατασκευαστής.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηνπροκαλείτεζημιάστοκύκλωμαψυκτικούυγρού.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηχρησιμοποιείτεηλεκτρικέςσυσκευέςστο
εσωτερικότουθαλάμουαποθήκευσηςτροφίμωντηςσυσκευής,εκτός
ανείναισυσκευέςοιοποίεςπροτείνονταιγιααυτήτηχρήσηαπότον
κατασκευαστή.
• Μηχρησιμοποιείτεψεκασμόμενερόήατμόγιατοκαθάρισματηςσυσκευής.
• Καθαρίστετησυσκευήμεέναυγρόμαλακόπανί.Χρησιμοποιείτε
μόνοουδέτερααπορρυπαντικά.Μηχρησιμοποιείτελειαντικάπροϊόντα,
σφουγγαράκιαπουχαράσσουν,διαλύτεςήμεταλλικάαντικείμενα.
• Μηναποθηκεύετεεκρηκτικέςουσίεςόπωςφιάλεςαεροζόλμεεύφλεκτο
προωθητικόσεαυτήτησυσκευή.
• Εάνυπάρχειβλάβηστοκαλώδιοτροφοδοσίας,πρέπεινααντικατασταθεί
απότονκατασκευαστή,τοναντιπρόσωποσέρβιςήαπόάλλοπαρόμοια
εξειδικευμένοάτομογιατηναποφυγήκινδύνου.
• Ανησυσκευήδιαθέτειπαγομηχανήήπαροχήνερού(βρύση),γεμίστε
τηνμόνομεπόσιμονερό.
• Ανησυσκευήαπαιτείσύνδεσηνερού,συνδέστετηνμόνοσεπαροχή
πόσιμουνερού.
• Ηπίεσητουνερούεισόδου(ελάχιστηκαιμέγιστη)πρέπειναείναιμεταξύ
1bar(0,1MPa)και10bar(1MPa).
20
www.electrolux.com
2.1.
Εγκατάσταση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Ηεγκατάστασηαυτήςτηςσυσκευής
πρέπειναεκτελείταιμόνοαπό
κατάλληλακαταρτισμένοάτομο.
• Αφαιρέστεόλαταυλικάτηςσυσκευασίας.
• Εάνησυσκευήέχειυποστείζημιά,μην
προβείτεσεεγκατάστασηήχρήσητης.
• Ακολουθείτετιςοδηγίεςεγκατάστασηςπου
παρέχονταιμετησυσκευή.
• Ναείστεπάνταπροσεκτικοίκατάτη
μετακίνησητηςσυσκευής,καθότιείναι
βαριά.Φοράτεπάνταγάντιαασφαλείας.
• Διασφαλίστετηνκυκλοφορίατουαέρα
γύρωαπότησυσκευή.
• Περιμένετετουλάχιστον4ώρεςπριν
συνδέσετετησυσκευήστηνπαροχή
ρεύματος.Αυτόείναιαπαραίτητογια
ναμπορέσειτολάδιναεπιστρέψειστον
συμπιεστή.
• Μηνεγκαθιστάτετησυσκευήκοντάσε
σώματαθέρμανσης,κουζίνες,φούρνους
ήεστίεςμαγειρέματος.
• Ησυσκευήπρέπειναβρίσκεταιμετην
πλάτηστοντοίχο.
• Μηνεγκαθιστάτετησυσκευήσεθέση
όπουεκτίθεταισεάμεσοηλιακόφως.
• Μηνεγκαθιστάτεαυτήτησυσκευήσεμέρη
μεπολύυγρασίαήκρύο,όπωςαποθήκες,
γκαράζήκελάριακρασιού.
• Ότανμετακινείτετησυσκευή,νατην
ανασηκώνετεαπότομπροστινόμέρος
γιαναμηχαράξετετοδάπεδο.
2.2.
Ηλεκτρικήσύνδεση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Κίνδυνοςπυρκαγιάςκαι
ηλεκτροπληξίας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Κατάτηντοποθέτησητηςσυσκευής
φροντίστετοκαλώδιοτροφοδοσίαςνα
μηνπιαστείήυποστείζημιά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Μηχρησιμοποιείτεπολύπριζακαι
μπαλαντέζες.
