Outsunny 343-041 Assembly Instructions

Brand: Outsunny

Model: 343-041

Type: Assembly Instructions

Outsunny 343-041 is a versatile and practical sandbox that can be used in a variety of ways. With its modular design, you can connect the panels one by one to create a shape that fits your space and needs. The included "L" pins can be inserted into the ground to secure the sandbox in place, and the hook and loop tape can be used to attach a liner to the inside of the sandbox to prevent sand from leaking out. The sandbox also comes with two seats, so kids can sit and play comfortably.

Here are some possible use cases for the Outsunny 343-041 sandbox:

As a traditional sandbox for kids to play in

Outsunny 343-041 is a versatile and practical sandbox that can be used in a variety of ways. With its modular design, you can connect the panels one by one to create a shape that fits your space and needs. The included "L" pins can be inserted into the ground to secure the sandbox in place, and the hook and loop tape can be used to attach a liner to the inside of the sandbox to prevent sand from leaking out. The sandbox also comes with two seats, so kids can sit and play comfortably.

Here are some possible use cases for the Outsunny 343-041 sandbox:

As a traditional sandbox for kids to play in

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION

ULTÉRIEURE.

ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.

DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E

LEGGERLO ATTENTAMENTE.

US_CAUS_CA

IN221000636V02_GL_343-041

IN221000636V02_GL_343-041

1

2

PART

LIST

3

EN_Insert the "L" Pins into ground.

FR_Insérez les chevilles en "L" dans le sol.

ES_Inserte las clavijas en forma de "L" en el

suelo.

PT_Inserir os pinos "L" no solo.

DE_Stecken Sie die "L"-Stifte in den Boden.

IT_Inserire i perni a "L" nel terreno.

EN_Connect the panel one by one, and adjust them to the shape you wanted.

FR_Connectez les panneaux un par un, et ajustez-les à la forme que vous

souhaitez.

ES_Conecte el panel uno por uno, y ajústelo a la forma deseada.

PT_Ligue o painel um a um, e ajuste-os à forma que desejava.

DE_Verbinden Sie die Platten nacheinander und passen Sie sie an die gewünschte

Form an.

IT_Collegare i pannelli uno per uno e adattarli alla forma desiderata.

4

EN_Place the liner in the sandbox ﬁrst before applying the hook and loop tape to the sandbox

sides. Make sure the gaps between panels can be covered.

FR_Placez d'abord le revêtement dans le bac à sable avant d'appliquer la bande auto-

agrippante sur les côtés du bac à sable. Assurez-vous que les espaces entre les panneaux

peuvent être couverts.

ES_Coloque primero el revestimiento en el arenero antes de aplicar la cinta adhesiva a los

lados del arenero. Asegúrese de que los huecos entre los paneles puedan ser cubiertos.

PT_Colocar primeiro o forro na caixa de areia antes de aplicar o gancho e a ﬁta adesiva nos

lados da caixa de areia. Certiﬁque-se de que os espaços entre os painéis podem ser cobertos.

DE_Legen Sie zuerst die Auskleidung in den Sandkasten, bevor Sie das Klettband an den

Sandkastenseiten anbringen. Achten Sie darauf, dass die Lücken zwischen den Platten

abgedeckt werden können.

IT_Posizionare la fodera nella sabbiera prima di applicare il nastro adesivo ai lati della sabbiera.

Assicurarsi che gli spazi tra i pannelli possano essere coperti.

EN_Place the seats

FR_Placez les sièges

ES_Coloque los asientos

PT_Colocar os assentos

DE_Platzieren Sie die Sitze

IT_Posizionare i sedili

4

3

2

1

CX4

5

Ix1

6

1
2
3
4
5
6
7

Outsunny 343-041 Assembly Instructions

Brand: Outsunny

Model: 343-041

Type: Assembly Instructions

Outsunny 343-041 is a versatile and practical sandbox that can be used in a variety of ways. With its modular design, you can connect the panels one by one to create a shape that fits your space and needs. The included "L" pins can be inserted into the ground to secure the sandbox in place, and the hook and loop tape can be used to attach a liner to the inside of the sandbox to prevent sand from leaking out. The sandbox also comes with two seats, so kids can sit and play comfortably.

Here are some possible use cases for the Outsunny 343-041 sandbox:

As a traditional sandbox for kids to play in

in other languages

italiano: Outsunny 343-041
français: Outsunny 343-041
español: Outsunny 343-041

Other documents