Wall TV Bracket
Support de télévision mural
Halterung für Wandfernseher
Barra TV Bracket
TV TAP
墙面电视支架
up
2
If you do not understand these instructions or install the product,Refer to Installation of Products for problems
arising from useUse video or send us an email:
email:stonesales00001@gmail.com
Si vous ne comprenez pas ces instructions ou l 'installation du produitLes problèmes liés à l 'utilisation, veuillez
consulter l' installation du produitUtilisez la vidéo ou envoyez - nous un courriel:
Wenn Sie diese Anweisungen nicht verstehenoder das Produkt installieren,Siehe Installation von Produkten
für Probleme,die sich aus der Verwendung ergebenNutzen Sie Video oder senden Sie uns eine E -Mail:
Se non comprendi queste istruzioni o installail prodotto,Fare riferimento all'installazione di prodotti per
problemi derivanti dall'usoUsa il video o inviaci una email:
Si no entiende estas instrucciones o instalación del productoProblemas relacionados con el uso,consulte
la instalación del productoUtilizar video o enviar un correo electrónico:
これらの説明が理解できない場合、または製品の設置、使用に関する問題は、製品の設置を参照してください。
ビデオを使ったり、メールを送ったりします。
如果您不理解这些说明或者对产品安装、使用产生的相关问题，请参考产品安装使用视频，或者给我
们发送电子邮件：
15
3
14
4
13
Scope of application Champ d 'application Umfang der Anwendung
Ambito di applicazione
Ámbito de aplicación
適用範囲
适用范围
5
STEP4
Horizontal Angle Adjustment Horizontal angle Verstellung des Horizontals
Regolazione orizzontale dell'angolo Ajustar horizontalmente
水平角度の調節
水平角度调节
STEP5
locking Verrouillage
Verriegelung
chiusura Bloquear
アンカー 锁定
12
Loosen
±4°
Lock
Lock
Loosen
Use the U1 wrench to loosen the screw,
thenchoose the right angle,
and then lock it with the wrench
Ensure cables don't restrict arm
movement Check all fittingseatright
Lock tilt
±4°
4X4U1
1.loosen 4 screw
2.Level the TV
3.Lock 4 screw
6
1
x1
2
T1
T2
T3
T4
T5
W1
W2
W3
T9
T6
T7
T8
T10
Lag Bolts
M8
U1
x2
x4
x12
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
M4x16mm
M4x30mm
M6x16mm
M6x45mm
M8x16mm
M8x45mm
Washers
M5
Washers
M6
Spacers
L5mm
Spacers
L10mm
Wall Plug
3
x1
x1
STEP3
set position Positionnement Position anpassen Regola posizione
Ajuste de posición
位置を調整する 调整位置
11
ARL438D-ES REV01-01
Put the hooked TV into the
extension bar and lock the
screw on the hook
Mode 1
Mode 2
Lock
Lock
Loosen
5X5
U1
4X4
5X5
up
up
up
7
STEP1
Wall Fixation Fixation de mur Befestigung der Wand Fissazione delle pareti
Fijación del muro
壁の固定
墙面固定
Centre line
<16mm
(5/8")
Max.
16"(406mm)
Min.Wood Stud Size:
nominal 4"(102mm)
actual 3 1/2"(89mm)
Min.Wood Stud Size:
nominal 2"(51mm)
actual 1 1/2"(38mm)
STEP1-A
STEP2
TV
Installation of TV Fixer Installation d 'un support de télévision Installation von TV Fixer
Installazione di TV Fixer Instalar televisor fijo
テレビの固定台を取り付ける
安装电视机固定架
For Planar TV
T1-T6
T7-T8
Manual Only!
For Curved TV
T1-T6
T7-T8
T9-T10
Manual Only!
10
T1-T2
T3-T4 T5-T6
T7
T8
T9
T10
Please do it
according to
your needs
and/or
8
Wood
Ø5(1/5 )mm
2 "(65mm)
No!
CAUTION:To avoid potential personal injury or property damage:
All 4 LAG bolts,must be firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall
plateassembly.Ensure the wall plate assembly is securely fastened to the wall before
continuing on to the next step.To prevent the TV fall ing down,the bolt head must
keep UP at this step!!
W1
W3
3/5
16"（406mm）
Centre line
3
Paper
moulding
tape paper
Ø10(3/8 )mm
STEP1-B
Min.8"
(203mm)
2 "
(65mm)
2/3
9
For concrete wall and brick
wall ONLY!!NOT for wood
stud drywall!!
W2
W1
W3
No!
Paper
moulding
tape paper
ARL438D-ES REV01-01
ARL438D-ES REV01-01
ARL438D-ES REV01-01
ARL438D-ES REV01-01
up
up
up
up
up
up
/