• Ησυσκευήπρέπειναείναιγειωμένη.
• Βεβαιωθείτεότιοιπληροφορίεςσχετικάμε
τοηλεκτρικόρεύμαστηνπινακίδατεχνικών
χαρακτηριστικώνσυμφωνούνμετην
παροχήρεύματος.Ανδενσυμφωνούν,
επικοινωνήστεμεηλεκτρολόγο.
• Χρησιμοποιείτεπάντασωστά
εγκατεστημένηπρίζαμεπροστασίακατά
τηςηλεκτροπληξίας.
• Μηχρησιμοποιείτεπολύπριζακαι
μπαλαντέζες.
• Προσέχετεν\αμηνπροκληθείζημιά
σταηλεκτρικάεξαρτήματα(π.χ.φις
τροφοδοσίας,καλώδιοτροφοδοσίας,
συμπιεστής).ΕπικοινωνήστεμετοΣέρβις
ήμεηλεκτρολόγογιατηναλλαγήτων
ηλεκτρικώνεξαρτημάτων.
• Τοκαλώδιοτροφοδοσίαςπρέπεινα
παραμένειχαμηλότερααπότούψοςτου
φιςτροφοδοσίας.
• Συνδέστετοφιςτροφοδοσίαςστην
πρίζαμόνοναφούέχειολοκληρωθείη
εγκατάσταση.Μετάτηνεγκατάσταση,
βεβαιωθείτεότιείναιδυνατήηπρόσβαση
στοφιςτροφοδοσίας.
• Μηντραβάτετοκαλώδιοτροφοδοσίαςγια
νααποσυνδέσετετησυσκευή.Τραβάτε
πάντατοφιςτροφοδοσίας.
2.3.
Χρήση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Κίνδυνοςτραυματισμού,εγκαυμάτων,
ηλεκτροπληξίαςήπυρκαγιάς.
Ησυσκευήπεριέχειεύφλεκτοαέριο,
ισοβουτάνιο(R600a),έναφυσικό
αέριομευψηλόεπίπεδο
περιβαλλοντικήςσυμβατότητας.
Προσέχετεναμηνπροκληθείζημιά
στοκύκλωμαψυκτικούυγρούπου
περιέχειισοβουτάνιο.
• Μηναλλάζετετιςπροδιαγραφέςαυτής
τηςσυσκευής.
• Μηντοποθετείτεηλεκτρικέςσυσκευές
(π.χ.παγωτομηχανές)μέσαστησυσκευή,
εκτόςαναναφέρονταιωςκατάλληλεςγια
τονσκοπόαυτόαπότονκατασκευαστή.
• Αυτότοαέριοείναιεύφλεκτο.
• Ανπροκληθείζημιάστοκύκλωμαψυκτικού
υγρού,βεβαιωθείτεότιδενυπάρχει
παρουσίαφλόγαςκαιπηγώνανάφλεξης
στονχώρο.Αερίστετονχώρο.
• Μηναφήνετεζεστάαντικείμεναναέρθουν
σεεπαφήμεταπλαστικάμέρητης
συσκευής.
• Μηντοποθετείτεαναψυκτικάποτάστον
θάλαμοτουκαταψύκτη.Στονθάλαμοτου
καταψύκτηαναπτύσσεταιπίεσησταδοχεία
αυτώντωνποτών.
• Μηφυλάσσετεεύφλεκτααέριακαιυγρά
στησυσκευή.
• Μηντοποθετείτεμέσα,κοντάήεπάνωστη
συσκευήεύφλεκτααντικείμεναήαντικείμενα
εμποτισμέναμεεύφλεκταπροϊόντα.
• Μηναγγίζετετονσυμπιεστήήτον
συμπυκνωτή.Αυτάταεξαρτήματαείναιζεστά.
• Εάνταχέριασαςείναιβρεγμέναήνωπά,
μηναφαιρείτεήμηναγγίζετεπροϊόντα
απότονθάλαμοτουκαταψύκτη.
• Μηνκαταψύχετεεκνέουτρόφιμαπου
έχετεαποψύξει.
• Ακολουθείτετιςοδηγίεςαποθήκευσηςστη
συσκευασίατωνκατεψυγμένωντροφίμων.
2.
ΟΔΗΓΙΕΣΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ
/